ائتلاف المحافظين

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان التحالف المحافظ ، الذي تأسس عام 1937، تحالفًا غير رسمي لأعضاء الكونغرس الأمريكي ، جمع بين الجناحين المحافظين في الحزبين الجمهوري والديمقراطي لمعارضة برنامج الصفقة الجديدة للرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت . وإلى جانب روزفلت، هيمن التحالف المحافظ على الكونغرس لأربع ولايات رئاسية، مانعًا التشريعات التي اقترحها روزفلت وخلفاؤه. وبحلول عام 1937، كان المحافظون أكبر فصيل في الحزب الجمهوري الذي عارض الصفقة الجديدة بشكل أو بآخر منذ عام 1933. ورغم أن روزفلت كان ديمقراطيًا، إلا أن حزبه لم يؤيد برنامج الصفقة الجديدة بالإجماع في الكونغرس. فقد كان الديمقراطيون المعارضون لسياسات روزفلت يميلون إلى تبني آراء محافظة ، وتحالفوا مع الجمهوريين المحافظين. وكان معظم هؤلاء الديمقراطيين متمركزين في الجنوب . بحسب جيمس تي. باترسون : "اتفق المحافظون في الكونغرس عموماً على معارضة انتشار السلطة الفيدرالية والبيروقراطية ، وعلى التنديد بالإنفاق بالعجز ، وعلى انتقاد النقابات العمالية الصناعية ، وعلى انتقاد معظم برامج الرعاية الاجتماعية . لقد سعوا إلى "الحفاظ" على أمريكا التي اعتقدوا أنها كانت موجودة قبل عام 1933." [ 3 ]

هيمن التحالف على الكونغرس من عام 1939 [ 4 ] إلى عام 1963، حين تولى زعيم الأغلبية السابق في مجلس الشيوخ، ليندون جونسون، الرئاسة، منهيًا بذلك نفوذه. استغل جونسون ضعف المعارضة المحافظة، وأقر الكونغرس العديد من الإصلاحات الاقتصادية والاجتماعية التقدمية خلال فترة رئاسته. [ 5 ] وكان التحالف المحافظ، الذي سيطر على لجان الكونغرس الرئيسية وشكّل أغلبية مجلسي الكونغرس خلال رئاسة جون إف. كينيدي ، قد حال دون تطبيق الإصلاحات التقدمية منذ أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. وظل قوة سياسية متراجعة حتى اختفى في منتصف تسعينيات القرن العشرين، حين لم يتبقَّ سوى عدد قليل من الديمقراطيين المحافظين في الكونغرس. [ 6 ]

لم يكن التحالف المحافظ تحالفًا رسميًا قط، بل كان يظهر غالبًا في التصويتات التي تؤثر على النقابات العمالية بناءً على تصويتات الكونغرس الرسمية. وقد منع معارضو إصلاح الحقوق المدنية في الكونغرس - والذين كانوا يتألفون من ديمقراطيين وجمهوريين بيض من الجنوب، على الرغم من كونهم أقلية في كلا المجلسين - اتخاذ أي إجراء برلماني هام بشأن الحقوق المدنية خلال الفترة المعنية، وذلك من خلال سيطرتهم على لجان مؤثرة واستغلالهم لقاعدة المماطلة في مجلس الشيوخ. وقد ضعفت معارضة التحالف المحافظ لمشاريع قوانين الحقوق المدنية ، مما مكّن الرئيس جونسون وإيفريت ديركسن في نهاية المطاف من إقناع عدد كافٍ من الجمهوريين في مجلس الشيوخ بالتحالف مع الديمقراطيين الليبراليين لتفعيل آلية إنهاء المناقشة ودفع قانون الحقوق المدنية لعام 1964. [ 7 ] ومع ذلك، كان للتحالف في كثير من الأحيان القدرة على منع مشاريع القوانين غير المرغوب فيها من الوصول إلى التصويت أصلًا. وبما أن رئاسة اللجان في الكونغرس كانت تُحدد إلى حد كبير بالأقدمية، فقد ضم التحالف العديد من رؤساء اللجان من الجنوب الذين خدموا لسنوات عديدة، والذين عرقلوا مشاريع القوانين ببساطة عن طريق عدم الإبلاغ عنها من لجانهم. علاوة على ذلك، كان بإمكان هوارد دبليو سميث ، رئيس لجنة القواعد في مجلس النواب ، في كثير من الأحيان إفشال مشروع قانون بمجرد عدم تقديمه بقاعدة مؤيدة؛ وقد فقد بعضًا من هذه السلطة في عام 1961. [ 8 ] لم يكن التحالف المحافظ موحدًا فيما يتعلق بالسياسة الخارجية، إذ كان معظم الديمقراطيين الجنوبيين من دعاة العولمة. وأيّد معظم الجمهوريين سياسة العزلة حتى تولى الرئيس دوايت دي أيزنهاور منصبه في عام 1953.

تاريخ

الأصول

في عام ١٩٣٦ ، أُعيد انتخاب الرئيس فرانكلين د. روزفلت بأغلبية ساحقة؛ إذ لم يتمكن منافسه الجمهوري، ألف لاندون ، إلا من الفوز بولايتين. وفي دورة الكونغرس ١٩٣٧-١٩٣٩، لم يحصل الجمهوريون إلا على ١٧ مقعدًا في مجلس الشيوخ (من أصل ٩٦) و٨٩ مقعدًا في مجلس النواب (من أصل ٤٣٥). ونظرًا للأغلبية الساحقة لحزبه، قرر روزفلت أنه قادر على التغلب على معارضة قضاة المحكمة العليا المحافظين لسياساته الليبرالية ضمن برنامج الصفقة الجديدة ، والذين كانوا قد أبطلوا العديد من وكالات البرنامج باعتبارها غير دستورية. اقترح روزفلت زيادة عدد قضاة المحكمة من تسعة إلى خمسة عشر قاضيًا؛ وإذا لاقى هذا الاقتراح نجاحًا، فسيكون قادرًا على "توسيع" المحكمة بستة قضاة جدد يدعمون سياساته.

مع ذلك، انقسم الديمقراطيون الجنوبيون ، الذين كانوا يسيطرون على الجنوب بأكمله آنذاك مع معارضة جمهورية ضئيلة، بين فصائل ليبرالية ومحافظة. وبينما ضمّ الديمقراطيون الجنوبيون العديد من مؤيدي الصفقة الجديدة، كان بينهم أيضًا العديد من المحافظين الذين عارضوا توسيع السلطة الفيدرالية. وكان من بين قادتهم السيناتوران هاري بيرد وكارتر غلاس من ولاية فرجينيا، ونائب الرئيس جون نانس غارنر من ولاية تكساس. أصدر السيناتور الأمريكي جوزيا بيلي ( ديمقراطي - كارولاينا الشمالية ) " بيانًا محافظًا " في ديسمبر 1937، [ 9 ] تضمن عدة بيانات عن المبادئ الفلسفية المحافظة، بما في ذلك عبارة "امنحوا المشاريع فرصة، وسأمنحكم ضمانات أمريكا سعيدة ومزدهرة". دعت الوثيقة إلى ميزانية فيدرالية متوازنة، وحقوق الولايات ، وإنهاء عنف وإكراه النقابات العمالية . [ 9 ] وُزّع أكثر من 100,000 نسخة، وشكّلت نقطة تحول من حيث دعم الكونغرس لتشريعات الصفقة الجديدة. [ 9 ]

مهاجمة السياسات الليبرالية

قاد معارضة الائتلاف لمشروع قانون روزفلت لإعادة تنظيم القضاء لعام 1937، والذي كان يهدف إلى توسيع المحكمة العليا ، هاتون دبليو. سامنرز ، العضو الديمقراطي في ائتلاف مجلس النواب ورئيس لجنة القضاء في المجلس . رفض سامنرز تأييد مشروع القانون، وعمل بنشاط على تقويضه داخل لجنته بهدف منع تأثيره الرئيسي المتمثل في توسيع المحكمة العليا. ونظرًا لهذه المعارضة الشديدة في مجلس النواب، رتبت الإدارة لعرض مشروع القانون على مجلس الشيوخ. قرر الجمهوريون في الكونغرس التزام الصمت حيال هذه المسألة، مما حرم الديمقراطيين المؤيدين لمشروع القانون من فرصة استخدامهم كقوة موحدة. ثم راقب الجمهوريون من بعيد كيف قام حلفاؤهم الديمقراطيون في الائتلاف بتقسيم أصوات الحزب الديمقراطي في مجلس الشيوخ، مما أدى إلى إسقاط مشروع القانون. [ 5 ]

In the hard-fought 1938 congressional elections, the Republicans scored major gains in both houses, picking up six Senate seats and 80 House seats. Thereafter the conservative Democrats and Republicans in both Houses of Congress would often vote together on major economic issues, thus defeating many proposals by liberal Democrats.[10] The Fair Labor Standards Act of 1938 was the last major New Deal legislation that Roosevelt succeeded in enacting into law.[11] A confidential British Foreign Office analysis of the Senate Foreign Relations Committee in April 1943 stated that although the committee had 15 Democrats, seven Republicans, and one independent, because of the Republican-conservative Democratic alliance only 12 of the 23 members supported Roosevelt's policies.[1] Conservatives also had strong representation in Congress in the post-war years.[2] A handful of liberal measures, notably the minimum wage laws, did pass when the conservative coalition split.

After the New Deal (1940-1960)

Some infrastructure bills received conservative support, and funding for more highways was approved under both FDR and President Dwight D. Eisenhower; Eisenhower also expanded public housing. While such liberal successes did happen, they often required negotiations between factions controlling different House committees. With conservatives heavily influencing the House agenda through the House Rules Committee and the threat of possible filibusters in the Senate (which then required a 2/3 majority to break) several liberal initiatives such as a health insurance program were stopped. Truman's civil rights act died in Congress, leaving him to use executive orders to act against segregation. Much of Truman's Fair Deal in 1949–1951 was defeated, with exceptions such as a public housing provision when conservatives split. Truman was frustrated by continued conservative strength in Congress, in spite of liberal gains in the 1948 midterm elections. As noted by one study, "First of all, only one-third of the Senate is up for election every two years. In spite of the fact that the House has a narrow liberal majority, there are only 38 votes in the Senate wholeheartedly committed to the liberal program endorsed by the American voters last November."[12] Also, while northern Democrats supported the Truman Administration's social welfare initiatives 91% of the time, the corresponding figure for southern Democrats was 46%.[13]

خلال فترة رئاسته، سعى جون إف. كينيدي، بنجاحٍ نسبي، إلى تقليص سيطرة المحافظين على لجنة القواعد، التي عرقلت على مر السنين إجراءات الإصلاح الليبرالية. وكما أشارت إحدى الدراسات، "بحلول أواخر الثلاثينيات، نجح التحالف في حصد أصوات كافية في لجنة القواعد لمنع العديد من مقترحات روزفلت (ولاحقًا ترومان) من الوصول إلى التصويت النهائي، على الرغم من أن اللجان التشريعية في مجلس النواب قد رفعت تقارير بشأنها. وبسبب نظام الأقدمية، احتفظ المحافظون بالسيطرة على لجنة القواعد في العديد من دورات الكونغرس التي كان الليبراليون فيها، في مجلس النواب ككل، أغلبية ساحقة". في عام 1961، صوّت مجلس النواب بأغلبية ضئيلة (217 صوتًا مقابل 212) لصالح خطة لتوسيع لجنة القواعد من 12 إلى 15 عضوًا. وكان الهدف من ذلك منح الليبراليين في اللجنة أغلبية في معظم القضايا، "وبالتالي منع الجمهوريين المحافظين والديمقراطيين الجنوبيين في اللجنة من عرقلة تصويت مجلس النواب على مقترحات الإدارة الليبرالية التي أقرتها اللجان التشريعية". وقد نجحت الخطة في ذلك، إذ منحت لجنة القواعد الموسعة في مجلس النواب الليبراليين أغلبية. على الرغم من كونه وضعًا محفوفًا بالمخاطر. [ 14 ] في يناير 1963، تم تثبيت توسيع لجنة القواعد بشكل دائم، حيث صوت مجلس النواب لصالحه بأغلبية 235 صوتًا مقابل 196 صوتًا. [ 15 ]

في أوج قوتها خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، كان أبرز قادة الحزب الجمهوري في التحالف هو السيناتور روبرت أ. تافت من ولاية أوهايو ؛ أما أبرز الديمقراطيين في التحالف فكانوا السيناتور ريتشارد راسل الابن من ولاية جورجيا ، والنائبين هوارد دبليو سميث من ولاية فرجينيا وكارل فينسون من ولاية جورجيا. ورغم أن التحالف كان يصوت عادةً بشكل موحد بشأن قضايا المدن والعمال، إلا أنه كان منقسماً حول قضايا اقتصادية أخرى، مثل الزراعة وقضايا الغرب (كالمياه). كان الديمقراطيون الجنوبيون المحافظون عموماً يؤيدون الإنفاق الحكومي الكبير على القضايا الريفية، وفي هذا الجانب أيدهم الديمقراطيون الحضريون والليبراليون، بينما عارضهم الجمهوريون. ولهذا السبب، كانت التكتلات الديمقراطية التي تضم ما بين 230 و260 مقعداً كافية لتمرير برامج زراعية ديمقراطية، بينما في قضايا العمل، حتى المجالس التي تضم أكثر من 280 عضواً ديمقراطياً لم تستطع تمرير أولويات العمل. [ 16 ] كما مثّلت أهداف السياسة الخارجية تبايناً أيضاً. قبل الحرب العالمية الثانية، كان معظم الجمهوريين المحافظين، وإن لم يكن جميعهم، من دعاة عدم التدخل ، الذين أرادوا البقاء خارج الحرب مهما كلف الأمر، بينما كان معظم المحافظين الجنوبيين، وإن لم يكن جميعهم، من دعاة التدخل ، الذين فضلوا مساعدة بريطانيا في هزيمة ألمانيا النازية . [ 17 ] بعد الحرب، عارضت أقلية من الجمهوريين المحافظين (بقيادة تافت) التحالفات العسكرية مع الدول الأخرى، وخاصة حلف شمال الأطلسي (الناتو )، في حين أيد معظم الديمقراطيين الجنوبيين هذه التحالفات.

خلال فترة ما بعد الحرب، غالباً ما كان الرؤساء الجمهوريون يعزون انتصاراتهم التشريعية إلى تحالفات مؤقتة بين الجمهوريين المحافظين والديمقراطيين الجنوبيين المحافظين. في المقابل، كان الجناح الليبرالي للحزب الديمقراطي (المنتخب أساساً من مدن الشمال والمناطق النقابية) يميل إلى التحالف مع الجمهوريين من الغرب والشمال لتمرير تشريعاتهم الخاصة. [ 18 ]

حقبة الحقوق المدنية (1960-1972)

في عهد الرئيس ليندون جونسون ، الذي كان على دراية واسعة بآليات عمل الكونغرس، نجح الديمقراطيون الليبراليون، بالتعاون مع الجمهوريين المحافظين والليبراليين بقيادة زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ إيفريت ديركسن ، في إقناع جميع الجمهوريين باستثناء ستة بالتصويت لصالح إنهاء المناقشة بشأن قانون الحقوق المدنية لعام 1964. وقد أنهى هذا التصويت تعطيلًا تشريعيًا قاده السيناتوران روبرت بيرد (ديمقراطي من ولاية فرجينيا الغربية ) وستروم ثورموند (ديمقراطي من ولاية كارولاينا الجنوبية ). ورغم أن نسبة أكبر من الجمهوريين صوتت لصالح إنهاء المناقشة ولصالح القانون (حوالي 80% مقابل 60% على التوالي)، إلا أن مرشح الحزب الجمهوري للرئاسة عام 1964، باري غولد ووتر (جمهوري من ولاية أريزونا)، صوّت ضد إنهاء المناقشة؛ فقبل حملته الرئاسية، كان غولد ووتر قد أيّد تشريعات الحقوق المدنية، لكنه عارض قانون الحقوق المدنية لعام 1964 لأسباب دستورية، معتقدًا أن للأفراد الحق في اختيار شركائهم في الأعمال التجارية . تعرض الحزب الجمهوري لهزيمة ساحقة في عام 1964، لكنه استعاد قوته في انتخابات الكونغرس عام 1966، وانتخب ريتشارد نيكسون رئيسًا في عام 1968. وخلال الفترة من 1954 إلى 1980، كان الجمهوريون أقلية في كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ، لكنهم تعاونوا في معظم الأوقات مع الديمقراطيين المحافظين.

أشارت إحدى الدراسات، عند تحديد حجم الائتلاف المحافظ في عام 1964، إلى أن

حتى فضّ الدورة في 3 أكتوبر، بلغت القوة المحتملة للتحالف المحافظ 56 صوتًا من أصل 100 في مجلس الشيوخ، و280 صوتًا من أصل 429 في مجلس النواب (مع وجود 5 مقاعد شاغرة، ولا يُحتسب رئيس مجلس النواب لأنه نادرًا ما يُدلي بصوته). وهذا يُشكّل أغلبية فائزة في كل مجلس. وتستند هذه الأرقام إلى تشكيلة تضم 33 جمهوريًا و23 ديمقراطيًا جنوبيًا في مجلس الشيوخ، و176 جمهوريًا و104 ديمقراطيين جنوبيين في مجلس النواب. وباحتساب الأغلبيات البسيطة فقط للكتلتين في التحالف (وهي النقطة التي يُعرّف عندها التحالف في هذه الدراسة)، فإن قوته، بافتراض تصويت جميع الأعضاء، ستكون 17 جمهوريًا و12 ديمقراطيًا جنوبيًا في مجلس الشيوخ (29 إجمالًا)، و89 جمهوريًا و53 ديمقراطيًا جنوبيًا (142 إجمالًا) في مجلس النواب. ولن يحصل التحالف على أغلبية فائزة في أي من المجلسين. لذلك، فإن فوز التحالف أو خسارته لم يعتمد فقط على حجم الأغلبية التي يستطيع حشدها من الديمقراطيين والجمهوريين الجنوبيين، بل أيضاً على عدد الأصوات التي سيحصل عليها من الفصيل المعارض، أي الديمقراطيين الشماليين. [ 19 ]

في عام 1968 ، فاز نيكسون والمرشح المستقل الأمريكي جورج والاس ، وهو من أبناء الجنوب، بنفس عدد الولايات الجنوبية . ووفقًا لتقويم الكونغرس الفصلي لعام 1969، وجد التحالف نفسه "متحالفًا بشكل متكرر مع رئيس محافظ ضد السلطة المحدودة لليبراليين في الكونغرس" في السنة الأولى من رئاسة نيكسون عام 1969. [ 20 ] وقد عرقل أعضاء مجلس الشيوخ المحافظون تعديلًا كان من شأنه أن يوقف برنامج "سيفغارد" للصواريخ الباليستية المضادة للصواريخ، لكنهم لم يحصلوا على الأصوات الكافية لتثبيت مرشح المحكمة العليا كليمنت هاينسورث . [ 20 ]

حقبة ما بعد فضيحة ووترغيت (1973-1994)

مع إعادة انتخاب نيكسون واكتساحه للجنوب - وكذلك جميع الولايات تقريبًا في البلاد - عام 1972 ، سقط معقل الديمقراطيين في الجنوب المتماسك لصالح الحزب الجمهوري على المستوى الرئاسي، باستثناء أعوام 1976 و1992 و1996، حين كان مرشح الحزب الديمقراطي ديمقراطيًا من الجنوب. ومع ذلك، ظلت معظم انتخابات الولايات والمحليات خاضعة لهيمنة الديمقراطيين حتى تسعينيات القرن الماضي؛ ففي البداية، كان هؤلاء الديمقراطيون الجنوبيون المخضرمون يتمتعون بنفوذ كبير بفضل نظام الأقدمية من خلال رئاسة لجان نافذة؛ إلا أن الفوز الديمقراطي الساحق عام 1974 في أعقاب فضيحة ووترغيت أدى إلى دخول عدد هائل من النواب الجدد الديمقراطيين الشماليين والليبراليين إلى مجلس النواب، مما رجّح كفة الثقل داخل الكتلة الديمقراطية بعيدًا عن الجنوبيين. انضم هؤلاء "أطفال ووترغيت" إلى الليبراليين الأكثر خبرة وسحبوا رئاسة اللجان من ثلاثة ديمقراطيين جنوبيين بارزين: رايت باتمان ، وويليام آر. بواج ، وإف. إدوارد هيبيرت ، وأصلحوا مجلس النواب بشكل عام، مما جعله أكثر استجابة للتكتل الديمقراطي العام والقيادة، مع تقليل سلطة رؤساء اللجان (وحزب الأقلية). تقلص حجم التحالف المحافظ نتيجة لأحداث عام 1974 ، حيث انخفض عدد أعضائه في مجلس النواب من 176 إلى 163. [ 21 ]

وفي مجلس الشيوخ، عدّلت الأغلبية الديمقراطية الكبيرة القاعدة 22، التي تنظم حق النقض، فخفضت الأغلبية المطلوبة لإنهاء المناقشة في معظم الحالات من ثلثي أعضاء المجلس إلى ثلاثة أخماس، أي 60 صوتًا. وقد قلّصت هذه الإجراءات مجتمعةً بشكل كبير قدرة الديمقراطيين الجنوبيين على توجيه التشريعات وعرقلتها في مجلسي النواب والشيوخ، كما قلّصت الفوائد المؤسسية للولاء للحزب الديمقراطي. وانضمّ العديد من الديمقراطيين الجنوبيين الباقين إلى الحزب الجمهوري بعد فوزه بالأغلبية في انتخابات عام 1995. [ 22 ]

كان مصطلح "سوسة القطن" مصطلحًا سياسيًا استُخدم في منتصف القرن العشرين وأواخره لوصف كتلة من الديمقراطيين المحافظين، معظمهم من الجنوب، الذين ظلوا ممثلين في الكونغرس الأمريكي طوال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. وشمل هؤلاء أعضاءً ديمقراطيين في مجلس النواب محافظين مثل لاري ماكدونالد من جورجيا ، الذي كان أيضًا زعيمًا في جمعية جون بيرش . وخلال فترة رئاسة رونالد ريغان ، أُطلق مصطلح "سوسة القطن" على هذه الكتلة من الديمقراطيين المحافظين، الذين صوتوا باستمرار لصالح سياسات إدارة ريغان، مثل تخفيض الضرائب، وزيادة الإنفاق العسكري، وإلغاء القيود التنظيمية . [ 23 ] [ 24 ] وقد قورنت "سوسة القطن" بـ" جمهوريي العثة الغجرية " - وهم جمهوريون معتدلون من الشمال الشرقي والغرب الأوسط عارضوا العديد من سياسات ريغان الاقتصادية . [ 23 ]

الرفض والإنهاء

نتيجةً لـ" الثورة الجمهورية " عام 1994، أصبح الجمهوريون أغلبية أعضاء مجلس النواب الأمريكي من الجنوب لأول مرة منذ عصر إعادة الإعمار ، كما حلّوا محل العديد من أعضاء الكونغرس الديمقراطيين المحافظين. وانضم عدد قليل من أعضاء الكونغرس الديمقراطيين إلى الحزب الجمهوري، مثل السيناتور ريتشارد شيلبي من ولاية ألاباما . وبعد تراجع نفوذ التحالف المحافظ في ثمانينيات القرن الماضي، انتهى بعد عام 1994. ومع ذلك، استمر العديد من الديمقراطيين ذوي التوجهات المحافظة المماثلة في الخدمة حتى انتخابات التجديد النصفي لعام 2010. [ 25 ] ويُعتبر تحالف "الكلاب الزرقاء" الوريث الرئيسي للتحالف المحافظ بين الديمقراطيين، إذ بدأ نشاطه بعد انتخابات التجديد النصفي لعام 1994.

الأعضاء الرئيسيون

أعضاء مجلس الشيوخ
الممثلون
آخر

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 هاشي، توماس إي. (شتاء 1973-1974). "ملامح أمريكية في الكابيتول هيل: دراسة سرية لوزارة الخارجية البريطانية عام 1943" (ملف PDF) . مجلة ويسكونسن للتاريخ . 57 (2): 141-153 . JSTOR 4634869. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 أكتوبر 2013. 
  2. 1 2 الأيديولوجيات والمؤسسات: وصفات الحكم المحافظة والليبرالية الأمريكية منذ عام 1933، بقلم ج. ريتشارد بايبر، 1997، ص 126
  3. ↑ باترسون، جيمس ت. (1967). المحافظة في الكونغرس والصفقة الجديدة . مطبعة جامعة كنتاكي. الصفحات من 7 إلى 8. ISBN  9780813164045.
  4. ↑ هاري إس. ترومان في مواجهة جماعات الضغط الطبية: نشأة برنامج الرعاية الطبية (Medicare) بقلم مونتي إم. بوين، 1996، ص 23
  5. 1 2 دان، سوزان (2010). تطهير روزفلت: كيف ناضل فرانكلين روزفلت لتغيير الحزب الديمقراطي . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0674057173.
  6. ↑ جيفري أ. جينكينز وناثان و. مونرو، "السيطرة على الأجندة السلبية والتحالف المحافظ في مجلس النواب الأمريكي"، مجلة السياسة (2014). 76#4، ص 1116-1127. doi:10.1017/S0022381614000620
  7. ↑ كاتزنيلسون، 1993
  8. ↑ بروس ج. ديرينفيلد، حارس القواعد: عضو الكونجرس هوارد دبليو سميث من ولاية فرجينيا (1987)
  9. 1 2 3 كيكر، تروي. "مواجهة فرانكلين روزفلت: السيناتور جوزيا بيلي والبيان المحافظ لعام 1937" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2016 ..
  10. على سبيل المثال، ذكرت مجلة تايم : "جلس خمسة ديمقراطيين جنوبيين وأربعة جمهوريين يبتسمون لسيدة في أحد أيام الأسبوع الماضي في غرفة لجنة القواعد الضيقة ذات الإضاءة الخافتة بمجلس النواب... كان بإمكان هؤلاء السادة التسعة المتغطرسين، وهم الكتلة الرئيسية للتحالف المحافظ الذي يهيمن الآن على مجلس النواب ، أن يكونوا لطفاء مع ماري نورتون، رئيسة لجنة العمل، لأنهم انتهوا للتو من إسكاتها." تايم، 7 أغسطس 1939 (موقع إلكتروني)
  11. ↑ لوبيل، صموئيل (1955). مستقبل السياسة الأمريكية . دار أنكور للنشر. ص 13. 
  12. ↑ مُنشئ المصاعد، المجلدات 46-47، 1949، صفحة 1
  13. ↑ العرق والمال ودولة الرفاهية الأمريكية، بقلم مايكل ك. براون، 1999، ص 107
  14. ↑ مجلس النواب يوسع لجنة القواعد. مقال من مجلة CQ Almanac لعام 1961
  15. ↑ اعتماد قواعد مجلس النواب في الكونغرس الجديد: من المداولات الديمقراطية إلى الاحتكار الحزبي، بقلم دونالد ر. وولفينسبيرجر، ص 12
  16. ↑ مايهيو، ديفيد، الولاء الحزبي بين أعضاء الكونجرس: الفرق بين الديمقراطيين والجمهوريين 1947-1962، مطبعة جامعة هارفارد (1966)، ص 165-168
  17. ↑ جون دبليو. مالسبيرجر، من التعطيل إلى الاعتدال: تحول المحافظة في مجلس الشيوخ، 1938-1952 (2000)، الفصل 2
  18. ↑ قاموس البطريق للسياسة بقلم ديفيد روبرتسون، الطبعة الثانية 1993
  19. ↑ ظهر مصطلح "الائتلاف المحافظ" في 15% من قوائم الناخبين، 1964 CQ ALAMANAC، ص 746،
  20. ١ ٢ "التحالف المحافظ لا يزال قويًا في الكونغرس" (ملف PDF) . حولية CQ لعام ١٩٦٩. واشنطن: مطبعة CQ. ١٩٦٩. الصفحات ١٠٥٢-١٠٥٩ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يناير ٢٠٢٢ . 
  21. ↑ زيادة الأجور: سياسات دعم الفقراء العاملين في أمريكا، بقلم دانيال ب. جيترمان، 2010، ص 58
  22. ↑ "إقناع الديمقراطيين الجنوبيين بالانضمام إلى الحزب الجمهوري" . كريستيان ساينس مونيتور . ISSN 0882-7729 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-01-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-05 . 
  23. 1 2 "سوسة القطن" في كتاب الانتخابات من الألف إلى الياء (تحرير جون ل. مور: مجلة الكونغرس الفصلية ، 1999). طبعة روتليدج، 2013. الصفحات 27-28.
  24. ↑ بارثو، جوناثان (2020). "راحة ريغان الجنوبية: الديمقراطيون "الخونة" في "ثورة ريغان" عام 1981". مجلة تاريخ السياسة . 32 (2): 214-238 . doi : 10.1017/S0898030620000044 . ISSN 0898-0306 . 
  25. ↑ "الوداع الطويل" . مجلة الإيكونوميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .

للمزيد من القراءة

  • كارو، روبرت أ. سنوات ليندون جونسون: المجلد 3: سيد مجلس الشيوخ (2002).
  • كارسون، جيمي ل. "القوى الانتخابية والحزبية في عهد روزفلت: انتخابات الكونغرس الأمريكي لعام 1938". الكونغرس والرئاسة 28#2 (2001) 161-183 doi : 10.1080/07343460109507751
  • دومهوف، جي. ويليام، ومايكل جيه. ويبر. الطبقة والسلطة في الصفقة الجديدة: المعتدلون من الشركات، والديمقراطيون الجنوبيون، والتحالف الليبرالي العمالي (2011)|
  • فايت، جيلبرت . ريتشارد ب. راسل الابن، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية جورجيا (2002)
  • جولدسميث، جون أ. زملاء: ريتشارد ب. راسل وتلميذه، ليندون ب. جونسون. (1993)
  • هيل، ريبيكا. "تاريخ قانون سميث وقانون هاتش: معاداة الشيوعية وصعود التحالف المحافظ في الكونغرس." في كتاب "مخاوف حمراء صغيرة" (روتليدج، 2016) ص  315-346.
  • جينكينز، جيفري أ. وناثان و. مونرو. "السيطرة على الأجندة السلبية والتحالف المحافظ في مجلس النواب الأمريكي". مجلة السياسة (2014). 76#4، ص  1116-1127. doi:10.1017/S0022381614000620
  • كاتزنيلسون، إيرا، وكيم غايغر، ودانيال كرايدر. "تقييد الليبرالية: حق النقض الجنوبي في الكونغرس، 1933-1950"، مجلة العلوم السياسية الفصلية ، المجلد 108، العدد 2 (صيف 1993)، الصفحات  283-306 ، JSTOR 2152013 
  • ماكنيل، نيل. معقل الديمقراطية: مجلس النواب (1963)
  • مالسبيرجر، جون دبليو. من التعطيل إلى الاعتدال: تحول المحافظة في مجلس الشيوخ، 1938-1952 (2000) نسخة إلكترونية ISBN 1-57591-026-8
  • مانلي، جون ف. "التحالف المحافظ في الكونجرس". عالم السلوك الأمريكي 17 (1973): 223-47.
  • مايهيو، ديفيد ر. الولاء الحزبي بين أعضاء الكونجرس: الفرق بين الديمقراطيين والجمهوريين، 1947-1962، مطبعة جامعة هارفارد (1966).
  • مارغوليس، جويل بول. "التحالف المحافظ في مجلس الشيوخ الأمريكي، 1933-1968". أطروحة دكتوراه، جامعة ويسكونسن-ماديسون، 1973.
  • مور، جون روبرت. "التحالف المحافظ في مجلس الشيوخ الأمريكي، 1942-1945". مجلة التاريخ الجنوبي 33#3 (1967)، ص  368-376. JSTOR 2204865 ؛ يستخدم مجموعات بيانات تسجيل الأصوات. 
  • باترسون، جيمس ت. "تشكيل ائتلاف محافظ في الكونغرس، 1933-1939"، مجلة التاريخ الأمريكي، (1966) 52#4، ص  757-772. JSTOR 1894345 
  • باترسون، جيمس. المحافظة في الكونغرس والصفقة الجديدة: نمو التحالف المحافظ في الكونغرس، 1933-1939 (1967) hdl : 2027/heb.00559
  • باترسون، جيمس تي. السيد الجمهوري: سيرة روبرت أ. تافت (1972)
  • رينهارد، ديفيد دبليو. اليمين الجمهوري منذ عام 1945 (مطبعة جامعة كنتاكي، 2014) على الإنترنت .
  • رود، ديفيد دبليو. الأحزاب والقادة في مجلس النواب ما بعد الإصلاح (1991)
  • شيكلر، إريك. التعددية المفككة: الابتكار المؤسسي وتطور الكونغرس الأمريكي (2001)
  • شيكلر، إريك؛ بيرسون، كاثرين. "السيطرة على جدول الأعمال، وسلطة حزب الأغلبية، ولجنة مجلس النواب المعنية بالقواعد، 1937-1952"، مجلة الدراسات التشريعية الفصلية (2009) 34#4 ص  455-491
  • شيلي الثاني، ماك سي. الأغلبية الدائمة: التحالف المحافظ في الكونغرس الأمريكي (1983). نسخة إلكترونية. مؤرشفة بتاريخ 4 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine.
  • شيلي، ماك سي. "الرؤساء والتحالف المحافظ في الكونغرس الأمريكي". مجلة الدراسات التشريعية الفصلية (1983): 79-96 JSTOR 439472 
  • ويليامز، آرثر ر.، كارل ف. جونسون، ومايكل ب. باريت. "قطع القرص: الصفقة الجديدة، والصفقة العادلة، وقانون التوظيف لعام 1946: مشاكل الدراسة والتفسير." في فرانكلين د. روزفلت والكونغرس (روتليدج، 2019).

المصادر الأولية