قاعة الرؤساء

في عام 1957، ومع ازدياد نجاح ديزني لاند في أنهايم، كاليفورنيا ، اقترح والت ديزني توسيع منطقة " مين ستريت، يو إس إيه" في المنتزه، والتي كانت ستحتفي بالحقبة الاستعمارية الأمريكية. وكان من المقرر أن تُسمى "ليبرتي ستريت"، وأن تُمثل مدينة بوسطن الاستعمارية عشية الثورة الأمريكية (التي تزامنت مع إنتاج ديزني لفيلم " جوني تريمين "). ^{[ 2 ]}

كان من المقرر أن تضم منطقة شارع ليبرتي الجديدة معلمَين سياحيين. الأول هو "قاعة إعلان الاستقلال"، وهو عرض مسرحي يُعيد تمثيل توقيع إعلان الاستقلال بتماثيل نابضة بالحياة لشخصيات مثل بنجامين فرانكلين وتوماس جيفرسون وغيرهما. أما المعلم الثاني فهو عرض مسرحي آخر بعنوان "قاعة رؤساء الولايات المتحدة"، ويضم عرضًا سينمائيًا تفاعليًا وتماثيل لكل رئيس من رؤساء الولايات المتحدة . ^{[ 2 ]}

تم التخلي في نهاية المطاف عن فكرة شارع الحرية في ديزني لاند، لكن العمل استمر على فكرة "قاعة الرؤساء" لسنوات عديدة. طلبت ديزني من المخرج جيمس ألجار العمل على فكرة العرض وقصته. وأصبح ألجار فيما بعد المخرج والمنتج الرئيسي للعرض. ^{[ 2 ]}

كانت الفكرة الأصلية عبارة عن تماثيل شمعية، لكن ديزني طمح إلى جعل تماثيل الرؤساء تتحرك وتتكلم. إلا أن القيود التقنية في ذلك الوقت حالت دون ذلك دون تمويل ضخم للبحث والتطوير. أعدّ ديزني وألجار وبقية الفريق عرضًا تقديميًا شاملًا لجذب الشركات الراعية لدعم المشروع. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٦١، رأى والت ديزني إمكانات كبيرة في جعل "قاعة الرؤساء" معلمًا رئيسيًا في جناح بمعرض نيويورك العالمي ١٩٦٤-١٩٦٥، وأعاد تسمية الفكرة إلى "أمة واحدة تحت الله". كان ديزني يُنتج بالفعل العديد من المعالم السياحية للمعرض. ومع ذلك، رفضت جميع الشركات التي عرض عليها ديزني المشروع، إما لأسباب مالية أو لأسباب تتعلق بالمحتوى (إذ رأت الشركات أن المشروع لا يُوصل رسالتها). ^{[ ٢ ]}

رأى ديزني ضرورة وجود مثال ملموس على إمكانيات المسلسل، فطلب من فريق المصممين لديه العمل على نموذج أولي لأحد الرؤساء. وركزوا جهودهم على الرئيس المفضل لدى ديزني: أبراهام لينكولن. وقد صمم وجه تمثال لينكولن رسام الرسوم المتحركة في ديزني، الذي تحول إلى نحات، بلين جيبسون، مستخدمًا نسخة من قناع وجه لينكولن الذي صنعه ليونارد فولك في شيكاغو عام 1860. ^{[ 2 ]}

في أوائل عام ١٩٦٢، زار روبرت موسى ، رئيس مؤسسة معرض نيويورك العالمي ١٩٦٤-١٩٦٥، استوديوهات والت ديزني للاطلاع على سير مشروعي ديزني للمعرض (آنذاك). شاهد موسى نموذجًا أوليًا لتمثال لينكولن، وتمكن فريق المصممين من جعل التمثال يقف ويمد يده نحوه. أخبر موسى ديزني أنه لا بد من عرض تمثالي الرئيسين في المعرض. وعلى الرغم من علم ديزني بأن التمثال سيستغرق سنوات لإكماله، إلا أنه أكد لموسى أنه سيكون جاهزًا، ولكن بشرط أن يكون تمثال لينكولن حاضرًا. ^{[ ٢ ]}

عُرض البرنامج لأول مرة تحت اسم "لحظات عظيمة مع السيد لينكولن" في المعرض العالمي عام 1964، وكان من بين أكثر الفعاليات شعبية في المعرض. وعُرضت نسخة من "لحظات عظيمة مع السيد لينكولن" في ديزني لاند في يوليو 1965. ^{[ 2 ]}

توفي والت ديزني في 15 ديسمبر 1966، واستمرت خطط منتجع عالم والت ديزني بالقرب من أورلاندو، فلوريدا . تضمنت هذه الخطط إنشاء مدينة ملاهي أخرى على غرار ديزني لاند، تُعرف باسم المملكة السحرية . أعاد المصممون إحياء خطط قاعة الرؤساء لإضفاء تجربة جديدة على المدينة الترفيهية. بعد دراسة متأنية لموقع هذه المعلمة، راجع المصممون التصاميم والمفاهيم القديمة لشارع الحرية في ديزني لاند، والذي أصبح فيما بعد ساحة الحرية . وقد كان هذا حلاً مناسباً، لأن قرب فلوريدا من مدينة نيو أورلينز الحقيقية في لويزيانا جعل وجود ساحة نيو أورلينز في المملكة السحرية أمراً غير ضروري. ^{[ 3 ]}

نظراً لأن المشروع كان قيد التطوير لأكثر من عقد من الزمان، فقد أُجريت بالفعل قدر كبير من الأبحاث، بما في ذلك الرجوع إلى آلاف اللوحات والصور الفوتوغرافية والدوريات والكتب. كما زار فريق التصميم واشنطن العاصمة ومدينة ويليامزبرغ الاستعمارية للحصول على المزيد من المواد البحثية. ^{[ 3 ]}

أشرف على قسم الوسائط السينمائية في هذا المشروع جون ديكوير الأب ، مدير الفنون السينمائية المخضرم ، الذي قاد فريقًا من اثني عشر فنانًا من قسم التصميم الإبداعي لإنشاء 85 لوحة، كل منها مصممة بأسلوب العصر الذي تصوره. وقد طوّر أوب إيوركس، أحد أساطير ديزني ، تقنية تصوير خاصة لالتقاط اللوحات على فيلم، بلغ عرضه 40 قدمًا، لعرضه على شاشة السينما العريضة ذات الخمس لوحات. كان هذا آخر مشروع لإيوركس مع ديزني قبل وفاته عام 1971. ^{[ 3 ]}

قام بلين جيبسون بنحت مجسمات الرؤساء المتحركة (وعددها 36 آنذاك)، وهو نفسه من نحت تمثال لينكولن الأصلي للمعرض العالمي. وتمّ تشطيب جميع المجسمات وتجهيزها بالأزياء لتبدو في غاية الأصالة، وصولاً إلى أدق تفاصيل الخياطة. وتمّ وضع المجسمات على المسرح بناءً على طولها (نظراً لقصر قامة جيمس ماديسون ، وُضع جالساً). وصُنعت الباروكات في غواتيمالا ، وتمّ تصميمها بدقة متناهية وقصها بعناية فائقة. ^{[ 3 ]}

افتُتحت قاعة الرؤساء مع مملكة السحر في الأول من أكتوبر عام ١٩٧١، وسط إشادة كبيرة. وقد عُرضت هذه الوجهة السياحية خلال حفل الافتتاح الكبير لعالم والت ديزني التلفزيوني الخاص، الذي بُثّ في ٢٩ أكتوبر عام ١٩٧١. وقدّمها في البرنامج نجم موسيقى الريف جلين كامبل . ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

مع تنصيب رؤساء جدد في السنوات التي تلت افتتاح المعلم السياحي عام ١٩٧١، عاد بلين جيبسون لنحت كل تمثال جديد يُضاف إلى قاعة الرؤساء. صرّح جيبسون بأن هدفه من كل تمثال هو "إبراز فرادة كل فرد"، وذلك من خلال استخلاص التفاصيل التي تعكس شخصية كل رئيس. وكانت آخر إسهامات جيبسون في المعلم السياحي نحت تمثال جورج دبليو بوش عام ٢٠٠١. ^{[ ٣ ]} أما تمثالا أبراهام لينكولن وجورج واشنطن فهما من طراز A-100، وهما من أكثر التماثيل البشرية تطورًا وواقعية وتعبيرًا التي أنتجتها شركة والت ديزني إيماجينيرينغ على الإطلاق.

"إذا كان للعالم الحر أن يدوم، فلا بد من الحفاظ على مبادئ الحكم الذاتي. الدستور هو الصخرة. ويجب أن يكون قادة الغد ملتزمين بالحفاظ عليه كما كان قادة الأمس، وكما هو الحال مع قادة اليوم." ^{[ 5 ]}

ركزت النسخة الأصلية من كتاب "قاعة الرؤساء"، الذي رواه الممثل لورانس دوبكين ، على دستور الولايات المتحدة - تشكيله، ودوره في الحفاظ على الحرية، والاختبارات التي خضع لها عبر التاريخ الأمريكي.

بعد تلاوة ديباجة الدستور، بدأ الجزء السينمائي في المؤتمر الدستوري عام 1787. وبعد نقاشات ومناقشات مطولة، ألقى كل من جورج واشنطن وبنجامين فرانكلين خطابات أمام المندوبين مؤيدين للتصديق على الدستور. ^{[ 6 ]}

بعد التصديق على الدستور وانتخاب واشنطن كأول رئيس، جاء أول اختبار للجمهورية الجديدة مع ثورة الويسكي عام 1791. وبفضل استعداد واشنطن "لضمان السلم الداخلي" وقيادته الشخصية للميليشيا الفيدرالية لمواجهة مثيري الشغب، تم إخماد الثورة. ^{[ 6 ]}

بعد عقود، وتحديداً في عام 1832، تعامل الرئيس أندرو جاكسون مع أزمة الإبطال ، والتي تضمنت تهديدات بالانفصال من جانب الولايات الجنوبية بقيادة جون سي كالهون . وقد ساعدت قوة جاكسون وحزمه في التوصل إلى حل وسط. ^{[ 6 ]}

لكن الحديث عن الانفصال عاد للظهور مجدداً في عهد أبراهام لينكولن . ثم انتقل الفيلم إلى إعادة تمثيل مناظرات لينكولن-دوغلاس عام ١٨٥٨، حيث استحضر لينكولن (بصوت رويال دانو من سلسلة "لحظات عظيمة مع السيد لينكولن") حقائق إعلان الاستقلال . لكن الخلاف حول العبودية اتسع، وبعد عامين، انتُخب لينكولن رئيساً وانفصلت الولايات الجنوبية، مما أدى إلى الحرب الأهلية الأمريكية . تُظهر مجموعة من اللوحات الفنية الدمار الذي خلفه الصراع. لكن الدستور صمد، جاعلاً أمريكا أمة موحدة حقاً. ^{[ ٦ ] [ ٣ ]}

بعد انتهاء الحرب الأهلية، بدأ عصر من التقدم والتوسع، حيث سلط الفيلم الضوء على أحداث بارزة مثل خط السكة الحديد العابر للقارات ، ورحلة الأخوين رايت ، واختراع توماس إديسون للمصباح الكهربائي، وغيرها. وفي الوقت نفسه، ظل الدستور الركيزة الأساسية للبلاد التي قامت عليها كل الحريات. ^{[ 6 ]}

ثم انتقل الفيلم نحو المستقبل، قائلاً إن على قادة الغد الالتزام بالدستور ومبادئه إذا ما أريد للحرية الإنسانية أن تبقى. وانطلق صاروخ ساتورن 5 من الشاشة المركزية، وارتفعت جميع الشاشات لتكشف عن المسرح. ^{[ 6 ]}

بعد رفع الستار، ظهرت على المسرح مجسمات متحركة صوتية لجميع رؤساء الولايات المتحدة. وبينما تُنادى أسماؤهم بالترتيب الزمني ويُسلّط الضوء على كل واحد منهم، يستجيبون بإيماءة أو انحناءة أو أي إشارة أخرى تدل على التقدير. وخلال العرض المسرحي، يبدو الرؤساء وكأنهم يتململون ويتحدثون مع بعضهم البعض وينظرون حولهم، مما يعزز وهم الحياة. ^{[ 3 ]}

ثم وقف أبراهام لينكولن وتصدر المشهد. وتشابه خطابه في كثير من العبارات والخصائص مع الخطاب الذي ألقاه لينكولن في فيلم "لحظات عظيمة مع السيد لينكولن": ^{[ 5 ]}

بعد خطاب لينكولن، اختُتم العرض بأداء " ترنيمة معركة الجمهورية "، وهو نفس الأداء المستخدم في برنامج "لحظات عظيمة مع السيد لينكولن". ^{[ 5 ]}

ظلّت هذه النسخة من البرنامج دون تغيير يُذكر من عام 1971 حتى عام 1993. أُضيفت شخصيات متحركة صوتية إضافية لجيرالد فورد ، وجيمي كارتر ، ورونالد ريغان ، وجورج بوش الأب عند تولي كلٍّ منهم منصبه. واستمر لورانس دوبكين في التعليق الصوتي، وأعاد تسجيل قائمة الأسماء لكل شخصية جديدة تُضاف. ^{[ 3 ]}

أُغلق العرض في أوائل سبتمبر 1993، ثم خضع لعملية تجديد شاملة وأُعيد افتتاحه في أكتوبر من العام نفسه، بعد انتخاب بيل كلينتون رئيسًا للولايات المتحدة. تُعزى التغييرات التي طرأت على العرض، والتي استمرت بشكل أو بآخر حتى أوائل عام 2017، إلى إريك فونر ، أستاذ التاريخ في جامعة كولومبيا . أقنع فونر العديد من المديرين التنفيذيين في ديزني، وعلى رأسهم الرئيس التنفيذي آنذاك مايكل إيسنر، بضرورة تقديم نسخة جديدة من العرض. يُنسب إلى فونر إعادة كتابة وتغيير نص العرض بالكامل للتركيز بشكل أكبر على قضية العبودية وغيرها من القضايا الأخلاقية والمدنية في الولايات المتحدة الأمريكية . كما يُنسب إليه إعادة كتابة خطاب لينكولن، الذي كان في الأصل مطابقًا تقريبًا للخطاب الذي ألقاه لينكولن في النسخة الأصلية من برنامج "لحظات عظيمة مع السيد لينكولن". وكان كلينتون أول رئيس يُسجل صوته لإلقاء خطاب لشخصيته المتحركة؛ وقد اتبع جميع الرؤساء الذين خلفوه النهج نفسه عند توليهم مناصبهم، ^{[ 7 ]} باستثناء جو بايدن الذي لم يُسجل أي تصريحات. وقد حرص كل رئيس منذ باراك أوباما على تقديم صوته لتلاوة القسم الرئاسي .

مع أن شكل العرض ظل كما هو من حيث الصور والأفلام وغيرها من العناصر المستخدمة في الفيلم وفي أجزاء أخرى من العرض، إلا أن سرعة عرض الأفلام ومحتواها قد أُعيد تصميمها لتتناسب مع النص المُعدَّل. كما أُضيفت موسيقى تصويرية جديدة.

كذلك، لم يعد أعضاء بارزون في شركة والت ديزني يروون أجزاءً من الفيلم. وبدلاً من ذلك، قامت مايا أنجيلو برواية النص المنقح وسرد أسماء الرؤساء. وأدى ممثلون هواة جدد أصوات الشخصيات في الفيلم. ومن الإضافات الأخرى التي أُضيفت عام ١٩٩٣ خطابٌ ألقاه الرئيس الحالي. وقد كتب فونر الخطاب الذي سجله الرئيس كلينتون بنفسه في البيت الأبيض . وبعد خطاب الرئيس الحالي، ألقى أبراهام لينكولن الخطاب المنقح بالكامل الذي كتبه فونر. كما زُوِّدت دمية لينكولن المتحركة بنظارات، وحملت ورقةً لينظر إليها أثناء خطابه. وقد اعترض البعض على ذلك، قائلين إنه يُقلل من شأن لينكولن كشخصية بارزة ورمزية. خلال عملية تجديد المعلم السياحي عام ١٩٩٣، أُصيب رويال دانو ، الذي كان الصوت الأصلي لشخصية لينكولن في قاعة الرؤساء ولحظات عظيمة مع السيد لينكولن في المعرض العالمي والنسخ الأولى من المعلم في ديزني لاند، بوعكة صحية حالت دون تسجيله لخطاب لينكولن المُعدَّل. وبدلًا منه، كُلِّف الممثل الصوتي بيتر ريناداي بأداء صوت أبراهام لينكولن. كما عمل ريناداي راويًا في نسخة "قصة والت ديزني" من "لحظات عظيمة مع السيد لينكولن"، وقدم التعليق الصوتي لقطار "بيبول موفر" في مملكة السحر في تومورولاند من عام ١٩٩٤ إلى عام ٢٠٠٩.

في نسخة عام ٢٠٠١ المُحدثة من البرنامج، والتي أُضيف فيها الرئيس جورج دبليو بوش وخطابه، حلّ الممثل جيه دي هول محل أنجيلو كراوٍ، لكنه قرأ من نفس نص نسخة عام ١٩٩٣. أُعيد استخدام مجسم الصوت والحركة الذي صُمم للرئيس بيل كلينتون عام ١٩٩٣ لتمثيل الرئيس جورج دبليو بوش.

أُغلقت قاعة الرؤساء في 31 أكتوبر 2008، قبل الانتخابات العامة ، لإجراء تجديدات شاملة لتحديث أنظمة الصوت والصورة، بالإضافة إلى إضافة الرئيس الجديد، وتم تغيير اسم المعلم السياحي إلى " قاعة الرؤساء: احتفال بقادة الحرية" . بعد انتخاب الرئيس باراك أوباما وتنصيبه ، دُعيت شركة والت ديزني إيماجينيرينغ إلى غرفة الخرائط في البيت الأبيض في 4 مارس 2009 لتسجيل خطابه الخاص بالمعلم السياحي، ولإعادة ترديد قسم اليمين الدستورية لرئيس الولايات المتحدة. كما سجلت إيماجينيرينغ تعابير وجه أوباما وحركاته الجسدية لتكون مرجعًا لإنشاء وتحريك الشخصية المتحركة الصوتية. ووفقًا لبام فيشر، كاتبة العروض الرئيسية في إيماجينيرينغ، "إنها تجربة فريدة أن تصل إلى البيت الأبيض وتكون حاضرًا بالفعل أثناء تسجيل الرئيس لخطابه الخاص بقاعة الرؤساء". ^{[ ٨ ]} افتُتحت نسخة أوباما من المعلم السياحي في ٤ يوليو ٢٠٠٩، في الذكرى ٢٣٣ لاستقلال الولايات المتحدة. بعد تقاعد بلين جيبسون، قامت تلميذته فاليري إدواردز بنحت مجسم أوباما المتحرك والناطق. ^{[ ٧ ]} حلّ مورغان فريمان محل هول كراوٍ للعرض المُعدّل لعام ٢٠٠٩، وأُعيد أداء رويال دانو لشخصية أبراهام لينكولن، وأُضيف جورج واشنطن كرئيس ثالث متحدث. ^{[ ٨ ]} استُبدل مقطع إطلاق صاروخ ساتورن ٥ بلقطات تُظهر الإطلاق الأول لمكوك الفضاء كولومبيا . وقد أُعيد استخدام هذه اللقطات من النسخة الأصلية من " عالم الطاقة" في إيبكوت .

تم إغلاق المعلم السياحي في 17 يناير 2017، لإجراء أعمال التجديد وإضافة شخصية متحركة صوتية للرئيس دونالد ترامب ؛ وأعيد افتتاحه في 19 ديسمبر 2017، بعد العديد من التأخيرات.

انتشرت شائعة غير مؤكدة مفادها أن ديزني، نظرًا لتوقعها فوز هيلاري كلينتون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2016 ، بدأت في البداية العمل على مجسم متحرك صوتي لكلينتون، والذي كان لا بد من تعديله ليُشبه ترامب بعد فوزه. ^{[ 9 ]} ووفقًا لموقع بيزنس إنسايدر ، قال مصدر مجهول عمل سابقًا في ديزني: "أعتقد أن سبب مظهره السيئ هو أن المصممين صنعوا قالبًا بأشكال رأس عامة حتى لا يضطروا إلى صنع قالب جديد بالكامل في كل مرة". ^{[ 10 ]}

عُرض فيلم جديد بعنوان "فكرة الرئيس "، يروي تاريخياً فترات رئاسة عدة رؤساء أمريكيين، أبرزهم جورج واشنطن ، وأندرو جاكسون ، وأبراهام لينكولن ، وثيودور روزفلت ، وفرانكلين روزفلت ، وجون كينيدي . بعد استعراض أسماء جميع الرؤساء السابقين، ألقى واشنطن خطاباً قصيراً، ثم أدى ترامب اليمين الدستورية وألقى خطاباً قصيراً. ^{[ 11 ]}

في 19 يناير 2021، أُعلن عن إغلاق قاعة الرؤساء للتجديد، وأشارت العديد من وسائل الإعلام إلى إضافة الرئيس جو بايدن إلى هذا المعلم السياحي. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وفي 19 يوليو 2021، أعلنت ديزني عن إضافة بايدن إلى قاعة الرؤساء، التي أُعيد افتتاحها في 3 أغسطس 2021. وقد تم الاحتفاظ بفيلم " فكرة الرئيس" ، الذي يسبق عرض أسماء الرؤساء، لتجسيد شخصية بايدن. يؤدي بايدن بنفسه قسم اليمين الدستورية بعد خطاب جورج واشنطن؛ إلا أنه، على عكس النسخ السابقة، لا يُلقي بايدن أي خطاب أو ملاحظات لاحقة. ^{[ 14 ]}

أُغلق المعلم السياحي للتجديد في 20 يناير 2025، عقب تنصيب دونالد ترامب لولاية ثانية ، وأُعيد افتتاحه في 29 يونيو من العام نفسه. وخلافًا للتعديلات السابقة، ونظرًا للاستقطاب السياسي المتزايد الذي بدأ منذ آخر تجديد شامل في عهد بايدن، أُجريت التحديثات بهدوء دون أي بيانات صحفية أو منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي تُسلط الضوء على التغييرات. ^{[ 15 ] [ 16 ]} يُعدّ الإصدار الثاني من المعلم السياحي، الذي يحمل طابع ترامب، إعادةً كاملةً تقريبًا للإصدار الأول، بما في ذلك فيلم " فكرة الرئيس" ، الذي عُرض لأول مرة مع الإصدار الأول لترامب واستُخدم خلال إصدار بايدن. وكان هذا الإصدار هو الأول الذي يُظهر رئيسًا سابقًا يعود إلى الواجهة. ^{[ 17 ]} يُعيد المعلم السياحي استخدام التسجيل الأصلي لعام 2017 لترامب وهو يُلقي اليمين الرئاسية، إلا أنه تم حذف الخطاب القصير الذي كان يلي اليمين، على غرار إصدار بايدن السابق؛ حيث ينتقل سرد أسماء المرشحين من أوباما إلى بايدن. ^{[ 16 ]}

قام كل من بيل كلينتون، وجورج دبليو بوش، وباراك أوباما، ودونالد ترامب (في ولايته الأولى فقط) بتسجيل ملاحظاتهم الخاصة لقاعة الرؤساء.