منطقة غرودنو

تُعرف منطقة غرودنو ، ^أو مقاطعة غرودنو ^{، بأنها إحدى مناطق بيلاروسيا . وتُعدّ} مدينة غرودنو ، التي تحمل اسمها، مركزها الإداري وأكبر مدن المنطقة. وبلغ عدد سكانها 992,556 ^{نسمة عام 2024 .}

تقع هذه المنطقة في غرب بيلاروسيا ، على نهر نيمان . وتحدها من الشرق منطقة مينسك ، ومن الجنوب منطقة بريست ، ومن الغرب بولندا ( محافظة بودلاسكي ) ، ومن الشمال منطقة فيتيبسك وليتوانيا ( مقاطعتي أليتوس وفيلنيوس ). ^{[ 6 ]}

شملت هذه المنطقة أقصى "الأراضي الحدودية" الغربية للسلاف الشرقيين الأوائل (ربما اتحاد قبيلة دريغوفيتشيس ) على أراضي البلطيق في القرنين السادس والتاسع الميلاديين. ذُكرت مدينة غرودنو لأول مرة في السجل التاريخي الأولي عام 1127 باسم  غورودين . كانت تقع عند ملتقى العديد من الطرق التجارية، التي يُحتمل أن يكون تاريخها قد بدأ في أواخر القرن العاشر. كما أصبحت عاصمة لإمارة منفصلة، ​​وإن كانت غير موثقة بشكل كافٍ. ^{[ 7 ]} في القرنين الثاني عشر والرابع عشر، شكلت جزءًا من المنطقة المعروفة أحيانًا باسم روثينيا السوداء ، والتي ضُمت بالكامل إلى دوقية ليتوانيا الكبرى في القرن الثالث عشر. ^{[ 8 ]} ازداد اندماج اليوتفينجيين البلطيقيين الذين سكنوا منطقة غرودنو في الثقافة الليتوانية ، لا سيما خلال تشكيل دولة ليتوانيا في القرن الثالث عشر. ونتيجة لذلك، أُدرجت غرودنو ومحيطها ضمن ليتوانيا الإثنوغرافية لفترة طويلة بعد ذلك. (على سبيل المثال، في القرن التاسع عشر، كانت المناطق التي يسكنها الليتوانيون لا تزال قريبة من ضواحي مدينة غرودنو الحالية). ^{[ 9 ]}

في عام 1413، قُسّمت المنطقة إداريًا بين مقاطعتي تراكي وفيلنيوس المُنشأتين حديثًا . وفي عام 1507، أصبح الجزء الجنوبي من المقاطعة الحالية جزءًا من مقاطعة نوفوغروديك المُنشأة حديثًا . ومن المدن التاريخية ذات الأهمية البارزة: غرودنو (مقر مقاطعة غرودنو وأحد المقرات الملكية الرئيسية للكومنولث البولندي الليتواني )، ونوفوغروديك (عاصمة المقاطعة منذ عام 1507)، ومقرات مقاطعات فاوكافيسك ، وسلونيم ، وليدا ، ومير ( مدينة خاصة بعائلة رادزيويل ). مُنحت هذه المدن مواثيق قانون ماغدبورغ في الأعوام 1441، و1511، و1503، و1532، و1590، و1579 على التوالي. ^{[ 10 ]}

استمر التطور الاقتصادي القوي للمنطقة خلال عهد نجل الملك كازيمير ، الدوق ألكسندر ياغيلون دوق ليتوانيا ( حكم من 1492 إلى 1506 )، الذي أسس أول جسر متين فوق نهر نيمان ، بالإضافة إلى أديرة رهبانية القديس أوغسطين ورهبانية الإخوة الأصاغر البولندية . وفي وقت لاحق، اتخذت الملكة بونا سفورزا ، قرينة ملكة بولندا وقرينة دوقة ليتوانيا الكبرى (حكمت من 1518 إلى 1548)، من غرودنو مقرًا ملكيًا لها. ووفقًا للمسح الذي أُجري في العصور الوسطى، كان في غرودنو 35 شارعًا و700 منزل عام 1558.

شهدت غرودنو عصرها الذهبي في عهد الملك ستيفن باتوري ، ملك بولندا ( حكم من 1576 إلى 1586 ). خلال فترة حكمه، أصبحت غرودنو مقرًا ملكيًا، وبدأت باستضافة جلسات مجلس الشيوخ والبرلمان البولندي الليتواني (السيم). وفي عام 1580، وبأمر من الملك، أعيد بناء قلعة غرودنو على الطراز المعماري لعصر النهضة على يد سكوتو دي بارما.

في مطلع القرن السابع عشر، كانت غرودنو، إحدى أكثر مدن الكومنولث البولندي الليتواني تطورًا وأهمية، تُعتبر تقليديًا العاصمة الثالثة للكومنولث. بدأ تدهور مكانة المقاطعة مع اندلاع حرب ليفونيا بين عامي 1558 و1583، والتي وضعت الكومنولث البولندي الليتواني والإمبراطورية السويدية في صراع عسكري طويل ومرهق ضد القيصرية الروسية . بين عامي 1765 و1780، استعادت المقاطعة بعضًا من مكانتها السابقة عندما تولى أنطوني تيزنهاوس ، أمين خزينة دوقية ليتوانيا الكبرى ومدير الأملاك الملكية البولندية، حكم العاصمة والمقاطعة. وقد شجع تيزنهاوس نحو 50 مشروعًا تجاريًا جديدًا في المنطقة من خلال بناء المصانع والطواحين وورش العمل.

كجزء من الكومنولث البولندي الليتواني، وبسبب التقسيمات اللاحقة لبولندا ، تم ضم منطقة غرودنو بأكملها إلى الإمبراطورية الروسية بحلول نهاية عام 1795. ثم أصبحت مدينة غرودنو مقرًا لمحافظة غرودنو .

خلال الحرب العالمية الأولى ، احتلت الإمبراطورية الألمانية المحافظة . دخلت القوات الألمانية مدينة غرودنو في 3 سبتمبر 1915، ونهبت مكتبة الرهبنة الدومينيكانية . خلال الاحتلال الألماني، تعرض المواطنون البولنديون للاضطهاد وقُيدت حقوقهم المدنية. مع اقتراب نهاية الحرب، أعلنت جمهورية بيلاروسيا الشعبية استقلالها عن روسيا السوفيتية في مارس 1918 في مينسك . كانت غرودنو مسرحًا لآخر معاقل مجلس جمهورية بيلاروسيا الشعبية ( الرادا ). سرعان ما أُجبر المجلس على الفرار مع غزو القوات السوفيتية للمنطقة والمدينة عام 1919، تمهيدًا للحرب البولندية السوفيتية .

بموجب بنود معاهدة ريغا للسلام ، عادت المنطقة والمدينة إلى الجمهورية البولندية الثانية التي طالبت بحقوقها في هذه المنطقة بصفتها وريثة الكومنولث البولندي الليتواني، وطرفًا منتصرًا في الحرب البولندية السوفيتية . وبحلول عام ١٩٣٩، بلغ عدد سكان مدينة غرودنو ٦٠ ألف نسمة، شكل البولنديون ٦٠٪ منهم، واليهود ٣٧٪. وخلال الحكم البولندي، كانت غرودنو مركز مقاطعة غرودنو في محافظة بياليستوك ، بينما كانت أجزاء من منطقة غرودنو الحالية تابعة لمحافظتي نوفوغروديك وويلنو .

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، وتحديدًا في 17 سبتمبر 1939 ( الغزو السوفيتي لبولندا )، غزا الاتحاد السوفيتي منطقة غرودنو ، وضمها قسرًا إلى جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية . أعدمت القوات السوفيتية بإجراءات موجزة أكثر من 300 من المدافعين البولنديين عن غرودنو، بمن فيهم ضباط وشباب من الجيش البولندي. [11] كانت غرودنو تقع في منطقة بيلاستوك التي أُنشئت حديثًا. سُجن الآلاف أو رُحِّلوا إلى سيبيريا وكازاخستان ^{. في أوائل} صيف عام 1941 ، سقطت المنطقة تحت الاحتلال الألماني في إطار عملية بارباروسا . وخلال الانسحاب السوفيتي، نُفِّذت المزيد من عمليات إعدام أسرى الحرب البولنديين في غرودنو.

في نوفمبر/تشرين الثاني 1941، أنشأت قوات الاحتلال غيتو غرودنو للمواطنين اليهود في غرودنو وبقية المنطقة. وفي عام 1942، وبعد عام من الاضطهاد الشديد والتجويع الممنهج لسكان الغيتو، تم ترحيل 10,000 يهودي من غرودنو إلى معسكر الاعتقال الألماني أوشفيتز-بيركيناو لإعدامهم. وفي العام التالي، 1943، تم ترحيل 17,000 من سكان الغيتو الناجين إلى أوشفيتز-بيركيناو ، بالإضافة إلى معسكر الإبادة تريبلينكا وغيتو بياليستوك .

في 13 مارس 1943، أعلنت القوات الألمانية إتمام عملية الإبادة، وأعلنت مدينة غرودنو خالية من اليهود. مع ذلك، نجا نحو 50 يهوديًا، بعضهم اختبأ لدى عائلات غير يهودية. ونشطت قوات المقاومة البولندية والسوفيتية في المنطقة. وتقلص عدد سكان قرى مثل دزياريتشين ، التي كانت تضم في الأصل أعدادًا كبيرة من اليهود، بشكل كبير.

نتيجةً لسياسة جوزيف ستالين التوسعية غربًا، تقرر (خلال مؤتمر يالطا ) أن تُحدد الحدود الشرقية لبولندا تقريبًا على طول خط كرزون . وبناءً على هذا القرار، سيبقى الجزء الواقع على الضفة اليسرى من مدينة غرودنو ضمن حدود بولندا. ولا يزال من غير الواضح كيف تم تحريك خط كرزون الأصلي قرب غرودنو حوالي 20 كيلومترًا غربًا. عندما اتضح للمفاوضين ما يُسمى بـ"الخطأ" (الذي يُعتبر اليوم تخريبًا داخل الهياكل الوزارية البريطانية)، رفض ستالين تصحيح الخط الخاطئ. وعلى الرغم من المناشدات المتكررة واليائسة من المواطنين البولنديين في غرودنو، ضُمت منطقة غرودنو بأكملها، بما في ذلك مثلث سابوتسكين ( الذي لا يزال ذا أغلبية بولندية حتى اليوم)، إلى بيلاروسيا السوفيتية ، وهاجر العديد من البولنديين أو طُردوا منها.

في عام 1944، تم حل منطقة بيلاستوك وإنشاء منطقة غرودنو.

منذ عام 1991، تشكل منطقة غرودنو واحدة من المناطق الست في بيلاروسيا المستقلة .

تضم المنطقة العديد من المعالم المعمارية القديمة، مثل قلاع مير وليدا ونوفوغرودوك ، التي تُعدّ من أبرز الوجهات السياحية. يقع جزء من غابة بيالوفيزا هنا، لكن الرحلات السياحية تبدأ من منطقة بريست، وهي جزء من الحديقة الوطنية. كما يُعدّ دير زيروفيتشي وجهةً للباحثين عن التأمل الديني.

يُعدّ مجمع قلعة مير ومتنزه بيلوفيجسكايا بوشا الوطني من مواقع التراث العالمي لليونسكو . كما تضمّ المدينة مواقع أخرى مُدرجة على قائمة التراث الثقافي البيلاروسي، مثل كنيسة القديس أنطونيوس البادواني في كامينكا ، وكاتدرائية القديس فرنسيس كسافيير في غرودنو، وكنيسة القديس أندرو في سلونيم ، وكنيسة الثالوث الأقدس في هيرفياتي . وتقع قلعتان يعود تاريخهما إلى القرنين الرابع عشر والثامن عشر في غرودنو على الضفة اليمنى شديدة الانحدار لنهر نيمان. ومن أبرز معالم المدينة الباقية كنيسة القديسين بوريس وغليب الأرثوذكسية (كنيسة كالوزسكايا) التي تعود إلى القرن الثاني عشر ، وهي ثاني أقدم كنيسة في بيلاروسيا. كما يوجد متحف مُخصّص للشاعر آدم ميكيفيتش في منزل طفولته في نوفوغرودوك .

يوجد حوالي 45 وكالة سفر في منطقة غرودنو، نصفها يقدم خدمات الوكلاء السياحيين، والنصف الآخر منظمو رحلات سياحية. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

تبلغ مساحة المقاطعة 25,100 كيلومتر ^مربع ، ويبلغ عدد سكانها 1,065,100 نسمة، بكثافة سكانية تبلغ 42 نسمة/كيلومتر ^مربع . ^{[ 14 ]} يعيش حوالي 63.5% من السكان في المدن والبلدات، بينما يعيش 36.5% في المناطق الريفية. تشكل الإناث 53% من سكان المنطقة، والذكور 47%. ويبلغ عدد الأطفال دون سن 19 عامًا حوالي 310,000 طفل، وعدد الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 عامًا فأكثر حوالي 240,000 شخص، وذلك وفقًا لتوقعات عام 2025.

يشكل البيلاروسيون اليوم 62.3% من السكان. وتضم المنطقة أعداداً كبيرة من الأقليات.

عدد السكان (1930)

• الأقطاب (60.5٪)
• اليهود (37.5%)
• البيلاروسيون (0.5%)
• الروس (0.5%)
• الأوكرانيون (0.2%)
• الليتوانيون (0.2%)
• التتار (0.2%)
• الجنسيات الأخرى (0.2%)

عدد السكان (2002)

• البيلاروسيون (62.3%)
• الأقطاب (24.8%)
• الروس (10٪)
• الأوكرانيون (1.8%)
• اليهود (0.4%)
• التتار (0.2%)
• الليتوانيون (0.2%)
• الجنسيات الأخرى (0.4%)

بينما تُعتبر بيلاروسيا عمومًا دولة ذات أغلبية أرثوذكسية روسية ، فإن منطقة غرودنو تضم ديانتين رئيسيتين: الكاثوليكية الرومانية والأرثوذكسية الروسية. يوجد في المنطقة 449 جماعة دينية و18 طائفة، ومنطقتان أبرشيتان أرثوذكسيتان روسيتان ، وأخوية راهبات أرثوذكسية واحدة ، وأخويتان رهبانيتان كاثوليكيتان ، وأخوية راهبات كاثوليكية واحدة، وديران أرثوذكسيان وأربعة أديرة كاثوليكية، و165 كنيسة أرثوذكسية و169 كنيسة كاثوليكية. تتكون الأقلية الكاثوليكية في معظمها من البولنديين، مع العلم أن مصطلح "بولندي" كان يُستخدم تاريخيًا أيضًا للإشارة إلى البيلاروسيين الكاثوليك .

يوجد عدد من جمعيات الأقليات القومية: 6 جمعيات بولندية ، 6 جمعيات ليتوانية ، 4 جمعيات يهودية ، جمعية أوكرانية واحدة ، جمعية روسية واحدة ، جمعية تتارية واحدة، جمعية جورجية واحدة ، جمعية تشوفاش واحدة .

• 90% 80-90% 70-80% 60-70% 50-60% 40-50% <40%" id="mwASA">
  البيلاروسيون في المنطقة

    أكثر من 90%

    80-90%

    70-80%

    60-70%

    50-60%

    40-50%

    أقل من 40%
• 50% 30-50% 20-30% 10-20% 5-10% 2-5% <2%" id="mwAVA">
  البولنديون في المنطقة

    أكثر من 50%

    30-50%

    20-30%

    10-20%

    5-10%

    2-5%

    أقل من 2%
• 10% 8-10% 5-8% <5%" id="mwAYA">
  الروس في المنطقة

    أكثر من 10%

    8-10%

    5-8%

    أقل من 5%

تنقسم منطقة غرودنو إلى 17 مقاطعة ( راجون )، و194 سيلسوفيتس ، و12 مدينة، و6 بلديات مدن، و21 مستوطنة من النوع الحضري .

المدن والبلدات

عدد سكان المدن والبلدات في منطقة غرودنو: ^{[ 3 ] [ 15 ]}

إنجليزي	بيلاروسي	عدد السكان (2023)	عدد السكان (2018)
غرودنو	غرودنا	358,717	373,547
ليدا	ليدا	103,915	101,616
سلونيم	سلونيم	49113	49,441
فوكافيسك	فاكافيسك	41,991	44004
سمارهون	سمارجون	35,781	37,527
نوفوغرودوك	نافاغروداك	28,021	29,424
أشماني	أشمرياني	16870	16875
شوتشين	شوشين	15,653	15475
ماستي	ماستي	14,683	15838
أسترافيتس	أسترافيتس	14805	10878
سكيدزيل	سكيدزيل	9742	10713
بياروزاوكا	Бярозаўка	9657	10311
دزياتلافا	دزياتلافا	7881	7624
إيوي	Іўе	7243	7702
سفيزلاش	سفيزلاتش	6098	6426

في عام 2016، أنتجت منطقة غرودنو 10.9% من الناتج الصناعي في بيلاروسيا. ^{[ 16 ]} وكانت أكبر شركة منتجة للأسمدة النيتروجينية، غرودنو آزوت (16% من الناتج الصناعي الإقليمي). ^{[ 17 ]} وفي عام 2017، كان مصنع غرودنو للتبغ أكبر دافع للضرائب في المنطقة . ^{[ 18 ]}

بلغ متوسط ​​الراتب (قبل ضريبة الدخل) في المنطقة عام 2017 نحو 700 روبل بيلاروسي ، وهو أقل من متوسط ​​الراتب في بيلاروسيا (820 روبل بيلاروسي). وسُجّل أعلى راتب في المنطقة في مدينة غرودنو (810 روبل بيلاروسي). ^{[ 19 ]}

قُدّر معدل البطالة في عام 2017 بنسبة 4.4%، ولكن 0.8% فقط من السكان في سن العمل سُجّلوا كعاطلين عن العمل. ^{[ 20 ]}

• مقاطعة نوفوغروديك التابعة للجمهورية البولندية الثانية (1919-1939)
• محافظة بياليستوك في الجمهورية البولندية الثانية (1919-1939)
• مقاطعة فيلنيوس في الجمهورية البولندية الثانية (1926-1939)

• اللجنة التنفيذية الإقليمية لغرودنو، مؤرشفة بتاريخ 16 مايو 2006 على موقع Wayback Machine ، باللغات البيلاروسية والروسية والإنجليزية والصينية

53°45′ شمالاً 25°20′ شرقاً / 53.750° شمالاً 25.333° شرقاً / 53.750؛ 25.333