إلكتون، ماريلاند

الموسوعة الحرة

إلكتون هي بلدة وعاصمة مقاطعة سيسيل بولاية ماريلاند الأمريكية. بلغ عدد سكانها 15,776 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، بزيادة عن 15,443 نسمة في عام 2010. كانت تُعرف سابقًا باسم "رأس إلك" لأنها تقع عند بداية الملاحة في نهر إلك ، وهو أحد الأنهار الخمسة الرافدة التي تصب في شمال خليج تشيسابيك ، وشرق نهر سسكويهانا ونهر نورث إيست ، وشمال نهري بوهيميا وساسافراس .

كانت إلكتون تُعرف سابقًا باسم غريتنا غرين شرق الولايات المتحدة نظرًا لشهرتها كمكان للزواج الهارب . [ 4 ] [ 5 ]

تاريخ

أسس المدينة بحارة وصيادون سويديون من حصن كازيمير استقروا في المنطقة عام 1694. وأطلقوا على مستوطنتهم اسم رأس إلك ، لأنها كانت بداية الملاحة في نهر إلك . [ 6 ] [ 7 ]

شهدت المدينة عدة معارك خلال حرب الاستقلال الأمريكية . ففي 25 أغسطس/آب 1777، نزل جيش السير ويليام هاو الأنجلو-ألماني (13000 جندي بريطاني و5000 جندي ألماني) على نهر إلك، وسار 11 ميلاً شمالاً إلى هيد أوف إلك. [ 8 ] وسرعان ما تقدم هاو إلى حملة برانديواين القصيرة والمنتصرة، ومنها إلى الاستيلاء على فيلادلفيا . [ 9 ] وفي 8 مارس/آذار 1781، أبحر الماركيز دي لافاييت بقواته هناك في محاولة للقبض على بينيديكت أرنولد . وعاد في 9 أبريل/نيسان، وبدأ مسيرته البرية إلى فرجينيا. [ 10 ] وتوقف جورج واشنطن وروتشامبو مع قواتهما المشتركة في إلكتون في 6-7 سبتمبر/أيلول 1781، في طريقهما إلى يوركتاون . [ 11 ]

في عام 1787، تم تأسيس البلدة باسم إلكتون. وبحلول عام 1880، بلغ عدد سكانها 1752 نسمة. [ 12 ]

تم بناء منزل هولي هول التاريخي الشهير على يد جيمس سيوول في العقد الثاني من القرن التاسع عشر، وسرعان ما أصبح مقرًا إقليميًا للشخصيات البارزة والسياسة المحلية. [ 13 ]

عندما بدأت الولايات الشمالية في سنّ قوانين زواج أكثر تقييدًا في أوائل القرن العشرين، لم تفعل ولاية ماريلاند ذلك. ونتيجةً لذلك، اشتهرت العديد من مدن ماريلاند القريبة من حدود الولايات الأخرى بأنها أماكن للزواج السريع وبدون قيود تُذكر، أو ما يُعرف بـ" غريتنا غرين ". [ 14 ] وكانت إلكتون، كونها عاصمة المقاطعة الواقعة في أقصى شمال شرق ماريلاند (وبالتالي أقرب إلى فيلادلفيا ونيويورك ونيو إنجلاند)، تحظى بشعبية خاصة. [ 15 ] وقد اشتهرت بـ"غريتنا غرين" لسنوات؛ [ 16 ] [ 17 ] وفي أوج ازدهارها، في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، كانت تُعرف بـ"عاصمة الزواج السري على الساحل الشرقي"، حيث كانت تُعقد فيها آلاف الزيجات سنويًا. [ 15 ] [ 18 ] في حين أن بعض الزيجات التي تمت في إلكتون كانت لمشاهير أو مشاهير في المستقبل ( تزوج كورنيل وايلد ، وجوان فونتين ، وديبي رينولدز ، ومارثا راي ، وجون ومارثا ميتشل ، وويلي مايز ، وبات روبرتسون جميعًا في إلكتون)، [ 15 ] فقد أصبح الطابع المبتذل العام أكثر من اللازم بالنسبة للولاية.

فُرضت فترة انتظار مدتها 48 ساعة عام 1938، لكن إلكتون ظلت وجهةً للزواج، وخاصةً الزواج السري؛ وإن كان الأمر يستغرق وقتًا أطول. [ 19 ] في العام الذي سبق سنّ المجلس التشريعي لولاية ماريلاند فترة الانتظار البالغة 48 ساعة، أصدر مكتب الزواج في البلدة التي يبلغ عدد سكانها حوالي 3300 نسمة 16054 رخصة زواج. انخفض هذا العدد إلى 4532 رخصة عام 1939. ومع ذلك، وجد رجال الدين الذين يُعقدون الزيجات ثغراتٍ قانونيةً سمحت باستمرار هذا العمل لعقود. كان من الممكن إلغاء فترة الانتظار، على سبيل المثال، إذا كانت "الأم حاملاً"، أو إذا كان الشاب يستعد للذهاب إلى الحرب. في عام 1942، بلغ عدد الزيجات في إلكتون حوالي 14000 زيجة. [ 20 ]

بمرور الوقت، أصبحت لاس فيغاس بمثابة "غريتنا غرين الأمريكية" الجديدة، على الرغم من أن مئات الأشخاص ما زالوا يأتون إلى إلكتون. لكن حقبةً ولّت في مقر مقاطعة شمال شرق ماريلاند عندما أُغلقت آخر كنيسة زفاف تجارية في عام 2017. [ 21 ]

في الثامن من ديسمبر عام ١٩٦٣، تعرضت رحلة بان آم رقم ٢١٤ لصاعقة برق ، ما أدى إلى تحطمها بالقرب من إلكتون، وأودى بحياة ٨١ شخصًا. سُجّل الحادث في موسوعة غينيس للأرقام القياسية عام ٢٠٠٥ تحت مسمى "أسوأ حصيلة وفيات ناجمة عن صاعقة برق". [ ٢٢ ] [ ملاحظة ١ ] يُخلّد نصب تذكاري صغير موقع الحادث، الذي يُعدّ أسوأ حادث من حيث الخسائر في الأرواح في ولاية ماريلاند. سقطت طائرة بوينغ ٧٠٧ في حقل ذرة على الحافة الشرقية للمدينة، وفي عام ١٩٩٤، وُضع نصب تذكاري من الجرانيت عند تقاطع طريق ديلانسي وطريق ويلهاوس. واليوم، تُعدّ المنطقة مشروعًا سكنيًا. [ ٢٣ ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 8.61 ميل مربع (22.30 كم مربع ) ، منها 8.35 ميل مربع (21.63 كم مربع ) يابسة و 0.26 ميل مربع (0.67 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 24 ]   

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع إلكتون بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له بالرمز "Cfa" على خرائط المناخ. [ 25 ]

بيانات المناخ لمدينة إلكتون، ميريلاند
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)75 (24)79 (26)89 (32)94 (34)97 (36)100 (38)105 (41)103 (39)100 (38)90 (32)85 (29)75 (24)105 (41)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)41 (5)45 (7)55 (13)66 (19)76 (24)84 (29)88 (31)85 (29)79 (26)68 (20)57 (14)46 (8)66 (19)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)23 (-5)25 (-4)32 (0)41 (5)51 (11)60 (16)65 (18)64 (18)57 (14)44 (7)34 (1)28 (-2)44 (7)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-10 (-23)-8 (-22)4 (-16)14 (-10)28 (-2)38 (3)41 (5)42 (6)33 (1)23 (-5)12 (-11)-6 (-21)-10 (-23)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.47 (88)2.73 (69)4.04 (103)3.53 (90)4.41 (112)4.06 (103)4.49 (114)4.01 (102)4.28 (109)3.38 (86)3.39 (86)3.56 (90)45.35 (1,152)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)5.7 (14)4.4 (11)1.2 (3.0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0.4 (1.0)2.3 (5.8)14 (34.8)
المصدر: [ 26 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18501099—
18701797—
18801752-2.5%
1890231832.3%
190025429.7%
19102487-2.2%
192026506.6%
1930333125.7%
194035185.6%
1950524549.1%
1960598914.2%
19705362-10.5%
1980646820.6%
1990907340.3%
20001189331.1%
20101544329.8%
2020158072.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 27 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان إلكتون 15,807 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 35.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 24.7% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 12.6%. وبلغ عدد الذكور 93.7 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 89.4 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 28 ] [ 29 ]

99.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.9% في المناطق الريفية. [ 30 ]

بلغ عدد الأسر في إلكتون 5945 أسرة، منها 35.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.3% أسرًا مكونة من زوجين، و19.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و34.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.9% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.6% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 28 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 6386 وحدة، منها 6.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.3%. [ 28 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 29 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض10,09663.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي320820.3%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون400.3%
آسيوي4022.5%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى40.0%
عرق آخر5803.7%
عرقان أو أكثر14779.3%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)13498.5%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 [ 31 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 15,443 نسمة، موزعين على 5,580 أسرة، و3,673 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,849.5 نسمة لكل ميل مربع (714.1 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,944 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 711.9 وحدة لكل ميل مربع (274.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 76.0% من البيض ، 15.1% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.3% من السكان الأصليين ، 2.6% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.0% من أعراق أخرى ، و3.8% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.9% من السكان.

بلغ عدد الأسر 5580 أسرة، منها 40.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و40% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و19.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و6.2% يرأسها رجل بدون زوجة، و34.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 27.3% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 9.1%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.65 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.21 فردًا.

كان متوسط ​​العمر في المدينة 32.8 عامًا. 28% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا؛ و9.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا؛ و31% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا؛ و22.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ و9.3% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي في المدينة فكان 48.2% ذكورًا و51.8% إناثًا.

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 32 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 11,893 نسمة، موزعين على 4,446 أسرة، و2,898 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,480.5 نسمة لكل ميل مربع (571.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,743 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 590.4 وحدة لكل ميل مربع (228.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 85.85% من البيض ، و9.64% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.32% من السكان الأصليين ، و1.17% من الآسيويين ، و0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.78% من أعراق أخرى ، و2.20% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.97% من السكان.

بلغ عدد الأسر 4446 أسرة، منها 37.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و41.7% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و18.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و34.8% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 27.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.3%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.55 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.13 فردًا.

توزع سكان المدينة على النحو التالي: 29.4% دون سن 18 عامًا، و9.8% من 18 إلى 24 عامًا، و33.5% من 25 إلى 44 عامًا، و17.0% من 45 إلى 64 عامًا، و10.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.9 لكل 100 أنثى، و87.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 38,171 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 44,348 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 36,495 دولارًا مقابل 25,543 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 17,789 دولارًا. وكان حوالي 9.4% من الأسر و11.8% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 16.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و10.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

تعليم

يتلقى الطلاب في إلكتون خدماتهم التعليمية من مدارس مقاطعة سيسيل العامة . مدرسة إلكتون الثانوية هي مدرسة حكومية تقع في المدينة. وتدير كلية سيسيل حرم محطة إلكتون في إلكتون. وتخدم إلكتون والمناطق المحيطة بها ثلاث مدارس ابتدائية، ومدرسة متوسطة، ومدرسة ثانوية .

حكومة

تُدار المدينة بنظام مجلس بلدي ، حيث ينتخب رئيس البلدية لمدة أربع سنوات، وينتخب مفوض المدينة لمدة أربع سنوات أيضًا. حاليًا، يوجد أربعة مفوضين فقط. [ 33 ] وقد تعاقب على رئاسة بلدية إلكتون 41 رئيسًا منذ تأسيسها. يشغل روبرت ج. آلت منصب رئيس البلدية حاليًا منذ عام 2014، وكان قد شغل المنصب سابقًا من عام 1998 حتى عام 2002.

الرياضة والترفيه

تضمّ مدينة إلكتون العديد من الحدائق، منها حديقة مارينا الواقعة على شارع بريدج (طريق ماريلاند 213). تحتوي حديقة مارينا على ملعب تنس وملعب كرة سلة صغير. كما توجد حديقة ميدو (المعروفة رسميًا باسم حديقة جون ب. ستانلي التذكارية) الواقعة على شارع ديلاوير (طريق ماريلاند 7)، وهي أكبر حديقة في إلكتون. تشتهر حديقة ميدو باستضافتها لمباريات كرة القدم الأمريكية وكرة القدم للأطفال. وتقع حديقة إيدر بالقرب من حديقة ميدو، تحديدًا على شارع هوارد، ويمكن الوصول إليها من حديقة ميدو عبر جسر للمشاة. تشتهر حديقة إيدر باستضافتها لمباريات دوري البيسبول للصغار في فصلي الربيع والصيف. وعلى الجانب الآخر من الشارع المقابل لحديقة ميدو، توجد حديقة مخصصة للكلاب.

تتوفر خيارات عديدة لصيد الأسماك. على سبيل المثال، تشتهر بركة هوارد الواقعة على طريق ريد هيل (طريق ولاية ماريلاند رقم 281) باستضافة بطولات صيد الأسماك، وكثيراً ما يُرى الناس في بركة هوارد يصطادون الأسماك التي قامت وزارة الموارد الطبيعية في ماريلاند بتزويدها بها.

إلكتون هي موقع دورة الألعاب الاسكتلندية في فير هيل. [ 34 ]

مواصلات

الطرق السريعة

الطريق السريع الأمريكي 40 غرباً بعد الطريق السريع 781 في ولاية ماريلاند في إلكتون

يُعدّ الطريق السريع الأمريكي رقم 40 أبرز الطرق السريعة التي تخدم إلكتون مباشرةً. فهو الطريق الرئيسي الذي يمتد من الشرق إلى الغرب عبر إلكتون، ويمر جنوب مركز المدينة مباشرةً عبر طريق بولاسكي السريع. غربًا، يتجه الطريق السريع الأمريكي رقم 40 نحو نورث إيست وبيريڤيل ، بينما شرقًا، يلتقي بالطريق السريع الأمريكي رقم 13 بعد غلاسكو، ديلاوير . يمر طريق ماريلاند رقم 213 من الشمال إلى الجنوب عبر إلكتون على طول شارع بريدج، متجهًا جنوبًا إلى مدينة تشيسابيك وشمالًا إلى فير هيل . يبدأ طريق ماريلاند رقم 279 من الطريق السريع الأمريكي رقم 40 غرب إلكتون ويتجه شمال شرقًا على شارع نيوارك وطريق إلكتون، متجاوزًا مركز إلكتون من الشمال ومستمرًا باتجاه نيوارك، ديلاوير . تشمل الطرق السريعة الأخرى التي تخدم إلكتون طريق ماريلاند رقم 7 ، الذي يتجه شرقًا على طول شارع مين وشارع ديلاوير من منطقة وسط المدينة إلى الطريق السريع الأمريكي رقم 40؛ وطريق ماريلاند رقم 268 الذي يتبع شارع نورث من شارع مين في وسط مدينة إلكتون شمالًا إلى طريق ماريلاند رقم 279. الطريق رقم 281 في ولاية ماريلاند ، والذي يتجه شرقًا على طول طريق ريد هيل إلى حدود ديلاوير ويصبح طريق أولد بالتيمور بايك ؛ والطريق رقم 545 في ولاية ماريلاند ، والذي يتجه شمال غرب من إلكتون على طول طريق بلو بول؛ والطريق رقم 781 في ولاية ماريلاند ، والذي يتبع طريق ديلانسي من الطريق السريع الأمريكي 40 شمالًا إلى الطريق رقم 281 في ولاية ماريلاند.

الطريق السريع بين الولايات رقم 95 هو أقرب طريق سريع بين الولايات ، ويعبر المنطقة الواقعة شمال حدود المدينة مباشرةً. ويمكن الوصول إليه عبر تقاطع مع الطريق السريع رقم 279 في ولاية ماريلاند، ومن هناك يتجه جنوبًا نحو بالتيمور وواشنطن العاصمة، وشمالًا نحو ويلمنجتون وفيلادلفيا . [ 35 ]

المواصلات العامة

تدير مقاطعة سيسيل نظام سيسيل ترانزيت ، وهو نظام حافلات متعدد المسارات. يعمل خط غلاسكو كونكشن (الخط 1) من الاثنين إلى السبت بين إلكتون وساحة بيبلز بلازا في غلاسكو، ديلاوير. أما خط كروس-كاونتي كونكشن (الخط 2) فيعمل من الاثنين إلى السبت بين إلكتون، ونورث إيست، وكلية سيسيل ، وبيريڤيل (المدينة ومحطة بيريڤيل على خط بن التابع لشبكة مارك )، ومركز بيري بوينت الطبي للمحاربين القدامى. بينما يعمل خط إلكتون نيوارك كونكشن (الخط 4) من الاثنين إلى الجمعة، ويربط إلكتون بغلاسكو ونيوارك ، ديلاوير ، حيث يتصل بمحطة نيوارك للسكك الحديدية التي تخدم قطارات أمتراك وقطارات خط ويلمنجتون/نيوارك التابعة لشبكة سيبتا الإقليمية ، بالإضافة إلى حافلات دارت فيرست ستيت في مركز نيوارك ترانزيت . [ 36 ] كانت خدمة النقل بين إلكتون ونيوارك تُقدم سابقًا عبر خط DART First State Route 65. كما تُشغل المقاطعة خدمة النقل عند الطلب، وهي خدمة نقل شاملة على مستوى المقاطعة، تغطي جميع أنحاء المقاطعة، من الرصيف إلى الرصيف، لجميع الأعمار. يجب حجز الرحلات مسبقًا، وتُخصص المقاعد حسب أسبقية الحجز. تعمل خدمة النقل عند الطلب من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:00 صباحًا إلى 4:00 مساءً. [ 37 ]  

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "إلكتون" . دليل ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  2. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2022 .
  3. ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. ↑ لمحات عن أمريكا: ديلاوير، مقاطعة كولومبيا، ماريلاند، فرجينيا، فرجينيا الغربية . منشورات توكان فالي. 1995. ص 28. ISBN  9781884925351تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
  5. ↑ الهاتف، المجلد 71. شركة تشامبرز-مكميل. 1916. ص 35. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 . 
  6. ↑ ميريلاند: دليل جديد لولاية الخط القديم . 1999. ص. 14. .
  7. ↑ سويتسر، موسى فوستر، محرر. (1881). الولايات الوسطى: دليل للمسافرين ( الطبعة الرابعة). ص 387.  
  8. ↑ بيلياس، جورج أثان (1969). خصوم جورج واشنطن . نيويورك: ويليام مورو. ص 60-61 . OCLC 11709 .  
  9. ↑ غروبر، إيرا (1972). الأخوان هاو والثورة الأمريكية . نيويورك: دار أثينيوم للنشر. ص 241. ISBN  978-0-8078-1229-7. OCLC 1464455 . 
  10. ↑ أونغر، هارلو جايلز (2002). لافاييت ( نسخة كيندل). جون وايلي وأولاده. الصفحات 3033-3134 . ISBN   978-0-471-39432-7.
  11. ↑ "علامة إلكتون" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية.
  12. ↑ تقرير عن سكان الولايات المتحدة في التعداد الحادي عشر، 1890، المجلدات 15-990 . نورمان روس. 1895. ص 382. ISBN  9780883544464تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  13. ↑ "مؤسسة ماريلاند التاريخية" . السجل الوطني للأماكن التاريخية: قاعة هولي . مؤسسة ماريلاند التاريخية. 5 أكتوبر 2008.
  14. ↑ State v. Clay , 182 Md. 639, 642, 35 A.2d 821, 822–23 (1944).
  15. 1 2 3 بيردان، مارشال س. (13 فبراير 2002)، "إلكتون، ماريلاند" ، صحيفة واشنطن بوست ، ص. C2 
  16. ↑ Greenwald v. State , 221 Md. 235, 237–38, 155 A.2d 894, 896 (1959).
  17. ↑ انظر "توأم سيامي سيناضل من أجل رخصة زواج"، صحيفة مينيابوليس تريبيون ، 6 يوليو 1926، ص 1 (تشير إلى توأم ملتصق رُفض منحه رخصة زواج في نيويورك، فرد قائلاً: "سنذهب إلى إلكتون، ماريلاند").
  18. ↑ لوريمر، غرايم وسارة، خط العزوبية ، ليتل، براون، وشركاه، بوسطن، 1934، ص 191 ("إلكتون هي المكان الذي يهرب إليه جميع الأشخاص الذين يرغبون في الزواج على عجل، لأنهم سيتزوجون أي شخص هناك على الفور.")
  19. ↑ "إلكتون، عاصمة حفلات الزفاف في الشرق" . قاعدة بيانات العلامات التاريخية.
  20. ↑ المشرف (2 يونيو 2012). "بعد عقود من المنازعات القانونية، بدأت عملية الزواج في إلكتون بالتباطؤ قليلاً" . نافذة على ماضي مقاطعة سيسيل . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  21. ↑ المشرف (13 فبراير 2012). "عندما وصل قطار شهر العسل إلى إلكتون، جالبًا معه أعمال حفلات الزفاف إلى المدينة" . نافذة على ماضي مقاطعة سيسيل . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  22. ↑ نسخة من موقع archive.org من مدخل موسوعة غينيس للأرقام القياسية لرحلة بان آم رقم 214
  23. ↑ المشرف (6 نوفمبر 2012). "نصب تذكاري يُخلّد ذكرى ضحايا تحطم طائرة بان أمريكان في إلكتون" . نافذة على ماضي مقاطعة سيسيل . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
  24. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2013 .
  25. ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في إلكتون، ماريلاند (ويذر بيس)" . ويذر بيس .
  26. ↑ "Intellicast - متوسطات الطقس التاريخية في إلكتون، ماريلاند (21921)" . www.intellicast.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  27. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  28. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  29. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  30. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  31. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2013 .
  32. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  33. ↑ "رئيس البلدية والمفوضون - إلكتون، ماريلاند" . www.elkton.org . 17 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  34. ↑ "ألعاب فير هيل الاسكتلندية - 17 مايو 2025" . ألعاب فير هيل الاسكتلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2025 .
  35. ↑ إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند (2013). ماريلاند: الخريطة الرسمية للطرق السريعة (خريطة) (طبعة 2013-2014 ). بالتيمور: إدارة الطرق السريعة بولاية ماريلاند. 
  36. ↑ "سيسيل ترانزيت" . مقاطعة سيسيل، ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2017 .
  37. ↑ "خدمة الاستجابة عند الطلب لشركة سيسيل ترانزيت" . سيسيل ترانزيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  38. ↑ "انتخابات إلكتون" . صحيفة بالتيمور صن . 12 أبريل 1898. ص 10. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  39. ↑ "وفاة فرانك ر. سكوت" . صحيفة نيوارك بوست . 7 مارس 1917. ص 6. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح

ملحوظات