إدموند جوس

السير إدموند ويليام جوس (21 سبتمبر 1849 - 16 مايو 1928) شاعر وكاتب وناقد إنجليزي. نشأ في كنف طائفة بروتستانتية صغيرة تُعرف باسم "إخوة بليموث" ، لكنه انفصل عنها انفصالًا جذريًا . وقد وُصفت روايته عن طفولته في كتاب "الأب والابن" بأنها أول سيرة ذاتية نفسية. 

ألهمته صداقته مع النحات هامو ثورنيكروفت مسيرة مهنية ناجحة كمؤرخ للنحت في أواخر العصر الفيكتوري. وساهمت ترجماته لأعمال هنريك إبسن في الترويج لهذا الكاتب المسرحي في إنجلترا، كما شجع مسيرة كل من ساروجيني نايدو ، وتورو دوت ، وويليام بتلر ييتس، وجيمس جويس . وقد حاضر أيضًا في الأدب الإنجليزي بجامعة كامبريدج .

كان غوس ابن فيليب هنري غوس وإميلي باوز . ^{[ 1 ]} كان والده عالم طبيعة وأحد الشخصيات البارزة بين جماعة الإخوة، ^{[ 2 ]} وكانت والدته شاعرة وكاتبة منشورة، وكاتبة بارزة في مجال الكتيبات الدينية. ^{[ 3 ]} وكان كلاهما ملتزمًا بشدة بطائفة بروتستانتية صغيرة، تُعرف خطأً باسم جماعة إخوة بليموث . ^{[ 4 ]} كانت طفولته سعيدة في البداية، حيث كانوا يقضون فصل الصيف في ديفون ، حيث كان والده يطور الأفكار التي أدت إلى رواج أحواض الأسماك البحرية . بعد وفاة والدته بمرض سرطان الثدي عندما كان في الثامنة من عمره، وانتقالهم إلى ديفون، أصبحت حياته مع والده متوترة بشكل متزايد بسبب توقعات والده بأن يسير على خطاه في التقاليد الدينية. أُرسل غوس إلى مدرسة داخلية، حيث بدأ في تنمية اهتماماته بالأدب. في عام 1860، تزوج والده مرة أخرى من إليزا برايتوين (1813-1900)، وهي عانس كويكرية متدينة للغاية، وكان شقيقها توماس يحاول تشجيع إدموند على أن يصبح مصرفيًا. قدّم لاحقًا سردًا لطفولته في كتاب "الأب والابن" ، الذي وُصف بأنه أول سيرة ذاتية نفسية. في سن الثامنة عشرة، وأثناء عمله في المتحف البريطاني بلندن، انفصل عن تأثير والده في مرحلة نضجٍ مثيرة . بعد قرابة قرن من وفاة جوس، خلصت دراسةٌ استندت إلى تصريحاته وكتاباته المنشورة عن والده إلى أنها، بدرجات متفاوتة، "مليئة بالأخطاء والتحريفات والتناقضات والادعاءات غير المبررة والتضليل وإساءة استخدام السجلات المكتوبة وعدم الإلمام بالموضوع". ^{[ 5 ]}

كان جورج برايتوين، شقيق إليزا جوس، زوجًا لإليزا برايتوين ، واسمها قبل الزواج إلدر (1830-1906)، وهي عالمة طبيعة ومؤلفة، نُشر كتابها الأول في عام 1890. ^{[ 6 ]} بعد وفاة إليزا برايتوين، رتب إدموند جوس لنشر عملين لها بعد وفاتها، وهما " الساعات الأخيرة مع الطبيعة" (1908) و "إليزا برايتوين، حياة وأفكار عالمة طبيعة" (1909)، وكلاهما حرره دبليو إتش تشيسون، والكتاب الأخير مع مقدمة وخاتمة من تأليف جوس.

كان غوس ابن عم آني مورغان من الدرجة الثانية، والتي نشأت أيضًا في بيئة بليموث برذرن المتشددة، والتي تزوجت من الطبيب ألكسندر وو (1840-1906) وكانت والدة آرثر وو وجدة الكاتبين أليك وو وإيفلين وو . ^{[ 7 ]}

بدأ غوس مسيرته المهنية كمساعد أمين مكتبة في المتحف البريطاني عام 1867، إلى جانب كاتب الأغاني ثيو مارزيالز ، ^{[ 8 ]} وهو منصب ساعد والده تشارلز كينغسلي في الحصول عليه. عرّفه كتاب شعر مبكر نشره مع صديقه جون آرثر بلايكي على جماعة ما قبل الرفائيلية . أدت رحلاته إلى الدنمارك والنرويج بين عامي 1872 و1874، حيث التقى هانز كريستيان أندرسن وفريدريك بالودان مولر ، إلى نجاحه في النشر من خلال مراجعات لأعمال هنريك إبسن وبيورنستيرن بيورنسون في مجلة كورنهيل . ^{[ 9 ]} وسرعان ما بدأ بمراجعة الأدب الاسكندنافي في منشورات متنوعة. تعرف على ألفريد، لورد تينيسون ، وصادق روبرت براونينغ ، وألجيرنون تشارلز سوينبرن ، وتوماس هاردي ، وهنري جيمس .

في هذه الأثناء، نشر أول ديوان شعري منفرد له بعنوان " عن الكمان والناي" (1873)، وعملاً نقدياً بعنوان " دراسات في أدب شمال أوروبا " (1879). التقى غوس وروبرت لويس ستيفنسون لأول مرة في سن المراهقة، وبعد عام 1879، عندما كان ستيفنسون يزور لندن بين الحين والآخر، كان يقيم مع غوس وعائلته. في عام 1875، أصبح غوس مترجماً في مجلس التجارة ، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1904، والذي أتاح له الوقت للكتابة ^{[ 10 ]} ومكّنه من الزواج وتكوين أسرة.

من عام 1884 إلى عام 1890، حاضر غوس في الأدب الإنجليزي في كلية ترينيتي بجامعة كامبريدج ، على الرغم من افتقاره للمؤهلات الأكاديمية. منحته جامعة كامبريدج درجة الماجستير الفخرية عام 1886، وقبلته كلية ترينيتي رسميًا كعضو "بأمر من المجلس" عام 1889. ^{[ 11 ]} قام بجولة محاضرات ناجحة في أمريكا عام 1884، وكان مطلوبًا بشدة كمتحدث وفي اللجان، بالإضافة إلى نشره سلسلة من الأعمال النقدية، فضلًا عن الشعر والتاريخ.

أصبح في ثمانينيات القرن التاسع عشر أحد أهم نقاد الفن المتخصصين في فن النحت (وكان يكتب بشكل رئيسي في مجلة " ساترداي ريفيو ")، وقد ازداد اهتمامه بهذا الفن نتيجة صداقته الوثيقة مع النحات هامو ثورنيكروفت . وفي عام 1894، كتب غوس أول تاريخ لنهضة فن النحت في أواخر العصر الفيكتوري، وذلك في سلسلة من أربعة أجزاء نُشرت في مجلة "ذا آرت جورنال" ، وأطلق على هذه الحركة اسم " النحت الجديد ". وفي عام 1902، نشر ترجمة إنجليزية لرواية " سيدة الكاميليا" لألكسندر دوما الابن . ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٠٤، أصبح أمين مكتبة مجلس اللوردات ، حيث مارس نفوذًا كبيرًا حتى تقاعده عام ١٩١٤. كتب في صحيفة صنداي تايمز، وكان خبيرًا في أعمال توماس غراي ، وويليام كونغريف ، وجون دون ، وجيريمي تايلور ، وكوفنتري باتمور . يُنسب إليه أيضًا الفضل في تعريف الجمهور البريطاني بأعمال إبسن. تعاون غوس مع ويليام آرتشر في ترجمة مسرحيتي هيدا غابلر والبنّاء الرئيسي ؛ وقد عُرضت هاتان الترجمتان طوال القرن العشرين. ربما كان غوس وآرتشر، إلى جانب جورج برنارد شو ، من أبرز النقاد الأدبيين الذين ساهموا في نشر مسرحيات إبسن بين الجمهور الناطق بالإنجليزية. كان لغوس دورٌ محوري في الحصول على دعم مالي رسمي لكاتبين أيرلنديين ناشئين، وهما ويليام بتلر ييتس عام ١٩١٠ وجيمس جويس عام ١٩١٥. مكّن هذا الدعم كلا الكاتبين من مواصلة مسيرتهما الأدبية. ^{[ ١٣ ]}

أشهر كتبه هو كتاب السيرة الذاتية "الأب والابن" الذي يتناول علاقته المضطربة بوالده فيليب، المنتمي لجماعة الإخوة البليموثية ، والذي حوّله دينيس بوتر إلى مسلسل تلفزيوني . نُشر الكتاب دون ذكر اسم المؤلف عام ١٩٠٧، وجاء بعد سيرة ذاتية كتبها عن والده كعالم طبيعة، والتي حثّه بعدها جورج مور وآخرون على الكتابة أكثر عن ماضيه. مع ذلك، يحذر المؤرخون من أنه على الرغم من عمقه النفسي وروعة أسلوبه الأدبي، فإن رواية جوس غالبًا ما تتعارض مع الحقائق الموثقة عن حياته وحياة والديه. ^{[ ١٤ ]} في أواخر حياته، أصبح جوس شخصية مؤثرة في حياة سيغفريد ساسون ، ابن شقيق صديقه المقرب هامو ثورنيكروفت. كانت والدة ساسون صديقة لزوجة جوس، إيلين . كما ارتبط جوس بعلاقات وثيقة مع شخصيات مثل ألجيرنون تشارلز سوينبورن ، وجون أدينغتون سيموندز ، وأندريه جيد .

يضم كتابه "حديقة الخريف" ، الذي نشرته دار النشر اللندنية ويليام هاينمان عام 1908 ، أكثر من 50 قصيدة ومقالاً فردياً. ^{[ 15 ]}

كان غوس المحرر الأدبي لطبعة عام 1911 من موسوعة بريتانيكا . ^{[ 16 ]} ومنذ عام 1898، قام بتحرير سلسلة كتب "تاريخ موجز لآداب العالم" (هاينمان، لندن) والتي شاركت في نشرها في الولايات المتحدة شركة دي. أبليتون وشركاه، نيويورك. ^{[ 17 ]}

تزوج غوس من إيلين إيبس (23 مارس 1850 - 29 أغسطس 1929)، وهي رسامة شابة من جماعة ما قبل الرفائيلية، ابنة جورج نابليون إيبس . ورغم تصميمها في البداية على احتراف الفن، إلا أنها رضخت لإلحاحه، وتزوجا في أغسطس 1875، وأقيم حفل استقبال في منزل لورانس ألما-تاديما (صهرها)، وزارا والد غوس وزوجة أبيه (اللذين لم يحضرا مراسم الزواج الرسمية) في نهاية شهر العسل في ديفون وكورنوال. وواصلت الرسم وكتابة القصص والمراجعات لمختلف المطبوعات. وفي عام 1907، ورثت ثروة طائلة من عمها جيمس إيبس (شقيق جون إيبس ، الذي جمع ثروته من تجارة الكاكاو). ^{[ 9 ]}

لقد تزوجا لأكثر من 53 عامًا وأنجبا ثلاثة أطفال: إميلي تيريزا ("تيسا") (1877-1951)، ^{[ 18 ]} وفيليب هنري جورج (1879-1959) الذي أصبح طبيبًا (ولكن ربما اشتهر أكثر كمؤلف كتاب "دليل القراصنة" (1924) ^{[ 19 ] [ 20 ]} ) ولورا سيلفيا (1881-1968)، التي أصبحت رسامة مشهورة.

على الرغم من زواجه السعيد ظاهريًا، كان لدى غوس ميول مثلية ثابتة، وإن كانت مكبوتة بشدة. ورغم تردده في البداية في الاعتراف بتلك الميول، إلا أنه أقرّ عام ١٨٩٠ لجون أدينغتون سيموندز ، في الوقت الذي كان الأخير يعمل فيه على كتابه "مشكلة في الأخلاق الحديثة "، بأن غوس كان بالفعل منجذبًا للرجال، مما أكد الشكوك التي أبداها سيموندز. كتب غوس إلى سيموندز: "على أي حال، أتعاطف معك بشدة. منذ سنوات أردت أن أكتب إليك عن كل هذا، لكنني تراجعت بسبب الجبن. لقد عشت حياةً موفقة للغاية، ولكن كان هناك هذا التحول العنيد فيها! لقد وصلت إلى مرحلة أكثر هدوءًا - بدايات تلك الفترة السوفوكلية عندما يموت الوحش الكاسر. إنه ليس ميتًا، بل أصبح أكثر ترويضًا؛ أفهمه وأفهم حيلة مخالبه". ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

تم تعيين غوس رفيقًا في وسام الحمام (CB) في عام 1912. ^{[ 23 ]} وحصل على لقب فارس في عام 1925. ^{[ 24 ]}

• كتابه "الأب والابن" كان مصدر إلهام جزئي لرواية "أوسكار ولوسيندا" لبيتر كاري ، والتي فازت بجائزة بوكر عام 1988 وجائزة مايلز فرانكلين عام 1989 .
• كان كتاب "الأب والابن" أيضاً أساساً لمسرحية دينيس بوتر التلفزيونية " حيث وقف آدم" .
• لدى جوليان بارنز أكاديمي يدعى إد وينترتون مكرس لكتابة سيرة ذاتية لجوس في روايته التي صدرت عام 1984 بعنوان ببغاء فلوبير . ^{[ 25 ]}

• بنسون، أ.س. (1896). "شعر إدموند جوس". في: مقالات. لندن: ويليام هاينمان، ص  292-309.
• ويرثيمر، دوغلاس (2024). فيليب هنري غوس: سيرة ذاتية . شبكة أرشيفيي ومؤرخي الإخوة. رقم ISBN 978-1739128326.

• الوسائط المتعلقة بإدموند جوس على ويكيميديا ​​كومنز
• أعمال من تأليف أو عن إدموند جوس على ويكي مصدر
• اقتباسات متعلقة بإدموند جوس على موقع ويكي الاقتباسات
• أعمال إدموند جوس في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن إدموند جوس في أرشيف الإنترنت
• أعمال إدموند جوس على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• مجموعة إدموند جوس . المجموعة العامة. مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة.
• مكتبة مجلس اللوردات من تصميم بنجامين ستون – التراث الحي للبرلمان البريطاني