نظام الحريم في الصين الإمبراطورية

تفاوتت مراتب زوجات الإمبراطور على مر التاريخ الصيني، لكنها ظلت ذات أهمية بالغة نظراً لدورها البارز في إدارة البلاط الداخلي وفي مسألة الخلافة الإمبراطورية، حيث كان يتم ترتيب الورثة وفقاً لمكانة أمهاتهم بالإضافة إلى ترتيب ولادتهم. وبغض النظر عن العصر، يشيع في الترجمة الإنجليزية تبسيط هذا التسلسل الهرمي إلى ثلاث مراتب: الإمبراطورة، والزوجات، والمحظيات. ^{[ 1 ]} كما يشيع استخدام مصطلح " الحريم "، وهو مصطلح عربي مُستعار يُستخدم في العصر الحديث للإشارة إلى أماكن إقامة النساء الإمبراطوريات المحظورة في العديد من البلدان. ​​وفي السلالات الصينية اللاحقة ، عُرفت هذه الأماكن باسم القصر الداخلي (內宮؛ nèigōng ) أو القصر الخلفي (後宮؛ hòugōng ). ^{[ 2 ]} في الصينية، يسمى النظام "نظام القصر الخلفي" (後宮制度; hòugōng zhìdù ). ^{[ 3 ]}

بغض النظر عن السلالة الحاكمة، كانت الإمبراطورة (皇后؛ هوانغهو ) تحتل أعلى مرتبة، وكانت الزوجة الشرعية للإمبراطور، بالإضافة إلى كونها رئيسة الحريم الإمبراطوري و"أم الأمة" (母后天下؛ موهو تيانشيا )، أي "الأم الإمبراطورية لكل ما تحت السماء". وكانت تُعرف أيضًا باسم "القصر المركزي" (中宮؛ تشونغ غونغ ). إضافةً إلى ذلك، كان الإمبراطور عادةً ما يكون لديه زوجات أخريات (嬪妃؛ بينفي ). وكان لكل سلالة حاكمة قواعدها الخاصة فيما يتعلق بالتكوين العددي للحريم.

كان هناك طبقة من المحظيات الملكيات تُسمى "يينغ" (媵؛ yìng ) خلال العصور التاريخية المبكرة في الصين. كانت هؤلاء النساء يأتين مع العرائس كجزء من المهر . وقد تكون إحداهن ابنة عم العروس أو أختها، أو نساء من بلدان أخرى.

ومن الجدير بالذكر أنه خلال عهد أسرة شانغ ، كانت هناك أوقات وُجدت فيها ملكتان في نفس الفترة.

تحتوي كتابات "طقوس تشو" على تفاصيل دقيقة لنظام تصنيف الزوجات الملكيات. مع ذلك، ونظرًا لأن الباحثين المعاصرين يعتبرون "طقوس تشو" مجرد دستور خيالي لمجتمع مثالي ، فلا يمكن أخذ النظام المذكور في هذا العمل الأدبي حرفيًا. بل يقدم لمحة عامة عن الحياة داخل القصر الملكي في ذلك الوقت.

في عهد أسرة تشين ، من عهد الملك هويوين :

1. الملكة (王后؛ wánghòu )، التي أصبحت الإمبراطورة (皇后؛ huánghòu ) منذ عهد تشين شي هوانغ
2. مدام (夫人; فورين )
3. سيدة الجمال (美人; ميرين )
4. سيدة اللطف (良人; liángrén )
5. سيدة متعلمة (八子؛ bāzi )
6. السيدة المتناغمة (七子; qīzi )
7. سيدة كبيرة في السن للخدمة (長使; zhǎngshǐ )
8. نادلة صغيرة (少使؛ shàoshǐ )

خلال فترة الممالك الثلاث ، استخدم تساو وي النظام التالي:

خلال عهد أسرة جين ، كانت الرتب على النحو التالي:

1. 1 الإمبراطورة (皇后; huánghòu )
2. 3 مدامز (夫人; fūrén )
   1. المحظية النبيلة (貴嬪; guìpín )
   2. مدام (夫人; فورين )
   3. السيدة النبيلة (貴人; guìrén )
3. 9 محظيات (嬪; دبوس )
   1. القرين النقي (淑妃; shūfēi )
   2. سيدة الجمال النقي (淑媛؛ shūyuàn )
   3. سيدة المراسم النقية (淑儀؛ shūyí )
   4. سيدة الزراعة الرائعة (修華; xiūhuá )
   5. سيدة الوجه المثقف (修容; xiūróng )
   6. سيدة ذات سلوك مهذب (修儀؛ xiūyí )
   7. سيدة الجمال والجمال (婕妤؛ jiéyú )
   8. سيدة الوجه البهي (容華؛ rónghuá )
   9. سيدة ذات روعة كافية (充華؛ chōnghuá )
4. سيدة الجمال (美人; ميرين )
5. سيدة الموهبة (才人; cáirén )
6. سيدة الموهبة المتواضعة (中才人; zhōngcáirén )

في بداية عهد أسرة سوي ، كان هناك نظام بسيط للتصنيف:

1. 1 الإمبراطورة (皇后; huánghòu )
2. 4 محظيات (嬪; دبوس )
3. 9 سيدات وراثيات (世婦؛ shìfù )
4. 38 سيدة من سيدات جلالته (禦女؛ yùnǚ )

كما كان هناك نظامٌ للموظفات القصر (女官؛ nǚguān ) لإدارة الشؤون الاحتفالية في القصر الداخلي. وقد استند هذا النظام إلى أنظمة مماثلة من الماضي.

بعد وفاة الإمبراطورة دوجو ، قام الإمبراطور ون بتوسيع الرتب لتشمل ما يلي:

1. 1 الإمبراطورة (皇后; huánghòu )
2. 3 السيدات النبيلات (貴人; guìrén )
3. 9 محظيات (嬪; دبوس )
4. 27 سيدة وراثية (世婦؛ shìfù )
5. 81 سيدة من سيدات جلالته (禦女؛ yùnǚ )

خلال عهد الإمبراطور يانغ ، تم توسيع نظام التصنيف مرة أخرى:

1. 1 الإمبراطورة (皇后; huánghòu )
2. 3 قرينات (妃; fēi' )
   1. القرينة النبيلة (貴妃; guìfēi )
   2. القرين النقي (淑妃; shūfēi )
   3. القرين الفاضل (德妃; défēi )
3. 9 محظيات (嬪; دبوس )
   1. سيدة العافية المواتية (順儀؛ shùnyí )
   2. سيدة العافية الداعمة (順容؛ shùnróng )
   3. سيدة العافية الرائعة (順華؛ shùnhuá )
   4. سيدة ذات سلوك مهذب (修儀؛ xiūyí )
   5. سيدة الوجه المثقف (修容; xiūróng )
   6. سيدة الروعة المثقفة (修華؛ xiūhuá )
   7. سيدة ذات سلوك كامل (充儀؛ chōngyī )
   8. سيدة الوجه الكامل (充容؛ chōngróng )
   9. سيدة الروعة الكاملة (充華؛ chōnghuá )
4. 12 سيدة جميلة ذات بشرة فاتحة (婕妤؛ jiéyú )
5. 15 سيدة وراثية (世婦؛ shìfù )
   1. سيدة الجمال (美人; ميرين )
   2. سيدة الموهبة (才人; cáirén )
6. 24 سيدة الكنز (寶林; بولين )
7. 24 سيدة من سيدات جلالته (禦女؛ yùnǚ' )
8. 37 سيدة أنيقة (採女; cǎinǚ )

كانت زوجات الإمبراطور في عهد أسرة تانغ يُنظمن في ثماني أو تسع مراتب، بالإضافة إلى الإمبراطورة. وكان يُطلق عليهن أيضًا اسم "الموظفين الداخليين" (內官؛ nèiguān )، في مقابل "موظفي القصر" (宮官؛ gōngguān )، أي البيروقراطية.

1. 1 الإمبراطورة (皇后; huánghòu )
2. 4 رفقاء (妃; fēi )
   1. القرينة النبيلة (貴妃; guìfēi )
   2. القرين النقي (淑妃; shūfēi )
   3. القرين الفاضل (德妃; défēi )
   4. القرين الجدير (賢妃; xiánfēi )
3. 9 محظيات (嬪; دبوس )
   1. سيدة السلوك المشرق (昭儀; zhāoyí )
   2. سيدة الوجه المشرق (昭容؛ zhāoróng )
   3. سيدة الجمال الساطع (昭媛؛ zhāoyuàn )
   4. سيدة ذات سلوك مهذب (修儀؛ xiūyí )
   5. سيدة الوجه المثقف (修容; xiūróng )
   6. سيدة الجمال الراقي (修媛؛ xiūyuàn )
   7. سيدة ذات سلوك كامل (充儀؛ chōngyí )
   8. سيدة الوجه الكامل (充容؛ chōngróng )
   9. سيدة الجمال الكامل (充媛؛ chōngyuàn )
4. 9 سيدات جميلات وجميلات (婕妤; jiéyú )
5. 9 سيدات الجمال (美人; ميرين )
6. 9 سيدات المواهب (才人; cáirén )
7. 27 سيدات الكنز (寶林; بولين )
8. 27 سيدة من سيدات جلالته (禦女؛ yùnǚ )
9. 27 سيدة مختارة (採女; cǎinǚ )

خلال عهد الإمبراطور غاوزونغ :

1. 1 الإمبراطورة (皇后; huánghòu )
2. 4 رفقاء (妃; fēi )
   1. القرينة النبيلة (貴妃; guìfēi )
   2. القرين النقي (淑妃; shūfēi )
   3. القرين الفاضل (德妃; défēi )
   4. القرين الجدير (賢妃; xiánfēi )
3. 9 محظيات (嬪; دبوس )
   1. سيدة السلوك المشرق (昭儀; zhāoyí )
   2. سيدة الوجه المشرق (昭容؛ zhāoróng )
   3. سيدة الجمال الساطع (昭媛؛ zhāoyuàn )
   4. سيدة ذات سلوك مهذب (修儀؛ xiūyí )
   5. سيدة الوجه المثقف (修容; xiūróng )
   6. سيدة الجمال الراقي (修媛؛ xiūyuàn )
   7. سيدة ذات سلوك كامل (充儀؛ chōngyí )
   8. سيدة الوجه الكامل (充容؛ chōngróng )
   9. سيدة الجمال الكامل (充媛؛ chōngyuàn )
4. 9 سيدات جميلات وجميلات (婕妤; jiéyú )
5. 9 سيدات الجمال (美人; ميرين )
6. 9 سيدات المواهب (才人; cáirén )

أراد الإمبراطور غاوزونغ ترقية السيدة وو، التي كانت تُعرف آنذاك باسم السيدة وو ذات السلوك البهي (武昭儀؛ وو تشاوي )، إلى رتبة القرينة الملكية (宸妃؛ تشينفي )، نظرًا لامتلاء جميع رتب القرينات الأربع. عارض مسؤولو البلاط هذه الفكرة، معتبرينها سابقةً؛ إذ لا يجوز للإمبراطور أن يكون له أكثر من أربع قرينات، كما أن كلمة "تشين" (宸) تُستخدم للدلالة على سلطة الإمبراطور. رفض الإمبراطور غاوزونغ تنفيذ خطته. ^{[ 4 ]} في عام 662، تم تغيير الألقاب مؤقتًا لتصبح خالية من أي صفة أنثوية. وقد أُلغي هذا التغيير، الذي بدا وكأنه ينم عن نزعة نسوية، في الشهر الثاني عشر من عام 670. لم تُذكر الأسباب في السجلات الرسمية في كلتا الحالتين. مع ذلك، تكهن بعض الباحثين بأن الإمبراطورة وو هي من اقترحت ذلك على زوجها. ^{[ 5 ]}

من عهد الإمبراطور شوانزونغ :

1. 1 الإمبراطورة (皇后; huánghòu )
2. 3 قرينات (妃; fēi )
   1. قرينة اللطف الممنوح (惠妃; huìfēi )
   2. القرين الرائع (麗妃؛ lìfēi )
   3. القرين الرائع (華妃; huáfēi )
3. 6 سيدات الحفل (儀؛ yí )
   1. سيدة المراسم النقية (淑儀؛ shūyí )
   2. سيدة الحفل الفاضل (德儀; déyí )
   3. سيدة المراسم الجديرة (賢儀؛ xiányí )
   4. سيدة المراسم المواتية (順儀؛ shùnyí )
   5. سيدة المراسم الرشيقة (婉儀؛ wǎnyí )
   6. سيدة الاحتفال العطري (芳儀؛ fāngyí )
4. 4 سيدات الجمال (美人; ميرين )
5. 7 سيدات المواهب (才人; cáirén )

ولي العهد:

1. ولي العهد (太子妃; tàizɐfēi )
2. 2 سيدات التميز (良娣; liángdì )
3. 6 سيدات بارات بوالديهن (良嬡; liángyuàn )
4. 10 سيدات يتمتعن بالتميز الفطري (承徽؛ chénghuī )
5. 16 سيدة ذات تعليمات واضحة (昭訓؛ zhāoxùn )
6. 24 سيدة من سيدات الخدمة المحترمة (奉儀؛ fèngyí )

خلال فترة الأسر الخمس والممالك العشر ، تم استبدال الحكومات بشكل متكرر، ونتيجة لذلك، يصعب على الباحثين المعاصرين استخلاص أي معلومات موثوقة حول أنظمة التصنيف خلال هذه الأوقات.

ومع ذلك، من المعروف أن سلالة تانغ اللاحقة استخدمت النظام التالي:

1. سيدة الوجه المشرق (昭容؛ zhāoróng )
2. سيدة السلوك المشرق (昭儀; zhāoyí )
3. سيدة الجمال الساطع (昭媛؛ zhāoyuàn )
4. السيدة التبشيرية (出使; تشوشو )
5. السيدة الأولى لجلالة الملك (禦正؛ yùzhèng )
6. الخادم الحقيقي (侍眞; shìzhēn )
7. سيدة المواهب الشريفة (懿才؛ yìcái )
8. سيدة الوحدة (咸一; xiányī )
9. زهرة ثمينة (瑤芳؛ yáofāng )
10. سيدة الأخلاق الشريفة (懿德; yìdé )
11. سيدة الوعد (宣一; xuānyī )

من غير المعروف ما إذا كانت هناك أي قيود على حاملي هذه الألقاب.

كان نظام الرتب في عهد أسرة يوان في أبسط صوره، إذ اقتصر على الإمبراطورة، والزوجة، والمحظية. ورغم وجود إمبراطورة واحدة فقط في كل مرة، لم تكن هناك قيود على عدد الزوجات أو المحظيات.

على الرغم من قلة عدد الرتب، كان هناك نظام فرعي للتصنيف حسب المكانة داخل حريم يوان. وكانت خيمة المحظية الإمبراطورية ( بالصينية :宮帳؛ gōngzhàng ؛ مُترجمة من المصطلح المنغولي للخيام المنغولية :斡兒垜؛ wòérkàng ) تُحدد مكانتها؛ وغالبًا ما كانت تسكن عدة نساء في الخيمة نفسها. ومن بين الخيام العديدة الموجودة، كانت المحظية الإمبراطورية التي تسكن الخيمة الأولى تُعتبر المرأة الأكثر مكانة.

كما هو الحال في جميع أنحاء الإمبراطورية المغولية، زودت مملكة غوريو سلالة يوان بالنساء. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وكانت من بينهن الإمبراطورة جي ، التي نشرت، من خلال قيادتها السياسية ودمجها للنساء الكوريات والخصيان في البلاط، الملابس والطعام وأسلوب الحياة الكوري في العاصمة . [ ^{9 ] [ 10 ] [ 11 ] وقد} قوبل دخول النساء الكوريات إلى بلاط يوان بدخول أميرات يوان إلى بلاط غوريو، بدءًا بزواج الملك تشونغنيول من ابنة قوبلاي خان ؛ وفي المجمل، تزوجت تسع أميرات من عائلة يوان الإمبراطورية من العائلة المالكة في غوريو . ^{[ 12 ]}

استسلم الإمبراطور غونغ من سلالة سونغ للمغول عام ١٢٧٦، وتزوج من أميرة من سلالة يوان تنتمي إلى عشيرة بورجيجين . أنجبا ابناً واحداً، هو تشاو وانبو، الذي نُفي بعد وفاة الإمبراطور غونغ بسبب نسب والدته. وقد أشار بول بيليوت وجون أندرو بويل إلى تشاو شيان في فصل " خلفاء جنكيز خان " من كتاب "جامع التواريخ" لرشيد الدين الهمداني ؛ حيث يذكر حاكماً صينياً كان "أميراً" وصهراً لـ"الخان" بعد أن عزله المغول عن عرشه، ويُطلق عليه أيضاً لقب "ملك سونغ" (宋主؛ sòngzhŭ ) في الكتاب. ^{[ ١٣ ]}

كان نظام سلالة مينغ بسيطاً ، حيث اقتصر على خمس رتب شائعة الاستخدام:

1. الإمبراطورة (皇后; huánghòu )
2. القرينة الإمبراطورية النبيلة (皇貴妃; huángguìfēi )
3. القرينة النبيلة (貴妃; guìfēi )
4. القرين (妃؛ fēi )
5. محظية (嬪; دبوس )

عناوين أخرى معروفة: ^{[ 6 ]}

1. سيدة الجمال والجمال (婕妤؛ jiéyú )
2. سيدة السلوك المشرق (昭儀; zhāoyí )
3. سيدة الوجه المشرق (昭容؛ zhāoróng )
4. السيدة النبيلة (貴人; guìrén )
5. سيدة الجمال (美人; ميرين )

لولي العهد:

1. ولي العهد (太子妃; tàizɐfēi )
2. سيدة الموهبة (才人; cáirén )
3. سيدة الخدمة المختارة (選侍؛ xuǎnshì )
4. امرأة لطيفة (淑女؛ shūnǚ )

جاءت الجزية البشرية، بما في ذلك الخدم والخصيان والفتيات العذارى، من مختلف القبائل العرقية في الصين، وكذلك من منغوليا وكوريا وفيتنام، ^{[ 14 ] [ 15 ]} وكمبوديا وآسيا الوسطى وسيام وتشامبا وأوكيناوا. ^{[ 16 ]}

أرسلت مملكة جوسون ما مجموعه 114 امرأة إلى مملكة مينغ، شملت 16 فتاة عذراء (مصحوبة بـ 48 خادمة)، و42 طاهية، و8 فنانات. [17] [18] أُرسلت النساء إلى الإمبراطورين يونغلي وشواندي ^{في سبع بعثات بين عامي 1408} و 1433 . [ ^{18 ] كان} شواندي آخر إمبراطور من مينغ يتلقى جزية بشرية من كوريا؛ ^{[ 19 ]} وبوفاته عام 1435، أُعيدت 53 امرأة كورية إلى وطنهن. ^{[ 20 ]} كثرت التكهنات حول ما إذا كانت والدة الإمبراطور يونغلي الحقيقية كورية ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} أو محظية ^{منغولية . [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} شهدت العلاقات بين الصين في عهد أسرة مينغ وكوريا في عهد أسرة جوسون تحسناً ملحوظاً، وأصبحت أكثر وديةً ونفعاً للطرفين خلال عهد يونغلي. ^{[ 25 ]} ويُقال إن كلاً من يونغلي وشواندي كانا مولعين بالمطبخ الكوري والنساء. ^{[ 25 ] [ 34 ] [ 35 ]}

كان الإمبراطور تشنغده يُقدّم للإمبراطور محظيات من آسيا الوسطى، معظمهن من أصول أويغورية ومنغولية، عن طريق حارس مسلم والسيد حسين من حامي. ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]} وتُذكر التكهنات حول اعتناق تشنغده الإسلام إلى جانب سلوكه المفرط والمنحل مع محظياته الأجنبيات. ^{[ 39 ]} وقد حظيت نساء آسيا الوسطى المسلمات بمكانة خاصة لدى تشنغده، تمامًا كما حظيت النساء الكوريات بمكانة خاصة لدى يونغلي وشواندي. ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

كان نظام أسرة تشينغ أحد أبسط الأنظمة في التاريخ الصيني. رسمياً، كان يتألف من ثماني رتب:

1. الإمبراطورة (皇后; huánghòu )
2. القرينة الإمبراطورية النبيلة (皇貴妃; huángguìfēi )
3. القرينة النبيلة (貴妃; guìfēi )
4. القرين (妃؛ fēi )
5. محظية (嬪; دبوس )
6. السيدة النبيلة (貴人; guìrén )
7. مضيف من الدرجة الأولى (常在; chángzài )
8. مرافق من الدرجة الثانية (答應; dāyìng )

لم يكن هناك عدد محدد لحاملات الرتب الثلاث الأدنى. وكان مصطلح "وصيفة" (官女子؛ guānnǘzǐ ) يُستخدم عادةً للإشارة إلى خادمات القصر اللاتي حظين برعاية الإمبراطور وكُنّ يُلازمنه دون لقب رسمي. ولم يكن هذا المصطلح جزءًا من الترتيب الرسمي. ^{[ 43 ]}

كان النظام متيناً، لكن عدد المحظيات الإمبراطوريات اللاتي كان لكل إمبراطور خلال عهد أسرة تشينغ يختلف اختلافاً كبيراً. يحمل الإمبراطور كانغشي الرقم القياسي لأكبر عدد من المحظيات الإمبراطوريات بواقع 79 محظية، بينما يحمل الإمبراطور غوانغشو الرقم القياسي لأقل عدد، حيث كان لديه إمبراطورة واحدة ومحظيتان، أي ما مجموعه ثلاث محظيات إمبراطوريات. ^{[ 44 ]}

كانت هناك قيود مفروضة على عدد المحظيات الإمبراطوريات اللاتي يمكنهن شغل رتبة محظية فما فوق. كان بإمكان الإمبراطور أن يكون له إمبراطورة واحدة، ومحظية نبيلة واحدة، ومحظيتان نبيلتان، وأربع محظيات، وست محظيات في آن واحد. أما رتب السيدات النبيلات، والمرافقات من الدرجة الأولى، والمرافقات من الدرجة الثانية، فكانت غير محدودة.

كانت تُمنح المحظية الإمبراطورية التي وصلت إلى رتبة محظية أو أعلى مسكنًا في القسم الرئيسي من القصر في الفناء الداخلي للمدينة المحرمة وتصبح عشيقة القصر (主位؛ zhǔwèi )، بينما لم يكن بإمكان المحظيات الإمبراطوريات اللواتي يحملن الرتب الثلاث الأدنى العيش إلا في الغرف الجانبية للقصور.

كان بإمكان المحظيات الإمبراطوريات من رتبة المحظية فما فوق ركوب المحفات. وكان يُطلق على حاشية الإمبراطورة اسم ييجيا (仪驾)، وعلى حاشية المحظية النبيلة الإمبراطورية والمحظيات النبيلات اسم ييتشانغ (仪仗)، وعلى حاشية المحظيات والمحظيات اسم تسايتشانغ (彩仗).

كانت الإمبراطورة الزوجة الوحيدة للإمبراطور، بينما كانت نساؤه الأخريات يُعتبرن محظيات. وكان أبناء الإمبراطورة الورثة الشرعيين، وكان لديهم فرصة أكبر في وراثة العرش.

عندما اعتلى ولي العهد العرش، سُمح له بترقية زوجاته الراحلات (حتى زوجات الإمبراطور الراحل) في الرتب بعد وفاتهن. وكان من الممكن تكريم الزوجة الرئيسية بلقب إمبراطورة، بينما كان من الممكن ترقية الزوجات الثانويات والعشيقات إلى أي من الرتب السبع الأخرى (من وصيفة من الدرجة الثانية إلى زوجة نبيلة إمبراطورية).

كان يُمنح لقبٌ بعد الوفاة (谥号؛ shìhào ) للإمبراطورات وزوجات الإمبراطورية النبيلات بعد وفاتهن. يتألف لقب الإمبراطورة بعد وفاتها من 16 حرفًا، بينما يتألف لقب زوجة الإمبراطور النبيلة من حرفين. يبدأ لقب الإمبراطورة دائمًا بالحرف孝( xiào )، ويعني "البر بالوالدين"، وينتهي بحرف الإمبراطور نفسه بعد وفاته. أما لقب زوجة الإمبراطور النبيلة فيتكون من لقبها التشريفي (封号؛ fēnghào ) مع إضافة حرف آخر (إما في بداية اللقب أو نهايته). ^{[ 45 ]}

كان الإمبراطور يتوخى الحذر عند ترقية إحدى محظياته إلى رتبة المحظية النبيلة، لأن هذه الرتبة كانت تُعتبر بمثابة نائبة للإمبراطورة . ولذلك، كانت الترقيات تتم في الغالب عندما تكون إحدى المحظيات (عادةً المحظية النبيلة) مريضة مرضًا عضالًا ويرغب الإمبراطور في مواساتها (إذ كان يُعتقد أن الترقية نعمة تُساعد في الشفاء)، أو عندما تحتاج الإمبراطورة إلى من يُساعدها في إدارة شؤون البلاط الداخلي، أو عندما تكون الإمبراطورة متوفاة ويحتاج الإمبراطور إلى من يُدير شؤون البلاط الداخلي.

الإمبراطورة التي تعيش بعد وفاة زوجها تُصبح الإمبراطورة الأرملة (皇太后؛ huángtàihòu ) وتُعرف باسم الأم الإمبراطورية، الإمبراطورة الأرملة (母后皇太后؛ mŭhòu huángtàihòu ). وفي حال كانت والدة الإمبراطور الجديد إحدى زوجات الإمبراطور السابق، فإنها تُصبح أيضًا الإمبراطورة الأرملة وتُعرف باسم الأم المقدسة، الإمبراطورة الأرملة (聖母皇太后؛ shèngmŭ huángtàihòu )، بالإضافة إلى تكريمها بعد وفاتها بلقب الإمبراطورة. أما الإمبراطورة التي عاشت خلال عهد إمبراطورين متتاليين على الأقل، فتُسمى الإمبراطورة الأرملة الكبرى (太皇太后؛ tàihuángtàihòu ).

كانت تُخاطب زوجات الإمبراطور السابق الأخريات بلقب "الأرملة" (太؛ tài ) وفقًا لمرتبتهن، ولكن لم يكن ذلك إلزاميًا. فكانت تُسمى المحظية "الأرملة المحظية" (太嬪؛ tàipín )، والقرينة "الأرملة القرينة " (太妃؛ tàifēi )، والقرينة النبيلة " الأرملة النبيلة القرينة" (貴太妃؛ guìtàifēi )، والقرينة الإمبراطورية النبيلة " الأرملة الإمبراطورية النبيلة القرينة" (皇貴太妃؛ huángguìtàifēi ). وكان يُتوقع من الإمبراطورة وزوجاتها إظهار الاحترام لكبار السن الذين يشغلون المناصب الأعلى. ومع ذلك، فإن زوجات الإمبراطور السابق ذوات الرتب المنخفضة (السيدة النبيلة، ومرافقة الدرجة الأولى ومرافقة الدرجة الثانية) كان يُشار إليهن ببساطة باسم امرأة القصر للإمبراطور الراحل (先帝宮女؛ xiāndì gōngnü ).

يتألف حريم الأمير من ثلاث رتب فقط:

1. القرين الأساسي (嫡福晋؛ dífújìn )
2. القرين الثانوي (侧福晋; cèfújìn )
3. عشيقة (格格؛ gégé )

بما أن الزوجة الأساسية كانت الزوجة الوحيدة للأمير، فلا يمكن إلا لامرأة واحدة أن تشغل هذا المنصب، بينما يمكن أن يكون هناك زوجتان ثانويتان في وقت واحد، ولم يكن هناك حد لعدد العشيقات التي يمكن أن يكون للأمير. ^{[ 46 ]}