تاريخ مونتغمري، ألاباما

تأسست مدينة مونتغمري بولاية ألاباما عام 1819، باندماج مدينتين تقعان على ضفاف نهر ألاباما . وأصبحت عاصمة الولاية عام 1846. وفي فبراير 1861، اختيرت مونتغمري لتكون أول عاصمة للولايات الكونفدرالية الأمريكية ، إلى أن نُقل مقر الحكومة إلى ريتشموند بولاية فرجينيا في مايو من العام نفسه. ^{[ 1 ]} وخلال منتصف القرن العشرين، كانت مونتغمري مركزًا رئيسيًا لحركة الحقوق المدنية ، بما في ذلك مقاطعة حافلات مونتغمري ومسيرات سلما إلى مونتغمري . ^{[ 1 ]}

قبل الاستعمار الأوروبي، كانت الضفة اليسرى لنهر ألاباما مأهولة بقبيلة أليبامو من السكان الأصليين. اشتهرت قبيلتا أليبامو وكوشاتا، اللتان سكنتا الضفة المقابلة، ببراعتهما في بناء التلال. ^{[ 2 ]} كان أول الأوروبيين الذين مروا بوسط ألاباما هم هيرناندو دي سوتو وحملته الاستكشافية، الذين مروا عبر إيكاناتشاتي وأقاموا معسكرًا لمدة أسبوع في تواسا عام 1540. ومن المرجح أيضًا أن تريستان دي لونا إي أريلانو ومستوطنيه قد مروا بمنطقة مونتغمري في طريقهم من نانيباكانا إلى كوسا في شمال غرب جورجيا . ^{[ 2 ]}

حدثت التحركات الأوروبية المسجلة التالية في المنطقة بعد أكثر من قرن، عندما انطلقت بعثة من كارولينا عبر نهر ألاباما عام 1697. وكان أول مستوطن أوروبي دائم في منطقة مونتغمري هو جيمس ماكوين ، وهو تاجر اسكتلندي وصل إلى المنطقة عام 1716. ^{[ 2 ]} وفي عام 1717، بنى الفرنسيون حصن تولوز شمال شرق مونتغمري المستقبلية، والذي كان بمثابة مركز تجاري رئيسي مع قبيلة ألاباما. ^{[ 3 ]} وبعد حرب الفرنسيين والهنود عام 1764، استولى البريطانيون على الممتلكات الفرنسية والإسبانية السابقة شرق نهر المسيسيبي. وفي عام 1767، قُسّمت منطقة ألاباما بين محمية الهنود وغرب فلوريدا البريطانية . وكان خط الحدود (خط عرض 32° 28′ شمالاً) يمر شمال مونتغمري الحالية مباشرةً. وأصبح الجزء الشمالي لاحقًا جزءًا من مقاطعة ألاباما ، ثم ولاية جورجيا الأمريكية . منحت معاهدة باريس (1783)، التي أنهت حرب الاستقلال الأمريكية ، أراضي جورجيا للولايات المتحدة . وظلت الحدود الجنوبية لهذه الأراضي محل نزاع بين إسبانيا (التي كانت قد حصلت على غرب فلوريدا من بريطانيا بموجب معاهدة منفصلة) والولايات المتحدة حتى عام 1795، حين منحت معاهدة سان لورينزو الأراضي الواقعة شمال خط العرض 31 للولايات المتحدة. ^{[ 4 ]} وأصبح هذا الجزء من غرب فلوريدا، بما في ذلك النصف الجنوبي من مونتغمري، جزءًا من إقليم المسيسيبي عام 1797. وضُمت أراضي جورجيا الغربية إلى المسيسيبي عام 1804. ^{[ 5 ]}

بعد وصول ماكوين، كان تدفق الهجرة الأوروبية إلى المنطقة بطيئًا؛ إذ وصل أبراهام موردخاي من بنسلفانيا عام ١٧٨٥، وجلب لاحقًا أول محلج قطن إلى ألاباما. ^{[ ٦ ]} بعد انتهاء حرب كريك في أغسطس ١٨١٤، أُجبرت قبائل كريك على التنازل عن معظم أراضيها للولايات المتحدة، بما في ذلك معظم وسط وجنوب ألاباما. عندما انتقلت الفصيلة المعادية من قبائل كريك التي كانت تسكن ضفاف نهر ألاباما جنوبًا، أصبحت المنطقة مفتوحة أمام المستوطنين البيض . ^{[ ٧ ]} بين عامي ١٨١٤ و١٨١٦، بنى آرثر مور كوخًا بالقرب من الموقع الحالي لمحطة يونيون . ^{[ ٢ ]}

في عام ١٨١٦، تأسست مقاطعة مونتغمري ، وبِيعت أراضيها في العام التالي في مكتب الأراضي الفيدرالي في ميلدجفيل، جورجيا . وكان الجنرال جون سكوت أول مجموعة من المستوطنين الذين قدموا إلى منطقة مونتغمري . أسست المجموعة بلدة ألاباما على بُعد حوالي ٣ كيلومترات (ميلين ) أسفل مجرى النهر من مركز المدينة الحالي. في يونيو ١٨١٨، نُقلت محاكم المقاطعة من حصن جاكسون إلى بلدة ألاباما. بعد ذلك بوقت قصير، أسس أندرو ديكستر الابن بلدة نيو فيلادلفيا، وهي الجزء الشرقي الحالي من مركز المدينة. كان ديكستر يتصور أن بلدته ستنمو يومًا ما لتصبح ذات شأن؛ فخصص قمة تل تُعرف باسم "تل الماعز" لتكون الموقع المستقبلي لمبنى الكابيتول. سرعان ما ازدهرت نيو فيلادلفيا، وقام سكوت وشركاؤه ببناء بلدة جديدة مجاورة، أطلقوا عليها اسم بلدة شرق ألاباما. أصبحت البلدتان متنافستين، لكنهما اندمجتا في ٣ ديسمبر ١٨١٩، وتم تأسيسهما كمدينة مونتغمري. ^{[ ٨ ]} سُميت المدينة الجديدة على اسم الجنرال ريتشارد مونتغمري ، الذي قُتل في حرب الاستقلال الأمريكية أثناء محاولته الاستيلاء على مدينة كيبيك في كندا . وكانت مقاطعة مونتغمري قد سُميت بالفعل على اسم الرائد ليمويل ب. مونتغمري ، الذي سقط في معركة هورسشو بيند خلال حرب كريك . ^{[ ٢ ]} ويمكن ملاحظة إرث اندماج المدينتين اليوم في تخطيط شوارع وسط المدينة: فالشوارع الواقعة شرق شارع كورت مُرتبة على شكل شبكة شمالية جنوبية وشرقية غربية، بينما الشوارع الواقعة غربًا مُرتبة بشكل موازٍ وعمودي على نهر ألاباما. ^{[ ٩ ]} 

بفضل تجارة القطن بشكل كبير، شهدت مونتغمري الموحدة حديثًا نموًا سريعًا. في أكتوبر 1821، بدأ الباخرة "هارييت" رحلاتها على طول نهر ألاباما إلى موبيل . ^{[ 10 ]} في عام 1822، أصبحت المدينة مقرًا للمقاطعة، وشُيّد مبنى محكمة جديد في الموقع الحالي لساحة المحكمة، عند سفح شارع ماركت (شارع ديكستر حاليًا). ^{[ 11 ]} في أبريل 1825، زار الماركيز دي لافاييت مونتغمري خلال جولته الكبرى في الولايات المتحدة . ^{[ 12 ]} في عام 1832، افتُتح خط سكة حديد مونتغمري ، وامتدّ ليصل إلى ويست بوينت، جورجيا، بحلول عام 1851. ^{[ 13 ]} ونظرًا لموقعها المركزي في الولاية وشبكة المواصلات التي تربطها بها، قرر المجلس التشريعي نقل عاصمة الولاية من توسكالوسا إلى مونتغمري في 28 يناير 1846. ^{[ 14 ]} تكفّلت المدينة ببناء مبنى الكابيتول على تل غوت، وهو الموقع الذي خصّصه أندرو ديكستر قبل 29 عامًا. كان المبنى الجديد جاهزًا لدورة المجلس التشريعي 1847-1848، ولكن في 14 ديسمبر 1849، احترق المبنى بالكامل. أُعيد بناؤه وفقًا للتصميم نفسه، واكتمل بناؤه في عام 1851. ^{[ 15 ]}

بدأت مونتغمري، بصفتها عاصمة الولاية، تتمتع بنفوذ كبير على سياسة الولاية، ولعبت دورًا بارزًا على الساحة الوطنية. شغل ويليام لوندز يانسي، أحد سكان مونتغمري، منصبًا في مجلسي الهيئة التشريعية لولاية ألاباما وفي مجلس النواب الأمريكي ، حيث أصبح من أشد المدافعين عن حقوق الولايات . جال يانسي البلاد ناشرًا موقفه المتشدد المؤيد للعبودية والانفصال. ^{[ 16 ]} بعد انتخاب أبراهام لينكولن عام 1860 ، قاد يانسي حملة انفصال ألاباما عن الاتحاد ، والذي تم إقراره في 11 يناير 1861. ^{[ 17 ]} ابتداءً من 4 فبراير، اجتمع ممثلون عن ألاباما وجورجيا وفلوريدا ولويزيانا وميسيسيبي وكارولاينا الجنوبية في مونتغمري لتشكيل الولايات الكونفدرالية الأمريكية . سُميت مونتغمري أول عاصمة للبلاد، وتولى جيفرسون ديفيس الرئاسة على درج مبنى الكابيتول . عُقد المؤتمر وما تلاه من أنشطة حكومة الكونفدرالية في فندق إكستشينج بالقرب من ساحة المحكمة. وفي 11 أبريل، صدر الأمر بإطلاق النار على حصن سمتر ، وهو الفعل الذي أشعل فتيل الحرب الأهلية الأمريكية ، من مبنى وينتر ، الذي كان بمثابة مكتب التلغراف. ^{[ 18 ]} وفي 29 مايو 1861، نُقلت العاصمة إلى ريتشموند، فيرجينيا ، لتكون أقرب إلى ساحات المعارك الرئيسية. ونتيجة لذلك، ظلت مونتغمري بمنأى عن الصراع تقريبًا خلال الحرب. وفي 12 أبريل 1865، عقب معركة سلما ، استولى اللواء جيمس إتش. ويلسون على مونتغمري لصالح الاتحاد. ^{[ 19 ]}

في عام ١٨٨٦، أصبحت مونتغمري أول مدينة في الولايات المتحدة الأمريكية تُشغّل شبكة ترام كهربائية تغطي المدينة بأكملها، عُرفت باسم " طريق البرق " . ^{[ ٢٠ ]} جعل هذا النظام مونتغمري من أوائل المدن التي شهدت انخفاضًا في عدد سكان مناطقها السكنية في مركز المدينة من خلال التوسع العمراني في الضواحي بفضل وسائل النقل. وشهدت كلوفرديل وهايلاند بارك نموًا ملحوظًا خلال ذروة "طريق البرق". في ١٩ مارس ١٩١٠، أصبحت مونتغمري المقر الشتوي لمدرسة رايت للطيران التابعة للأخوين رايت . كان الأخوان يترددان على مونتغمري ويؤسسان العديد من المطارات، أحدها تطور ليصبح قاعدة ماكسويل-غونتر الجوية بعد أن بدأ الأخوان رايت العمل مع الحكومة لإنتاج طائرات للاستخدام العسكري. ^{[ ٢١ ]} في يوليو ١٩٤٨، أبلغ طياران تجاريان عن مواجهة قريبة مع جسم متوهج بلا أجنحة أثناء تحليقهما بالقرب من مونتغمري. أثارت روايتهم تحقيقًا سريًا أجرته القوات الجوية الأمريكية، والذي خلص، بحسب التقارير، إلى أن بعض الأجسام الطائرة المجهولة قد تكون ذات أصل بين الكواكب. وقد رُفضت الوثيقة الناتجة، والمعروفة باسم "تقدير الوضع"، لاحقًا وأُتلفت من قبل كبار المسؤولين العسكريين. ^{[ 22 ]}

خلال الصيف الأحمر عام 1919، تم إعدام ثلاثة أمريكيين من أصل أفريقي شنقاً على مدى يومين.

بحسب المؤرخ ديفيد بيتو من جامعة ألاباما ، فإن مونتغمري "كانت مهد حركة الحقوق المدنية الحديثة ". ^{[ 23 ]} في ديسمبر/كانون الأول 1955، أُلقي القبض على روزا باركس لرفضها التخلي عن مقعدها في الحافلة لرجل أبيض، مما أشعل فتيل مقاطعة حافلات مونتغمري . أسس مارتن لوثر كينغ جونيور ، الذي كان آنذاك قسًا في كنيسة ديكستر أفينيو المعمدانية ، وإد نيكسون ، المحامي والمدافع المحلي عن الحقوق المدنية، جمعية مونتغمري للتحسين لتنظيم المقاطعة. ترافع نيكسون، إلى جانب فريد غراي وكليفورد دور ، في قضية براودر ضد غايل أمام محكمة المقاطعة الأمريكية في مونتغمري. في يونيو/حزيران 1956، قضى القاضي فرانك إم. جونسون بأن الفصل العنصري في حافلات مونتغمري غير قانوني. بعد أن أيدت المحكمة العليا الحكم في نوفمبر/تشرين الثاني، ألغت المدينة الفصل العنصري في نظام الحافلات، وانتهت المقاطعة. ^{[ 24 ]} اكتسب كينغ شهرة واسعة على مستوى البلاد نتيجة للمقاطعة. بقي في مونتغمري حتى عام 1960، وخلال تلك الفترة قاد تأسيس مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية . ^{[ 25 ]}

في عام ١٩٦٠، مستلهمين من اعتصامات غرينسبورو ، نظم طلاب كلية ولاية ألاباما اعتصامًا مماثلاً في مطعم مبنى الكابيتول احتجاجًا على الفصل العنصري. وبعد طرد الطلاب المشاركين بإصرار من الحاكم جون مالكولم باترسون ، سار آلاف الطلاب نحو مبنى الكابيتول. ^{[ ٢٦ ]} في ٢٠ مايو ١٩٦١، وصل ركاب الحرية ، الذين كانوا يحاولون اختبار قوانين إلغاء الفصل العنصري في الحافلات بين الولايات، إلى مونتغمري. وبعد مواجهة أعمال عنف في أنيستون وبرمنغهام ، تعهد الحاكم باترسون بحماية الركاب خلال رحلتهم من برمنغهام إلى مونتغمري، لكن شرطة مدينة مونتغمري لم تستمر في حمايتهم. فقد واجهوا حشدًا غاضبًا اعتدى على الركاب ومسؤولي وزارة العدل الذين حاولوا التدخل. وفي نهاية المطاف، تدخلت الشرطة، وأصدرت أوامر قضائية بحق الركاب بتهمة التحريض على العنف. وبعد أيام، غادر المزيد من الدراجين مونتغمري لمواصلة الرحلة، ليتم القبض عليهم عند وصولهم إلى جاكسون، ميسيسيبي . ^{[ 27 ]}

عاد مارتن لوثر كينغ إلى مونتغمري عام ١٩٦٥. كان قادة الحقوق المدنية المحليون في سلما يحتجون على قوانين جيم كرو التي تمنع السود من التسجيل للتصويت. بعد إطلاق النار على رجل عقب مسيرة للحقوق المدنية، قرر القادة التوجه إلى مونتغمري لتقديم التماس إلى الحاكم جورج والاس للسماح بالتسجيل المجاني للناخبين. بعد مواجهة مقاومة من شرطة الولاية، في حادثة عُرفت باسم " الأحد الدامي "، انضم الدكتور كينغ إلى الجهود. بدأت المسيرة في ٢١ مارس، بعد أن أذن القاضي فرانك إم. جونسون بها. بحلول ٢٤ مارس، وصل المتظاهرون إلى مونتغمري، ونصبوا خيامهم ونظموا تجمعًا في مدينة سانت جود في تلك الليلة. في صباح اليوم التالي، وصلت المسيرة إلى مبنى الكابيتول، وألقى كينغ خطابًا بعنوان " إلى متى، لا، ليس طويلًا" أمام حشد من ٢٥ ألف شخص. ^{[ ٢٨ ]}

في السابع من فبراير عام ١٩٦٧، اندلع حريق هائل في مطعم وصالة "ديلز بنتهاوس" بالطابق العلوي من مبنى والتر براغ سميث السكني (الذي يُعرف الآن باسم "كابيتال تاورز") الكائن في شارع كلايتون رقم ٧ بوسط المدينة. بدأ الحريق في غرفة الملابس نتيجة عدم إطفاء أحد الزبائن غليون التبغ بشكل صحيح قبل وضعه في جيب معطفه، وباءت محاولات إخماده الأولية من قبل الموظفين بالفشل. بلغ عدد الضحايا ٢٦ قتيلاً، ^{[ ٢٩ ]} من بينهم إد بيبر، المفوض السابق للخدمات العامة في ولاية ألاباما، والذي وجهت إليه هيئة محلفين اتحادية كبرى لائحة اتهام في وقت سابق من ذلك اليوم. ^{[ ٣٠ ]} ( تقرير فيديو عن الحريق )

تواصل مونتغمري نموها وتنوعها. ففي عام ١٩٨٥، تبرع وينتون بلونت، المقيم فيها منذ زمن طويل والمدير العام السابق للبريد، بـ ٢٥٠ فدانًا (١ كيلومتر ^مربع ) من الأرض لمتحف مونتغمري للفنون الجميلة ومهرجان ألاباما شكسبير . ويُصنف مهرجان ألاباما شكسبير خامس أكبر مكان لعرض أعمال شكسبير في العالم. ^{[ ٣١ ]} وشهد عام ١٩٩٦ بناء أول ناطحة سحاب في مونتغمري ، وهي برج آر إس إيه. ^{[ ٣٢ ]} وفي عام ٢٠٠١، أقام رئيس قضاة المحكمة العليا في ألاباما، روي مور، نصبًا تذكاريًا للوصايا العشر يزن ٥٢٨٠ رطلًا (٢٣٩٥ كيلوغرامًا) في قاعة المحكمة العليا. وقد لفتت المظاهرات التي تلت ذلك، والتي نظمها المؤيدون والمعارضون على حد سواء، انتباه الرأي العام الوطني إلى مونتغمري. ^{[ ٣٣ ]} وفي عام ٢٠٠٥، تأسست شركة هيونداي موتور للتصنيع في ألاباما ، لتكون بذلك أول مصنع لشركة هيونداي موتور الكورية الجنوبية لصناعة السيارات في الولايات المتحدة. ^{[ 34 ]} تعمل حكومة المدينة بنشاط على إعادة تأهيل منطقة وسط المدينة، وفي عام 2007 اعتمدت خطة رئيسية تضمنت إعادة تنشيط ساحة المحكمة والواجهة النهرية. ^{[ 35 ]}  

• التسلسل الزمني لمدينة مونتغمري، ألاباما

• بيرني، سافولد (1878)، "مونتغمري" ، دليل ألاباما ، موبايل: مطبعة سجل موبايل، OL 24232267M 
• بنتون، جيفري سي. من خلال عيون الآخرين: روايات منشورة عن مونتغمري، ألاباما قبل الحرب الأهلية (نيو ساوث بوكس، 2014). مراجعة إلكترونية
• Burton, Gary P., "The Founding Four Churches: An Overview of Baptist Beginnings in Montgomery County, Alabama", Baptist History and Heritage (Spring 2012), 47#1 pp 39–51.
• نيوتن، ويسلي فيليبس. "أصول وتطور الطيران المدني المبكر في مونتغمري، 1910-1946". مجلة ألاباما ريفيو 57.1 (2004): 6-25.
• نيوتن، ويسلي فيليبس. مونتغمري في الحرب الجيدة: صورة لمدينة جنوبية، 1939-1946 (مطبعة جامعة ألاباما، 2000).
• روغرز، ويليام وارين. الجبهة الداخلية الكونفدرالية: مونتغمري خلال الحرب الأهلية (مطبعة جامعة ألاباما، 2001).
• ويليامز، كلانتون دبليو. "مونتغمري في فترة ما قبل الحرب الأهلية المبكرة: دائرة انتخابية من الحزام الأسود". مجلة التاريخ الجنوبي 7.4 (1941): 495-525.