بريمن-فيردن

كانت بريمن-فيردن ، رسمياً دوقيتا بريمن وفيردن ( النطق الألماني: [ ˈfɛɐ̯dən ] ؛ الألمانية : Herzogtümer Bremen und Verden )، منطقتين وإقطاعيتين مباشرتين للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والتي ظهرت واكتسبت المباشرة الإمبراطورية في عام 1180. وبموجب دستورها الأصلي، كانتا أسقفيتين أميريتين لأبرشية بريمن وأسقفية فيردن .

في عام 1648، تم علمنة كلتا الأسقفيتين الأميريتين ، مما يعني أنهما تحولتا إلى ملكيات وراثية بموجب الدستور، ومنذ ذلك الحين، كانت كل من دوقية بريمن ودوقية فردن تحكم دائمًا في اتحاد شخصي ، في البداية من قبل العائلات الملكية السويدية، عائلة فاسا وعائلة بالاتينات-تسفايبروكن ، وفي وقت لاحق من قبل عائلة هانوفر .

مع تفكك الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عام 1806، أصبح وضع بريمن-فيردن كإقطاعيات تابعة للإمبراطورية المباشرة لاغياً؛ حيث كانت في اتحاد شخصي مع مملكة هانوفر المجاورة ، فقد تم دمجها في تلك الدولة.

الأراضي والشارات

كانت أراضي دوقيتي بريمن وفيردن تمتد على شكل مثلث أرضي غير منتظم بين مصبي نهري إلبه وفيزر على بحر الشمال ، ضمن ولايتي هامبورغ وبريمن الألمانيتين الحاليتين ( مثلث إلبه-فيزر ). شملت هذه المنطقة معظم المقاطعات الحديثة (المفرد الألماني: Kreis ) لكوكسهافن (جنوبًا)، وأوسترهولز ، وروتنبورغ أبون فومه ، وستاده ، وفيردن ، التي تقع الآن في ساكسونيا السفلى ؛ ومدينة بريمرهافن ، التي تُعد الآن جيبًا تابعًا لولاية بريمن. لم تكن مدينة بريمن وكوكسهافن (الجيب التابع لهامبورغ) تابعتين لبريمن-فيردن. أما أرض هادلن ، التي كانت آنذاك جيبًا تابعًا لساكس-لاونبورغ حول أوترندورف ، فلم تكن جزءًا من بريمن-فيردن حتى عام 1731. وكانت ستاده المقر الإداري .

جمع شعار النبالة لبريمن-فيردن بين شعار أسقفية الأمير فيردن ، وهو صليب أسود على أرضية بيضاء، وشعار أسقفية الأمير بريمن ، وهو مفتاحان متقاطعان ( ختم بريمن-فيردن )، رمز سيمون بطرس ، شفيع بريمن.

تاريخ

في بداية حرب الثلاثين عامًا، حافظت إمارة بريمن، ذات الأغلبية اللوثرية ، على حيادها، كما فعلت معظم الأراضي البروتستانتية في دائرة ساكسونيا السفلى ، وهي قسم مالي وعسكري من الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وحاولت إمارة فردن المجاورة أيضًا الحفاظ على حيادها، ولكن نظرًا لكونها جزءًا من دائرة الراين-وستفاليا السفلى ، التي كانت تعاني من صراعات بين الحكام الكالفينيين والكاثوليك واللوثريين وأراضيهم، سرعان ما انخرطت فردن في الحرب.

في عام ١٦٢٣، انتخب مجلس كاتدرائية فردن ، الذي كان يتألف في معظمه من أعضاء لوثريين، فريدريك الثاني، مدير أسقفية فردن الأميرية، حاكمًا للأسقفية. ولأنه كان لوثريًا، رفض الكرسي الرسولي منحه لقب أسقف . ومع ذلك، فقد كان يُشار إليه، هو ومن تلاه من المديرين، بلقب الأساقفة الأمراء. كان فريدريك الثاني ابن الملك كريستيان الرابع ملك الدنمارك والنرويج .

في عام ١٦٢٦، انضم كريستيان الرابع، الذي كان أيضًا دوق هولشتاين ، وبالتالي تابعًا للإمبراطور، إلى التحالف المناهض للإمبراطورية الذي ضم جمهورية هولندا السبع المتحدة ومملكة إنجلترا بقيادة جيمس الأول . بعد هزيمة كريستيان الرابع في معركة لوتر آم بارينبيرج ، في ٢٧ أغسطس ١٦٢٦، على يد قوات الرابطة الكاثوليكية بقيادة يوهان ت سيركلاس، كونت تيلي ، فرّ هو وقواته المتبقية إلى إمارة بريمن الأسقفية، واتخذوا من ستاد مقرًا لهم. أما جون فريدريك، دوق شليسفيغ هولشتاين غوتورب ، الذي كان أيضًا مديرًا لإمارة لوبيك الأسقفية ، فقد فرّ إلى لوبيك، تاركًا إمارة لوبيك الأسقفية تحت إدارة مجلس الكنيسة ومجلس الطبقات .

في عام 1626، احتل تيلي وقوات الرابطة الكاثوليكية فيردن، مما دفع رجال الدين اللوثريين إلى الفرار. طالب تيلي مجلس بريمن بالسماح له بدخول أسقفية الأمير، وبينما أعلن المجلس ولاءه للإمبراطور، إلا أنه أخر الرد على طلبه، بحجة أنه يجب عليه التشاور مع مجلس طبقات الأمة، وهو إجراء سيستغرق وقتاً طويلاً.

في هذه الأثناء، رتب كريستيان الرابع لإنزال قوات هولندية وإنجليزية وفرنسية في بريمن. وعندما طالب المجلس بتخفيض المساهمات، علّق كريستيان الرابع قائلاً إنه بمجرد أن يتولى العصبة الملكية السلطة، ستبدو ابتزازاته ضئيلة.

في عام ١٦٢٧، انسحب كريستيان الرابع من إمارة بريمن، تحسبًا لغزو فالنشتاين لدوقية هولشتاين . ثم غزا تيلي بريمن واستولى على أجزائها الجنوبية. أغلقت مدينة بريمن أبوابها وتحصنت خلف تحصيناتها المُحسّنة. في عام ١٦٢٨، حاصر تيلي مدينة ستاده بحاميتها المتبقية المؤلفة من ٣٥٠٠ جندي دنماركي وإنجليزي. في ٥ مايو ١٦٢٨، منحهم تيلي تصريح مرور آمن إلى إنجلترا والدنمارك والنرويج، وبذلك أصبحت بريمن الكنسية بأكملها تحت سيطرته. عندها، توجه تيلي إلى مدينة بريمن ، التي دفعت له فدية قدرها ١٠٠٠٠ ريكس دولار لتجنب الحصار. وبقيت المدينة خالية.

خضع سكان كلتا الإمارة الأسقفية لإجراءات "إعادة التدين" في إطار حركة الإصلاح المضاد ، حيث تم قمع الشعائر اللوثرية وطرد القساوسة اللوثريين. في يوليو 1630، تم سحب تيلي ومعظم الكاثوليك المحتلين، بعد أن نزل غوستافوس أدولف ملك السويد في بينيمونده في 26 يونيو مع 15000 جندي ، فاتحًا جبهة جديدة في حرب الثلاثين عامًا . وقد تم إقناعه، بفضل الدبلوماسية الفرنسية، بالانضمام إلى تحالف جديد مناهض للإمبريالية، وسرعان ما انضمت إليه هولندا المتحدة .

في فبراير 1631، اجتمع يوهان فريدريك، الحاكم اللوثري المنفي لأبرشيتي بريمن ولوبيك، مع غوستافوس الثاني أدولفوس وعدد من أمراء ساكسونيا السفلى في لايبزيغ ، وكان جميعهم قلقين من النفوذ المتزايد لآل هابسبورغ ، والذي مارسوه بموجب مرسوم الاستعادة في عدد من الأبرشيات اللوثرية في شمال ألمانيا . كان يوهان فريدريك يطمح إلى استعادة إمارة بريمن، ولذلك تحالف رسميًا مع السويد في يونيو/يوليو 1631. في سياق الحرب، قبل يوهان فريدريك بالسيادة السويدية، بينما وعد غوستافوس أدولفوس بإعادة إمارة بريمن إلى حاكمها المنتخب المنفي.

في أكتوبر، بدأ جيشٌ جُنّد حديثًا بقيادة جون فريدريك في استعادة إمارة بريمن الأسقفية، وبدعمٍ من القوات السويدية ، استولى على إمارة فردن المجاورة الأسقفية، مُقصيًا بذلك فعليًا أسقف فردن الكاثوليكي المتقطع فرانسيس فون فارتنبرغ الذي حكم بين عامي 1630 و1631، ومُسببًا فرار رجال الدين الكاثوليك أينما حلّوا. ثم خضعت إمارة فردن الأسقفية للإدارة العسكرية السويدية.

اكتملت استعادة إمارة أسقفية بريمن، بمساعدة قوات من السويد ومدينة بريمن، بحلول 10 مايو 1632. عاد جون فريدريك إلى منصبه، ليكتشف معنى السيادة السويدية. عانت إمارة أسقفية بريمن باستمرار من نقص أماكن إقامة الجنود وطعامهم. كانت العلاقة متوترة بين طبقة النبلاء، التي كان عليها إدارة شؤون الدولة تحت الاحتلال الكاثوليكي، والحاكم العائد. فضّلت طبقة النبلاء التفاوض مباشرة مع المحتلين، وهم السويديون هذه المرة.

بعد وفاة جون فريدريك عام ١٦٣٤، اعتبر مجلس الكنيسة ومجلس الأساقفة عزل الإمبراطور فرديناند الثاني للأمير الدنماركي فريدريك من منصب الأسقف المساعد بموجب مرسوم الاستعادة غير شرعي. ولكن كان لا بد من إقناع المحتلين السويديين أولًا بقبول خلافة الأمير فريدريك. وهكذا حكم مجلس الكنيسة ومجلس الأساقفة أسقفية الأمير حتى اختتام المفاوضات مع السويد. وفي عام ١٦٣٥، خلف فريدريك الثاني في منصب المدير اللوثري في أبرشيتي بريمن وفيردن. ولكن كان عليه أن يُقدم الولاء للملكة كريستينا ملكة السويد .

في عامي 1635-1636، اتفقت طبقة النبلاء وفريدريك الثاني مع السويد على حياد الأسقفيات الأميرية. إلا أن هذا لم يدم طويلاً، ففي حرب تورستنسون الدنماركية السويدية (1643-1645)، سيطر السويديون فعلياً على الحكم في كلتا الأسقفيتين الأميريتين. واضطر كريستيان الرابع ملك الدنمارك والنرويج إلى توقيع صلح برومسبرو الثاني في 13 أغسطس 1645، وتم التنازل عن عدد من الأراضي الدنماركية، بما فيها الأسقفيتان الأميريتان اللتان احتلتهما السويد، لصالح السويديين. ونتيجة لذلك، اضطر فريدريك الثاني إلى الاستقالة من منصبه كحاكم في كلتا الأسقفيتين الأميريتين. وخلف والده الراحل على عرش الدنمارك باسم فريدريك الثالث ملك الدنمارك عام 1648.

مع اقتراب منح السويد ، القوة العسكرية العظمى، امتياز إمارة بريمن، كما كان قيد التفاوض في معاهدة وستفاليا ، خشيت مدينة بريمن الوقوع تحت الحكم السويدي. ولذلك، طلبت المدينة تأكيدًا إمبراطوريًا على وضعها كمدينة إمبراطورية حرة منذ عام 1186 ( امتياز غيلنهاوزن ). وفي عام 1646، منح الإمبراطور فرديناند الثالث مدينة بريمن الإمبراطورية الحرة التأكيد المطلوب ( مرسوم لينز ).

تحويل الأسقفيات الأميرية إلى بريمن-فيردن في عام 1648

تحوّلت الكيانات السياسية لإمارة بريمن وإمارة فردن بموجب صلح وستفاليا عام ١٦٤٨ إلى دوقية بريمن وإمارة فردن ، ويُشار إليهما عامةً بدوقيتي بريمن وفردن، دون تغيير وضعهما من حيث التبعية الإمبراطورية المباشرة والملكية الإمبراطورية . وكانت كل ملكية إمبراطورية، وبالتالي بريمن وفردن على حدة، ممثلة في مجلس الرايخستاغ ( البرلمان الألماني ) للإمبراطورية الرومانية المقدسة . أما مدينة فردن أبون آلر ، التي كانت سابقًا مدينة إمبراطورية حرة، فقد تم ضمها إلى دوقية فردن بموجب صلح وستفاليا.

لم يكن بإمكان المنطقتين المتجاورتين أن تتحدا في اتحاد حقيقي دون الحصول على دعم الإمبراطور وأغلبية من طبقات المجتمع الإمبراطوري، وهو ما لم يحدث قط. فقد كانتا جزءًا من دائرتين إمبراطوريتين مختلفتين . فمنذ عام 1500، أصبحت إمارة أسقفية بريمن، وبالتالي دوقية بريمن التي خلفتها، تابعةً للدائرة الساكسونية (التي عُرفت لاحقًا بالدائرة الساكسونية السفلى؛ بالألمانية : Sächsischer أو Niedersächsischer Kreis )، وهي بنية تحتية مالية وعسكرية للإمبراطورية. أما إمارة أسقفية فردن، وبالتالي دوقية فردن التي خلفتها، فقد كانت تابعةً للدائرة الراينية -الويستفالية السفلى ( بالألمانية : Niederrheinisch-Westfälischer Kreis ، وتُعرف شعبيًا بالدائرة الويستفالية).

كانت ضرائب الإمبراطورية الرومانية المقدسة تُجبى، وتُجنّد الجيوش، وتُموّل وفقًا لقواعد الدوائر الإمبراطورية. أرسلت بريمن وفيردن ممثليهما إلى مجلس الدائرة (كريستاغ) التابع لدائرتهما الإمبراطورية. وكان مجلس الدائرة يقرر كيفية توزيع عبء الضرائب المفروضة بين الأراضي الأعضاء. وهكذا، نشب خلاف بين بريمن وفيردن حتى على الحدود بينهما - أي حول من يحق له فرض الضرائب في أي منطقة - وهو خلاف لم يُحلّ، على الرغم من أن الإقطاعيتين كانتا تُحكمان في اتحاد شخصي مع السويد. ^{[ 3 ]}

منح الإمبراطور فرديناند الثالث في البداية دوقيات بريمن-فردن للملكة كريستينا ملكة السويد وورثتها الشرعيين، كمكافأة للسويد على مشاركتها في حرب الثلاثين عامًا . وقد وفرت بريمن-فردن للسويد ميزة استراتيجية، إذ ستشارك معهم في تجنيد وتمويل الجيوش في دائرتين إمبراطوريتين تغطيان بالفعل جميع الأجزاء الشمالية والشمالية الغربية من الإمبراطورية الرومانية المقدسة، بينما تغطي بوميرانيا السويدية ، العضو في دائرة ساكسون العليا ، شمال شرق الإمبراطورية.

الاتحاد الشخصي مع السويد (1648-1712) وتحت الاحتلال الدنماركي (1712-1715)

قام السويديون بتأسيس سلطة جديدة، وهي الحكومة العامة لبريمن-فيردن ( بالألمانية : Brem- und verdensches Generalgouvernement )، واختاروا ستاد لتكون المقر الجديد للحكومة، مع كون بريمرفورده العاصمة السابقة لبريميان، وروتنبورغ أبون وومه العاصمة السابقة لإمارة فيردن الأسقفية.

شكّل الاستيلاء السويدي عام 1648 علامة فارقة في دستور بريمن-فيردن الداخلي. فقد تحوّلت بريمن-فيردن من ملكيتين انتخابيتين إلى ملكية وراثية مزدوجة، حيث استُبدل الحكم الشخصي للأمير (رئيس الأساقفة) أو الحاكم بحكومة نائبة تلتزم بالتعليمات السويدية. واستُبدلت الهياكل الإدارية المتساهلة بسلطات هرمية صارمة ذات اختصاصات محددة. وجرى تقليص الحكم المشترك لمجلسي الطبقات. وتراجعت بريمن وفيردن من أراضي مستقلة ذات نفوذ إمبراطوري مباشر إلى سيادة جماعية تابعة لقوة أوروبية عظمى، بكل ما يترتب على ذلك من قيود وفرص. ^{[ 4 ]}

سعت الملكة كريستينا ملكة السويد ، التي حكمت من عام 1644 إلى 1654، ثم أصبحت دوقة بريمن وفيردن في آن واحد منذ عام 1648، إلى ضم مدينة بريمن الإمبراطورية الحرة إلى دوقية بريمن الجديدة، نظرًا لأهميتها كمصدر للضرائب. وكانت مدينة بريمن قد شاركت فعليًا في مجالس أسقفية بريمن الأميرية. وحاولت دوقية بريمن السويدية، التي خلفت الأخيرة، استعادة المدينة، مستندةً إلى معاهدة وستفاليا التي نصت على أن بريمن جزء من الدوقية المزمع إنشاؤها.

بصفتها دوقة بريمن وفيردن، اتخذت كريستينا السويدية من دير زيفن البندكتي السابق مقرًا لإقامتها . وقد ألغت حرق الساحرات في بريمن وفيردن. في عام 1650، وصل تشارلز غوستاف، الدوق الوراثي لبالاتينات تسفايبروكن-كليبورغ ، الذي أُعلن عام 1649 وريثًا مُعترفًا به للعرش السويدي، وبالتالي لدوقيات بريمن وفيردن، إلى ستاده لإجراء محادثات لم يُعرف مضمونها. وفي عام 1650 أيضًا، خضع رجال الدين اللوثريون لمجلس كنسي ، وهو الهيئة القيادية الجديدة بعد إلغاء منصبي الأمير رئيس الأساقفة والأمير الأسقف.

أما فيما يتعلق برعاية الشتات الكاثوليكي الصغير في بريمن-فيردن، فقد أنشأ الكرسي الرسولي نيابات رسولية ( نيابة الإرساليات الشمالية ، المختصة بفيردن وبريمن منذ عامي 1669 و1670 على التوالي، حتى عام 1721، ومرة أخرى بين عامي 1780 و1824، ونيابة ساكسونيا العليا والسفلى ، المسؤولة بين عامي 1721 و1780).

حاولت حكومة بريمن-فيردن السويدية هزيمة مدينة بريمن الإمبراطورية الحرة عسكريًا، مما أدى إلى اندلاع حربين . في عام 1381، سيطرت مدينة بريمن فعليًا على منطقة حول بيدركيسا وغربها حتى أسفل نهر فيزر بالقرب من ليهي (المعروفة أيضًا باسم بريمرليهي) . في أوائل عام 1653، استولت القوات السويدية التابعة لبريمن-فيردن على ليهي. وفي فبراير 1654، حصلت مدينة بريمن على موافقة الإمبراطور بمنحها مقعدًا وحق التصويت في مجلس الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وبذلك اعترفت المدينة بوضعها كمدينة إمبراطورية حرة .

أمر فرديناند الثالث الملكة كريستينا ملكة السويد ، التي كانت تابعة له بصفتها دوقة، بتعويض المدينة عن الأضرار التي لحقت بها وإعادة ليهي. وفي مارس 1654، عندما بدأت المدينة بتجنيد جنود في منطقة بيدركيسا، استعدادًا لأي أعمال تعسفية أخرى من جانب بريمن-فردن السويدية، شنّ حاكمها العام ، هانز كريستوفر فون كونيغسمارك ، حرب بريمن الأولى (من مارس إلى يوليو 1654)، مُدّعيًا الدفاع عن النفس. في هذه الأثناء، حثت مدينة بريمن الإمبراطورية الحرة فرديناند الثالث على تقديم الدعم. وفي يوليو 1654، أمر الإمبراطور تابعه، الدوق كارل العاشر غوستاف ملك السويد ، الذي خلف كريستينا بعد تنازلها عن العرش، بوقف النزاع، مما أسفر عن هدنة ستاد الأولى في نوفمبر 1654. وقد تركت هذه المعاهدة القضية الرئيسية، وهي قبول السيادة الإمبراطورية المباشرة لمدينة بريمن، دون حل. لكن المدينة وافقت على دفع الجزية وفرض الضرائب لصالح مدينة بريمن-فيردن السويدية والتنازل عن ممتلكاتها حول بيدركيسا وليهي لها.

احتجت السويد وبريمن-فردن السويدية بشدة عندما قدم مجلس مدينة بريمن الولاء للإمبراطور الروماني المقدس ليوبولد الأول في ديسمبر 1660. وفي عام 1663، حصلت المدينة على مقعد وحق التصويت في البرلمان الإمبراطوري ، الأمر الذي عارضه بشدة ممثلو دوقيتي بريمن وفردن السويديتين. وفي مارس 1664، أيد البرلمان السويدي شن الحرب على مدينة بريمن الإمبراطورية الحرة. وبعد ذلك مباشرة، انشغل ليوبولد الأول بحروبه ضد الإمبراطورية العثمانية ، فمنح الملك الصغير كارل الحادي عشر ملك السويد بريمن-فردن، ومع شلل برونزويك ولونينبورغ المجاورتين (خط سيل) بسبب نزاعات الخلافة، وعدم معارضة فرنسا، بدأت السويد من بريمن-فردن حرب بريمن الثانية (1665-1666).

أدى حصار السويديين لمدينة بريمن-فردن بقيادة كارل غوستاف فرانغل إلى تدخل براندنبورغ-بروسيا ، وبرونزويك ولونينبورغ (سيلي)، والدنمارك-النرويج، وليوبولد الأول، وهولندا المتحدة، جميعهم كانوا مؤيدين للمدينة، حيث تمركزت قوات براندنبورغ وبرونزويك والدنماركية والهولندية على حدود بريمن-فردن استعدادًا للغزو. لذا اضطرت السويد إلى توقيع معاهدة هابنهاوزن في 15 نوفمبر 1666 ، والتي ألزمتها بتدمير الحصون المبنية بالقرب من بريمن، ومنعت مدينة بريمن الحرة من إرسال ممثلها إلى مجلس دائرة ساكسونيا السفلى . ومنذ ذلك الحين، لم تنطلق أي محاولات سويدية أخرى للاستيلاء على المدينة بالقوة. وعندما سأل الملك كارل الثاني عشر ملك السويد الحكومة العامة لبريمن-فردن عام 1700 عن رأيها ، أوصت الحكومة بالاعتراف ببريمن كمدينة إمبراطورية حرة.

فشلت محاولة دنماركية لغزو بريمن-فردن خلال الحرب الدنماركية السويدية (1657-1658) . إلا أن التهديد الدنماركي لبريمن-فردن ازداد حدةً عام 1667. ففي ذلك العام، انقرض الفرع المحلي لعائلة أولدنبورغ الحاكمة في مقاطعة أولدنبورغ ، المتاخمة للحدود الغربية لبريمن-فردن، بوفاة أنطون غونتر، كونت أولدنبورغ ودلمنهورست . ولذلك، ورث كريستيان ألبرت، دوق شليسفيغ وهولشتاين في غوتورب، المقاطعة، لكنه تنازل عنها لحماه فريدريك الثالث، ملك الدنمارك والنرويج ، ^{[ 5 ]} الذي كان مديرًا لأبرشية بريمن الأميرية وأبرشية فردن الأميرية من عام 1635 حتى طرده المحتلون السويديون عام 1645.

وهكذا، سيطرت الدنماركيون على الأراضي المحيطة ببريمن-فيردن على حدودها الشمالية والغربية. ودخلت القوتان في منافسة خطيرة على فرصة حصرية لفرض رسوم باهظة على السفن المتجهة إلى هامبورغ وبريمن ، حيث كانت الأولى آنذاك دوقية بريمنية، والثانية امتيازًا كونتاليًا أولدنبورغيًا .

بعد إقامة في هامبورغ (1666-1668) مع مديري ممتلكاتها السويدية، دييغو تيكسيرا دي سامبايو وابنه إسحاق حاييم تيكسيرا الأكبر ، من أجل إعادة تنظيم إيراداتها، توقفت كريستينا السويدية (بعد اعتناقها الكاثوليكية عام 1655 كريستينا ألكسندرا) في ستاد في طريق عودتها إلى روما عام 1668.

انعكس صعود المركزية والاستبداد السويديين جزئيًا على ممارسات مقاطعة بريمن-فيردن. لم تكن بريمن-فيردن منظمة من حيث اختصاصها القضائي ونظامها العسكري، إلا أن الأخير كان خاضعًا بشكل صارم لسلطة ستوكهولم العامة. وعلى وجه الخصوص، احتفظت مجالس المقاطعات في بريمن-فيردن بحصتها في الاختصاص القضائي. لكن إدارة تحصيل الضرائب في بريمن-فيردن، التي كان معظم موظفيها من السويديين وتستخدم اللغة السويدية كلغة إدارية، كانت تابعة مباشرة لوزارة المالية في ستوكهولم.

في الفترة ما بين عامي 1675 و1676، استولت قوات من براندنبورغ-بروسيا ، ولونيبورغ-سيل ، والدنمارك-النرويج ، وأسقفية مونستر الأميرية على بريمن-فيردن خلال عملية إعدام الرايخ في حرب سكانيا . احتلت قوات الحلفاء بريمن-فيردن حتى انسحبت - تحت النفوذ الفرنسي - بموجب معاهدة سان جيرمان-أون-لاي لعام 1679 ومعاهدة سيل المواتية . وبموجب الأخيرة، منح البارون فرديناند الثاني من فورستنبرغ ، أسقف مونستر الأميري، السويد قرضًا بقيمة 100,000 ريكس دولار ، مقابل رهن بريمن-فيردن السويدية لجيبها المكون من بلدة فيلدسهاوزن والمناطق المجاورة لها لأسقفية مونستر الأميرية . في تسعينيات القرن السابع عشر، تم إلغاء الممارسة المعتادة المتمثلة في أن قوانين الضرائب لها نضج معين، بحيث لم يعد لدى الطبقات السويدية وبريمن-فيردن أي فرصة للمطالبة بأي تنازلات مقابل تجديد قوانين الضرائب.

كما هو الحال في السويد نفسها، فقدت الهيئات الدستورية والإدارية في الدومينيونات السويدية أهميتها الفعلية تدريجيًا نتيجةً لتزايد المركزية. فقدت مجالس طبقات المجتمع في بريمن-فيردن نفوذها تدريجيًا، وقلّت اجتماعاتها. بعد عام 1692، كاد صوت هذه المجالس أن يختفي تمامًا. ^{[ 6 ]} أدى هذا إلى استياء كبير بين أعضاء المجالس، حتى أن ممثلين عن الحكومة العامة لبريمن-فيردن ومجالس الطبقات اجتمعوا في مايو 1694 في دير زيفن السابق للتفاوض بشأن وضع الدوقيات.

في عام 1700، أدخلت بريمن-فيردن - كما هو الحال في جميع الأراضي البروتستانتية الخاضعة للحكم الإمبراطوري المباشر - التقويم المُحسَّن ، كما أطلق عليه البروتستانت، وذلك لتجنب ذكر اسم البابا غريغوري الثالث عشر . وهكذا، أصبح يوم الأحد 18 فبراير، وفقًا للتقويم القديم، يتبعه يوم الاثنين 1 مارس، وفقًا للتقويم الجديد ، بينما لم تحذو السويد نفسها حذوها إلا في عام 1753.

في عام 1712، وفي سياق حرب الشمال العظمى (1700-1721) ضد السيادة السويدية في بحر البلطيق ، احتلت الدنمارك والنرويج بريمن-فردين المنكوبة بالطاعون .

الاتحاد الشخصي مع بريطانيا العظمى وهانوفر (1715-1803)

في عام 1715، حصل فريدريك الرابع ملك الدنمارك ، الذي كان لا يزال يقاتل في حرب الشمال العظمى ، على حليف جديد في التحالف المناهض للسويد، وهو جورج الأول ، ملك بريطانيا العظمى منذ عام 1714، وناخب هانوفر . في مقابل مساعدة جورج الأول، باعت الدنمارك والنرويج له بريمن-فيردن، التي أبقتها تحت احتلالها منذ عام 1712. وهكذا، استولت إمارة برونزويك ولونينبورغ ، أو ما يُعرف شعبيًا باسم عاصمتها، إمارة هانوفر ( بالألمانية : Kurfürstentum Braunschweig und Lüneburg، أو Kurhannover )، على بريمن-فيردن بحكم الأمر الواقع، ونصت في معاهدة ستوكهولم لعام 1719 ، التي أنهت الحرب مع السويد، على تعويض الأخيرة بمليون ريكس دولار .

خريطة تخطيطية لدائرة برونزويك ولونينبورغ الانتخابية (عاصمتها هانوفر)، حوالي عام 1720، والأراضي المجاورة لها مثل دوقية برونزويك ولونينبورغ (عاصمتها فولفنبوتل)، وإمارة أوسنابروك الأسقفية . وقد ضمّ الأمير الناخب جورج الأول لويس ساكس-لاونبورغ وبريمن-فيردن.

في عام ١٧٢٨، منح الإمبراطور شارل السادس جورج الثاني أغسطس ، الذي خلف والده جورج الأول لويس عام ١٧٢٧، إقطاعية ساكس-لاونبورغ المستعادة . وبموجب إعادة توزيع أراضي هانوفر عام ١٧٣١، نُقلت إدارة بريمن-فيردن إلى أرض هادلن المجاورة في أقصى شمالها، والتي كانت جيبًا معزولًا منذ عام ١١٨٠، تابعة أولًا لدوقية ساكسونيا الصغرى، ثم لدوقية ساكس-لاونبورغ منذ عام ١٢٩٦. ولم يحصل جورج الثاني على دوقية بريمن وفيردن إلا عام ١٧٣٣، بعد أن منحه الإمبراطور الإقطاعية نفسها.

في كلا مراسم منح الأراضي، أقسم جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى على احترام الامتيازات والدساتير القائمة لطبقات الحكم في بريمن-فيردن وهادلن، مؤكدًا بذلك تقاليد عمرها 400 عام لمشاركة هذه الطبقات في حكوماتها. وبصفته أميرًا ناخبًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة، وممثلًا في مجلسها البرلماني بحكم ناخبيته في هانوفر، لم يُعر جورج الثاني أغسطس اهتمامًا لوضع بريمن-فيردن كطبقة إمبراطورية. ومنذ أن أصبحت بريمن-فيردن تابعة لهانوفر، لم تُرسل ممثليها إلى أي مجلس برلماني بعد ذلك.

في عام 1730، أُعيد تنظيم حكومة بريمن-فيردن، وغُيّر اسمها إلى المجلس الملكي البريطاني والانتخابي الخاص ببرونزويك-لونينبورغ لإدارة دوقيتي بريمن وفيردن ، والذي عُرف شعبيًا باسم "الحكومة الملكية". ^{[ 7 ]} وظلت ستاده العاصمة. وفي هانوفر ، العاصمة الانتخابية، أنشأ المجلس الخاص لهانوفر وزارة جديدة مسؤولة عن العقارات الإمبراطورية التي يحكمها الناخبون في اتحاد شخصي ، وسُميت إدارة بريمن-فيردن، وهادلن، ولاونبورغ ، وبنتهايم .

خلال الحرب الأنجلو-فرنسية والهندية (1754-1763) في مستعمرات أمريكا الشمالية، خشيت بريطانيا من غزو فرنسي لهانوفر . ولذلك، شكّل جورج الثاني تحالفًا مع ابن عمه فريدريك الثاني ملك براندنبورغ-بروسيا ، جامعًا بذلك الصراع في أمريكا الشمالية مع حرب سيليزيا الثالثة أو حرب السنوات السبع النمساوية-البراندنبورغية-البروسية (1756-1763).

في صيف عام ١٧٥٧، هزم الغزاة الفرنسيون الأمير ويليام، دوق كمبرلاند ، نجل الملك جورج الثاني وقائد الجيش الأنجلو-هانوفراني. دفعت القوات الفرنسية الأمير وجيشه إلى بريمن-فيردن النائية، حيث اضطر للاستسلام في دير زيفن السابق في ١٨ سبتمبر/أيلول بموجب اتفاقية دير زيفن . إلا أن الملك جورج الثاني رفض الاعتراف بالاتفاقية. وفي العام التالي، طرد الجيش البريطاني، مدعومًا بقوات من براندنبورغ-بروسيا وهيس -كاسل وإمارة برونزويك ولونينبورغ (فولفنبوتل)، المحتلين مرة أخرى. وبقيت بريمن-فيردن بمنأى عن أي تغيير طوال فترة الحرب، وبعد انتهائها ساد السلام حتى اندلاع حروب الثورة الفرنسية .

لم تؤثر حرب التحالف الأول ضد فرنسا (1793-1797)، التي شاركت فيها بريطانيا وإمارة هانوفر الانتخابية وحلفاء آخرون، على أراضي بريمن-فيردن، إذ كانت الجمهورية الفرنسية الأولى تخوض معارك على جبهات متعددة، حتى على أراضيها. لكن في بريمن-فيردن أيضاً، جُنّد رجالٌ للانضمام إلى صفوف 16 ألف جندي هانوفري كانوا يقاتلون في الأراضي المنخفضة تحت القيادة البريطانية ضد فرنسا الثورية. وفي عام 1795، أعلنت الإمبراطورية الرومانية المقدسة حيادها، وهو ما شمل بالطبع إمارة هانوفر الانتخابية البريطانية ، وظلت مفاوضات معاهدة السلام مع فرنسا جارية حتى فشلت عام 1799.

في ذلك الوقت، اندلعت حرب التحالف الثاني ضد فرنسا (1799-1802)، وحثّ نابليون بونابرت براندنبورغ-بروسيا على احتلال هانوفر. وبموجب معاهدة بازل لعام 1795 ، التي أبرمتها براندنبورغ-بروسيا وفرنسا، كان من المقرر أن تضمن براندنبورغ-بروسيا حياد الإمبراطورية الرومانية المقدسة في جميع أراضيها الواقعة شمال خط ترسيم نهر الماين ، بما في ذلك هانوفر. ولتحقيق هذه الغاية، كان على هانوفر أيضًا توفير قوات لما يُسمى بجيش الترسيم الذي يحافظ على الحياد المسلح. ولكن في عام 1801، غزا 24 ألف جندي بروسي هانوفر، التي استسلمت دون قتال.

في أبريل 1801، وصلت قوات براندنبورغ-بروسيا إلى مدينة ستاده، عاصمة بريمن-فيردن، وبقيت هناك حتى أكتوبر من العام نفسه. تجاهلت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا في البداية عداء براندنبورغ-بروسيا ، ولكن عندما انضمت براندنبورغ-بروسيا إلى التحالف الموالي لفرنسا من القوى "المحايدة" المسلحة، مثل الدنمارك والنرويج والإمبراطورية الروسية ، بدأت بريطانيا في الاستيلاء على سفن براندنبورغ-بروسيا. بعد معركة كوبنهاغن في أبريل 1801 ، انهار التحالف وسحبت براندنبورغ-بروسيا قواتها.

الحروب النابليونية (1803-1813)

بعد أن أعلنت بريطانيا الحرب على فرنسا في 18 مايو 1803، دون أي حليف ، غزت القوات الفرنسية إمارة هانوفر في 26 مايو، وأقامت - من بين أمور أخرى - كتيبتين احتلاليتين في مدينة ستاد، عاصمة بريمن-فيردن، في 18 يونيو. وبموجب اتفاقية أرتلنبورغ الموقعة في 5 يوليو 1803، والتي أكدت الهزيمة العسكرية لهانوفر، جُرِّد الجيش الهانوفري من سلاحه وسُلِّمت خيوله وذخائره إلى الفرنسيين. وكان المجلس الخاص لهانوفر، برئاسة الوزير فريدريش فرانز ديتريش فون بريمر ، قد فرّ إلى إقليم ساكس-لاونبورغ الهانوفري الواقع عبر نهر الإلبه في 30 مايو، واتخذ من لاونبورغ على نهر الإلبه مقرًا له. ^[⁸^] وفي صيف عام 1803، جمع المحتلون الفرنسيون أول مساهمة لهم في الحرب، حيث جُمعت 21,165 ريكس دولار في بريمن-فيردن وحدها. في عام 1803، بلغ عدد سكان دوقية بريمن 180 ألف نسمة ومساحتها 5325.4 كيلومتر مربع، وبلغت مساحة إمارة فردن 1359.7 كيلومتر مربع وعدد سكانها 20 ألف نسمة في عام 1806، بينما بلغت مساحة هادلن 311.6 كيلومتر مربع وبلغ عدد سكانها حوالي 14 ألف نسمة. ^[⁹^]

في خريف عام 1805، مع بداية حرب التحالف الثالث ضد فرنسا (1805-1806)، غادرت القوات الفرنسية المحتلة هانوفر في حملة ضد دوقية النمسا (نهاية الاحتلال الفرنسي الأول لهانوفر ، 1803-1805). استولت قوات التحالف البريطانية والسويدية والروسية على هانوفر، بما في ذلك بريمن-فيردن. في ديسمبر، تنازلت الإمبراطورية الفرنسية الأولى ، التي أصبحت منذ عام 1804 الشكل الجديد للحكم في فرنسا، عن هانوفر، التي لم تعد تحت سيطرتها، لبراندنبورغ-بروسيا، التي استولت عليها في أوائل عام 1806. ولكن عندما هُزمت مملكة بروسيا ، ^{[ 10 ]} بعد أن انقلبت على فرنسا، في معركة يينا-أويرشتيدت (11 نوفمبر 1806)، عاد المجلس الخاص لهانوفر من لاونبورغ إلى مدينة هانوفر لمدة شهر، ليضطر إلى الفرار مرة أخرى من الاحتلال الفرنسي الثاني لهانوفر (نوفمبر 1806 - يناير 1810)، بما في ذلك بريمن-فيردن. ^{[ 11 ]}

في عام 1807، استبدلت فرنسا المجلس الخاص وعقارات هانوفر، كما أُعلن في 20 سبتمبر، بحكومتها الاحتلالية الخاصة، وهي لجنة الحكومة ( بالألمانية : Commission des Gouvernements ) برئاسة الحاكم العام جان جاك برناردين كولود دي لا سالسيت ، وعيّنت مندوبًا فرعيًا، بيتر كريستيان دودت، ليحل محل وفد بريمن-فيردن (هيئة اتخاذ القرار)، مع السماح لحكومة بريمن-فيردن (الهيئة التنفيذية) بمواصلة عملها. ^{[ 12 ]} وقد صادر نابليون الأول على وجه الخصوص الأراضي الانتخابية الهانوفرية لمنحها للمحاربين القدامى. ^{[ 12 ]} احتفظ بحق الوصول الحصري إلى الأراضي وأرباحها، عندما سمح في 1 مارس 1810 لأخيه الملك جيروم بونابرت بضم بريمن-فيردن إلى مملكة وستفاليا قصيرة الأجل ، مشكلاً مقاطعة نورد التابعة لها ، ^{[ 13 ]} ثم ضم بريمن-فيردن إلى الإمبراطورية الفرنسية اعتبارًا من 1 يناير 1811، مشكلاً دائرة ستاد في مقاطعة بوش دو ليلبه وعدة كانتونات في مقاطعة بوش دو فيزر . ^{[ 14 ]}

من عملية رد الحقوق إلى الاندماج في هانوفر عام 1823

في عام ١٨١٣، أُعيدت دوقيتا بريمن وفيردن إلى إمارة هانوفر، التي تحولت إلى مملكة هانوفر عام ١٨١٤. ورغم أن وضع بريمن-فيردن كإقليم تابع للإمبراطورية قد زال مع نهاية الإمبراطورية الرومانية المقدسة عام ١٨٠٦، إلا أن الدوقيتين لم تُدمجا فورًا في اتحاد حقيقي مع دولة هانوفر. فمنذ انتقال ملوك هانوفر إلى لندن ، أصبحت هانوفر دولة ذات حكم محافظ ومتخلف، حيث ساهمت الحكومة المحلية المُشكّلة من الأرستقراطيين المحليين في الحفاظ على الهياكل البالية. ^{[ ١٥ ]} ولم يتحقق الاتحاد الإداري مع هانوفر إلا عام ١٨٢٣، عندما وحّد إصلاح الحكم المحلي بريمن-فيردن وهادلن لتشكيل مقاطعة ستاد العليا ، التي أُديرت وفقًا للمعايير الحديثة الموحدة، مما أدى إلى إلغاء أشكال الحكم التقليدية المختلفة في بريمن وفيردن وهادلن.

للاطلاع على المزيد من التاريخ، انظر منطقة ستاد (1823-1977)، والتي ظهرت من خلال إنشاء منطقة ستاد العليا في عام 1823، والتي تضم أراضي دوقيات بريمن وفيردن السابقة وأرض هادلن.

قائمة الحكام (1648-1823)

للاطلاع على قائمة القرينات، انظر قائمة قرينات بريمن-فيردن .

رين	لَوحَة	اسم	الميلاد والوفاة مع الأماكن	سبب نهاية الحكم	ملحوظات
دوقا بريمن وفردين (1648–1823)
بيت فاسا (1648–1654)
1648–1654		كريستينا	ستوكهولم * 18 ديسمبر [ OS 8 ديسمبر ] 1626 ^[¹⁶^] – [ NS ] 19 أبريل 1689*، روما	تنازل عن العرش
آل بالاتينات-زويبروكن (1654–1719)
1654–1660		شارل العاشر غوستاف	قلعة نيكوبينغ * 8 نوفمبر [ OS 29 أكتوبر ] 1622 - 4 نوفمبر [ OS 25 أكتوبر ] 1660 *، ^[¹⁶^] جوتنبرج	موت
1660–1697		تشارلز الحادي عشر	قلعة تري كرونور ، * 4 ديسمبر [ OS 24 نوفمبر ] 1655 - 15 أبريل [ OS 5 أبريل ] 1697 *، ^[¹⁶^] قلعة تري كرونور	موت	منحها الإمبراطور ليوبولد الأول عام 1664
1697–1718		تشارلز الثاني عشر	قصر ستوكهولم ، ستوكهولم * 17 يونيو [ OS 7 يونيو ] 1682 – 30 نوفمبر [ OS 19 نوفمبر ] 1718 *، ^[¹⁶^] فريدريكشالد	أُطيح به فعلياً من قبل المحتلين الدنماركيين، الذين باعوا بريمن-فيردن إلى هانوفر الانتخابية عام 1715، والوفاة
1718–1719		أولريكا إليونورا	قصر ستوكهولم ، ستوكهولم * 23 يناير [ 13 يناير حسب نظام الإحداثيات البريطاني ] 1688 – 24 نوفمبر [ 13 نوفمبر حسب نظام الإحداثيات البريطاني ] 1741 *، ^[¹⁶^] ستوكهولم	بسبب سيطرة هانوفر، تنازل عن مطالبته بالدوقية بموجب معاهدة ستوكهولم.	فقط عن طريق الادعاء، ولم يمنحها الإمبراطور قط، وهي شقيقة السابقة.
بيت هانوفر (1719-1823)
رين	لَوحَة	اسم	الميلاد والوفاة مع الأماكن	سبب نهاية الحكم	ملحوظات
1715–1727		جورج الأول لويس	هانوفر * 7 يونيو [ 28 مايو حسب التقويم القديم ] 1660 ^[¹⁷^] – [ حسب التقويم الجديد ] 22 يونيو 1727*، أوسنابروك	موت	حكم فعلي، لكن الإمبراطور لم يمنحه قط إقطاعية.
1727–1760		جورج الثاني أغسطس	قصر هيرنهاوزن ، هانوفر ، * 20 نوفمبر [ 10 نوفمبر حسب التقويم القديم ] 1683 ^[¹⁷^] – [ NS ] 25 أكتوبر 1760*، قصر كنسينغتون ، لندن	موت	منحها الإمبراطور شارل السادس عام 1733
1760–1820		جورج الثالث	منزل نورفولك ، * 4 يونيو [ 24 مايو حسب نظام الإحداثيات البريطاني ] 1738 ^[¹⁸^] – [ حسب نظام الإحداثيات الوطني ] 29 يناير 1820*، قلعة وندسور	أُطيح به مؤقتًا بحكم الأمر الواقع في الفترة من 1803 إلى 1805، ومن 1806 إلى 1813، نتيجةً لعمليات احتلال وضم مختلفة خلال الحروب النابليونية ، ثم توفي.	أصبح دوقًا ذا سيادة حتى نهاية الإمبراطورية الرومانية المقدسة في 6 أغسطس 1806، وكان غير مؤهل عقليًا منذ عام 1811، ومثله ابنه الأكبر الوصي جورج (لاحقًا الرابع) في بريمن-فيردن، بينما تولى ابنه السادس الأصغر الأمير أدولفوس، دوق كامبريدج، منصب نائب ملك هانوفر منذ عام 1816.
1820–1823		جورج الرابع	قصر سانت جيمس ، [ NS ] 12 أغسطس 1762 – [ NS ] 26 يونيو 1830، قلعة وندسور	أصبح اللقب لاغياً، وتم حذف الدوقيات ككيانات إدارية في عام 1823، عندما تم دمجها في مملكة هانوفر.	فقط شكليًا، ابن الوصي السابق، 1811-1820، ممثلًا في بريمن-فيردن من قبل شقيقه الأصغر نائب الملك أدولفوس

رؤساء الحكومات (1648-1823)

الحكام العامون في ظل الحكم السويدي (1646/1648–1712)

1646–1663 هانز كريستوفر كونيغسمارك (*1600–†1663)
1663–1666 غوستاف إيفرتسون هورن (*1614–†1666)
1668–1693 هنريك هورن (1618–1693)، انقطع حكمه فعلياً بين عامي 1676 و1679 بسبب الاحتلال البروسي-البراندنبورغي والدنماركي خلال حرب سكانيا
1693–1693 إريك دالبيرغ (*1625–†1703)
خالي
1696–1698 يورغن ميلين (*1633–†1713)
1698–1710 نيلس كارلسون جيلينستيرنا أف فوجيلفيك (*1648–†1720)
1711–1712 موريتز فيلينك (*1651–†1727)
شاغر بسبب الاحتلال الدنماركي

رؤساء الحكومة في ظل الحكم الهانوفري (1715-1807، 1813-1823)

1715–1716 كورد أفلاطون فون شلوين، يُدعى غيل (*1661–†1723)
1716–1730 يوهان فريدريش فون ستافورست (*1653–†1730)
خالي

ابتداءً من عام 1739، كان الرؤساء في اتحاد شخصي مع وكلاء ( بالألمانية : Greve أو Gräfe ) لأرض هادلن :

1739–1759 فيليب أدولف فون مونشهاوزن ، وزير دولة، تم تعيينه أيضًا رئيسًا لمكتب هانوفر ( بالألمانية : Deutsche Kanzlei ) في لندن.
1759–1782 بودو فريدريش فون بودنهاوزن (*1719–†؟)، رتبة وزير دولة في 1769
1782–1798 غوتهلف ديتريش فون إندي (*1726–†1798)
خالي
1800-1810 كريستيان لودفيج فون هاكه (1745-1818)، وزير دولة رفيع المستوى، هو من أطلق اسم هاكه على نوع هاكه
شغور المنصب بين عامي 1811 و1813 بسبب الضم الفرنسي
1813-1823: انتخبت طبقة بريمن-فيردن إنجلبرت يوهان فون مارشالك (1766-1845) رئيسًا للحكومة المؤقتة بعد انسحاب الفرنسيين. وفي عام 1823، أصبح أول رئيس لحكومة منطقة ستاد ، وهي الهيئة الإدارية التي خلفت حل بريمن-فيردن في ذلك العام.

المصدر ^{[ 19 ]}

رئيس الحكومة في ظل حكم وستفاليا (مارس - ديسمبر 1810).

1800–1810 كريستيان لودفيج فون هاك (*1745–†1818)
1810، أبريل - ديسمبر يوهان يوليوس كونراد فون شلوتر (*1749–†1827)

نبلاء بريمن

لونيبيرج موشارد ، بريميش- وفيرديشر ريتر-سهل أودر دينكمال دير أوهرالتن بروهمتن هوش-أديليشين جيشلشتر إنسونديرهيت دير هوشلوبليكن ريترشافت في دينن هيرتسوغوثوميرن بريمن وفيردن . 1720

شخصيات بارزة

قائمة بأسماء شخصيات مثيرة للاهتمام ممن ولدوا أو توفوا أو أقاموا أو مارسوا نشاطاً في بريمن-فيردن.

هاينريش بوز (1783-1867)، صانع سكر من بريميان والدنمارك وجزر الهند الغربية ، وسياسي، ومناضل من أجل الحرية ضد نابليون
كلاوس فون دير ديكن (مواليد ريترهاوزن، التي تُعد اليوم جزءًا من بالجي ؛ *1742–†1826)، إداري هانوفري، نشط في إعادة بريمن-فيردن إلى ناخبية هانوفر ، وزير هانوفري
ديدريش فون دورينغ (*1611–†1668)، عسكري
ألكسندر إرسكين (أيضًا ألكسندر فون إسكين ؛ *1598–†1656)، دبلوماسي، رئيس حكومة بريمن-فردين السويدية
غوستاف إيفرتسون هورن (*1614–†1666)، سياسي، عسكري، الحاكم العام لبريمن-فردين
هنريك هنريكسون هورن (*1618–†1693)، سياسي، عسكري، الحاكم العام لبريمن-فردين
يوهان فريدريش أندرياس هوث (1777-1864)، تاجر ومصرفي تجاري في شركة فريدريك أندرو هوث وشركاه في لندن، كان يزود القوات المسلحة لولينغتون بالخبز، وهو المتبرع بمكتبة فريدريش هوث ^{[ 20 ]} في هارسفيلد ، بريمن-فيردن، حيث نشأ.
هانز كريستوفر فون كونيغسمارك ، رجل أعمال عسكري، جنرال واستراتيجي، الحاكم العام لبريمن-فردين، جد التالي
ماريا أورورا فون كونيغسمارك (ولدت في ستاده ؛ 1662-1728)، حفيدة السابق، رئيسة دير كويدلينبورغ اللوثرية ، عشيقة أغسطس القوي
فيليب كريستوف فون كونيغسمارك (ولد في ستاد؛ *1665–†1694)، شقيق السابق، عسكري، عاشق الدوقة صوفيا دوروثيا من سيل .
فينسنت لوبيك (ولد في بادينغبوتل ، بالقرب من كوكسهافن؛ *1654–†1740)، عازف أرغن، وملحن، ومعلم موسيقى، وعازف أرغن في كنيسة القديسين كوزماي ودامياني اللوثرية في ستاد (1675–1702) .
كريستوف ماينرز (ولد في فارستاد ؛ *1747–†1810)، فيلسوف، مؤرخ، عالم إثنولوجيا
لونيبرغ موشارد ، مدرس ومؤرخ، ونائب رئيس مدرسة جيمنازيوم أثينيوم في ستاد ، ووالد الجيل القادم
مارتن موشارد (1699-1770)، قس لوثري في جيستندورف (التي تُعد اليوم جزءًا من بريمرهافن )، عالم آثار، ومؤرخ ما قبل التاريخ، ابن السابق
دانييل نيكولاي (منذ عام 1664، مُلقب باسم فون جريفينكرانتز؛ *1613–†1670)، مستشار بريمن-فردين السويدية
كارستن نيبور (1733-1815)، عالم رياضيات ورسام خرائط ومستكشف في الخدمة الدنماركية
يوهان هينريش براتيه (مواليد هورنبورغ ؛ 1710-1791)، المشرف العام على المجلس اللوثري لبريمن-فيردن (باستثناء لاند أوف هادلن) في ستاده، مؤرخ
إسياس فون بوفندورف (*1628–†1689)، دبلوماسي، مستشار حكومة بريمن-فردين السويدية
مايكل ريتشي (1678-1761)، مؤرخ موسوعي، أستاذ التاريخ واللغة اليونانية، شاعر، مدير مدرسة جيمنازيوم أثينيوم في ستاد
آرب شنيتجر (يُعرف أيضًا باسم شنيتكر؛ 1648-1719)، صانع آلات الأرغن، بنى، من بين أمور أخرى، آلات الأرغن في الكنائس اللوثرية في كنيسة القديس بانكراتيوس في نوينفيلده ( ألتس لاند ) وكنيسة القديسين كوزماي ودامياني في ستاده
يوهان هيرونيموس شروتر (1745-1816)، محامٍ وعالم فلك رسمي، شغل منصب رئيس بلدية ليلينتال منذ عام 1781 ، حيث بنى ثاني أكبر تلسكوب في العالم آنذاك (1793)، ومنذ عام 1799، شارك في رعايته جورج الثالث ملك المملكة المتحدة ، في زواج شخصي مع دوق بريمن.
ديتريش فون ستاد (الأكبر) (1637-1718)، سكرتير مجلس الكنيسة اللوثرية، وأمين المحفوظات، وعالم اللغة الألمانية، ووالد الجيل التالي
ديتريش فون ستاد (الأصغر) (1674-1725)، أمين أرشيف، سكرتير حكومة بريمن-فيردن السويدية ، سكرتير مديرية دائرة ساكسونيا السفلى ، مبعوث مجلسي في الرايخستاغ في ريغنسبورغ ، ابن السابق
يوهان هينريش فوس (*١٧٥١–†١٨٢٦)، عالم فقه اللغة، مدرس، مترجم هوميروس إلى الألمانية، شاعر غنائي، محرر، عميد المدرسة اللاتينية في أوترندورف (١٧٧٨–١٧٨٢)
أنطون كريستيان فيديكيند (1763-1845)، إداري، فقيه، مؤرخ، وخاصة تاريخ شمال غرب ألمانيا بما في ذلك الوقت الذي تم فيه ضم بريمن-فيردن كمقاطعات فرنسية بوش دو إلبه وبوش دو فيزر .

المصدر: Lebensläufe zwischen Elbe und Weser: Ein biographisches Lexikon ^{[ 21 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

تُظهر هذه الخريطة نطاق ما يُعرف اليوم باسم "لاندشافت دير هيرتسوغتومر بريمن أوند فيردن" ( أو "عقارات دوقيات بريمن وفيردن " باللغة الإنجليزية )، وهي مؤسسة عامة تأسست عام 1865 خلفًا لعقارات إمارة أسقفية بريمن (التي تأسست عام 1397). وتُقدم حاليًا خدمات التأمين ضد الحرائق في المنطقة الموضحة، وتدعم بفائضها الجهود الثقافية والأبحاث العلمية في المنطقة. ويشمل نطاقها تقريبًا جميع أراضي دوقيات بريمن وفيردن السابقة، باستثناء بعض المناطق الشمالية من بريمن ، التي أُدمجت عام 1939، والتي كانت سابقًا جزءًا من نطاق "لاندشافت" أيضًا.
↑ تُظهر هذه الخريطة نطاق ما يُعرف اليوم باسم " لاندشافت دير هيرتسوغتومر بريمن أوند فيردن" ( أو "عقارات دوقيات بريمن وفيردن " باللغة الإنجليزية)، وهي مؤسسة عامة تأسست عام 1865 خلفًا لعقارات إمارة رئيس أساقفة بريمن (التي تأسست عام 1397). وتُقدم حاليًا خدمات التأمين ضد الحرائق في المنطقة الموضحة، وتدعم بفائضها الجهود الثقافية والأبحاث العلمية في المنطقة. ويشمل نطاقها تقريبًا دوقيتي بريمن وفيردن السابقتين، باستثناء بعض المناطق الشمالية من بريمن ، التي أُدمجت عام 1939، والتي كانت سابقًا ضمن نطاق "لاندشافت" أيضًا.
↑ راجع. Wolfgang Dörfler, Herrschaft und Landesgrenze: die langwährenden Bemühungen um die Grenzziehung zwischen den Stiften und späteren Herzogtümern Bremen und Verden , Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 2004, (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der Ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden المجلد 22).
^ بيات كريستين فيدلر، “Die Entwicklung der schwedischen Staatsform im 17. Jahrhundert und ihre Auswirkung auf die deutschen Provinzen Bremen und Verden”، في: Landschaft und Regionale Identität: Beiträge zur Geschichte der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden und des Landes Hadeln ، Heinz-Joachim Schulze (ed.)، Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden، 1989، (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden؛ المجلد 3)، الصفحات 84 إلى 96، هنا ص. 92.
^ ماتياس نيستاهل، “Die Reichsexekution gegen Schweden in Bremen-Verden”، In: Landschaft und Regionale Identität: Beiträge zur Geschichte der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden und des Landes Hadeln ، Heinz-Joachim Schulze (ed.)، Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1989, (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; المجلد 3)، الصفحات 97-123، هنا الصفحات 97seqq.
^ بيات كريستين فيدلر، “Die Entwicklung der schwedischen Staatsform im 17. Jahrhundert und ihre Auswirkung auf die deutschen Provinzen Bremen und Verden”، في: Landschaft und Regionale Identität: Beiträge zur Geschichte der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden und des Landes Hadeln ، Heinz-Joachim Schulze (ed.)، Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden، 1989، (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden؛ المجلد 3)، الصفحات 84 إلى 96، هنا ص. 92.
^ في الألمانية : Königlich Großbritannischer und Churfürstlich-Braunschweigisch-Lüneburgischer zur Regierung der Herzogthümer Bremen und Verden verordneter Geheimer Rath und Regierungs-Räthe ، راجعكلاوس إيسينسي، ملعب المنطقة في Westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، Univ., Diss., 1991, (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins; المجلد. 33)، ص. 28
^ كلاوس إيسينسي، Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص. 33. لا يوجد رقم ISBN.
^ بيتر فون كوبي، Geschichte und Landesbeschreibung der Herzogthümer Bremen und Verden ، Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht، 1824، p. 184
↑ أصبحاستخدام عنصر الاسم الخاص بـ " الناخبية في براندنبورغ" بلا معنى، عندما تم حل الإمبراطورية الرومانية المقدسة في 6 أغسطس 1806، مما أدى إلى إلغاء وظيفة الأمراء الناخبين الذين ينتخبون أباطرتها.
^ كلاوس إيسينسي، Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص. 34. لا يوجد رقم ISBN.
1 2 كلاوس إيسينسي، ملعب المنطقة في Westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص. 36. لا يوجد رقم ISBN.
^ كلاوس إيسينسي، Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص. 58. لا يوجد رقم ISBN.
^ كلاوس إيسينسي، Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص 90seq. لا يوجد رقم ISBN.
^ كلاوس إيسينسي، Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص. 25. لا يوجد رقم ISBN.
يشير مصطلح " النمط الجديد" إلى التقويم الغريغوري . وظل التقويم اليولياني القديممستخدمًا في السويد حتى يوم الخميس 1 مارس ( النمط الجديد) الذي جاء بعد يوم الأربعاء 17 فبراير 1753 (النمط القديم).
يشير مصطلح " النمط الجديد" إلى التقويم الغريغوري . وظل التقويم اليولياني القديممستخدمًا في كالينبيرغ حتى يوم الاثنين 1 مارس 1700 (النمط الجديد) الذي جاء بعد يوم الأحد 18 فبراير 1700 (النمط القديم).
↑ يشير النمط الجديد إلى التقويم الغريغوري . ظل التقويم اليولياني القديممستخدمًا في بريطانيا العظمى حتى يوم الخميس 14 سبتمبر (النمط الجديد) الذي جاء بعد يوم الأربعاء 2 سبتمبر 1752 (النمط القديم).
^ أكسل بهني، “Verfassung und Verwaltung der Herzogtümer Bremen und Verden und des Landes Hadeln”، في: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser : 3vols.، Hans-Eckhard Dannenberg and Heinz-Joachim Schulze (eds.)، Stade: Landschaftsverband der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden، 1995-2008، المجلد. 3: "Neuzeit (2008)"، (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden؛ المجلد 9)، الصفحات من 301 إلى 332، هنا ص. 306، ردمك 978-3-9801919-9-9
↑ "ترجمة جوجل" . translate.google.com .
↑ Lebensläufe zwischen Elbe und Weser: Ein biographisches Lexikon ، Brage Bei der Wieden و Jan Lokers (محررون) نيابة عن Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden، Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden، 2002، (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden؛ المجلد. 16)

مراجع

دانينبيرج، هانز إيكهارد؛ شولز، هاينز يواكيم (1995). Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser vol. 1 Vor- und Frühgeschichte . الملعب: Landschaftsverband der ehem. هيرزوغتومير بريمن وفيردن. رقم ISBN 978-3-9801919-7-5.
دانينبيرج، هانز إيكهارد؛ شولز، هاينز يواكيم (1995). Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser vol. 2 Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte) . الملعب: Landschaftsverband der ehem. هيرزوغتومير بريمن وفيردن. رقم ISBN 978-3-9801919-8-2.
دانينبيرج، هانز إيكهارد؛ شولز، هاينز يواكيم (2008). Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser vol. 3 نيوزيت . الملعب: Landschaftsverband der ehem. هيرزوغتومير بريمن وفيردن. رقم ISBN 978-3-9801919-9-9.

روابط خارجية

خريطة ساكسونيا السفلى عام 1789

53°36′3″ شمالاً 9°28′35″ شرقاً / 53.60083° شمالاً 9.47639° شرقاً / 53.60083; 9.47639

[1] تُظهر هذه الخريطة نطاق ما يُعرف اليوم باسم "لاندشافت دير هيرتسوغتومر بريمن أوند فيردن" ( أو "عقارات دوقيات بريمن وفيردن " باللغة الإنجليزية )، وهي مؤسسة عامة تأسست عام 1865 خلفًا لعقارات إمارة أسقفية بريمن (التي تأسست عام 1397). وتُقدم حاليًا خدمات التأمين ضد الحرائق في المنطقة الموضحة، وتدعم بفائضها الجهود الثقافية والأبحاث العلمية في المنطقة. ويشمل نطاقها تقريبًا جميع أراضي دوقيات بريمن وفيردن السابقة، باستثناء بعض المناطق الشمالية من بريمن ، التي أُدمجت عام 1939، والتي كانت سابقًا جزءًا من نطاق "لاندشافت" أيضًا.

[2] تُظهر هذه الخريطة نطاق ما يُعرف اليوم باسم " لاندشافت دير هيرتسوغتومر بريمن أوند فيردن" ( أو "عقارات دوقيات بريمن وفيردن " باللغة الإنجليزية)، وهي مؤسسة عامة تأسست عام 1865 خلفًا لعقارات إمارة رئيس أساقفة بريمن (التي تأسست عام 1397). وتُقدم حاليًا خدمات التأمين ضد الحرائق في المنطقة الموضحة، وتدعم بفائضها الجهود الثقافية والأبحاث العلمية في المنطقة. ويشمل نطاقها تقريبًا دوقيتي بريمن وفيردن السابقتين، باستثناء بعض المناطق الشمالية من بريمن ، التي أُدمجت عام 1939، والتي كانت سابقًا ضمن نطاق "لاندشافت" أيضًا.

[3] راجع. Wolfgang Dörfler, Herrschaft und Landesgrenze: die langwährenden Bemühungen um die Grenzziehung zwischen den Stiften und späteren Herzogtümern Bremen und Verden , Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 2004, (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der Ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden المجلد 22).

[4] بيات كريستين فيدلر، “Die Entwicklung der schwedischen Staatsform im 17. Jahrhundert und ihre Auswirkung auf die deutschen Provinzen Bremen und Verden”، في: Landschaft und Regionale Identität: Beiträge zur Geschichte der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden und des Landes Hadeln ، Heinz-Joachim Schulze (ed.)، Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden، 1989، (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden؛ المجلد 3)، الصفحات 84 إلى 96، هنا ص. 92.

[5] ماتياس نيستاهل، “Die Reichsexekution gegen Schweden in Bremen-Verden”، In: Landschaft und Regionale Identität: Beiträge zur Geschichte der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden und des Landes Hadeln ، Heinz-Joachim Schulze (ed.)، Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1989, (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; المجلد 3)، الصفحات 97-123، هنا الصفحات 97seqq.

[6] بيات كريستين فيدلر، “Die Entwicklung der schwedischen Staatsform im 17. Jahrhundert und ihre Auswirkung auf die deutschen Provinzen Bremen und Verden”، في: Landschaft und Regionale Identität: Beiträge zur Geschichte der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden und des Landes Hadeln ، Heinz-Joachim Schulze (ed.)، Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden، 1989، (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden؛ المجلد 3)، الصفحات 84 إلى 96، هنا ص. 92.

[7] في الألمانية : Königlich Großbritannischer und Churfürstlich-Braunschweigisch-Lüneburgischer zur Regierung der Herzogthümer Bremen und Verden verordneter Geheimer Rath und Regierungs-Räthe ، راجعكلاوس إيسينسي، ملعب المنطقة في Westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، Univ., Diss., 1991, (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins; المجلد. 33)، ص. 28

[8] كلاوس إيسينسي، Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص. 33. لا يوجد رقم ISBN.

[Kobbe_1824_184-9] بيتر فون كوبي، Geschichte und Landesbeschreibung der Herzogthümer Bremen und Verden ، Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht، 1824، p. 184

[10] أصبحاستخدام عنصر الاسم الخاص بـ " الناخبية في براندنبورغ" بلا معنى، عندما تم حل الإمبراطورية الرومانية المقدسة في 6 أغسطس 1806، مما أدى إلى إلغاء وظيفة الأمراء الناخبين الذين ينتخبون أباطرتها.

[Isensee_2003_p34-11] كلاوس إيسينسي، Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص. 34. لا يوجد رقم ISBN.

[Isensee_2003_p36-12] 1 2 كلاوس إيسينسي، ملعب المنطقة في Westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص. 36. لا يوجد رقم ISBN.

[Isensee_2003_p58-13] كلاوس إيسينسي، Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص. 58. لا يوجد رقم ISBN.

[Isensee_2003_pp90seq-14] كلاوس إيسينسي، Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص 90seq. لا يوجد رقم ISBN.

[Isensee_2003_p25-15] كلاوس إيسينسي، Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stadt und des Fleckens Harsefeld ، Stader: Stader Geschichts- und Heimatverein، 2003، في الوقت نفسه: هانوفر، جامعة.، Diss.، 1991، (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins؛ المجلد. 33)، ص. 25. لا يوجد رقم ISBN.

[date_SV-16] يشير مصطلح " النمط الجديد" إلى التقويم الغريغوري . وظل التقويم اليولياني القديممستخدمًا في السويد حتى يوم الخميس 1 مارس ( النمط الجديد) الذي جاء بعد يوم الأربعاء 17 فبراير 1753 (النمط القديم).

[date_CB-17] يشير مصطلح " النمط الجديد" إلى التقويم الغريغوري . وظل التقويم اليولياني القديممستخدمًا في كالينبيرغ حتى يوم الاثنين 1 مارس 1700 (النمط الجديد) الذي جاء بعد يوم الأحد 18 فبراير 1700 (النمط القديم).

[date_GB-18] يشير النمط الجديد إلى التقويم الغريغوري . ظل التقويم اليولياني القديممستخدمًا في بريطانيا العظمى حتى يوم الخميس 14 سبتمبر (النمط الجديد) الذي جاء بعد يوم الأربعاء 2 سبتمبر 1752 (النمط القديم).

[19] أكسل بهني، “Verfassung und Verwaltung der Herzogtümer Bremen und Verden und des Landes Hadeln”، في: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser : 3vols.، Hans-Eckhard Dannenberg and Heinz-Joachim Schulze (eds.)، Stade: Landschaftsverband der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden، 1995-2008، المجلد. 3: "Neuzeit (2008)"، (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehem. Herzogtümer Bremen und Verden؛ المجلد 9)، الصفحات من 301 إلى 332، هنا ص. 306، ردمك 978-3-9801919-9-9

[20] "ترجمة جوجل" . translate.google.com .

[21] Lebensläufe zwischen Elbe und Weser: Ein biographisches Lexikon ، Brage Bei der Wieden و Jan Lokers (محررون) نيابة عن Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden، Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden، 2002، (Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden؛ المجلد. 16)

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ ١٥ ]

[

[

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗