هاري إنفيلد وأصدقاؤه
هاري إنفيلد وأصدقاؤه (كان عنوانه الأصلي برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني ) هو برنامج اسكتشات بريطانيمن بطولة هاري إنفيلد وبول وايت هاوس وكاثي بيرك . عُرض لأول مرة على قناة BBC2 عام 1990 في الساعة التاسعة مساءً يوم الخميس، وهو الموعد التقليدي للبرامج الكوميدية البديلة على التلفزيون.
كان إنفيلد اسمًا معروفًا بالفعل بفضل شخصية "لودزاموني" (التي ظهرت في بعض البرامج الترفيهية في أواخر الثمانينيات)، لكن المسلسل منح حضورًا أكبر لزميليه وايت هاوس وبورك، لدرجة أنه في عام 1994، أُعيد تسمية البرنامج إلى " هاري إنفيلد وأصدقاؤه" . وفي عام 2001، عُرضت سلسلة حلقات بعنوان "هاري إنفيلد يقدم" ، والتي تضمنت تجميعات من اسكتشات المسلسل مع مواد ربط جديدة سجلها إنفيلد بشخصيته.
تاريخ
كتب برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني كلٌ من إنفيلد ووايت هاوس وتشارلي هيغسون وجيفري بيركنز ، وبُثّ على قناة BBC2 . بدأت مقدمة الموسم الأصلي بظهور إنفيلد مرتديًا بدلة سوداء وهو يسير نحو الكاميرا وينفخ مرتين على أنغام فرقة نحاسية، ثم يقف ثابتًا بينما تُظهر الكاميرا الجزء العلوي من جانبه الأيمن، ثم تنتقل إلى جانبه الأيسر، ثم تدور وتقترب منه في الوقت نفسه قبل أن تنتهي بلقطة كاملة له وهو يأخذ نفسًا سريعًا من سيجارة مخبأة خلف ظهره. استمر البرنامج لموسمين بهذا العنوان في أواخر عام 1990 وربيع عام 1992. وبُثّت حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد بعنوان " برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني الاحتفالي" عشية عيد الميلاد عام 1992.
تم بث حلقة خاصة بعنوان "سماشي ونايسي: نهاية حقبة" في عيد الفصح عام 1994، والتي أدت إلى إنهاء شخصيتي سماشي ونايسي.
بعد المسلسل الأصلي، ظهرت في برنامجين إذاعيين. وخلال الفترة الفاصلة بين المسلسلين، ركزت إنفيلد على أدوار التمثيل الجادة، بينما عملت وايت هاوس على مشاريع أخرى.
بفضل إعادة عرض الحلقات، لاقت الشخصيات رواجًا كبيرًا، وفي عام ١٩٩٤، كلّفت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بإنتاج مسلسل جديد بعنوان " هاري إنفيلد وأصدقاؤه" ، عُرض هذه المرة على قناة BBC1 . أُنتج هذا المسلسل بمشاركة مجموعة من الكتّاب، بدلًا من الممثلين فقط. كان شكل شارة البداية هو نفسه، مع انضمام النجمين وايت هاوس وبورك إلى إنفيلد لتحية الجمهور. أُنتجت حلقتان خاصتان بعيد الميلاد من "هاري إنفيلد وأصدقاؤه" لعامي ١٩٩٧ و١٩٩٨، بعنوان " هاري إنفيلد وأصدقاء عيد الميلاد" و "أصدقاء هاري إنفيلد في جذع عيد الميلاد" ، على التوالي.
في عيد الميلاد عام ١٩٩٩، وقبل عرض فيلم "كيفن وبيري جو لارج" المرتقب ، بُثّت حلقة من سلسلة " هاري إنفيلد يقدم: دليل كيفن للمراهقة"، وهي عبارة عن تجميعة حلقات. وفي عام ٢٠٠١، عُدنا إلى هذا النمط من الحلقات في سلسلة من ست حلقات أخرى من "هاري إنفيلد يقدم"، تتمحور حول شخصيات أو أحداث محددة. وكانت حلقات هذه السلسلة كالتالي:
- دليل تيم اللطيف لكن الغبي لتكون رجلاً لطيفاً للغاية
- دليل واين ووينيتا للسعادة الزوجية
- دليل القيم العائلية
- انظر، استمع، وانتبه
- شمال إنجلترا
- دليل لكبار السن
الحلقات
| مسلسل | الحلقات | تم بثه لأول مرة | ||
|---|---|---|---|---|
| الجزء الأول من السلسلة | الحلقة الأخيرة من السلسلة | |||
| سلسلة برامج هاري إنفيلد التلفزيونية 1 | 6 | 8 نوفمبر 1990 | 13 ديسمبر 1990 | |
| برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني - الموسم الثاني | 6 | 2 أبريل 1992 | 7 مايو 1992 | |
| هاري إنفيلد وأصدقاؤه - الموسم الأول | 6 | 4 نوفمبر 1994 | 16 ديسمبر 1994 | |
| هاري إنفيلد وأصدقاؤه - الموسم الثاني | 6 | 7 يناير 1997 | 11 فبراير 1997 | |
| يقدم هاري إنفيلد | 6 | 5 يناير 2001 | 30 أكتوبر 2001 | |
بالإضافة إلى المسلسل الرئيسي، تم بث الحلقات الخاصة التالية بمناسبة عيد الميلاد والحلقات الخاصة التي تُعرض لمرة واحدة:
تم بث برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني الاحتفالي في 24 ديسمبر 1992.
تم بث حلقة "سماشي ونايسي: نهاية حقبة" في 4 أبريل 1994.
تم بث برنامج هاري إنفيلد وأصدقاء عيد الميلاد في 24 ديسمبر 1997.
تم بث برنامج "أصدقاء جذع عيد الميلاد" لهاري إنفيلد في 28 ديسمبر 1998.
تم بث برنامج هاري إنفيلد الذي يقدم دليل كيفن للمراهقين في 27 ديسمبر 1999.
شخصيات ورسومات متكررة
سلسلة برامج هاري إنفيلد التلفزيونية 1
تظهر الشخصيات والفقرات المتكررة التالية لأول مرة في الموسم الأول من برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني . في الموسم الأول، غالباً ما يتم تقديمها ببطاقات تعريفية تُعلن اسم الشخصية أو الفقرة.
الملل
رجلان في منتصف العمر غير مثيرين للاهتمام، جيف وجيف بور ( هاري إنفيلد وسيمون جودلي)، ينخرطان بشكل متكرر في مزاح ممل وغير ذكي، يدور حول مواضيع باهتة مثل سياراتهما والمسرح المحلي، وعادة ما يتخلل ذلك ضحك مزعج على نكاتهم الخاصة.
دكتور دوليتل، إنه يتحدث إلى الحيوانات
محاكاة ساخرة مبتذلة لفيلم دكتور دوليتل (إنفيلد)، حيث يتواصل مع الحيوانات من خلال الإساءة اللفظية والشتائم.
الأخوان ذوو النظرة المزدوجة
شقيقان (إنفيلد وروبرت هوليداي إيفانز ) لديهما ميل مزعج إلى المبالغة في ردود الفعل المزدوجة كلما حدث شيء واضح أو عادي، مثل الاضطرار إلى الوقوف في طابور في مكتب البريد، لكنهما يفشلان في التفاعل عندما يحدث شيء صادم وغير متوقع حقًا، مثل التعرض لهجوم من سمكة قرش أو الاصطدام بسيارة.
رجل سمين
رجلٌ بدينٌ ذو مظهرٍ بشوش (ديفيد باربر) ظهر لأول مرة في إحدى اسكتشات "لي ولانس". لاحقًا، أصبح ظهوره نكتةً متكررةً، حيث كان يدخل، دون سببٍ واضح، إلى منتصف الاسكتش، ويُعطي شيئًا ما لإحدى الشخصيات (عادةً ما يكون مناسبًا للموقف)، فيُقال له "شكرًا لك أيها الرجل البدين!"، ثم ينصرف. في الموسم الأول من برنامج " هاري إنفيلد وأصدقاؤه" ، كان يُقدّم في نهاية شارة النهاية من قِبل إنفيلد الذي كان يُعلن: "لم ينتهِ العرض حتى يُغني الرجل البدين!"، ثم يُغني أغنيةً (تتراوح بين " سيد الرقص " و" صفع عاهرتي ") بأسلوبٍ أوبرالي.
فريدي وجاك
نائبان من حزب العمال والمحافظين ( إنفيلد ) يعيشان معًا، ويعجزان عن أداء أي عمل منزلي بسيط دون الانزلاق إلى جدالات سياسية تافهة وطفولية لا علاقة لها عادةً بالعمل المطلوب. تضمنت الحلقة الأخيرة ظهورًا خاصًا لديفيد ستيل ، وهو نائب بارز من الحزب الليبرالي الديمقراطي آنذاك، والذي يتحد ضده فريدي وجاك خلال حفل عيد ميلاد. وقد استُخدمت بعض سمات شخصية إنفيلد لاحقًا في شخصية "توري بوي" . أصبحت هذه الحلقة أقدم من غيرها بسبب إشارات فريدي المتكررة إلى السوق الأوروبية المشتركة .
خبز جورج الأبيض المتين
جورج (إنفيلد) هو نموذج نمطي لرجل يوركشايري فظّ وصريح؛ وللأسف، يجد نفسه عادةً في منصب مسؤولية يتطلب منه الإبداع والحساسية. عند تقديمه لأول مرة، يُقال بموافقة من الشخصيات الأخرى في المشهد أن "النزاهة هي اسمه الثاني"، ليكتشفوا لاحقًا أن هذا صحيح حرفيًا فقط.
لي ولانس
شخصان أحمقان (إنفيلد وبول وايت هاوس ) يعملان في مهن مختلفة كالميكانيكيين والبنائين وأصحاب الأكشاك، ويخوضان نقاشات تافهة حول مواضيع شتى، كاشفين بثقة عن جهلهما. لانس غبي تمامًا (مع أنه بارع بشكل مدهش في غناء الأوبرا)، بينما لي أذكى منه قليلًا، لكن ليس بفارق كبير.
الأخ الصغير
كيفن (إنفيلد) هو صبي مزعج ونشيط للغاية يبلغ من العمر اثني عشر عامًا ولديه مدى انتباه ضئيل للغاية؛ يضايق باستمرار شقيقه الأكبر ووالديه من خلال إطلاق النكات غير الناضجة والتعليقات غير الحساسة والإشارة المتكررة إلى بلاكادر ("يا للهول، بالدريك!").
في حلقة "هاري إنفيلد وأصدقاؤه" ، في عيد ميلاد كيفن الثالث عشر، تتغير شخصيته فجأة ليصبح " كيفن المراهق ".
السيد تشولموندلي-وارنر
مقدم برامج إخبارية متغطرس من الطبقة العليا في ثلاثينيات القرن العشرين (يؤدي دوره جون غلوفر ). كان مايلز تشولموندلي-وارنر ( يُلفظ / ˈtʃʌmlii / تشاملي ) ، برفقة خادمه غرايسون (إنفيلد)، يُحللان قضايا الساعة المختلفة ويحاولان الحفاظ على قيم الإمبراطورية البريطانية . في الموسم الثاني من مسلسل " تشامز" ، وفي غياب غلوفر، تحوّل هذا إلى سلسلة من الأفلام التوعوية التي نصحت، من بين أمور أخرى، النساء بالامتناع عن القيادة والمشاركة في المحادثات المعقدة (لأن ذلك سيؤدي إلى الجنون)، أو إعطاء الأطفال الرضع مشروب الجن لضمان نوم هانئ. ظهرت الشخصيتان أيضًا في سلسلة من الإعلانات التلفزيونية لشركة ميركوري للاتصالات ، حيث قدمتهما زوجة غرايسون (تؤدي دورها فيليسيتي مونتاغو ). ومن بين الفقرات الكوميدية : "النساء: اعرفن حدودكن!" . [ 2 ] تم اقتباسها من قبل وكالة علاقات عامة دنماركية في فيديو حملة استفتاء قانون الخلافة الدنماركي لعام 2009. تستخدم بعض المشاهد الأخرى في البرنامج أيضًا تنسيق نشرات الأخبار في ثلاثينيات القرن العشرين، لكنها لا ترتبط بشخصية محددة. وتماشيًا مع السياق، كانت المقطوعة الموسيقية القصيرة التي افتُتحت بها هذه الفقرات هي "نداء لجميع العمال" من تأليف إريك كوتس ، وهي مقطوعة سبق استخدامها كشارة لبرنامج " الموسيقى أثناء العمل" ، وهو برنامج إذاعي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بُثّ خلال الحرب وبعدها.
العجائز
رجلان عجوزان قاسيان ومريران، فريد وألف جيت (إنفيلد ووايت هاوس)، لا يجدان متعة إلا في إلحاق البؤس بالآخرين. حتى مجرد التفكير في إزعاج أو مضايقة الآخرين يكفي لتسليتهما، إذ يتخيلان باستمرار سيناريوهات افتراضية ملتوية تشمل جيرانهم وعائلاتهم، وحتى بعضهم البعض. ظهرت الشخصيتان مجددًا في مسلسل " هاري إنفيلد وأصدقاؤه" ، ولكن مع تبديل اسميهما لتجنب الخلط مع شخصية "ألف التعيس" من مسلسل "ذا فاست شو" ، والتي أداها أيضًا وايت هاوس.
قصر العدالة الصالحة
فريقٌ من الأبطال الخارقين، يتألف من رجل القانون (إنفيلد)، ورجل الإطفاء ( باركر )، وكوميث رجل الجليد ( أدين جيلت )، يحاولون حلّ مشاكل يومية كفتح حساب بنكي باستخدام قواهم الخارقة المدمرة، وينتهي بهم الأمر دائمًا بالفوضى. ثمّ "يُنقذ" الموقف دائمًا عضوٌ رابع في الفريق، وهي امرأةٌ تشبه القطة، لا تفعل شيئًا سوى تقيؤ كرات الفرو أو لعق نفسها.
سيرجي وفينسنت
سياح روس وهولنديون (من إنفيلد ووايت هاوس) يتمتعون بنظرة ساذجة ومتفائلة للعالم وذوق قديم في موسيقى الروك.
سكان ليفربول
غاري وباري وتيري (إنفيلد، جو ماكغان، وغاري بليسديل ) ثلاثة من سكان ليفربول النمطيين ، يتميزون بسرعة غضبهم الشديدة، ويتحدون بعضهم باستمرار في معارك بسبب إهانات وشتائم يتوهمونها، ويفسرون كل شيء تفسيراً خاطئاً. كما يُظهرون أنفسهم كمجرمين صغار، يتحدثون أحياناً عن سرقاتهم ومغامراتهم في قيادة السيارات المتهورة ، وفي إحدى المشاهد يحاولون سرقة جمعية بناء . من عباراتهم المميزة: "Dey do dough, dont dey dough" ("لكنهم يفعلون، أليس كذلك؟") و"Alright! Alright! Calm down, calm down"، التي يقولها أحدهم عندما يبدأ الآخران في الجدال.
عادت الشخصيات في مسلسل هاري إنفيلد وأصدقائه ، حيث تم استبدال ماكغان بمارك موراغان .
ذا سلوبس (واين وواينيتا)
زوجان من الطبقة الدنيا (إنفيلد وكاثي بيرك ) يعتمدان على الإعانات الاجتماعية، ويعانيان من قلة النظافة الشخصية، ويقضيان معظم وقتهما في تدخين السجائر أو تناول البيتزا. يتجادل واين ووينيتا باستمرار حول كل شيء، بما في ذلك اسم طفلتهما، التي أطلقا عليها في النهاية اسم فروغميلا لأنه "اسم غريب". لاحقًا، تُرزقان بابنة أخرى تُدعى سبودوليكا، نسبةً إلى سلسلة مطاعم الوجبات السريعة المفضلة لدى وينيتا، سبودولايك . أما الطفل الثالث، الذي أطلقت عليه وينيتا اسم كانو (ويُفترض أنه سُمي على اسم الممثل كيانو ريفز )، فقد وُلد من علاقة غير شرعية جمعت واين بناومي كامبل، والتي أسفرت عن ثمانية توائم. يكتمل عقد العائلة مع كانو، الطفل الأسمر الذي لطالما تمنته وينيتا (بما أن جميع الأمهات الأخريات في الحي لديهن طفل أسمر). يفوز الزوجان باليانصيب ، ويفوزان أيضًا برحلة سياحية؛ لكن الطائرة تتحطم بسبب وزنهما الزائد، وينتهي بهما المطاف عالقين في الأدغال. استُمدت شخصيات "ذا سلوبس" من إحدى اسكتشات بيرك الكوميدية، ومن زوجين كانا يعيشان نمط حياة مماثلاً في الشقة الواقعة أسفل إنفيلد في شبابه.
سماشي ونايسي

ديف نايس ومايك سماش (إنفيلد ووايت هاوس على التوالي) هما منسقا أغاني مخضرمان في محطة الراديو الخيالية "فاب إف إم" (محاكاة ساخرة لإذاعة بي بي سي راديو 1 في أوائل التسعينيات )، ويتألف حديثهما على الهواء بالكامل تقريبًا من ملاحظات تافهة ونكات مبتذلة وإشارات غير ضرورية إلى أعمالهما الخيرية (التي ينطقانها "شاريدي" ). كما أن أذواقهما الموسيقية قديمة الطراز، حيث تنتهي كل فقرة بعزف نايس أغنية "You Ain't Seen Nothing Yet" لفرقة باكمان-ترنر أوفر درايف ، مصحوبة عادةً بتورية سيئة على اسم الفرقة. استُلهمت الشخصيتان بشكل عام من منسقي أغاني راديو 1 في ذلك الوقت، مثل مايك ريد وسيمون بيتس وتوني بلاكبيرن ، الذين كان يُنظر إليهم على أنهم غير مواكبين للجيل الشاب.
في نهاية الموسم الثاني، تم نقل سماشي ونايسي من برنامجهما الصباحي إلى فقرة مسائية على إذاعة "راديو كوايت"، ثم تم فصلهما في حلقة خاصة مدتها ساعة عام 1994 بعنوان "سماشي ونايسي: نهاية حقبة " . لم تظهر الشخصيتان في برنامج "هاري إنفيلد وأصدقاؤه" ، لكن إنفيلد ووايت هاوس أعادا تجسيد الدورين في سلسلة من الإعلانات لمثلجات فاب ، وحلقة خاصة من برنامج " بيك أوف ذا بوبس" على إذاعة بي بي سي 2 عام 2007، وعروض مسرحية. كما أعاد وايت هاوس تجسيد شخصية سماشي في قائمة أغاني عيد الميلاد على قناة يو كي تي في غولد .
تيم نايس-بات-ديم إسكوير.
شابٌ أحمق من الطبقة العليا (إنفيلد) يتعرض عادةً للنصب والاحتيال من قِبل أحد أصدقائه "اللطفاء" من أيام دراسته في المدرسة الإعدادية أو الخاصة. إنه نسخة مُبالغ فيها من الأشخاص "الراقيين" اللطيفين والساذجين الذين عرفهم إنفيلد. إنه شخصية خيالية من خريجي كلية أردينجلي ، يتميز بأسلوب ملابس غريب متأثر بالمدارس الخاصة، حيث يرتدي الجينز وسترة فوق قميص رغبي مُخطط. ابتكر الشخصية في البداية إيان هيسلوب ونيك نيومان ، وكلاهما من خريجي كلية أردينجلي. كتبا الشخصية كبديلٍ للصور النمطية السائدة عن خريجي المدارس الخاصة كشباب أذكياء ومتفوقين، واختارا بدلاً من ذلك بناء الشخصية على زملاء دراسة سابقين كانوا "يملكون الكثير من المال والأخلاق الحميدة" لكنهم "سطحيون". عبارة تيم الشهيرة هي: "يا له من رجل لطيف للغاية!". ومن المشاهد اللافتة للنظر ذهابه إلى لم شمل المدرسة في المدرسة الخطأ.
ظهرت الشخصية في إعلانات تلفزيونية تروج للحوم البريطانية في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة. تم سحب هذه الإعلانات بسبب أزمة الحمى القلاعية عام ٢٠٠١. [ ٣ ] عادت الشخصية بشخصية "تيم اللطيف الأصلع" في الموسم الثالث من مسلسل " هاري وبول" ، الحلقة الرابعة، ضمن فقرة ساخرة من برنامج "دراغونز دين" . يمثل تيم مصرفيًا في المدينة، ويُكشف أن آدم جارفيس هو شقيقه. يشترك تيم في العديد من الصفات مع الأمير تشارلز، وكان مخطوبًا لفترة وجيزة لامرأة ذات شخصية مشابهة تشبه إلى حد كبير ديانا وندسور. مع ذلك، لم يكن المقصود من أي من الشخصيتين أن تكون محاكاة ساخرة مباشرة.
"لا تريد أن تفعل ذلك بهذه الطريقة"
أبٌ مُستفزٌّ يدّعي المعرفة بكل شيء، يُسدي النصائح لمختلف الناس في شؤون المنزل وفي وظائف متنوعة، مثل محلل كرة القدم. كان هذا هو تجسيد إنفيلد للصورة النمطية التقليدية لـ"الحماة". عبارته المُعتادة عند مُقابلة أي شخص أو دخوله غرفة هي "أنا فقط!". عندما تسوء الأمور بسبب تدخله، يميل إلى إلقاء اللوم على الجميع باستثناء نفسه، مُستخدماً عبارته الشهيرة "لا أعتقد أنكِ أردتِ فعل ذلك، أليس كذلك؟".
برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني - الموسم الثاني
تظهر الشخصيات والمشاهد المتكررة التالية لأول مرة في الموسم الثاني من برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني .
ليزلي نوريس
صاحب حانة (إنفيلد) يعاني من شرود ذهن مزمن، ويسهل تشتيت انتباهه، وذاكرته قصيرة بشكل لا يصدق، وكثيراً ما يخلط بين حكاياته وطلبات الزبائن، وينسى أشياء حدثت قبل لحظات فقط.
الإنجليزية للكائنات الفضائية
رسم تخطيطي مقدم بأسلوب البرامج التعليمية الترفيهية ، حيث يحاول راوٍ غير مرئي تعليم ثلاثة كائنات فضائية متحمسة وطفولية (ترتدي ملابس بشرية) كلمات وعبارات إنجليزية مختلفة، لكنه يصاب بالإحباط لأنهم يكررون كلمات معينة بشكل عشوائي ويتشتت انتباههم باستمرار بأمور غير ذات صلة.
مشجعو رياضة الرجبي
ثلاثة من عشاق رياضة الرجبي الصاخبين، السكارى، الذين تلقوا تعليمهم في المدارس الحكومية (إنفيلد، كلونز، وجيلت) والذين ينطلقون بصوت عالٍ في غناء أغاني شرب غير منطقية ومبتذلة في كل فرصة، ويعذبون بشكل عام من حولهم.
هاري إنفيلد وأصدقاؤه - الموسم الأول
تظهر الشخصيات والرسومات المتكررة التالية لأول مرة في الموسم الأول من مسلسل هاري إنفيلد وأصدقائه .
الدكتور فيليب ذو المظهر الوسيم
طبيب تلفزيوني أشقر ذو صوت هادئ. يظهر غالبًا على أريكة برنامج صباحي، يقرأ رسائل من نساء في سن اليأس يصفن فيها تخيلاتهن عنه. يبدو أنه يستحم عددًا كبيرًا من المرات يوميًا. في إحدى الفقرات، يكشف أنه قد شُطب من سجل الأطباء.
كيفن المراهق
استكمالًا لسلسلة "الأخ الصغير" في برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني ، حيث يمر كيفن (إنفيلد) بتغير جذري في شخصيته فور بلوغه الثالثة عشرة، فيصبح خاملًا، سريع الغضب، وحساسًا للغاية. ورغم أنه لم يعد مفرط النشاط، إلا أنه يستمر في إزعاج والديه بتذمره الدائم ورفضه تنفيذ أي شيء يطلبانه منه. غالبًا ما يرافقه صديقه المقرب بيري (بيرك)، الذي يتسم بأدب جم مع والدي كيفن، ولكنه فظ مع والديه؛ فيُظهر كيفن أدبًا مماثلًا أمام والدي بيري، على عكس سلوكه السيئ المعتاد.
أثبت كيفن أنه شخصية محبوبة، حيث حصل على فيلم خاص على شريط فيديو بعنوان "هاري إنفيلد يقدم: دليل كيفن ليكون مراهقًا" ، بالإضافة إلى فيلم روائي طويل بعنوان " كيفن وبيري يذهبان إلى أقصى الحدود" في عام 2000.
السيدات العجائز الجميلات المترنحات الشهوانيات
يُظهر إنفيلد، من خلال هذا التناقض المُتعمّد، نقيض "العجائز": سيدتان عجوزتان شهوانيتان لا تُباليان بمن يقترب منهما طالما كان الوافد الجديد ذكراً ووسيماً. عبارتهما المُفضّلة هي "أوه! شاب!"، تُكرّرانها في محاولةٍ لإظهار نفسيهما كـ"سيدتين عجوزتين لطيفتين"، بينما تُقارنان الشباب الذين تُقابلانهم بمشاهير شبابهما ("أنت نسخة طبق الأصل من ليستر بيغوت في شبابه "). كما تُسيئان تفسير التعليقات المُوجّهة إليهما عمداً على أنها ذات طابع جنسي، وتُوبّخان الضحية بأسلوبٍ مُغازلٍ على قولها. ومع تقدّم أحداث المسلسل، تبدآن في وضع خطط مُحكمة لاصطياد الرجال، والتي غالباً ما تتضمن الاختطاف.
مايكل باين
مايكل باين، كما يصف نفسه، "جار فضولي". يؤدي دوره وايت هاوس بأسلوب مايكل كين الذي قلده بيتر سيلرز في ظهوره الشهير في برنامج باركنسون في أوائل السبعينيات. تستند هذه المحاكاة الساخرة جزئيًا إلى شخصية كين في فيلم "المهمة الإيطالية" ، الذي صدر عام 1969 وحظي بشعبية كبيرة لدى الجمهور البريطاني ("أخبرتك، كل ما عليك فعله هو تفجير الأبواب اللعينة!")، وإلى طريقة نطقه في العديد من أفلامه. وتعتمد على قدرة كين على إيصال معلومات تافهة بنفس الطريقة، بدءًا بـ "هل تعلم..." وانتهاءً بـ "... ولا يعلم الكثير من الناس ذلك...". يواصل وايت هاوس هذا النهج، متحدثًا عن أمور عادية للغاية كان جيرانه يفعلونها، مثل: "هل تعلمون أنه لم يعاود الاتصال بتلك المرأة إلا بعد ساعتين تقريبًا؟ هل كان دامون هيل سيستغرق كل هذا الوقت للاتصال بوالدته؟ سأكون صريحًا معكم، لا أعرف. لا يعلم الكثيرون أنني لا أعرف ذلك، لكنني لا أعرف." جميع حكاياته تدور حول أشخاص آخرين في الشارع، ومعلوماته مستقاة من التنصت والتجسس عليهم.
الإخوة المتزمتون
يجلس الشقيقان فرانك وجورج دوبرمان (من إنفيلد ووايت هاوس)، وهما من سكان لندن الأصليين، في حانة، يتخيلان ما سيحدث لو التقيا بشخصيات مشهورة وعامة، ويشيران إليهم بألقابهم فقط (مثل "بلاك" نسبةً إلى سيلا بلاك ). تبدأ هذه المواقف الخيالية عادةً بشكلٍ لطيف، لكنها سرعان ما تنقلب إلى مواقف محرجة، إذ يبدأ فرانك وجورج في تخيل طرقٍ غير معقولة ومثيرة للغضب قد يتصرف بها المشهور، مما يُثير غضب الشقيقين من تخيلاتهما الافتراضية.
في الموسم الأول، يتشارك الأخوان دوبرمان نفس الشخصية تقريبًا؛ أما في الموسم الثاني، فيُصوَّر جورج كشخصية هادئة في مواجهة نوبات فرانك الهستيرية المتزايدة. تضمنت إحدى المشاهد ظهورًا خاطفًا لسائق الفورمولا 1 البريطاني دامون هيل ، الذي كان فرانك مهذبًا معه في البداية، قبل أن يصبح عدوانيًا عندما تخيل هيل يقود سيارته بسرعة 222 كيلومترًا في الساعة في حيه .
في عام ١٩٩٨، ظهرت الشخصيتان في إعلانٍ لألعاب الهولا هوب . وفي عام ٢٠١٤، أعاد إنفيلد ووايت هاوس تجسيد دوري فرانك وجورج في فقرةٍ كوميديةٍ ضمن برنامج " ذا فيلينغ ناتس كوميدي نايت" على القناة الرابعة . [ ٤ ] اسم هذه الفقرة محاكاة ساخرة للثنائي الموسيقي " ذا رايتشوس براذرز" .
ستان وبام هربرت
زوجان ثريان يتحدثان بلكنة بلاك كانتري مبالغ فيها ، ودائمًا ما يُصرّحان للناس: "نحن أغنى منكم بكثير!". تضمنت العديد من المشاهد الكوميدية الزوجين وهما يُظهران استخفافًا بزوجين آخرين من نفس العمر، في محاولة يائسة لإقناعهم (شقيقة بام وزوجها في مشهدين) بأن ثروتهما تعني سعادة أكبر أو مكانة اجتماعية أرفع، وعجزهما عن تقبّل نجاحات الآخرين أو مواهبهم كأمر جدير بالذكر (مثل الزوجين البريطانيين اللذين التقيا بهما في عطلة إسبانية، واللذين يُتقنان الإسبانية، لكنهما يُستهزئ بهما باعتبارهما "مُتباهيين"). لسوء الحظ، فإن إصرار ستان على التباهي بثروته يُقابله غضبه الشديد عندما يصادف شخصًا أغنى منه "بكثير"، كما حدث عندما حاولا التباهي أثناء عطلتهما أمام رجل رثّ المظهر اتضح أنه مالك الفندق الذي يقيمان فيه، أو عندما فاز أهل زوجاتهم باليانصيب وأصبحوا من أصحاب الملايين.
هاري إنفيلد وأصدقاؤه - الموسم الثاني
تظهر الشخصيات والرسومات المتكررة التالية لأول مرة في الموسم الثاني من مسلسل هاري إنفيلد وأصدقائه .
زوجان يتشاجران
زوجان متزوجان (يلعب دورهما إنفيلد وجوليا سانت جون ) من الواضح تمامًا أنهما أصبحا يكرهان بعضهما البعض، عالقان في جدال لا نهاية له على ما يبدو يتكون من تبادل الإهانات باستمرار (غالبًا ما يسبب الإحراج أو الانزعاج للآخرين)، ومع ذلك لن ينفصلا أو يحصلا على الطلاق من أجل ابنهما ديفيد.
بيغ بوب جويلوف
مستوحى من المسلسل التلفزيوني "لافجوي" . رجل ذو مظهر مريب، يواجه في كل مشهد مشكلة أو خيبة أمل، فيحاول رشوة شخص لا يملك زمام الأمور، بما في ذلك دفع المال لحارس محطة ليؤكد له أن قطاره الفائت لم يصل بعد، ولممرضة لتؤكد له أن ابنته المولودة حديثًا ذكر. من عباراته الشهيرة: "أوه، فهمت !" و"أنتِ ماهرة في المساومة، أليس كذلك؟"، ويتبعها دائمًا بوب بعرض المزيد من المال على ضحيته المستغلة.
فرقة النحاس الهولندية
شرطيان هولنديان مثليان يتحدثان مباشرةً إلى الكاميرا في محاكاة ساخرة للأفلام الوثائقية البوليسية. يبدو أنهما أكثر اهتمامًا بتدخين الماريجوانا والمغازلة والتلميحات المثلية من القيام بأي عمل شرطي. محاكاة ساخرة للمواقف الليبرالية في هولندا .
الفرسان
يؤدي إنفيلد دور فارس يتفوق حصانه بسهولة على حصان آخر يؤدي دوره إيوين بريمنر ، مما يثير استياء بريمنر. كما ينخرط إنفيلد باستمرار في أحاديث تافهة أثناء الجري بجانبه.
خوليو جيوردو
يُجسّد وايت هاوس شخصية لاعب كرة قدم كولومبي انضم حديثًا إلى نادي نيوكاسل يونايتد ، ويتحدث مزيجًا من الإسبانية ولهجة نيوكاسل . يُجري معه دائمًا نفس المحلل الرياضي (إنفيلد، الذي يُحاكي جون موتسون بسترته الجلدية الشهيرة). مع تقدّم أحداث المسلسل، يكتسب خوليو لكنة نيوكاسل أكثر وضوحًا وهو يصف الأحداث داخل الملعب وخارجه، والتي غالبًا ما تتضمن "علاقات" مع نجمات الإغراء في ذلك الوقت، مثل فرقة سبايس غيرلز وداني بير . عندما يُدرك المحلل أن خوليو يروي قصة غير لائقة، يُحاول عبثًا إعادته إلى الموضوع. ربما استُلهمت شخصية خوليو من وصول فاوستينو أسبريا إلى نيوكاسل يونايتد عام 1995، حين كان انضمام لاعبي أمريكا الجنوبية إلى الأندية الإنجليزية أمرًا نادرًا.
يورغن الألماني
سائح ألماني شاب (إنفيلد) يزور إنجلترا، ومحاولاته لإجراء محادثات ودية مع من يقابلهم تبدو محرجة ومتكلفة، مما يكشف عن حس فكاهته المتواضع وإحباطه من أوجه القصور التي يراها في المجتمع البريطاني (مثل تأخر الحافلات لبضع دقائق). وفجأة، يعتذر بشدة عن تصرفات بلاده خلال الحرب، لكنه ينفجر في خطابات عدائية على غرار النازيين عند توبيخه.
هاري ولولو الطفلان الصغيران
طفل صغير وشقيقته الرضيعة، يؤدي دورهما إنفيلد وبورك، في ديكورات ضخمة. هاري يؤذي لولو عمدًا، أو غالبًا ما يخدعها لتؤذي نفسها، ثم يتظاهر بالبراءة عندما تصل والدتهما للتحقق من الأمر، ويطلب "عناقًا كبيرًا"، لكن والدتهما لا تقبل اعتذاره. في برنامج "مشروع ليلة الأحد " على القناة الرابعة في 8 فبراير 2009، كشف إنفيلد أن الشخصيتين مستوحتان من ليلي وألفي ألين في صغرهما (عندما كبرا، أصبحا مغنيًا وممثلًا على التوالي)؛ في ذلك الوقت، كان يواعد والدتهما، المنتجة أليسون أوين .
السيد ديد الجثة المتكلمة
محاكاة ساخرة للمسلسل الكوميدي التلفزيوني الأمريكي "مستر إد" ، حيث تم استبدال الحصان المتكلم بجثة متكلمة في نعش، يؤدي دورها وايت هاوس.
الأب العصري
أبٌ تقليدي، يشبه في مظهره وصوته أبًا من إنفيلد ، يُعاني في تقبّل ميول ابنه المثلية. ورغم محاولاته الجادة، إلا أنه كثيرًا ما يُطلق تعليقاتٍ غير لائقة وزلات لسانٍ مُريبة ("اعتبر نفسك مثليًا... أقصد، في بيتك!")، ويُصدر أحكامًا مبنية على الصور النمطية. على سبيل المثال، اقترب من سيارة فيات باندا وردية اللون ظنًا منه أنها سيارة ابنه، أو عرض عليه طلب مشروب "بيبي تشام" في الحانة المحلية. ومع تقدّم أحداث المسلسل، يزداد إحباط الابن من سلوك والده تجاه صديقه. اسم الصديق في البداية "دومينيك"، ثم يتغير إلى "شون"، وقد كُشف هذا الاسم فقط من باب الدعابة، في إشارةٍ إلى تغيير الممثل. يؤدي إيوين بريمنر دور شون في عدة حلقات.
فتى محافظ
شخصية بغيضة في الثالثة عشرة من عمرها، تحمل أفكارًا عفا عليها الزمن بشكلٍ صارخ، مستوحاة من مزيج بين فتى متغطرس وغير محبوب كان يدرس مع إنفيلد، ونسخة أصغر من ويليام هيغ . وادعى إنفيلد أيضًا أنه مزج شخصيات سياسية محافظة حديثة ، مثل مايكل هوارد ومايكل بورتيلو ، في هذه الشخصية، زاعمًا أنهم "شباب محافظون لم ينضجوا أبدًا". أصبح يُعرف باسم "توني بوي" (محاكاة ساخرة لتوني بلير ) بعد الانتخابات العامة لعام 1997 .
رسومات أخرى
ويليام أولسترمان و"جيري"
مشهد كوميدي قصير يُحاكي فيه هاري كلاً من زعيم الحزب الوحدوي الديمقراطي السابق ، القس إيان بيزلي ، ورئيس حزب شين فين، جيري آدامز، في حفلة منزلية. ويليام ثرثار، ويزداد وقاحةً وإهانةً تجاه المضيفة ( بريجيت فورسيث ) عندما تعجز عن تقديم طبق الكانابيه الذي يرغب فيه، وهو عبارة عن جبن وأناناس على عصا. بعد أن يُنهي حديثه، تنصرف المضيفة في حرج، وتتجه نحو ضيف مجهول، يُفترض بوضوح أنه آدامز. على الرغم من أن هذا الضيف الثاني بشوش وجذاب، إلا أن إيماءاته تُشير إلى أن قصته تحمل معنىً مزدوجًا عنيفًا. وقد أوضح إنفيلد لاحقًا أن المشهد كان مستوحى بشكل فضفاض من فكرة مهجورة تُسمى "عائلة جيري آدامز"، مُدعيًا أن لا أحد آخر أراد القيام بها خشية أن تُسبب الإساءة.
إصدارات الوسائط المنزلية وتوافرها
شريط فيديو VHS
- " برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني : أفضل ما في الموسم الأول"
- " برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني : الموسم الثاني - الجزء الأول"
- " برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني : الموسم الثاني - الجزء الثاني"
- " هاري إنفيلد وأصدقاؤه " (يحتوي على بعض من أفضل المشاهد من الموسم الأول)
- " هاري إنفيلد وأصدقاؤه 1997" (يحتوي على بعض من أفضل المشاهد من الموسم الثاني. تم إصدار هذا الفيديو قبل عرض المسلسل على قناة BBC One.)
- " فيديو هاري إنفيلد وأصدقائه الجديد - أوي نو!" (يحتوي على نسخة موسعة من حلقة هاري إنفيلد وأصدقائه الخاصة بعيد الميلاد لعام 1997 مع اسكتشات لم يسبق رؤيتها من قبل)
- "المزيد من هاري إنفيلد وأصدقائه " (يحتوي على حلقة خاصة من برنامج هاري إنفيلد "أصدقاء جذع عيد الميلاد" لعام 1998)
- "هاري إنفيلد يقدم دليل كيفن ليكون مراهقًا (حلقة خاصة بعيد الميلاد من عام 1999، تم تضمينها لاحقًا في قرص DVD الخاص بـ Kevin & Perry Go Large .)".
إصدارات أقراص DVD الملغاة
كان من المقرر إصدار مجموعة هاري إنفيلد وأصدقائه الكاملة على قرصي DVD في 21 مايو 2007، ولكن تم تأجيلها حتى إشعار آخر. ثم كان من المقرر إصدارها في 19 نوفمبر 2012، ولكن تم تأجيلها مرة أخرى إلى 11 مارس 2013 قبل إلغائها نهائياً.
كان من المقرر أن تكون مجموعة هاري إنفيلد: المجموعة عبارة عن مجموعة من خمسة أقراص تحتوي على كلا سلسلتي برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني ، وبرنامج هاري إنفيلد التلفزيوني الاحتفالي ، وكلا سلسلتي هاري إنفيلد وأصدقائه ، وهاري إنفيلد وأصدقاء عيد الميلاد، وأصدقاء هاري إنفيلد في جذع عيد الميلاد .
جاري
برنامج هاري إنفيلد التلفزيوني (الموسمين 1 و 2) متوفر حاليًا على نتفليكس المملكة المتحدة.
إرث
في عام 2000، قام إنفيلد وبورك ببطولة فيلم روائي طويل مبني على شخصية كيفن المراهق بعنوان كيفن وبيري يذهبان إلى أقصى الحدود .
اجتمع إنفيلد ووايت هاوس مجدداً لتقديم عروض اسكتشات بعنوان Harry Enfield's Brand Spanking New Show في عام 2000 و Ruddy Hell! It's Harry & Paul في عام 2007، والذي استمر لأربعة مواسم، مع مجموعة جديدة تماماً من الشخصيات.
مراجع
- ↑ "استوديوهات ويمبلي (لي، لايمهاوس، فاونتن)" . تاريخ استوديوهات التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2022 .
- ↑ النساء: اعرفن حدودكن! هاري إنفيلد - كوميديا بي بي سي على يوتيوب
- ↑ "إعلانات اللحوم تتأثر بمرض الحمى القلاعية" . بي بي سي. 31 مارس 2001.
- ↑ " هيئة الإذاعة البريطانية تُعدّ برنامجًا خاصًا للاحتفال بمرور 25 عامًا على برنامج هاري وبول ". دليل الكوميديا البريطانية ، 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2023.
روابط خارجية
- المسلسل التلفزيوني البريطاني الأول عام 1990
- نهايات المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 1998
- مسلسل تلفزيوني بريطاني ساخر من التسعينيات
- برامج اسكتشات تلفزيونية بريطانية من التسعينيات
- برنامج تلفزيوني ساخر من إنتاج بي بي سي
- برامج اسكتشات تلفزيونية على قناة بي بي سي
- البرامج التلفزيونية البريطانية باللغة الإنجليزية
- مسلسل تلفزيوني من تأليف هاري إنفيلد
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج بانيجاي
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة هات تريك للإنتاج
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة تايجر أسبيكت للإنتاج
