الأمريكيون الهندوراسيون

الأمريكيون الهندوراسيون
إجمالي السكان
1,083,540 (2019) [1]
0.33% من سكان الولايات المتحدة (2019)
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
اللغات
الإنجليزية الأمريكية ، الإسبانية الهندوراسية ، الغاريفونا
دِين
أقلية بروتستانتية ذات أغلبية كاثوليكية رومانية
المجموعات العرقية ذات الصلة
الأمريكيون من أصل إسباني الآخرون

الأمريكيون الهوندوريون (بالإسبانية: hondureño-americano أو norteamericano de origen hondureño أو estadounidense de origen hondureño ) هم أمريكيون من أصل هندوراسي كامل أو جزئي . يشكل الهوندوريون ثامن أكبر مجموعة إسبانية في الولايات المتحدة وثالث أكبر سكان في أمريكا الوسطى، بعد السلفادوريين والغواتيماليين. يتركز الهوندوريون في تكساس وفلوريدا وكاليفورنيا ، [ 2 ] وهم الآن أكبر مجموعة مهاجرة في لويزيانا . [ 3]

تاريخ

القرن التاسع عشر

وصل الهنودوراسيون الأوائل إلى الولايات المتحدة خلال أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، وبحلول ذلك الوقت كانت هندوراس تُعرف باسم Intendencia de Comayagua ، والتي غيرت اسمها لاحقًا في عام 1820 إلى مقاطعة كوماياغوا، الواقعة في نيابة إسبانيا الجديدة. نالت مقاطعة كوماياغوا لاحقًا استقلالها عن التاج الإسباني ، وأسست نفسها كجمهورية هندوراس. ثم أصبحت لفترة وجيزة جزءًا من الإمبراطورية المكسيكية بين عامي 1822 و1823، عندما بدأت الإمبراطورية في الانهيار. قررت هندوراس بعد ذلك أن تصبح جزءًا من اتحاد أمريكا الوسطى من عام 1823 إلى عام 1838.

القرن العشرين

لاعب كرة القدم ستيف فان بورين، ولد في لا سيبا .

بحلول بداية القرن، كانت هناك علاقة أوثق بين هندوراس والولايات المتحدة، مما سمح للمواطنين الأمريكيين والهندوراسيين بالانتقال من دولة إلى أخرى بسبب شركات الموز، وكان أحد الهوندوراسيين الأمريكيين في ذلك العصر ستيف فان بورين ، المولود في مدينة لا سيبا ، التي شهدت نموًا اقتصاديًا في ذلك الوقت. وعلى الرغم من الدكتاتوريات والحروب، كان لدى معظم الهوندوراسيين، الذين كانوا في الغالب من المزارعين والعمال، أسلوب حياة مستقر مع القليل من التغييرات الاجتماعية حتى منتصف وأواخر القرن العشرين عندما بدأت الانقلابات اليمينية المتطرفة المستمرة . أدت جميع فترات الصراع إلى موجات صغيرة من هجرة الهندوراسيين إلى الولايات المتحدة. كان هذا هو الحال بعد الانقلاب العسكري عام 1956، ولكن ليس بشكل كبير نظرًا لحقيقة أن هندوراس في الستينيات والسبعينيات كانت واحدة من أدنى معدلات الجريمة في العالم، بمجرم واحد فقط بين 100000 شخص، لذلك كان الناس من الطبقة المتوسطة والدنيا في المدن الكبرى لا يزالون يتمتعون بحياة آمنة ومستقرة.

كان للرئيس فرانسيسكو برتراند باراهونا العديد من الأقارب على الأراضي الأمريكية.

هاجر الهوندوريون إلى الولايات المتحدة في ستينيات القرن العشرين، وخاصة إلى ميامي ونيويورك ولوس أنجلوس. وكان السبب الرئيسي وراء مغادرة الهوندوريين لبلادهم خلال ذلك العقد هو الهروب من الفقر في المناطق الريفية والهروب من الأنظمة العسكرية التي كانت ضد الحرية الشخصية على أمل إقامة حياة أفضل في الولايات المتحدة. بدأت الهجرة الهندوراسية كما نعرفها حتى أواخر الثمانينيات عندما بدأت هندوراس في التدهور الاقتصادي والسياسي. [4] كانت الهجرة الهندوراسية الثانوية الأخرى من قبل اليهود الهندوراسيين الذين غادروا البلاد بعد انقلاب عام 2009 بسبب تصاعد التوتر السياسي.

في الوقت الحاضر

الهندوراسيون هم أحد أكبر المجتمعات اللاتينية بين المكسيكيين والبورتوريكيين والدومينيكانيين والكوبيين . المناطق الحضرية التي تضم معظم الأمريكيين الهندوراسيين هي هيوستن ومدينة نيويورك وميامي وإنديانا وواشنطن العاصمة. وقد تولى معظمهم أعمالًا تجارية ، مثل افتتاح المقاهي، بينما استغل آخرون دراستهم الجامعية لتقديم الخدمات للمجتمع الأمريكي. هاجر العديد من الهندوراسيين بشكل قانوني، وانضم العديد منهم إلى المهاجرين المكسيكيين غير المسجلين بين غيرهم من سكان أمريكا الوسطى الذين يعبرون المكسيك، وفي عام 2018 جاءت قافلة المهاجرين . بدأت القافلة بسبب الأزمة السياسية في هندوراس والتزوير الانتخابي لخوان أورلاندو هيرنانديز ، الذي اتُهم بالفساد والقمع السياسي وصعود عصابات المخدرات.

الأسباب

لقد طرح مؤرخون وعلماء اجتماع وسياسيون مختلفون فرضيات مختلفة حول سبب هجرة الهنودوراس، حيث أشار البعض إلى الفساد المؤسسي ، بينما أشار آخرون إلى حقيقة مفادها أن هندوراس لا تزال تحت سيطرة أوليغارشية صغيرة تحتكر البلاد، بينما عبر آخرون عن اعتقادهم بأن هندوراس هي مثال على فشل النموذج النيوليبرالي وخصخصة الصناعات المملوكة للدولة. ومع ذلك، فإن الفرضية الأكثر شيوعًا تتعلق بالنظام الاقتصادي الهندوراسي والتدخلات العسكرية الأمريكية خلال العقود الماضية.

جذور الحرب الباردة

الممثلة أمريكا فيرارا

يشير العديد من المحللين إلى أن أحد العوامل الرئيسية، إن لم يكن العامل الرئيسي، في الهجرة الجماعية الحالية للهندوريين التي بدأت في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات كان الاحتلال العسكري للولايات المتحدة في هندوراس وتأثيره الهائل على هندوراس منذ عهد رئاسة ريغان . كانت الثمانينيات فترة مليئة بغزو واحتلال الجنود الأميركيين للأراضي الهندوراسية أثناء أزمة أميركا الوسطى .

أصدرت حكومة الولايات المتحدة في عهد إدارة ريغان أوامرها لمئات الجنود الأميركيين الذين كانوا متمركزين في قاعدة بالميرولا القريبة خلال تلك الفترة بحجة وقف الاشتراكية في أميركا الوسطى. وكانت مهمة أخرى للولايات المتحدة هي القضاء على أي شيوعية كانت تحدث في هندوراس. ورأى الرئيس ريغان أن هندوراس تشكل نقطة استراتيجية لتنمية النفوذ الأميركي في المنطقة. وكان هذا الحدث مفتاحاً للعلاقة بين الولايات المتحدة وهندوراس. [5]

العلاقات مع الشركات الأمريكية

ميشيل فيلدز صحفية سياسية كتبت سابقًا لصحيفة هافينغتون بوست .

يشير آخرون [ من؟ ] إلى أن بداية هجرة الهوندوراسيين تعود إلى شركات الموز والتعدين التي تتخذ من الولايات المتحدة مقراً لها مثل شركة Standard Fruit Company وشركة Rosario Mining Company . [6] وقد حولت هذه الشركات، على حد تعبير بعض المحللين، هندوراس إلى مستعمرة أمريكية شبيهة بكوبا وبورتوريكو خلال أوائل القرن العشرين ، واستغلت الشركات العديد من عمالها:

"لم يكن لدى الفلاحين الهندوراسيين أي أمل في الوصول إلى التربة الطيبة في بلادهم".

العديد من الهوندوريين الأمريكيين هم أبناء وأحفاد عمال المزارع الذين أسسوا أنفسهم أولاً في أكبر المدن الأمريكية، حيث كان لديهم شبكات دعم من المجتمعات الهوندوراسية الأمريكية. في أواخر الثمانينيات والتسعينيات، عاش معظم الهوندوريين الأمريكيين في نيو أورليانز (50000)، ومدينة نيويورك (33000)، ولوس أنجلوس (24000)، وميامي (18000). [4] في عام 2000، نما الهوندوريون ليصبحوا ثالث أكبر مجموعة مهاجرة من أمريكا الوسطى. [7]

المساهمات في المجتمع الأمريكي

فرانشيا رايسا في حفل توزيع جوائز MTV للأفلام والتلفزيون لعام 2018

الفنون

ساهم العديد من الهوندوريين الأمريكيين في عالم الفن والسينما والتلفزيون، مثل كارلوس مينسيا أو أمريكا فيريرا ، وفي عالم الموضة، حيث قدموا سمات ثقافية هندوراسية في تصميماتهم. يدرس العديد من الهوندوريين الأمريكيين الشباب في معاهد الفنون مختلف التخصصات الفنية.

موسيقى

هناك نوعان من الموسيقى الهندوراسية، لا بونتا، من أصل أفريقي كاريبي ، يعود أصلها إلى شعب الغاريفونا ، وموسيقى الماريمبا ، المرتبطة بشكل أكبر بهوية البلاد الميستيزو-كريولو، ومع ذلك فإن هندوراس لديها نسخها من الأنواع اللاتينية الأخرى مثل السالسا. ساهم هندوراسيون آخرون في موسيقى الروك، بسبب ازدهار موسيقى الروك في هندوراس خلال الثمانينيات والتسعينيات.

الخدمة العسكرية

شارك الأمريكيون الهندوراسيون بنشاط في الخدمة العسكرية الأمريكية منذ الحرب العالمية الثانية . شارك بعضهم في عمليات الحلفاء في شمال إفريقيا، وحرب المحيط الهادئ ، واحتلال اليابان . ومن القصص المعروفة قصة الجندي الأمريكي الهندوراسي لويس أليمان جوميز الذي كان جزءًا من قوات الاحتلال المتحالفة في اليابان. [8] يبلغ إجمالي عدد الذكور الهوندوريين الأمريكيين الأصليين (الأمريكيين) الذين تزيد أعمارهم عن 16 عامًا في الجيش 13.7 في المائة. بالإضافة إلى ذلك، يخدم 769 من الذكور الهوندوراسيين غير المواطنين في الجيش. [4]

علم الاجتماع الاقتصادي

يعيش الهوندوريون الأمريكيون عادة في مناطق ذات نمو اقتصادي مرتفع وطلب على فرص العمل في البناء والخدمات المنزلية وغيرها من الصناعات. ويبحث جزء آخر من الهوندوريين عن الشركات، وأكثرها شيوعًا هو إنشاء مطاعم محلية حيث يمكن تقديم الطعام التقليدي من بلدهم. توجد هذه الشركات في مدن مختلفة في أمريكا. يعاني العديد من الهوندوريين الأمريكيين من أصل هندوراسي من التمييز، كما تعاني منه مجموعات إسبانية أخرى، وخاصة الهوندوريون من أصل أفريقي .

تميل الفتيات الأمريكيات من أصل هندوراسي إلى قضاء سنوات أطول في المدرسة مقارنة بالفتيان الأمريكيين من أصل هندوراسي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الضغط الذي تمارسه أسرهم على الأولاد لبدء العمل في سن 12 أو 14 عامًا. حصل ما مجموعه 1091 هندوراسيًا أمريكيًا على درجة الماجستير في الكليات الأمريكية، وحصل 862 على درجات مهنية أخرى، وحصل 151 على درجة الدكتوراه. وأغلبية هؤلاء الأفراد من النساء. [4]

التركيبة السكانية

السكان الهوندوراسيون متنوعون للغاية، وعلى الرغم من أن لديهم هوية راسخة، إلا أنهم يفتقرون إلى التجانس. معظم الهوندوراسيين، بما في ذلك الهوندوراسيون الأمريكيون، لديهم تركيبة وراثية مختلطة بشكل أساسي ، أي مزيج من الأصول الإسبانية والأصلية بدرجات متفاوتة. ومع ذلك، هناك أيضًا مجموعات عرقية مهمة أخرى، مثل الأشخاص من أصل أفريقي ، والشعوب الأصلية، وأولئك الذين لديهم أصول عربية أو أوروبية أخرى. أظهرت الدراسات الحديثة أن غالبية الهوندوراسيين يشتركون في عدد كبير من الأنماط الجينية مع سكان شبه الجزيرة الأيبيرية وإيطاليا. [9] [10]

وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010، يعيش 633401 هندوراسي في الولايات المتحدة. [11] وبحلول عام 2011، بلغ عدد الهندوراسيين المقيمين في الولايات المتحدة وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لمكتب الإحصاء 702000. [12] وفي عام 2014، وفقًا لمركز بيو للأبحاث ، "60% من 573000 مهاجر هندوراسي في الولايات المتحدة غير مصرح لهم". [13]

وفقًا لتعداد عام 2020، كان هناك 1,061,585 هندوراسيًا أمريكيًا يعيشون في الولايات المتحدة [14] [15]

الولايات العشر الأمريكية التي تضم أكبر عدد من السكان الهندوراسيين في عام 2020 هي:

  1. تكساس – 168,578 (0.5% من سكان الولاية)
  2. فلوريدا – 153,308 (0.7% من سكان الولاية)
  3. كاليفورنيا – 102,491 (0.2% من سكان الولاية)
  4. نيويورك – 93,056 (0.4% من سكان الولاية)
  5. كارولينا الشمالية – 57,822 (0.5% من سكان الولاية)
  6. لويزيانا – 55,915 (0.6% من سكان الولاية)
  7. نيوجيرسي – 55,819 (0.5% من سكان الولاية)
  8. فرجينيا – 53,664 (0.6% من سكان الولاية)
  9. ماريلاند – 44,183 (0.7% من سكان الولاية)
  10. جورجيا – 31,832 (0.2% من سكان الولاية)


وفقًا لتقديرات ACS للفترة 2017-2021، كان هناك 684000 مهاجر هندوراسي في الولايات المتحدة الأمريكية، [16] وكانت المقاطعات الرئيسية منها:

1) مقاطعة هاريس، تكساس ------------------------- 71,500

2) ميامي - مقاطعة دايد، فلوريدا --‐-----‐----- 46,800

3) مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا ----------- 35700

4) مقاطعة دالاس، تكساس --------------------------- 18,600

5) أبرشية جيفرسون، لويزيانا ---------------- 17000

6) مقاطعة مكلنبورج، ولاية كارولينا الشمالية ------------------- 14,300

7) مقاطعة بروارد، فلوريدا ---------------------- 13,900

8) برونكس بو

أوه، نيويورك -------------------- 12600

9) مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا ------------------- 9,800

10) حي كوينز، نيويورك ------------------ 8,500

11) مقاطعة سوفولك، نيويورك --------------------- 8000

12) مقاطعة ناسو، نيويورك -------------------- 8000

13) مقاطعة برينس جورج، ماريلاند -------- 7,800

14) مقاطعة فيرفاكس، فيرجينيا ------------------------- 7,700

15) مقاطعة كوك، إلينوي ------------------------------ 7400

16) مقاطعة مونتغومري، ماريلاند -------------- 7,100

17) مقاطعة هدسون، نيوجيرسي ----------------- 7000

18) مقاطعة ترافيس، تكساس ------------------------------ 6,700

19) حي بروكلين، نيويورك ---------------- 6,600

20) مقاطعة جوينيت، جورجيا --------------------- 6,600

21) مقاطعة سوفولك، ماساتشوستس -----‐------ 6,100

22) مقاطعة هيلزبورو، فلوريدا ----------------- 6,100

23) مقاطعة بيكسار، تكساس ------------------------------- 6000

24) مقاطعة تارانت، تكساس -----------------------‐---- 5,100

25) مقاطعة ديفيدسون، تينيسي ---------------- 4,800

شخصيات بارزة

  • اليساندرو كاسترو – لاعب كرة قدم
  • تيوفيلو كولون جونيور – مصور، وصانع أفلام، وكاتب، وصحفي
  • هوب بورتوكاريرو - كاتبة اجتماعية
  • برادلي ستيفن بيري – ممثل
  • روني أجيلار – لاعب كرة سلة
  • ديفيد أرشوليتا – الوصيف في الموسم السابع من برنامج أمريكان أيدول
  • توماس فيس – ممثل، موهوب، رجل أعمال
  • مايكل بنيامين (مستثمر) - مستثمر خاص يركز على شركات الإنترنت؛ كان مرشحًا جمهوريًا لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2004 [17]
  • بيانكا ديل ريو - ممثلة وكوميدية ومصممة أزياء وملكة جمال
  • براندون اسكوبار – مصارع
  • إمبراطورة – مغنية
  • كات فاخاردو – مؤلفة
  • أمريكا فيريرا – ممثلة أفلام ( Real Women Have Curves , The Sisterhood of the Traveling Pants , Ugly Betty ) [18] [19]
  • ميشيل فيلدز – صحفية سياسية، مساهمة في هافينغتون بوست
  • بريان فلوريسالمدرب السابق لفريق ميامي دولفينز
  • سيلينا غوميز – ممثلة
  • صامويل جوميز – لاعب كرة قدم
  • إيليتش جوارديولا – ممثل أمريكي
  • علي هول – لاعب كرة قدم
  • تيوفيمو لوبيز – ملاكم محترف، بطل العالم في الوزن الخفيف منذ عام 2020 [20]
  • ديوان هيرنانديز – لاعب كرة سلة
  • ماكسيميليانو هيرنانديز – ممثل سينمائي ( كابتن أمريكا: جندي الشتاء ، سيكاريو ، السفينة الأخيرة )
  • مايتي إنتريانو – صحفية ومراسلة ترفيهية ومنتجة تلفزيونية
  • سكاي جاكسون – ممثلة
  • عمر خان - مسؤول تنفيذي في كرة القدم الأمريكية، والمدير العام لفريق بيتسبرغ ستيلرز
  • كاري مارتن - رجل أعمال
  • والمر مارتينيز – لاعب كرة قدم
  • أنيا ميخيا – لاعبة كرة قدم
  • خوان كارلوس أوبريغون جونيور - لاعب كرة قدم
  • برينا بالينسيا - ممثلة صوتية ومخرجة ADR ومغنية معروفة في المقام الأول بعملها في Funimation Entertainment / OkraTron 5000.
  • فرانشيا رايسا – ممثلة
  • ديفيد رويز – لاعب كرة قدم
  • Taxstone – شخصية تلفزيونية وشخصية بودكاست
  • أندريس سيرانو – مصور وفنان اكتسب شهرة واسعة من خلال صوره للجثث واستخدامه للبراز والسوائل الجسدية في أعماله. وهو من أصول هندوراسية وأفريقية أمريكية.
  • هايب ويليامز - مخرج أفلام وفيديو موسيقي حائز على جائزة Billboard وMTV VMA
  • صوص والكا – مغني راب
  • شا إيك – مغني راب ولد في ميلروز، برونكس
  • انظر أيضا

    مراجع

    1. ^ "B03001 HISPANIC OR LATINO ORIGIN BY SPECIFIC ORIGIN – United States – 2019 American Community Survey 1-Year Estimates". مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2021 .
    2. ^ مسلماني، محمد؛ نوي بوستامانتي، لويس؛ شاه، سونو. "حقائق عن الهسبانيين من أصل هندوراسي في الولايات المتحدة، 2021".
    3. ^ "لويزيانا | بيانات الولايات المتحدة الأمريكية". datausa.io . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2023 .
    4. ^ abcd هندوراسيون أمريكيون بقلم ويليام ماكسويل، تم استرجاعه في 11 ديسمبر 2011
    5. ^ "الرئيس ريغان يأمر بإرسال قوات إلى هندوراس". History.com، A&E Television Networks، 13 نوفمبر 2009، http://www.history.com/this-day-in-history/reagan-orders-troops-into-honduras.
    6. ^ ستاهلر-شولك، ريتشارد؛ فاندن، هاري إي؛ بيكر، مارك (25 نوفمبر/تشرين الثاني 2014). إعادة التفكير في الحركات الاجتماعية في أمريكا اللاتينية: العمل الجذري من الأسفل. رومان وليتل فيلد. رقم ISBN 9781442235694- عبر كتب Google.
    7. ^ بلانشارد، سارة؛ هاملتون، إيرين؛ رودريجيز، نيستور؛ يوشيوكا، هيروتوشي (2011). "الاتجاهات المتغيرة في الهجرة إلى أمريكا الوسطى: دراسة ديموغرافية للهجرة والترحيل المتزايدة من هندوراس إلى الولايات المتحدة". مجلة أمريكا اللاتينية . 55 (4): 61-84. doi :10.1111/j.1557-203x.2011.01128.x. S2CID  51811555.
    8. ^ عظيم، هندوراس (9 مايو 2015). "هندوراس تشارك بنشاط في الحرب العالمية الثانية، التاريخ الذي لا يتخيله..." هندوراس عظيمة (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
    9. ^ ريداكسيون (30 مارس 2020). "Yahvé Sabillón: "los hondureños يملكون عاملًا وراثيًا متماثلًا مثل الإيطاليين والإسبان" - RCV Honduras". راديو كادينا أصوات (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2024 .
    10. ^ سالازار فلوريس، ج. زونيغا تشيكيت، ف.؛ روبي كاستيلانوس، ر.؛ ألفاريز ميراندا، JL؛ زيتينا هيرنانديز، أ؛ مارتينيز-إشبيلية، VM؛ غونزاليس-أندرادي، ف.؛ كوراش، د.؛ فولو، سي؛ ألفاريز، جي سي؛ لورينتي، JA؛ سانشيز ديز، P .؛ هيريرا، RJ. سيردا فلوريس، آر إم؛ مونيوز فالي، JF (1 فبراير 2015). “الاختلاط والعلاقات الوراثية للمستيزوس المكسيكيين فيما يتعلق بسكان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بناءً على 13 CODIS-STRs”. هومو . 66 (1): 44-59. doi :10.1016/j.jchb.2014.08.005. ISSN  0018-442X.
    11. ^ Ennis, Sharon H.; Rios-Vargas, Merarys; Albert, Nora G. (May 2011). "The Hispanic Population: 2010" (PDF) . مكتب تعداد الولايات المتحدة . وزارة التجارة الأمريكية . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
    12. ^ براون، آنا؛ باتن، إيلين (19 يونيو 2013). "الهسبانيون من أصل هندوراسي في الولايات المتحدة، 2011". مشروع الاتجاهات الهسبانية . مركز بيو للأبحاث . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2014 .
    13. ^ جاو، جورج (11 أغسطس/آب 2014). "5 حقائق عن هندوراس والهجرة". مركز بيو للأبحاث . تم الاسترجاع في 14 أغسطس/آب 2014. أكثر من 60% من المهاجرين المولودين في هندوراس والبالغ عددهم 573 ألف مهاجر في الولايات المتحدة غير شرعيين، وهي نسبة أعلى من نسبة المهاجرين من غواتيمالا والسلفادور والمكسيك، حيث ينتمي معظم القُصَّر الآخرين المقبوض عليهم، وفقًا لتحليل أجراه كبير علماء السكان في مركز بيو للأبحاث جيفري باسيل.
    14. ^ "استكشاف بيانات التعداد". data.census.gov .
    15. ^ "تفاصيل الأعراق والمجموعات العرقية في الولايات المتحدة وبورتوريكو: تعداد 2020". Census.gov .
    16. ^ "معهد سياسة الهجرة - تعداد المهاجرين في الولايات المتحدة حسب الولاية والمقاطعة".
    17. ^ بنيامين لموقع مجلس الشيوخ الأمريكي، قسم الخلفية العائلية.
    18. ^ "الممثلة الأمريكية الهندوراسية أمريكا فيريرا أرشيف 2007-03-11 على موقع واي باك مشين "
    19. ^ http://www.hbo.com/films/realwomen/cast/america_ferrara.html أصغر ستة أطفال ولدوا لوالدين هندوراسيين]" محفوظ في 22 سبتمبر 2006، على موقع واي باك مشين
    20. ^ أبرامسون، ميتش (26 ديسمبر 2020). "تيوفيمو لوبيز UD 12 فاسيلي لومشينكو هو مفاجأة العام لمجلة The Ring". The Ring . تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .

    قراءة إضافية

    • ماكسويل، ويليام. "الأمريكيون الهندوراسيون". موسوعة جيل لأمريكا المتعددة الثقافات، تحرير توماس ريجز، (الطبعة الثالثة، المجلد 2، جيل، 2014)، ص 345-355. متاح على الإنترنت
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Honduran_Americans&oldid=1246778000"
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate