هيو وولدريدج

هيو وولدريدج مخرج مسرحي ومنتج مسرحي وتلفزيوني وكاتب ومصمم إضاءة مسرحية إنجليزي . وُلد وولدريدج في أميرشام ، باكنغهامشير، وهو ابن الملحن البريطاني جون وولدريدج ^{[ 1 ]} والممثلة مارغريتا سكوت . ^{[ 2 ]} وهو شقيق الممثلة سوزان وولدريدج . يتخصص وولدريدج حاليًا في الإنتاجات الضخمة، وغالبًا ما يُقدم عروضه في قاعة ألبرت الملكية بلندن. كما يُدرّس ويُقدم دورات تدريبية وورش عمل. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بعد التحاقه بكلية ستوني هيرست في لانكشاير، تدرب وولدريدج في أكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية ، ثم عمل مساعدًا لمخرجين بارزين من بينهم آلان أيكبورن ، وإريك طومسون ، وفرانك هاوزر ، ومايكل بلاكيمور . أخرج مسرحيته الأولى في سن السادسة عشرة. خلال السنوات العشر الأولى من مسيرته المهنية، أخرج أكثر من ستين عملاً مسرحيًا في لندن وعبر المملكة المتحدة، لكتاب من بينهم آلان أيكبورن ، ورينيه دي أوبالديا ، وبام جيمس ، وأثول فوغارد . شغل منصب مخرج مقيم في مسرح هاي ماركت في ليستر ، ومسرح ثورندايك في ليذرهيد ، ومسرح أولد فيك في لندن. ^{[ 5 ]} في عام 1980، شارك مع جيمس وإدوارد ديوك في ابتكار مسرحية " جيفز يتولى القيادة" لـ بي جي وودهاوس. أنتج وأخرج وأضاء العرض العالمي الأول للمسرحية التي قدمها إدوارد ديوك في مسرح ليريك في هامرسميث.

خلال السنوات العشر التالية، أدار وولدريدج شركته الإعلامية المتعددة، شركة جولي جود للإنتاج (JGPC)، التي أنتجت مسرحيات وبرامج تلفزيونية، وأدارت أعمال فنانين، ونشرت كتبًا. وخلال هذه الفترة، كان مسؤولًا أيضًا عن البرامج الموسيقية والبرمجية في شبكة ITV في جنوب وجنوب شرق إنجلترا. كما أخرج جولات عالمية لمسرحيتي "يسوع المسيح سوبرستار" و "ذا روكي هورور شو" ، بالإضافة إلى جولات وطنية لمسرحيات من تأليف نويل كوارد ، وديلان توماس، ودافني دو مورييه . ^{[ 6 ]} في عامي 1993 و1994، قام وولدريدج باقتباس وإخراج رواية دافني دو مورييه الشهيرة " ريبيكا" ؛ وهو إنتاج ضخم ضم نخبة من النجوم، عُرض لأول مرة في مسرح رويال، لينكولن ، وجال على نطاق واسع في جميع أنحاء المملكة المتحدة. ^{[ 7 ]}

منذ عام ١٩٩٩، يُنتج وولدريدج ويُصمم ويُخرج عرض "ليلة الألف صوت" في قاعة ألبرت الملكية كل عام. ^{[ ٨ ]} وقد شارك في هذا العمل، من بين آخرين ، مايكل بول ، وبرنت باريت ، ولين كاريو ، وجلين كلوز ، ومايكل كروفورد ، وكيري إليس ، وديفيد إسكس ، وماريا فريدمان ، وجويل غراي ، وبرايان ماي ، وكارولين أوكونور ، وآدم باسكال ، وفيليب كواست ، وسالي آن تريبلت ، بالإضافة إلى أعمال ساي كولمان ، وجورج وإيرا غيرشوين ، وليرنر ولو ، وتيم رايس ، وآلان بوبليل ، وكلود ميشيل شونبيرغ ، وستيفن سوندهايم ، وأغانٍ من إنتاجات ريتشارد آير ، ونيكولاس هيتنر ، وكاميرون ماكينتوش ، وتريفور نان ، وتيم رايس ، وأندرو لويد ويبر . ^{[ ٩ ]}

• 1995: قام بتصميم وإخراج حفل موسيقي ضخم لهال برينس في قاعة جاستايج في ميونيخ ^{[ 10 ]}
• 1996: ابتكر وأخرج جائزة ريتشارد رودجرز للتميز في المسرح الموسيقي احتفاءً بأندرو لويد ويبر لصالح أوبرا بيتسبرغ المدنية الخفيفة
• 1996: قام بتصميم وإخراج عرض "Who Could Ask for Anything More?" ، وهو احتفال بالذكرى المئوية لإيرا غيرشوين ، في قاعة ألبرت الملكية ^{[ 11 ] [ 12 ]}
• 1997: تم إنشاء وإخراج "اليوبيل الذهبي" بالاشتراك مع تريفور نان وأندرو ديفيس - وهو حدث خاص للاحتفال بالذكرى الخمسين لزواج الملكة ودوق إدنبرة ( قاعة المهرجانات الملكية ).
• 1999: ابتكر وأخرج مسرحية Sondheim Tonight في نيويورك ولندن ^{[ 11 ]}
• 2007: قام بتأليف وإخراج عرض كاندير وإيب - ليلة الألف صوت في قاعة ألبرت الملكية ، لندن، 6 مايو 2007. ^{[ 8 ] [ 13 ]}
• 2008: شارك في اقتباس العمل مع تيم رايس وأخرج عرض "شطرنج في حفل موسيقي" في قاعة ألبرت الملكية مع جوش غروبان ، وإيدينا مينزل ، وآدم باسكال ، ومارتي بيلو ، وكانتيبيل ، وكيري إليس ، وكلارك بيترز ، وقدمه تيم رايس
• 2009: أخرج عروض عيد الميلاد لفرقة كانتيبيل الصوتية البريطانية في قاعة ديلفونت، ومسرح أمير ويلز ، وكنيسة سانت جون، ساحة سميث.

العروض في قاعة ألبرت الملكية :

• 2011: عرض كيري إليس وبريان ماي بعنوان "أناشيد: الحفل" ، لصالح أبحاث سرطان الدم والأورام اللمفاوية ، حائز على جائزة WhatsOnStage.com لأفضل أداء منفرد؛ كما قاما بتصميمه وإخراجه.
• 2011: العالم الرائع للكابتن بيكي وفرقته الموسيقية (بكلمات جيريمي لويد وموسيقى جيم باركر، وبمشاركة السير روجر مور ، وفانيسا ريدغريف ، وهيو بونفيل ، وجوانا لوملي ، ودنكان بانتاين ، وآلان تيتشمارش، وغيرهم)، لصالح اليونيسف ؛ كما قام أيضاً بتأليف وإخراج العمل.
• 2012: ليلة الألف صوت احتفالاً بموسيقى الفرسان، قدمها هيو بونفيل (بمشاركة برنت باريت ، ودانيال بويز ، وكيري إليس ، وينغفي غاسوي رومدال، وبوني لانغفورد ، وبيتر بوليكاربو ، وكلايف رو ، وسالي آن تريبلت، وآخرين)؛ كما قام بتصميمها وإخراجها.
• 2012: مواسم الحب ، لأبحاث سرطان الدم والأورام اللمفاوية، احتفالاً بفتيات التقويم الحقيقيات . (يضم تيم فيرث ، ويلي راسل ، جون ألديرتون ، سيليا إمري ، باتريشيا هودج ، سو هولدرنيس ، جاني دي ، ستيفن تومبكينسون ، ليزلي جوزيف ، كريستوفر تيموثي ، جولي والترز، وغيرهم )؛ كما تم ابتكاره وإخراجه ^{[ 14 ].}
• 2013: ليلة الألف نجمة احتفالاً بهارولد "هال" برينس مع لين كاريو ؛ قام أيضاً بتصميم وإخراج

بين عامي 2010 و 2012 أخرج هيو وولدريدج ثلاث جولات من مسرحية The Haunting ، المستندة إلى قصص تشارلز ديكنز ، لصالح شركة Bill Kenwright Ltd. ^{[ 15 ]}

في عامي 2011/2 كان هيو وولدريدج أستاذًا زائرًا في كلية أ. ماكس ويتزن هوفر للفنون الجميلة بجامعة أوكلاهوما ، حيث أخرج إعادة إحياء إنتاجه لعام 1989، موسيقى أندرو لويد ويبر . ^{[ 4 ]}

في عام ٢٠١٦، أخرج عرضًا مسرحيًا بعنوان " تويست أوف ليمون" في مسرح "ذا أذر بالاس" بلندن، حيث جسّد كريستوفر ليمون دور والده جاك ليمون . ^{[ ١٦ ]} وفي عام ٢٠١٧، ابتكر وكتب وأخرج عرضًا لصالح جمعية الفنانين الشباب في أمريكا احتفاءً بأغاني تيم رايس ، واستضافه السير تيم، بعنوان " دائرة الحياة" ، والذي عُرض لأول مرة في مركز ستراثمور بولاية ماريلاند، ثم بُثّ لاحقًا على قناة PBS في الولايات المتحدة. رُشّح هذا البرنامج، الذي أنتجته MPT، لثلاث جوائز إيمي محلية : أفضل برنامج فني، وأفضل إضاءة، وأفضل إخراج. وفاز بجائزة إيمي لأفضل إضاءة.

في عام 2018، أخرج وولدريدج مسرحية "اللعب بالكلمات" - وهي احتفال بـ بي جي وودهاوس وزملائه من كتّاب الكلمات في برودواي - مع هال كازاليت في مسرح "لايف آت زيدل/كريزي كوكس" وفي نيويورك؛ ^{[ 17 ]} وإنتاج آخر لمسرحية "يسوع المسيح سوبرستار" في مسرح "تياترو أسترا"، غوزو/مالطا. ^{[ 18 ]}

خلال جائحة عام 2020، قام بإنتاج وإخراج 28 فيلمًا قصيرًا عن طب تقويم العظام - اكتشاف طب تقويم العظام مع باري سافوري ، وموسم من قراءات مسرحية جديدة، تم تقديمها مباشرة وبثها عالميًا من استوديوهات ريفرسايد في لندن - ريفرسايد ريدز . ^{[ 19 ]}

في عامي 2023/2024، قام هيو وولدريدج بإنتاج وإخراج برنامج "رجل لكل زمان: درس متقدم في شكسبير" لصالح قناة ماركي تي في؛ وقدمه السير تريفور نان، بمشاركة السيدة جودي دينش وروجر ألام، مع اثنين من الممثلين الطلاب الشباب من الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية وأكاديمية لندن للموسيقى والفنون المسرحية، وهما روان روبنسون وتشارلي نورتون.

في ديسمبر/يناير 2024/5، أخرج هيو وولدريدج إنتاجًا جديدًا تمامًا لمسرحية " جيفز يتولى المسؤولية" في المسرح الملكي في باث .

أخرج هيو وولدريدج مؤخراً الفائزة ببرنامج المواهب البريطانية لعام 2024، سيدني كريسمس ، في أول جولة لها في المملكة المتحدة، حيث قدمت عروضها في أماكن كبيرة في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

• الموقع الرسمي