منتزه إنديانا ديونز الوطني
منتزه إنديانا ديونز الوطني هو منتزه وطني تابع للولايات المتحدة الأمريكية، يقع في شمال غرب ولاية إنديانا، وتديره إدارة المتنزهات الوطنية . وقد أقره الكونغرس عام 1966 تحت اسم " شاطئ بحيرة إنديانا ديونز الوطني" ، وأُعيد تصنيفه كمنتزه وطني رقم 61 في البلاد في 15 فبراير 2019. [ 2 ] يمتد المنتزه لمسافة 24 كيلومترًا تقريبًا [ 3 ] على طول الشاطئ الجنوبي لبحيرة ميشيغان، ويغطي مساحة 6212 هكتارًا . على طول ضفة البحيرة، تمتد المنطقة الشرقية تقريبًا من شاطئ البحيرة جنوبًا حتى الطريق السريع الأمريكي 12 أو 20 ، بين مدينة ميشيغان، إنديانا ، شرقًا ومصنع كليفلاند-كليفس للصلب غربًا. ويُعزز نظام الحفاظ على البيئة في هذه المنطقة بوجود منتزه إنديانا ديونز الحكومي الأقدم . وإلى الغرب من مصنع الصلب يقع شاطئ ويست بيتش، ويمتد جزء صغير جنوب مصنع الصلب غربًا على طول سولت كريك حتى الطريق السريع 249 في ولاية إنديانا . تمتد المنطقة الغربية تقريبًا على طول خط الساحل جنوبًا حتى الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢، بين قناة بيرنز غربًا إلى شارع برودواي في وسط مدينة غاري بولاية إنديانا . إضافةً إلى ذلك، توجد عدة مناطق نائية، منها مستنقع بينهوك في مقاطعة لابورت شرقًا، ومستعمرة مالك الحزين في مقاطعة بورتر ، التي تُعدّ مركز المتنزه، ومحمية هوسير برايري الطبيعية الحكومية ، وغابة هوبارت برايري، وكلاهما في مقاطعة ليك ، التي تُمثّل الطرف الغربي للمتنزه.
تاريخ


لا توجد أدلة تُذكر على تشكّل مجتمعات دائمة للسكان الأصليين خلال السنوات الأولى؛ بل تشير الأدلة إلى أن مخيمات الصيد الموسمية كانت هي السائدة. وأقدم دليل على وجود مخيمات دائمة هو استيطان حضارة هوبويل لوادي أوهايو . وقد تم توثيق خمس مجموعات من التلال في منطقة الكثبان الرملية. وتتوافق هذه التلال مع الفترة الممتدة من 200 قبل الميلاد ( بحسب غودال فوكس ) إلى 800 ميلادي (بداية حضارة المسيسيبي )، [ 4 ] مع أن هذه الفترة لم تدم طويلاً. وابتداءً من القرن السادس عشر الميلادي، أدخلت الاستكشافات والتجارة الأوروبية تغييراتٍ إضافية على البيئة البشرية. وأثرت العداوات القبلية والمنافسة الأوروبية التقليدية على العلاقات القبلية . وبدأت جماعات بأكملها بالنزوح غربًا، بينما سعت جماعات أخرى إلى السيطرة على مناطق تجارية جغرافية واسعة. ومرة أخرى، أصبحت الكثبان الرملية نقطةً محوريةً في رحلة من الشرق أو الغرب. واستمرت في كونها أرض صيد رئيسية للقرى المنتشرة على مساحة واسعة. [ 5 ]
لم تنتشر القرى الأصلية في المنطقة مجددًا إلا في القرن التاسع عشر، وسرعان ما تبع ذلك استيطان أوروبي. [ 6 ] يُعد جوزيف بيلي أول مستوطن مُسجل في الكثبان الرملية، حيث انتقل إليها من قرى تجارية حول نايلز، ميشيغان ، واستقر على طول نهر كالوميت . [ 6 ] وسرعان ما انضم إليه عدد من المستوطنين الآخرين، وبدأت المجتمعات في الكثبان الرملية بالتطور، ومنها تشيسترتون ، وبورتر ، وتريمونت ، ومدينة الصنوبر . وقد نمت هذه المجتمعات الرائدة وتوسعت.
كانت مدينة ويست واحدة من عدة "مدن أشباح" تقع بين الكثبان الرملية. خُطط لها لتكون منافسة لشيكاغو، [ 7 ] وشُيّد جزء منها عام 1837، لكنها فشلت في صيف ذلك العام، خلال أزمة اقتصادية وطنية . وُجدت بقايا المدينة، التي نُقل جزء منها لاستخدامه كخشب، بالقرب من موقع الجناح الحالي في حديقة الولاية، إلى أن دمر حريق غابات في خمسينيات القرن التاسع عشر ما تبقى منها. [ 7 ] اليوم، استُوطنت معظم المنطقة الساحلية للسكن والبناء، حيث بُنيت فيها منازل ومصانع ومتاجر، مع تخصيص بعض المناطق للحدائق العامة.
الحفاظ على الكثبان الرملية والشاطئ الوطني للبحيرة

بعد نشر مقالٍ عن النباتات الفريدة للكثبان الرملية في مجلة "بوتانيكال غازيت" عام ١٨٩٩ بقلم عالم النباتات هنري تشاندلر كولز من جامعة شيكاغو ، [ ٨ ] بدأت حركةٌ لحماية موطن الكثبان الرملية. [ ٩ ] وفي عام ١٩١٦، عقد مدير الحدائق الوطنية ستيفن ماثر، صاحب الرؤية الثاقبة، جلسات استماع في شيكاغو حول إنشاء "حديقة وطنية للكثبان الرملية". [ ٣ ] ومن العوامل الأخرى التي ساهمت في الرغبة في الحفاظ على الكثبان الرملية اختفاء " هوسير سلايد "، وهو كثيب رملي ضخم على طول هذا الشاطئ. وُجد أن رمال هذا الكثيب مثالية لصناعة الزجاج، ونُقل جزء كبير منها إلى مصانع "بول براذرز" و"هيمينغراي غلاس" في مونسي، حيث أُنتجت مرطبانات "بول بلو" الشهيرة وعوازل "هيمينغراي بلو". اختفى "هوسير سلايد" بالكامل بحلول عام ١٩٢٠، ويوجد في موقعه اليوم محطة توليد طاقة. [ 10 ] في عام 1926، افتُتحت حديقة إنديانا ديونز الحكومية. وفي خمسينيات القرن العشرين، حفّزت الرغبة في تحقيق أقصى قدر من التنمية الاقتصادية من خلال إنشاء "ميناء إنديانا" الاهتمام بالحفاظ على المنطقة. وبدأ مجلس إنقاذ الكثبان الرملية ، الذي ضم رئيسته دوروثي ريتشاردسون بويل والناشطة هازل هانيل ، حملة على مستوى البلاد لشراء الأرض. وكان أول نجاح لهم هو شراء 56 فدانًا (23 هكتارًا) في مقاطعة بورتر، وهي مستنقعات كاولز تاماراك . [ 3 ] وتضمن تسوية كينيدي إنشاء شاطئ بحيرة وطني وميناء. [ 9 ] وقاد السيناتور بول إتش. دوغلاس من ولاية إلينوي الجهود المبذولة في الكونغرس لإنقاذ الكثبان الرملية. وفي أواخر عام 1966، أُقرّ القانون وأصبح شاطئ بحيرة إنديانا ديونز الوطني حقيقة واقعة. أدت أربعة مشاريع قوانين توسعة لاحقة للمنتزه (1976، 1980، 1986، و1992) إلى زيادة مساحة المنتزه إلى أكثر من 15000 فدان (61 كم 2 ) . [ 3 ]
إعادة تصنيفها كمتنزه وطني
قدّم النائب بيت فيسكلوفسكي والسيناتوران تود يونغ ومايك براون مشروع قانون لإعادة تصنيف شاطئ بحيرة إنديانا الوطني ليصبح منتزه إنديانا ديونز الوطني ، وكان قد سبقه في ذلك السيناتور جو دونيلي ، الذي سعى إلى تعزيز مكانة الموقع. [ 11 ] [ 12 ] وأدلى نائب مدير إدارة المتنزهات الوطنية، بول دانيال سميث، بشهادته بأن الإدارة عارضت إعادة التصنيف لأنها ستتعارض مع معايير التسمية المعتمدة لديها، ولأن كثبان إنديانا تشترك في خصائص أكثر مع شواطئ البحيرات والبحار الوطنية الأخرى مقارنةً بالمتنزهات الوطنية ، التي عادةً ما تكون أكبر مساحةً بكثير. [ 11 ] [ 13 ]
أُقرّ مشروع القانون HR 1488 في مجلس النواب بتاريخ 1 نوفمبر 2017، لكنه لم يُطرح للتصويت في مجلس الشيوخ خلال الدورة 115 للكونغرس. وتضمن قانون الاعتمادات الموحدة لعام 2019 هذا المشروع كبندٍ فيه، ووقّعه الرئيس دونالد ترامب في 15 فبراير، مُنشئاً بذلك الحديقة الوطنية رقم 61 في البلاد، والأولى في ولاية إنديانا. [ 14 ] [ 15 ]
الجغرافيا
تشمل الجداول والأنهار في الحديقة الوطنية ما يلي:
- يُعدّ جدول ديونز كريك مجرىً مائياً يمتد شمالاً بطول 6.9 كيلومتر (4.3 ميل) [ 16 ] ، ويستقبل أولاً رافد غريت مارش من الشرق، ثم رافد ويست برانش الذي يصرف مياه مستنقع كولز بوغ . يمرّ جدول ديونز كريك عبر الكثبان الرملية الساحلية ليصبّ في بحيرة ميشيغان. [ 17 ]
- يُعرف الفرع الشرقي لنهر ليتل كالوميت ، أو "الفرع الشرقي لنهر ليتل كالوميت"، بأنه جزء من نهر ليتل كالوميت يبلغ طوله 22.1 ميلاً (35.6 كم) [ 16 ] ويبدأ شرق هولمزفيل، إنديانا ، في بلدة نيو دورهام في مقاطعة لابورت ، ويتدفق غربًا إلى مقاطعة بورتر حيث يتم تحويله إلى ممر ميناء إنديانا-بيرنز المائي وبحيرة ميشيغان. [ 18 ]
- يُعدّ سولت كريك رافداً يبلغ طوله 24.0 ميلاً (38.6 كم) [ 16 ] لنهر إيست آرم ليتل كالوميت، ويبدأ جنوب فالبارايسو في مقاطعة بورتر بولاية إنديانا ، ويتدفق شمالاً حتى يلتقي بنهر إيست آرم ليتل كالوميت قبل أن يصب في بحيرة ميشيغان عبر ممر ميناء إنديانا-بيرنز المائي . [ 19 ]
- يُعدّ تريل كريك مجرى مائياً يبلغ طوله 7.3 ميل (11.7 كم) ويتدفق باتجاه الشمال الغربي [ 16 ] ويبدأ مجراه الرئيسي عند ملتقى فرع تريل كريك الغربي وفرع تريل كريك الشرقي في مقاطعة لابورت بولاية إنديانا ، ويتدفق عبر ميناء مدينة ميشيغان إلى بحيرة ميشيغان. [ 20 ]
مناخ
بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، يتميز منتزه إنديانا ديونز الوطني بمناخ قاري رطب حار صيفًا ( Dfa ). ووفقًا لوزارة الزراعة الأمريكية ، تقع منطقة تحمل النباتات في منتزه إنديانا ديونز الوطني على ارتفاع 187 مترًا (614 قدمًا) ضمن المنطقة 6a، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة الدنيا السنوية القصوى -23.0 درجة مئوية (-9.4 درجة فهرنهايت). [ 21 ]
تُعدّ بحيرة ميشيغان السمة الرئيسية لمنتزه إنديانا ديونز الوطني . وتجلب هذه البحيرة معها العديد من الظروف الجوية التي قد تُشكّل تهديداً للاستمتاع بالمنطقة.
- الشتاء : تجلب أشهر الشتاء خطر تكوّن الجليد على الجرف القاري . وهي حالة تدفع فيها رياح الشتاء الجليد من بحيرة ميشيغان إلى الشواطئ. ومع ازدياد البرد، قد يتراكم الجليد على شكل تلال طويلة، مكونًا منظرًا رمليًا قطبيًا. معظم هذا الجليد طافٍ. وقد يكون المشي عليه خطيرًا لوجود جيوب هوائية قد يغرق فيها الشخص. وتكون عمليات الإنقاذ بالغة الصعوبة.
- الصيف : خلال أشهر الصيف، قد تحدث تيارات سحب قوية في بحيرة ميشيغان. تحدث هذه التيارات فجأة، ويمكنها أن تجرف السباحين بعيدًا في البحيرة. وتكون تيارات السحب أكثر شيوعًا في الأيام التي تهب فيها رياح شمالية قوية. [ 22 ] تتشكل تيارات السحب عندما تدفع الرياح الشمالية كتلًا من الماء باتجاه الشاطئ. تُحصر كتلة الماء بين الشاطئ وأول حاجز رملي. ومع استمرار الرياح، يزداد حجم الماء حتى يصبح وزن الماء المتدفق وكتلة الحاجز الرملي غير قادرين على دفع حجم الماء المتزايد خلف الحاجز. عندئذٍ، يُشكل الماء المحصور قناة ضيقة عبر الحاجز الرملي. يندفع الماء عائدًا إلى البحيرة مُشكلًا نهرًا داخلها. أي شيء أو أي شخص في التيار يُجرف إلى داخل البحيرة. [ 22 ]
| بيانات مناخية لمنطقة إنديانا ديونز الوطنية، إنديانا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1989-حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 66 (19) | 72 (22) | 85 (29) | 88 (31) | 95 (35) | 98 (37) | 102 (39) | 98 (37) | 96 (36) | 89 (32) | 77 (25) | 69 (21) | 102 (39) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 52.5 (11.4) | 56.6 (13.7) | 70.0 (21.1) | 79.4 (26.3) | 86.9 (30.5) | 91.3 (32.9) | 92.7 (33.7) | 91.4 (33.0) | 88.9 (31.6) | 81.8 (27.7) | 68.1 (20.1) | 56.7 (13.7) | 94.4 (34.7) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 32.1 (0.1) | 35.5 (1.9) | 45.6 (7.6) | 57.2 (14.0) | 68.4 (20.2) | 77.5 (25.3) | 81.6 (27.6) | 80.0 (26.7) | 74.3 (23.5) | 62.3 (16.8) | 48.7 (9.3) | 37.4 (3.0) | 58.4 (14.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 24.9 (−3.9) | 28.3 (-2.1) | 37.7 (3.2) | 48.4 (9.1) | 59.0 (15.0) | 68.5 (20.3) | 73.0 (22.8) | 71.6 (22.0) | 65.3 (18.5) | 53.5 (11.9) | 41.5 (5.3) | 30.8 (−0.7) | 50.2 (10.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 17.8 (-7.9) | 21.1 (−6.1) | 29.8 (-1.2) | 39.5 (4.2) | 49.6 (9.8) | 59.5 (15.3) | 64.3 (17.9) | 63.1 (17.3) | 56.3 (13.5) | 44.7 (7.1) | 34.2 (1.2) | 24.1 (−4.4) | 42.0 (5.6) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -3.7 (-19.8) | 2.0 (-16.7) | 12.6 (−10.8) | 26.0 (−3.3) | 35.5 (1.9) | 44.5 (6.9) | 52.8 (11.6) | 52.6 (11.4) | 42.5 (5.8) | 31.5 (−0.3) | 20.2 (-6.6) | 5.2 (-14.9) | -7.3 (-21.8) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -22 (-30) | -15 (-26) | -4 (-20) | 18 (-8) | 31 (-1) | 37 (3) | 45 (7) | 46 (8) | 35 (2) | 23 (-5) | 7 (-14) | -19 (-28) | -22 (-30) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.21 (56) | 1.97 (50) | 2.34 (59) | 3.55 (90) | 4.27 (108) | 4.31 (109) | 3.98 (101) | 4.08 (104) | 3.65 (93) | 3.75 (95) | 2.76 (70) | 2.29 (58) | 39.16 (995) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 16.0 (41) | 9.7 (25) | 6.0 (15) | 0.6 (1.5) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.7 (1.8) | 7.3 (19) | 40.3 (102) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 12.6 | 9.0 | 10.9 | 11.3 | 12.3 | 11.7 | 9.7 | 9.9 | 9.6 | 11.5 | 10.6 | 11.9 | 131.0 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 8.4 | 5.6 | 3.4 | 0.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 5.7 | 24.7 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 23 ] [ 24 ] | |||||||||||||
الجيولوجيا

تشكل حوض بحيرة ميشيغان خلال العصر الجليدي ويسكونسن . بدأ فص ميشيغان من النهر الجليدي القاري تراجعه شمالاً منذ أكثر من 20000 سنة مضت [ 25 ] مشكلاً الشاطئ الجنوبي لحوض بحيرة ميشيغان.
تُعدّ مورين فالبارايسو الشكل الجيولوجي السائد الذي شكّل مختلف أشكال المناظر الطبيعية لكثبان إنديانا الرملية قبل حوالي 40,000 عام. [ 25 ] يقع ضمن القوس الذي شكّلته مورين فالبارايسو مورينان انحساريان أحدث عهدًا، وهما مورين تينلي ومورين ليك بوردر . شكّل كل مورين سدًا عبر التدفق الجنوبي لمياه ذوبان الأنهار الجليدية المتراجعة. ومع انهيار كل بحيرة جليدية في منخفض ضمن المورينات، انخفضت مستويات المياه، تاركةً سلسلة من الشواطئ وتلال الكثبان الرملية. [ 25 ]
يُعدّ خط كالوميت الساحلي أقدم خط ساحلي مرئي لبحيرة ميشيغان. وهو عبارة عن سلسلة رملية ظاهرة على طول طريق ريدج عبر مقاطعتي ليك وبورتر في ولاية إنديانا. أما خطا تولستون وغلينوود الساحليان الأقدم، فيصعب تحديدهما، ويقعان جنوبًا في هاتين المقاطعتين. [ 26 ]
خلال فترات انحسار الأنهار الجليدية، سادت فترات استقرار. وخلال هذه الفترات، تشكلت بحيرات جليدية على طول الحدود الجنوبية للأنهار الجليدية، مرتبطة بحوض بحيرة ميشيغان بواسطة التلال الجليدية المتراجعة. وقد ساهمت أربع فترات رئيسية من البحيرات الجليدية في تكوين كثبان إنديانا الرملية، وهي: بحيرة شيكاغو الجليدية (14000 سنة قبل الحاضر)، وبحيرة ألغونكوين الجليدية (9000 سنة قبل الحاضر)، وبحيرة تشيبيوا الجليدية (7000 سنة قبل الحاضر)، ومرحلة بحيرات نيبسينغ العظمى (4000 سنة قبل الحاضر). وبمجرد انحسار الأنهار الجليدية بالكامل عن حوض بحيرة ميشيغان، بعد مرحلة بحيرة نيبسينغ، ساهمت العوامل نفسها التي شكلت الكثبان الرملية جنوب خط الساحل الحالي في توسيع خط الساحل الحالي. [ 25 ] وتعمل التيارات الساحلية، أو الانجراف الساحلي، على نقل الرمال جنوبًا على طول الشاطئ الشرقي لبحيرة ميشيغان. عندما تصطدم الكثبان الرملية بالجداول المائية القادمة من الداخل، تتشكل حواجز رملية تتجه مع التيار، إما جنوبًا إذا كان الشاطئ يمتد من الشمال إلى الجنوب، أو غربًا على طول الشاطئ الجنوبي نفسه. [ 26 ] إذا كانت التيارات قوية بما يكفي، كما كانت عليه الحال عند إنشاء خط ساحل غلينوود، تتشكل خلجان داخلية ضحلة مع لسان رملي عريض يفصل كل خليج عن البحيرة المفتوحة. [ 26 ] بمرور الوقت، تندمج الألسنة الرملية مع خط الساحل البعيد، مكونة بركًا بين الكثبان. [ 26 ] يتحول كل لسان رملي إلى سلسلة من الكثبان الرملية. ومع امتلاء البرك ونمو الكثبان الرملية الخارجية بفعل الرياح، تجف البرك ولا يبقى سوى مجرى مائي، كما هو الحال مع نهر ليتل كالوميت اليوم، جنوب المتنزهات الوطنية والولائية مباشرةً. ومع تحرك خط الساحل شمالًا، تتشكل سلاسل رملية جديدة إلى جانب جداول إضافية، أصبحت أبطأ وأقل قوة، وتتكرر العملية. إلى الغرب من كثبان إنديانا الرملية، تشكل بحيرة وولف في هاموند، إنديانا ، حدودًا غربية لهذه الكثبان. وهنا، تتكرر العملية نفسها، إلا أن التيار الساحلي يتجه جنوبًا مرة أخرى، ولكن على طول الشاطئ الغربي، دافعًا الرمال والألسنة الرملية شرقًا. [ 26 ] واليوم، تُشكل بقايا الأراضي الرطبة والبحيرات الواقعة بين الكثبان الرملية أو بين الألسنة الرملية هذه المنطقة على مدى أكثر من 40,000 عام. [ 26 ]
النباتات والحيوانات
تقع الحديقة في المنطقة البيئية الانتقالية بين الغابات والمراعي في وسط البلاد .
وفقًا لتصنيف AW Kuchler لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن منتزه إنديانا ديونز الوطني يتميز بنوع نباتي محتمل من البلوط / الجوز ( 100 ) وغابة الأخشاب الصلبة الشرقية، والمعروفة أيضًا باسم الغابة المعتدلة عريضة الأوراق والمختلطة ( 26 ) كشكل نباتي محتمل. [ 27 ]
الأنواع النادرة والمهددة بالانقراض
تضم الحديقة موائل للعديد من النباتات والحيوانات النادرة. وتحتوي على أكثر من 1400 نوع من النباتات الوعائية، مما يجعلها تحتل المرتبة الثامنة من حيث إجمالي أنواع النباتات بين جميع وحدات نظام الحدائق الوطنية. ويوجد نوعان نباتيان على الأقل مدرجان في القائمة الفيدرالية للأنواع المهددة بالانقراض.
- حشيشة اللبن ميد ( Asclepias meadii )
- نبات الشوك ( Cirsium pitcheri )
توجد أنواع أخرى عديدة ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في الولاية. [ 28 ] ويُقدّر عدد أفراد كل مجموعة نباتية بحوالي 100-120 نبتة. وتشمل هذه الأنواع: [ 28 ]
- التوت الأبيض السام ( Actaea pachypoda )
- جذر الأفعى فيرجينيا ( Aristolochia serpentaria )
- النجم الساقط ( وسائل الإعلام الاثني عشرية )
- كولومبو الأمريكي ( Frasera caroliniensis )
- القرمزية الوردية ( Corydalis sempervirens )
ومن بين الحيوانات البرية المهددة بالانقراض والمعرضة للخطر على المستوى الفيدرالي ما يلي: [ 28 ]
- خفاش إنديانا ( Myotis سوداليس )
- أفعى الماساسوجا الشرقية ( Sistrurus catenatus catenatus )
- عقدة روفا الحمراء ( Calidris canutus rufa )
- زقزاق الأنابيب ( Charadrius melodus )
بالإضافة إلى ذلك، تحتوي الحديقة على موطن مناسب للنسر الأصلع ( Haliaeetus leucocephalus ). [ 28 ]
عدد الأنواع
الحياة البرية
تُعدّ حديقة إنديانا ديونز الوطنية موطنًا لمجموعة واسعة من الحيوانات البرية، بما في ذلك الأيائل ذات الذيل الأبيض ، والثعالب الحمراء ، والراكون ، والأبوسوم ، والأرانب البرية ، وأنواع مختلفة من القوارض، والإوز الكندي ، والنوارس ، والسناجب ، والصقور ، والنسور الرومية ، والبط البري، ومالك الحزين الأزرق الكبير ، والطيور المغردة، وثعابين الرباط . وتشير السجلات الحديثة، الموثقة بالصور، إلى أن ثعالب الماء النهرية في أمريكا الشمالية ( Lontra canadensis ) والوشق الأحمر ( Lynx rufus ) بدآ بالعودة إلى المنطقة في عامي 2011 و2018 على التوالي. وبحلول عام 2023، رصدت جمعية إنديانا أودوبون ما يقرب من 370 نوعًا من الطيور تعيش في كثبان إنديانا أو تهاجر عبرها.
نبات مزهر
تضم كثبان إنديانا الرملية أكثر من 369 نوعًا من النباتات المزهرة، منها 13 نوعًا مهددًا بالانقراض أو معرضًا لخطر الانقراض. بالإضافة إلى ذلك، توجد أربعة أنواع من النباتات المزهرة الغازية في القائمة. من بين أكثر أزهار الربيع شيوعًا: تفاح مايو ، وزهرة الحوذان (ستة أنواع)، والبنفسج (14 نوعًا). أما في الصيف، فتزهر الأوركيد (خمسة أنواع) وعصا الذهب (11 نوعًا). [ 35 ]
النباتات الغازية
النباتات الغازية هي تلك الأنواع الدخيلة التي تهيمن على بيئة ما، وتزاحم الأنواع المحلية التقليدية وغيرها من الأنواع، وذلك لقدرتها على التكاثر السريع. يوجد 54 نوعًا من هذه الأنواع في الكثبان الرملية. [ 36 ]
مشاهدات غير عادية
في أكتوبر 1920، تم اصطياد نقار خشب قطبي نادر بثلاثة أصابع على بعد ميل واحد غرب محطة دون بارك. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، تم اصطياد ذكر آخر شرق محطة دون بارك. كان أحدهما مشغولاً بحفر اليرقات، بينما كان الآخر يطير بعصبية من شجرة إلى أخرى. [ 37 ]
في مايو 1919، عُثر على عصفور بلون الطين بالقرب من منتزه ديون. وكان جزءًا من سرب أكبر من عصافير هاريس المهاجرة على طول الشاطئ الغربي لبحيرة ميشيغان. [ 37 ]
الأنواع المنقرضة
اختفت أنواع عديدة من النباتات والحيوانات من الكثبان الرملية، ولا يمكن تحديد سوى القليل منها بوضوح. وفيما يلي قائمة بالأنواع التي يُعتقد أنها انقرضت:
| صِنف | الاسم اللاتيني | آخر ظهور [ 29 ] |
|---|---|---|
| الكوجر الشرقي [ 38 ] | بوما كونكولور كوغار | 1830 |
| البيسون الأمريكي | بيسون بيسون | 1731 |
| الأيل / الوعل | سيرفوس كانادينسيس كانادينسيس | 1830 |
| الوشق الكندي | الوشق الكندي | 1880 |
| الوشق | الوشق الأحمر [ 29 ] | 1880 |
| الذئب الرمادي | Canis lupus [ 29 ] | 1908 |
| الذئب الأحمر | Canis rufus [ 29 ] | 1832 |
| الدب الأسود الأمريكي | Ursus americanus [ 29 ] | 1850 |
| فيشر | بيكانيا بنانتي | 1855 |
| ثعلب الماء النهري | لونترا كانادينسيس | 1900 |
| قنفذ | Erethizon dorsatum [ 29 ] | 1918 |
| حمامة ركاب | إكتوبيستس ميغراتوريوس | 1900، انقرض |
| زقزاق الأنابيب | Charadrius melodus |
الأنواع الغريبة والغازية
الأنواع الدخيلة أو الغريبة هي نباتات وحيوانات غير أصلية في المنطقة. تُصنّف هذه النباتات على أنها غازية إذا حلت محل النباتات والحيوانات الأخرى في النظام البيئي بسرعة، مما يُؤدي إلى ظهور نظام أحادي المحصول ويُهدد بانقراض النباتات والحيوانات الأصلية. من بين النباتات الموجودة في الحديقة، تُعتبر الأنواع التالية غريبة . أما تلك التي تحمل علامة "*" فهي مُدرجة على أنها غازية.
|
|
بيوبليتز
في الخامس عشر والسادس عشر من مايو/أيار عام ٢٠٠٩، استضافت الحديقة مسحًا شاملًا للتنوع البيولوجي. وخلال ٢٤ ساعة، ضمن فعالية "بيوبليتز"، قام ألفا طالب وآلاف المتطوعين بمسح الحديقة بحثًا عن جميع الكائنات الحية المتاحة. وصرح جون فرانسيس، نائب رئيس قسم الأبحاث والحفظ والاستكشاف في الجمعية الجغرافية الوطنية ، بأنه تم حصر ٨٩٠ نوعًا. [ ٣٩ ] وبلغ إجمالي الأنواع التي تم رصدها في نهاية الأربع والعشرين ساعة ٨٩٠ نوعًا، بما في ذلك ٢٦ نوعًا من البرمائيات والزواحف، و١٠١ نوعًا من الطيور، و١٨ نوعًا من الأسماك، و٢٧ نوعًا من الفطريات، و١١ نوعًا من الثدييات، و٤١٠ أنواع من النباتات، و١٧٨ نوعًا من الحشرات. [ ٤٠ ] وارتفع هذا العدد إلى ١٢٠٠ نوعًا فريدًا بحلول الأول من يونيو/حزيران. [ ٤١ ]
المناطق الطبيعية
كالوميت برايري

محمية كالوميت برايري هي مشروع مشترك بين إدارة المتنزهات الوطنية ووزارة الموارد الطبيعية في ولاية إنديانا. تقع محمية كالوميت برايري الطبيعية الحكومية في الجزء الشمالي من الأرض بين الطريق السريع 90 شمالاً ونهر ليتل كالوميت جنوباً. وتملك إدارة المتنزهات الوطنية النصف الجنوبي من هذه الأرض.
مستنقع كولز
مستنقع كولز، وهو معلم طبيعي وطني ، عبارة عن مجمع أراضي رطبة يضم مستنقعات وأهوارًا وأراضي مستنقعية ومروجًا رطبة وبركًا ؛ سُمي تكريمًا لعالم الأحياء والبيئة هنري تشاندلر كولز . يقع مستنقع كولز جنوب غرب مدينة ديون إيكرز بولاية إنديانا ، وهو البقية الوحيدة المتبقية من "الكثبان الرملية الوسطى" حيث أجرى كولز دراساته الميدانية الرائدة حول التعاقب البيئي وتنوع الأنواع. يُصرف مياه هذا المجمع بواسطة جدول ديونز ، الذي يصب في بحيرة ميشيغان عند شاطئ السباحة في منتزه إنديانا ديونز الحكومي . يمتد مسار تابع للمنتزه الوطني من طريق مينيرال سبرينغز إلى مستنقع كولز. [ 42 ]
المستنقع الكبير
المستنقع الكبير عبارة عن أرض رطبة تقع بين الكثبان الرملية جنوب سلسلة الكثبان المطلة على بحيرة ميشيغان. يمتد من مصانع الصلب في بيرنز هاربور ، لمسافة 19 كيلومترًا (12 ميلًا) شرقًا إلى طريق مقاطعة لاين على مشارف مدينة ميشيغان . قبل قرن من الزمان، كان هذا المستنقع محطة تعشيش واستراحة هجرة للعديد من الطيور التي كانت تعتمد على تنوع نباتاته. [ 43 ] في أواخر القرن التاسع عشر، جُفِّف المستنقع عبر سلسلة من الخنادق، مما أدى إلى إنشاء ثلاث مستجمعات مائية وانخفاض منسوب المياه الجوفية . ومع تغير مستويات المياه، استوطنت نباتات وأشجار جديدة المنطقة، مما أدى إلى خلق موطن جديد وإزاحة الحياة البرية التي كانت تعتمد على الأراضي الرطبة الموجودة مسبقًا. [ 43 ]
|
- استعادة
بدأت هيئة حماية الشواطئ الوطنية في عام 1998 بترميم المستنقع عن طريق إغلاق قناة ديربي وترميم 500 فدان (200 هكتار) . ويتضمن العمل ما يلي: [ 43 ]
- سد العبارات
- ردم الخنادق
- إنشاء سدود مزودة بمفيضات
- زراعة النباتات المحلية، سواء كانت بذورًا أو براعم صغيرة
- إزالة النباتات والأشجار غير الأصلية
مستعمرة مالك الحزين

تقع مستعمرة طيور البلشون على طول الذراع الشرقي لنهر ليتل كالوميت في الركن الشمالي الشرقي من مقاطعة بورتر . وتنفصل المستعمرة فعليًا عن الجزء الرئيسي من المتنزه، ويمكن الوصول إليها من الطريق الريفي 600 شرقًا، جنوب الطريق الريفي 1400 شمالًا. وتتكون المستعمرة من غابة نفضية . ولم تعد أعشاش طيور البلشون الأزرق الكبير، التي سُمّي الموقع تيمنًا بها، موجودة في المنطقة. ويُزهر في فصل الربيع مجموعة متنوعة من الزهور البرية. [ 44 ]
هوبارت برايري غروف
غابة هوبارت برايري هي منطقة من الوديان الحرجية على طول الشاطئ الغربي لبحيرة جورج . تحافظ غابة هوبارت برايري على العديد من الموائل الطبيعية، بما في ذلك الأراضي الرطبة، وبقايا البراري، وسهول البلوط الأبيض، وسافانا نادرة من أشجار البلوط . تمتد الغابة على مساحة 120 هكتارًا (300 فدان) ، وتضم 343 نوعًا من النباتات المحلية، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من الطيور والحيوانات. تتميز تربتها الفريدة بتركيبتها الغنية بالطمي والطين، حيث تتكون من 70% على الأقل من الطمي والطين مع بعض الرمال ، مما يجعلها بيئة مثالية لتنوع الحياة. يمتد مسار غابة هوبارت لمسافة 0.08 كيلومتر (0.05 ميل) وصولًا إلى نقطة مطلة على بحيرة جورج، انطلاقًا من مسار سكة حديد أوك سافانا . يمتد مسار سكة حديد أوك سافانا من طريق نورث هوبارت في هوبارت إلى شارع ساوث كولفاكس في غريفيث . من بين مسارات الغابة البالغ طولها 14 كيلومترًا (9 أميال) ، يمر 3.2 كيلومتر ( ميلان) عبر غابة هوبارت برايري. يتبع المسار مسار سكة حديد إلجين وجوليت والشرقية القديم ويتصل بمسار سكة حديد براري دونيلاند ، ويستمر شرقًا إلى تشيسترتون . [ 45 ]
هوسير برايري
هوسير برايري، معلم طبيعي وطني ، عبارة عن مرج عشبي طويل يمتد على مساحة 430 فدانًا (170 هكتارًا) ويقع بجوار مدينة غريفيث بولاية إنديانا . وهو وحدة معزولة جغرافيًا من المتنزه، تملكه وتديره إدارة الموارد الطبيعية في إنديانا كمحمية طبيعية تابعة للولاية. وقد لوحظ نمو حوالي 574 نوعًا من النباتات في هذه البقعة من المرج.
ميلر وودز
تقع غابة ميلر في ميلر بيتش ، إنديانا. ويمكن الوصول إليها عبر مركز بول إتش دوغلاس للتعليم البيئي في شارع ليك. وتتميز المنطقة بتضاريسها المكونة من تلال ومنخفضات . تتكون التلال من رمال الشواطئ والكثبان الرملية، ويعود تاريخها إلى فترة ما بعد العصر الجليدي لبحيرة نيبسينغ، أي قبل حوالي 3000 عام. أما المنخفضات فهي الأحواض الواقعة بين التلال، وعادةً ما تكون إما بركًا أو مستنقعات. [ 46 ]
مرج منوكي
مرج منوكي هو مشروع ترميم نشط للمروج على طول شارع بيم في الجزء الأوسط من الحديقة. اقترح شيوخ قبيلة بوتاواتومي اسم المرج ؛ "منو" تعني جيد، و"كي" تعني أرض. يُنطق الاسم "منوكا" (المقطع الثاني يُنطق مثل كلمة "قطة" بدون حرف "ت"). يوفر ممر نهر ليتل كالوميت إمكانية الوصول إلى المرج، ويمكن الوصول إليه من موقف سيارات مرج منوكي في شارع بيم.
جبل بالدي
جبل بالدي هو كثيب رملي يقع في الطرف الشرقي من المتنزه. يبلغ ارتفاعه 37 مترًا (123 قدمًا) ، وهو من أعلى الكثبان الرملية على الشاطئ الجنوبي لبحيرة ميشيغان. وهو كثيب متحرك يتحرك بمعدل 1.2 متر (4 أقدام ) سنويًا، ولذلك يُطلق عليه اسم "الكثيب الحي". يمكن الوصول إلى جبل بالدي عبر الطريق السريع الأمريكي رقم 12 (المعروف أيضًا باسم طريق الكثبان الرملية ) بين بلدة باينز والحدود الغربية لمدينة ميشيغان. كان يُسمح للزوار سابقًا بالتنزه لمسافة 1.1 كيلومتر (0.7 ميل) صعودًا إلى الكثيب. اعتبارًا من يوليو 2018 تم إغلاق جزء كبير من الكثيب الرملي، بما في ذلك قمته، للسماح لأعشاب الشاطئ والنباتات المحلية الأخرى بالنمو مجددًا، ومنعًا لإصابات الزوار. يوجد مسار بديل يؤدي إلى الشاطئ، ويمر مباشرةً بجانب الكثيب، ويرتفع قليلاً عن قمته. في الأيام الصافية، يمكن رؤية بحيرة ميشيغان، وأفق مدينة شيكاغو، والساحل الجنوبي من هذه النقطة.
مستنقع بينهوك
مستنقع بينهوك، وهو معلم طبيعي وطني ، وحدة معزولة جغرافيًا ضمن الحديقة الوطنية. يقع هذا المستنقع الخثي المهتز بالقرب من الطريق السريع الأمريكي 421، على بُعد حوالي 14 كيلومترًا (9 أميال ) جنوب مدينة ميشيغان. تشكّل المستنقع من ركام جليدي خلفه ذوبان الغطاء الجليدي قبل حوالي 14000 عام من العصر الجليدي الأخير . يشتهر هذا المستنقع الحمضي بنباتات الإبريق وأنواع أخرى من نباتات الأراضي الرطبة. يقتصر الوصول إلى المستنقع على الجولات المصحوبة بمرشدين من حراس الحديقة. [ 47 ]
المناطق التاريخية
مزرعة بيلي
هذا هو موقع مركز التجارة الرائد الذي أسسه رائد تجارة الفراء جوزيف بيلي عام 1822. استقر بيلي هنا، ولا يزال منزله الأخير، الذي تم تعديله من منزل تقاعده الذي يعود إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر، قائماً. [ 48 ] وقد تم تصنيف هذا المنزل كمعلم تاريخي وطني أمريكي عام 1962.
مزرعة تشيلبيرج
أصبحت هذه الأرض موطنًا لعائلة تشيلبيرغ، الذين بنوا مزرعة على تربتها الرملية. اعتبارًا من عام 2008[ 49 ] يحتفظ المنتزه بمزرعة تراثية على أرض تشيلبيرغ، مع وجود مقبرة عائلة بيلي على الحافة الشمالية للملكية.
مقبرة بيلي

تقع مقبرة بيلي على بُعد نصف ميل شمال المنزل. وهي عبارة عن جرف رملي كان يُطلّ سابقًا على بحيرة ميشيغان عبر الكثبان الرملية . [ 50 ] أما اليوم، فتغطي الغابة الكثبان الرملية، ولم تعد البحيرة ظاهرة. وقد طرأت تغييرات عديدة منذ أول عملية دفن عام 1827. [ 51 ]
دفن جوزيف بيلي ابنه الوحيد من زوجته ماري في خريف عام ١٨٢٧ على تلة رملية. وأقام صليبًا من خشب البلوط في الموقع، بالإضافة إلى مأوى ثلاثي الجوانب. بعد عام ١٨٦٦، لم تعد منطقة بيلي هادئة كما كانت. فقد سكنت عائلات أخرى المنطقة، وكان بعضها يستخدم المقبرة لدفن موتاها. إلا أنه في أواخر عام ١٨٦٦، قامت روز هاو (حفيدة جوزيف بيلي) بتسييج مقابر العائلة، وطلبت من تلك العائلات الأخرى نقل موتاها إلى مقابر أخرى. وفي عام ١٨٧٩، قامت بتسييج المقبرة بأكملها، وتركيب بوابة حديدية في الجهة الشمالية. [ ٥١ ]
وأخيرًا، في عام ١٩١٤، اتخذت روز هاو خطوة إضافية لحماية مقبرة عائلتها. قامت بملء المنطقة داخل السور بالرمل، واستُبدلت البوابة بدرجات حجرية تؤدي إلى ممشى هادئ أعلى المقبرة. ونُصب صليب من خشب البلوط فوق هذه الأرض الجديدة، مُكملةً بذلك التقليد الذي بدأه جدها. توفيت روز هاو عام ١٩١٦ في كاليفورنيا ، ثم أُعيد جثمانها إلى إنديانا عام ١٩١٧، وكانت آخر من دُفن في مقبرة العائلة. [ ٥٢ ]
حي القرن التقدمي المعماري
تُعدّ منطقة القرن التقدمي المعمارية مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية، وتقع في الجزء الشرقي من الحديقة. تتألف المنطقة من خمسة مبانٍ، جميعها من معروضات معرض "منازل الغد" خلال معرض القرن التقدمي العالمي الذي أقيم في شيكاغو عام 1933. [ 53 ]
مخيم شباب نادي غود فيلو
أنشأ نادي "غود فيلو" التابع لشركة "يو إس ستيل" المخيم عام 1941، وكان يخدم أطفال مدينة غاري حتى عام 1977. وفّر المخيم أنشطة ترفيهية في الهواء الطلق وفرصة للابتعاد عن صخب المدينة لمدة أسبوع أو أكثر. [ 54 ] استخدم المخيم خيامًا مزودة بحمامات مركزية ودورات مياه. وعلى قمة تل، كان يقع النزل الرئيسي حيث تُقدّم الوجبات، بالإضافة إلى متجر صغير يضم صالة بولينغ.
منازل لوسترون

استحوذت الحديقة الوطنية على ثلاثة منازل من طراز لوسترون خلال عملية شراء الأراضي. كان منزل جاكوب كلاين يقع في موطن مهدد بالانقراض، فنُقل إلى الجانب الشرقي من شارع دريك في بيفرلي شورز، ووُضع على قمة كثيب رملي يُطل على البحيرة. أما منزل شولوف الواقع على طريق ليكفرونت درايف، فقد نُقل إلى مؤسسة المعالم التاريخية في إنديانا للحفاظ عليه، ونُقل إلى شارع ستيفنز في بورتر . ولا يزال منزل باول مغلقًا داخل الحديقة على طريق ليكفرونت درايف. [ 55 ]
منطقة المزارع السويدية التاريخية (قيد الانتظار)
تُعدّ المزارع السويدية في مقاطعة بورتر بولاية إنديانا مثالاً نموذجياً للعديد من المجتمعات الريفية التي استوطنتها جالية سويدية كبيرة. وقد أثرت هذه الجالية على المجتمع الديني والاجتماعي. وبلغت الهجرة السويدية ذروتها بين عامي 1840 و1920. وفي عام 1910، بلغت ذروتها، حيث قُدّر أن واحداً من كل خمسة سويديين كان يعيش في الولايات المتحدة. [ 56 ]
استجمام

تضم الحديقة 24 كيلومترًا من الشواطئ ، بالإضافة إلى الكثبان الرملية والمستنقعات والأهوار والسهول والبراري والأنهار وسافانا البلوط والغابات . وتشتهر الحديقة أيضًا برمالها المغردة . وقد رُصد فيها أكثر من 350 نوعًا من الطيور. كما تتميز الحديقة بتنوعها النباتي الفريد، حيث تضم 1418 نوعًا من النباتات الوعائية، من بينها 90 نوعًا مهددًا بالانقراض. وتتميز منطقة كثبان إنديانا بتنوعها الفريد، إذ تضم نباتات قطبية ونباتات شمالية (مثل عنب الدب ) إلى جانب نباتات صحراوية (مثل التين الشوكي ).
غالباً ما يتوجه زوار الحديقة لأول مرة إلى مركز دوروثي بويل التذكاري للزوار الواقع عند تقاطع الطريق السريع الأمريكي رقم 20 وطريق إنديانا رقم 49، بالقرب من بورتر. يقدم هذا المركز خدمات أساسية للزوار، تشمل عرض فيديو، وكتيبات، ومعروضات تفاعلية، ومتجر هدايا. الدخول مجاني للجمهور. [ 57 ]

تتوفر أماكن للتخييم في مخيم دونيوود على الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢. يضم المخيم محطة لتفريغ مياه الصرف الصحي للمركبات الترفيهية، وحلقتين من المواقع المخصصة للمقطورات (بعضها مزود بمداخل مباشرة). جميع المواقع مجهزة بشوايات، وطاولة نزهة، ودورات مياه مزودة بمياه جارية ودُش. يوجد عدد محدود من المواقع المخصصة للمشاة في حلقة دوغلاس.
توفر الحديقة فرصًا لمراقبة الطيور ، والتخييم ، والمشي لمسافات طويلة (72 كيلومترًا) ، وصيد الأسماك ، والسباحة ، وركوب الخيل ، والتزلج الريفي . كما تتوفر مسارات للدراجات على درب كالوميت ، وهو درب متعدد الاستخدامات مرصوف بالحجر الجيري، ويمر عبر الجزء الشرقي من الحديقة، موفرًا الوصول إلى منتزه إنديانا ديونز الحكومي ، بالإضافة إلى بلدات بيفرلي شورز ، ومدينة باينز ، وجبل بالدي على أطراف مدينة ميشيغان سيتي بولاية إنديانا . افتُتح درب المستنقعات العظيم عام 2010، مع افتتاح قسم مُعبّد مُهيأ لذوي الاحتياجات الخاصة ومُناسب للكراسي المتحركة في خريف 2012. يقع الدرب قبالة شارع برودواي في الطرف الشرقي من الحديقة. تستقبل الحديقة حوالي مليوني زائر سنويًا. تنص القواعد على عدم إطعام أي من الحيوانات البرية، بما في ذلك طيور النورس والغزلان والراكون. يُحظر تمامًا جمع أحافير الزنابق البحرية على الشاطئ. كما يُحظر حيازة أو استخدام أجهزة الكشف عن المعادن، كما هو الحال في جميع الحدائق الوطنية.
يقدم موظفو قسم التفسير جولات مشي ومحاضرات مجانية في جميع أنحاء المتنزه بشكل منتظم. وتصدر صحيفة "الرمال المغنية"، وهي الجريدة الرسمية للمتنزه الوطني، مرتين سنويًا، وتتضمن قائمة بالأنشطة التي يقودها موظفو قسم التفسير. [ 58 ] وقد أظهرت أحداث عام 2013 أنه قد تتشكل حفر انهيارية غير متوقعة على الكثبان الرملية الكبيرة . وخلص العلماء إلى أن هذه الحفر ناتجة عن الأشجار المدفونة التي تتحلل في النهاية مسببةً تجاويف. [ 59 ]
المسارات
تضم منطقة إنديانا ديونز العديد من مسارات المشي القصيرة وعدد قليل من المسارات الأطول:
- يقع ممر بول إتش دوغلاس ، المعروف سابقًا باسم ممر ميلر وودز، قبالة شارع ليك في منطقة ميلر بيتش بمدينة غاري . ويمكن الوصول إلى الممر بالكامل من موقف سيارات يقع شمال مركز دوغلاس للتعليم البيئي. [ 15 ]
- يُعدّ ممر تولستون ديون مسارًا قصيرًا وسهلًا للمشي عبر قمم الأشجار وصولًا إلى قمة الكثبان الرملية المطلة على المستنقعات الداخلية الشاسعة. ولتجربة أكثر عمقًا، يتألف مسار تولستون ديون من حلقتين تشكلان مسارًا بطول 4.8 كيلومتر (3 أميال ) حول المستنقعات وسافانا البلوط. [ 60 ] يبدأ كلا المسارين على طول الطريق السريع الأمريكي رقم 12، شرق طريق بورتر-ليك كاونتي لاين مباشرةً، ووحدة الشاطئ الغربي من المنتزه في بلدة أوجدن ديونز.
- يقع مسار ساكسيشن في ويست بيتش. يصعد المسار إلى الكثبان الرملية العالية، وعلى الرغم من أن معظمه عبارة عن ممرات خشبية وسلالم، إلا أن الصعود شديد الانحدار. يبلغ طول هذا المسار حوالي 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) . [ 61 ]
- مسارات بيلي-تشيلبيرغ عبارة عن سلسلة من المسارات المتصلة. تتألف بشكل أساسي من مسارين دائريين عبر المنطقة التاريخية المحيطة بمزرعة بيلي هومستيد ومزرعة تشيلبيرغ . يأخذ هذا المسار، الذي يبلغ طوله 4 كيلومترات (2.5 ميل)، الزوار إلى غابة ثانوية النمو، حيث كانت الأشجار قد أزيلت سابقًا لأغراض الزراعة أو قطع الأخشاب. ويتضمن المسار الشمالي زيارة إلى مقبرة بيلي. [ 60 ]
- يُتيح مسار نهر ليتل كالوميت فرصةً لزيارة مرجٍ مُستعاد وسهل فيضان الذراع الشرقي لنهر ليتل كالوميت. يُمثل كلاهما الأرض قبل وصول المستوطنين. يُمكن الوصول إلى هذا المسار الذي يبلغ طوله 3.5 كيلومترات (2.2 ميل) من مسارات بيلي-تشيلبيرغ بالسير غربًا من هومستيد إلى طريق هاو، ثم اتباعه عبر الذراع الشرقي لنهر ليتل كالوميت والصعود عبر مُطل الأراضي الرطبة وموقف سيارات منوك بريري. ينتهي هذا المسار بالقرب من الطرف الشمالي لحلقتي مسارات بيلي تشيلبيرغ، أو يُمكن للزوار السير من موقف السيارات في طريق هاو [ 60 ].
- يمكن الوصول إلى مسار كولز بوغ عبر طريق نورث مينيرال سبرينغز. تقع مواقف السيارات شرق كشك الحراسة المؤدي إلى دون إيكرز. يُعد هذا المسار الدائري الذي يبلغ طوله 8 كيلومترات (5 أميال ) أحد أكثر المسارات وعورة في المتنزه. يبدأ الزوار بنزهة طويلة مستوية تحاذي أراضي كولز بوغ الرطبة وتلال الكثبان الرملية شمالًا. بعد أول مفترق طرق شمالًا، عليهم تسلق الكثبان الرملية حتى يصلوا إلى بحيرة ميشيغان. تُعد هذه المنطقة من أقل مناطق المتنزه ازدحامًا. عند العودة، يمكن للزوار سلوك الجزء الغربي من المسار الدائري. مرة أخرى، عبر الكثبان الرملية المغطاة بأشجار الأرز الأبيض الشمالي والبلوط الأسود وأنواع أخرى من الأشجار، سيشاهد الزوار مجددًا الأراضي الرطبة بين الكثبان، والشاطئ المفتوح، ومجمع كولز بوغ الرطب الطويل والمسطح. لإكمال المسافة الكاملة البالغة 5 أميال (8.0 كم) ، يحتاج الزوار إلى مواصلة السير غربًا حول الأراضي الرطبة إلى منطقة وقوف السيارات عند تقاطع مينيرال سبرينغز، مع توفر مواقف للسيارات في طريق مينيرال سبرينغز، ومحطة دون بارك ، ومتنزه كالوميت ديونز تريل، وعند الطريق السريع الأمريكي 12، حيث يتقاطع مع مسارات الشاطئ الجنوبي، غرب مدينة ميشيغان مباشرةً. [ 61 ]
- يمكن الوصول إلى مسار كثبان كالوميت الرملية بالكامل من مركز كالوميت ديونز التفسيري (طريق كميل عند الطريق السريع الأمريكي 12). يبلغ طول المسار 1.3 كيلومتر (0.8 ميل) وهو مُعبّد بالكامل. هنا، يمكن للزوار مشاهدة غابة رطبة ناضجة. [ 60 ]
- تتصل النهاية الغربية لمسار كالوميت ديون بمسار غلينوود ديون للخيول والمشي . يبلغ طول مسار الخيول 10.3 كيلومترات (6.4 ميل) ويمكن الوصول إليه بالخيول والمشاة من موقف السيارات الخاص به على الطريق السريع الأمريكي 20 غرب طريق كيميل مباشرةً. يجب على الزوار إحضار خيولهم الخاصة. [ 60 ]
مسارات خطة بورنهام
تتألف خطة ماركيت ، وهي استراتيجية استثمارية لمنطقة بحيرة ميشيغان في ولاية إنديانا، من عنصرين رئيسيين. يُخطط لإنشاء مسار بطول 80 كيلومترًا (50 ميلًا) يعبر ولاية إنديانا ليربط المجتمعات المحلية في ولايات إلينوي وإنديانا وميشيغان على طول شاطئ بحيرة ميشيغان. وتشمل الخطة مسارات برية للدراجات الهوائية والمشي، بالإضافة إلى مسار مائي لرياضة التجديف. [ 62 ]
مسار مائي
تم تصنيف مسار بحيرة ميشيغان المائي كمسار ترفيهي وطني في عام 2011، ويمتد حاليًا لمسافة 45 ميلاً (72 كم) من جزيرة نورثرلي في شيكاغو إلى ساحة الألفية في مدينة ميشيغان. [ 63 ]
مسار طويل للمشي/ركوب الدراجات
ستُربط هذه المنطقة بمنتزهات رئيسية ومجموعة واسعة من المواقع الثقافية والطبيعية. وسيربط درب كالوميت، الذي يبلغ طوله 14 كيلومترًا (9 أميال )، في نهاية المطاف بين الجزأين الشرقي والغربي من منتزه إنديانا ديونز الوطني. افتُتح درب بورتر بريك يارد، الذي يبلغ طوله 4.8 كيلومترات (3 أميال )، في عام 2012 كجزء من خطة بورنهام المئوية . وسيربط هذا الدرب العديد من مسارات المشي وركوب الدراجات المجتمعية بدرب كالوميت، مما يُنشئ صلة بين مجتمعات مقاطعة ليك ومدينة ميشيغان. وتتولى لجنة التخطيط الإقليمي لشمال غرب إنديانا توجيه هذا العمل بمساعدة من الحكومات المحلية، وهيئة المتنزهات الوطنية، وملاك الأراضي الخاصين، والجمعية الأمريكية للتخطيط. [ 62 ]
بحيرة ميشيغان

يقع شاطئ ويست بيتش ، المجاور للطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ وطريق مقاطعة لاين، على حدود مدينتي غاري وبورتاج في ولاية إنديانا . وهو جزء منفصل جغرافيًا من المتنزه، محفوظ كمتنزه عام، ويُعدّ مثالًا على تعاقب النباتات الموجود في مستنقع كولز. يعرض هذا الجزء من المتنزه معظم المراحل المتعاقبة للتطور البيولوجي لكثبان إنديانا الرملية، بدءًا من رمال الشاطئ المفتوحة وصولًا إلى غابات البلوط الأسود الشرقي الناضجة . افتُتح مسار ويست بيتش سيكشن تريل، الذي يبلغ طوله ١.١ كيلومتر ، عام ٢٠٠٧، ويُسلّط الضوء على مراحل مختلفة من تعاقب النباتات في الشاطئ والكثبان الرملية الداخلية.
اكتمل مشروع واجهة بحيرة بورتاج وممشى النهر عام ٢٠٠٩ كمشروع مشترك بين إدارة المتنزهات الوطنية، وهيئة التنمية الإقليمية لشمال غرب إنديانا، ومدينة بورتاج. وتملك إدارة المتنزهات الوطنية الموقع وجميع مرافقه، بينما تتولى مدينة بورتاج إدارته بموجب اتفاقية إدارة تعاونية.
يقع شاطئ بورتر شمال الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ ، وهو شاطئ رملي صغير عام داخل منتزه إنديانا ديونز الوطني. المنطقة المحيطة به سكنية وتخضع لإدارة بلدة بورتر .
- شاطئ كيميل
- إطلالة على البحيرة
- شاطئ سنترال أفينيو
- جبل بالدي [ 61 ]
تعليم
البرامج العامة
- موسم سكر القيقب: [ 64 ] لمدة أسبوعين كل ربيع، تُتاح فرصة صنع سكر القيقب. يتعرف الزوار على كيفية جمع السكان الأصليين لعصارة القيقب، ويتعرفون على أشجار القيقب وأساليب رواد صناعة السكر. في معمل السكر، تُغلى العصارة حتى تُصنع منها سكر القيقب وشراب القيقب.
- متعة الأطفال في مركز الزوار: [ 64 ] كل يوم أحد بعد الظهر، يلتقي أحد حراس المتنزه بالأطفال لاستكشاف مركز زوار دوروثي بويل التذكاري وقضاء فترة ما بعد الظهر في الأنشطة.
- يوم مفتوح في مركز بول إتش دوغلاس: [ 64 ] خلال فصلي الربيع والخريف، يمكن للعائلات برفقة أحد حراس المنتزه استكشاف غابة ميلر. يُقام برنامج مختلف كل شهر من الساعة 1:00 ظهرًا حتى 4:00 عصرًا في مركز بول إتش دوغلاس.
- بحيرة ميشيغان المهددة: [ 64 ] عدة مرات في السنة، يمكن للزوار برفقة أحد حراس مركز دوروثي بويل التذكاري للزوار استكشاف بعض أكبر التهديدات التي تواجه بحيرة ميشيغان. من الساعة 1:00 إلى 2:00 ظهرًا، يتعرف الزوار على برغوث الماء الشوكي ، وسمك القوبيون المستدير ، وبلح البحر المخطط ، وتأثيراتها على بحيرة ميشيغان، وكيفية التصدي للأنواع الغازية.
- رحلة استكشاف أزهار الربيع: [ 64 ] يتم استقبال أحد حراس المتنزه في مركز دوروثي بويل التذكاري للزوار، ثم يتم نقل المشاركين بسيارات مشتركة إلى أفضل مسار للمشي خلال الأسبوع، حيث يتم استكشاف الغابة بحثًا عن الأزهار البرية وغيرها من علامات الربيع. عدة مرات في كل ربيع، من الساعة 1:00 ظهرًا إلى 3:00 عصرًا، تقوم مجموعة بدراسة الأزهار البرية في المتنزه.
برامج السكك الحديدية
تتعاون حديقة إنديانا ديونز الوطنية مع مؤسسة التراث الأمريكي لسكك حديد الركاب (APRHF)، وهي مؤسسة غير ربحية مسجلة بموجب المادة 501(c)(3)، لتوفير برامج تعليمية على متن قطارات خط ساوث شور . في أيام سبت محددة، يقوم مرشدون سياحيون من فريق APRHF Rail Rangers بجولة ذهابًا وإيابًا بين محطة ميلينيوم ومحطة مطار ساوث بيند الدولي، لتقديم شرح وافٍ عن الحديقة والمعالم الأخرى التي يراها الركاب من نوافذ القطارات. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
التطوير المهني
خلال العام الدراسي، يوفر منتزه إنديانا ديونز الوطني ومركز ديونز التعليمي (DLC) فرصًا للتطوير المهني للمعلمين في المراحل الدراسية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر. تتضمن ورش العمل خبراء في مختلف المجالات الدراسية، وأنشطة عملية، ومغامرات داخل المنتزه الوطني. يمكن لمعلمي ولايتي إلينوي وإنديانا الحصول على وحدات التعليم المستمر (CEUs) أو وحدات إعادة الاعتماد المستمر (CRUs) لكل ورشة عمل. كما يمكن للمعلمين الراغبين في الحصول على ساعات معتمدة للدراسات العليا القيام بذلك من خلال جامعة إنديانا الشمالية الغربية وجامعة ولاية شيكاغو. تُعقد ورش العمل في مركز ديونز التعليمي (DLC). [ 69 ]
حديقة شقيقة
تربط الحديقة علاقة توأمة مع حديقة كامبينوس الوطنية في بولندا . [ 70 ]
إمكانية الوصول
يمكن الوصول إلى الحديقة بالسيارة من الطريق السريع الأمريكي رقم 12. كما يمكن الوصول إليها بالقطار عبر خط ساوث شور في محطة دون بارك . [ 71 ]
تعمل هيئة الكثبان الرملية في إنديانا على توفير سبل الوصول إلى المناطق الشاطئية. ويُعدّ الوصول إلى مياه بحيرة ميشيغان مشكلةً معقدة. حاليًا، تُعتبر منطقتان فقط من مناطق الوصول إلى الشاطئ متاحتين: الشاطئ الغربي، وواجهة بحيرة بورتاج، وممشى النهر، [ 72 ]
تتوفر مواقف سيارات ودورات مياه مخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة في جميع أنحاء الحديقة. كما يتوفر كرسي متحرك قياسي للإعارة في مركز بول إتش دوغلاس. [ 72 ]
- حمام الشاطئ الغربي
- مركز بول إتش دوغلاس للتعليم البيئي
- مركز زوار دوروثي بويل التذكاري. تتوفر أجهزة مساعدة السمع في المسرح.
مرافق
- يقع مخيم دونيوود في الجزء الشرقي من المنتزه، جنوب الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ عند برودواي. يضم المخيم ٧٨ موقعًا للتخييم (٥٣ موقعًا يمكن الوصول إليها بالسيارة، وبعضها يمكن المرور عبره بالسيارة، و٢٥ موقعًا يمكن الوصول إليها سيرًا على الأقدام). تحتوي كل من منطقتي دوغلاس وماثر على دورات مياه مزودة بدُش، وموقع مُهيأ لذوي الاحتياجات الخاصة. يفتح المخيم أبوابه من ١ أبريل إلى ٣١ أكتوبر. يُفرض رسم دخول. [ ٧٣ ]
- يقع مركز دوروثي بويل التذكاري للزوار في 1215 شمال الطريق السريع رقم 49، قبالة الطريق السريع رقم 49 جنوب تقاطعه مع الطريق السريع الأمريكي رقم 20. يضم المركز معروضات عن المتنزه الوطني ومعرضًا للأعمال الفنية التي أُبدعت على ضفاف البحيرة. يُدار المركز بشكل مشترك من قِبل إدارة المتنزهات الوطنية ولجنة زوار وترفيه مقاطعة بورتر. يفتح المركز أبوابه يوميًا، باستثناء أيام عيد الشكر وعيد الميلاد ورأس السنة الميلادية. [ 74 ]
- تقع محطة بايلي/تشيلبيرغ للتواصل في بورتر، على طريق مينيرال سبرينغز، شمال الطريق السريع الأمريكي رقم 20 مباشرةً. وهي مغلقة معظم أيام السنة، باستثناء أوقات الفعاليات. توفر منطقة وقوف السيارات مدخلاً إلى منزل بايلي ومزرعة تشيلبيرغ. [ 75 ]
- يقع مركز ديونز التعليمي، أو مركز إنديانا ديونز للتعليم البيئي، على طريق هاو، غرب محطة بايلي/تشيلبيرغ للتواصل، في موقع مخيم غود فيلو كلوب للشباب سابقًا. تأسس مركز ديونز التعليمي عام ١٩٩٨، وهو منظمة غير ربحية مسجلة بموجب المادة ٥٠١(ج)٣، تعمل في مجال التعليم البيئي بالشراكة مع منتزه إنديانا ديونز الوطني لتقديم تجارب تعليمية بيئية. [ ٧٦ ]
- يُعدّ منتزه بورتاج ليكفرونت آند ريفر ووك أحدث المرافق في الحديقة الوطنية. يقع على طول قناة بيرنز المائية، بجوار مصنع يو إس ستيل في الغرب الأوسط. يمكن الوصول إليه عبر طريق ولاية إنديانا رقم 249 باتباع اللافتات بعد مصنع الصلب. توفر المنطقة رصيفًا للصيد، وممشى نهريًا، ومسارًا للمشي وركوب الدراجات عبر المناظر الطبيعية الرملية المُرمّمة. كما يوجد مدخل إلى الشاطئ وجناح بمساحة 330 مترًا مربعًا (3500 قدم مربع ) . [ 77 ] [ 78 ]
- يقع حمام ويست بيتش في بورتاج شمال الطريق السريع الأمريكي رقم ١٢ على طريق مقاطعة لاين. يوفر ويست بيتش مواقف سيارات واسعة، ومظلات للنزهات، وحمامات مزودة بدُش. كما يضم الحمام غرف تغيير ملابس، ودورات مياه، وشاطئًا مُراقبًا من قِبل مُنقذين. تقع مسارات تعاقب الكثبان الرملية، ومسار ويست بيتش، ومسار لونغ ليك جميعها في منطقة ويست بيتش. [ ٧٩ ]
- يقع مركز بول إتش. دوغلاس للتعليم البيئي في أقصى غرب الحديقة، في منطقة ميلر بيتش التابعة لمدينة غاري . ويقع شمال الطريقين السريعين 20 و12. يوفر المركز قاعات دراسية لبرامج تتناول مواضيع بيئية. وعادةً ما تتم المشاركة خلال برنامج مُجدول للمدارس والمنظمات المحلية. [ 75 ]
معرض
مركز زوار دوروثي بويل التذكاري
جناح في بورتاج ليكفرونت ونهر ووك
أفق مدينة شيكاغو من الشاطئ الغربي
جمعية منتزه الكثبان الرملية الوطني
في عام ٢٠١٢، تأسست جمعية منتزه الكثبان الرملية الوطني (DNPA) كمنظمة غير ربحية تُعنى بدعم شاطئ بحيرة إنديانا ديونز الوطني. وتحظى الجمعية بدعم شاطئ بحيرة إنديانا ديونز الوطني. يتمثل الهدف الرئيسي للجمعية في جمع التبرعات لدعم شاطئ البحيرة والأنشطة المرتبطة به بشكل مباشر، والدفاع عن المنتزه، وتوعية المجتمع بالموارد الوفيرة المتاحة فيه. [ ٨٠ ]
انظر أيضاً
الأشكال الجيولوجية (من الشمال إلى الجنوب)
- شاطئ حديث، أمواج ومياه ضحلة
- شاطئ تولستون
- شاطئ كالوميت
- مورين حدود البحيرة
- شاطئ جلينوود
- تينلي مورين
- مورين فالبارايسو
- سهل كانكاكي المفتوح
الأشخاص المرتبطون بالكثبان الرملية
- الفنون
- فرانك ف. دادلي (14 نوفمبر 1868 - 1957)، فنان [ 81 ]
- ينس ينسن ، مهندس المناظر الطبيعية (1860-1951)
- ماي ثيلجارد واتس ، كاتبة ومعلمة من منطقة شيكاغو.
- جيولوجي
- كتب جورج كريسي أطروحته للدكتوراه بعنوان "دراسة عن الكثبان الرملية في إنديانا".
- تاريخي
- ديانا الكثبان الرملية ، أليس غراي (1881-1925)
- عالم طبيعة
- إدوين واي تيل ، عالم طبيعة (1899-1980) [ 82 ]
- الحفاظ على
مراجع
- ↑ "التقرير السنوي لتصنيف الحدائق من حيث زيارات الترفيه في عام 2022" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
- ↑ كاسيدي راندال. القصة وراء أول حديقة وطنية في إنديانا (تقرير) . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2019 .
- 1 2 3 4 "منتزه إنديانا ديونز الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov .
- ↑ علم آثار مقاطعة بورتر؛ ج. جيلبرت ماكاليستر؛ نشرة تاريخ إنديانا؛ المجلد العاشر، العدد 1؛ أكتوبر 1932؛ المكتب التاريخي لمكتبة إنديانا والقسم التاريخي، إنديانابوليس؛ 1932
- ↑ دون برينجلسون وجاي تي. ستورديفانت؛ نظرة عامة وتقييم أثري لشاطئ بحيرة إنديانا ديونز الوطني، إنديانا؛ المركز الأثري للغرب الأوسط، التقرير الفني رقم 97؛ المركز الأثري للغرب الأوسط؛ لينكولن، نبراسكا؛ 2007
- 1 2 بيلي هومستيد، تقرير المباني التاريخية، قسم البيانات التاريخية؛ هاري فانز، حوالي عام 1972 ، صفحة 4، مخطوطة، مارغريت لارسون؛ حوالي عام 1907
- 1 2 taylorsj (27 يوليو 2013). "مدينة الغرب: المدينة المفقودة في كثبان إنديانا" .
- ↑ هنري تشاندلر كولز (فبراير 1899). "العلاقات البيئية للنباتات على الكثبان الرملية لبحيرة ميشيغان. الجزء الأول: العلاقات الجغرافية لنباتات الكثبان" . مجلة علم النبات . 27 (2): 95-117 . doi : 10.1086/327796 . JSTOR 2465177. S2CID 84315469 .
- 1 2 إنجل، ج. رونالد؛ الرمال المقدسة، الصراع من أجل المجتمع في كثبان إنديانا الرملية؛ مطبعة جامعة ويسليان، ميدلتاون، كونيتيكت؛ 1983
- ↑ "ماذا حدث لـ Hoosier Slide؟ "
- 1 2 ثيل، ريبيكا. "إدارة المتنزهات الوطنية: لا ينبغي أن تكون كثبان إنديانا متنزهًا وطنيًا" . www.wbaa.org . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
- ↑ كاردن، دان (15 أغسطس/آب 2018). "إدارة ترامب تعارض تحويل كثبان إنديانا إلى حديقة وطنية" . nwitimes.com . تاريخ الاطلاع: 16 فبراير/شباط 2019 .
- ↑ «بيان السيد بي. دانيال سميث، نائب مدير إدارة المتنزهات الوطنية بوزارة الداخلية الأمريكية، بصفته ممارسًا لصلاحيات المدير، أمام اللجنة الفرعية للمتنزهات الوطنية التابعة للجنة الطاقة والموارد الطبيعية بمجلس الشيوخ، بشأن مشروعي القانونين S. 599 وHR 1488، وهما مشروعا قانون لإعادة تسمية أو إعادة تصنيف محمية إنديانا ديونز الوطنية لتصبح متنزه إنديانا ديونز الوطني، ولأغراض أخرى» . لجنة الطاقة والموارد الطبيعية بمجلس الشيوخ الأمريكي . 15 أغسطس/آب 2018.
- ↑ "إنديانا ستحصل على أول حديقة وطنية لها على الإطلاق" . WPTA . 15 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2019 .
- 1 2 دان كاردن وجوزيف إس. بيت (15 فبراير 2019). "منتزه إنديانا ديونز الوطني على ضفاف البحيرة هو أحدث متنزه وطني في أمريكا" . nwitimes.com . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2019 .
- 1 2 3 4 "مجموعة بيانات الهيدروغرافيا الوطنية - بيانات خطوط التدفق عالية الدقة" . الخريطة الوطنية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشفة من الأصل في 29 مارس 2012.
- ↑ "Dunes Creek" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "الذراع الشرقي لنهر ليتل كالوميت" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "سولت كريك" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "تريل كريك" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
- ↑ "خريطة وزارة الزراعة الأمريكية التفاعلية لصلابة النباتات" . وزارة الزراعة الأمريكية . مؤرشفة من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2019 .
- رجل من فالبارايسو يخاطر بحياته لإنقاذ فتاة من تيار ساحب؛ ارتباك على الشاطئ؛ كيفن نيفرز؛ تشيسترتون تريبيون، المجلد 127، العدد 51، الصفحتان 1 و12؛ تشيسترتون، إنديانا؛ 11/6/2010
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 يونيو 2021 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
- 1 2 3 4 كثبان إنديانا الرملية - إرث الرمال؛ تقرير خاص 8؛ وزارة الموارد الطبيعية بولاية إنديانا؛
- 1 2 3 4 5 6 كينيث ج. شون، بدايات كالوميت، 2003
- ↑ "الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (معدل مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية)" . قاعدة البيانات . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
- 1 2 3 4 تقرير المباني التاريخية وتقرير المشهد الثقافي؛ المرحلة الثانية: التقييم البيئي لمخيم الشباب التابع لنادي غود فيلو ؛ وزارة الداخلية الأمريكية، دائرة المتنزهات الوطنية؛ بورتر، إنديانا؛ يونيو 2009
- 1 2 3 4 5 6 7 ثدييات كثبان إنديانا الرملية ؛ جون أو. ويتاكر الابن، وجون جيبيل، وإريك كيلمارك؛ دراسة علمية NPS/NRINDU/NRSM-94/24. وزارة الداخلية الأمريكية، دائرة المتنزهات الوطنية، 1994
- 1 2 3 "الحيوانات - منتزه إنديانا ديونز الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov .
- ↑ سرخس منطقة الكثبان الرملية في إنديانا، بقلم آر إم ترايون الابن؛ عالم الطبيعة الأمريكي في الغرب الأوسط؛ جامعة نوتردام، نوتردام، إنديانا، المجلد 17، العدد 1؛ يناير 1936
- ↑ "النباتات - منتزه إنديانا ديونز الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov .
- 1 2 الأشنات وجودة الهواء في محمية إنديانا ديونز الوطنية، التقرير النهائي؛ كليفورد م. ويتمور، جامعة مينيسوتا، سانت بول، مينيسوتا، يونيو 1986
- ↑ علم بيئة غابات ميلر، دائرة المتنزهات الوطنية، منطقة الغرب الأوسط، برنامج أبحاث شواطئ البحيرات الوطنية في إنديانا دونز، التقرير 90-01
- ↑ الزهور البرية الأصلية في كثبان إنديانا الرملية ؛ إيما ب. بيتشير ونويل ب. بافلوفيتش، أصدقاء كثبان إنديانا الرملية، 1992
- ↑ الرمال المغنية، صيف 2009، المجلد 30، العدد 1، دائرة المتنزهات الوطنية، شاطئ بحيرة إنديانا دونز الوطني؛ بورتر، إنديانا 2009
- 1 2 مجلة الأوك ، وهي مجلة فصلية لعلم الطيور، المجلد 38، اتحاد علماء الطيور الأمريكيين، لانكستر، بنسلفانيا، 1921
- ↑ « موسوعة الكوجر »؛ روبرت هـ. بوش: 2004؛ 160 صفحة
- ↑ اختُتمت فعالية "بيوبليتز" بنجاح رغم سوء الأحوال الجوية؛ صحيفة نورث ويست إنديانا تايمز، 17 مايو 2009
- ↑ إحصاء الأنواع التي ستنمو؛ 17 مايو 2009؛ إيمي لافالي؛ بوست تريبيون، مدينة ميشيغان، إنديانا
- ↑ "BioBlitz، معلومات وحقائق عن جرد الأنواع - ناشيونال جيوغرافيك" . جمعية ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007.
- ↑ المناطق الطبيعية في إنديانا والحفاظ عليها؛ ليندسي، ألتون أ.، داميان ف. شميلز، ستانلي أ. نيكولز؛ عالم الطبيعة الأمريكي الأوسط، قسم علم الأحياء، جامعة نوتردام، نوتردام، إنديانا، 1969؛ الصفحات 523-530
- 1 2 3 ترميم المستنقعات الكبرى، في منتزه إنديانا ديونز الوطني، كتيب، بورتر، إنديانا، تم الحصول عليه عام 2010
- ↑ كتيب خدمة المتنزهات الوطنية، كثبان إنديانا
- ↑ "مسارات هوبارت برايري غروف - منتزه إنديانا ديونز الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" .
- ↑ علم بيئة غابات ميلر ، تقرير برنامج أبحاث الشاطئ الوطني لبحيرة إنديانا دونز 90-01؛ خدمة المتنزهات الوطنية، الشاطئ الوطني لبحيرة إنديانا دونز؛ بورتر، إنديانا؛ 1990
- ↑ دانيال، غليندا؛ بلاد الكثبان الرملية، دليل المتنزهين إلى كثبان إنديانا الرملية؛ رسومات كارول ليرنر؛ دار سوالو للنشر؛ شيكاغو، إلينوي؛ 1984، صفحة 121.
- ↑ مزرعة بيلي، تقرير المباني التاريخية، قسم البيانات التاريخية؛ هاري فانز،
- ↑ تقرير تشيلبيرغ للمناظر الطبيعية، مزرعة تشيلبيرغ، شاطئ بحيرة إنديانا ديونز الوطني، إدارة المتنزهات الوطنية، مارس 2000
- ↑ فرانسيس ر. هاو، قصة مزرعة فرنسية في الشمال الغربي القديم، ص 68.
- مقبرة بيلي ، في بيليتاون، بالقرب من بورتر، بلدة ويستشستر، مقاطعة بورتر، إنديانا؛ مقبرة عائلة الرواد: هونور غراتيان جوزيف بيلي دي ميسين؛ وماري ليفيفري؛ الدفن من عام 1827 إلى عام 1918؛ أولغا ماي شييمان، 1952؛ صفحة 1
- ↑ مقبرة بيلي؛ سي دبليو نيلسون، تشيسترتون تريبيون، 22 ديسمبر 1949؛ صفحة 5
- ↑ المواقع الثقافية في محمية إنديانا ديونز الوطنية للبحيرة؛ إدارة المتنزهات الوطنية، محمية إنديانا ديونز الوطنية للبحيرة؛ بورتر، إنديانا
- ↑ مخيم الشباب التابع لنادي غود فيلو، تشيسترتون، إنديانا؛ تقرير عن المباني التاريخية وتقرير عن المشهد الثقافي؛ يوليو 2005
- ↑ مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS)، دائرة المتنزهات الوطنية، IN-258، IN 259، وIN 260، واشنطن العاصمة
- ↑ نموذج توثيق ممتلكات متعددة في السجل الوطني للأماكن التاريخية؛ مزارع سويدية مختارة في مقاطعة بورتر، إنديانا؛ نموذج NPS 10-900-B؛ كينيث ر. دودسون، 10 يوليو 1994
- ↑ "مركز الزوار" . كثبان إنديانا الرملية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2019 .
- ↑ كتيب برامج التعليم في منتزه إنديانا ديونز الوطني؛ خدمة المتنزهات الوطنية
- ↑ "شيكاغو تريبيون" . my.chicagotribune.com .
- 1 2 3 4 5 كثبان إنديانا، الساحل الهادئ؛ لجنة مؤتمرات وترفيه مقاطعة بورتر، 2008
- كتيب منتزه إنديانا ديونز الوطني ؛ إدارة المتنزهات الوطنية؛ 2001
- 1 2 "مسار ماركيت جرينواي" . الذكرى المئوية لخطة بورنهام . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010.
- ↑ جعل الممرات المائية أكثر ملاءمة للتجديف ؛ هيذر أوغستين، مراسلة صحيفة تايمز؛ الاثنين، 15 يونيو 2009
- 1 2 3 4 5 "جدول الفعاليات" . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010.
- ↑ تقرير موقع Trainweb، 5 يوليو 2017. ""
- ↑ بيان صحفي صادر عن مؤسسة APRHF، 5 يوليو 2017. "أُرشف بتاريخ 10 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ).
- ↑ مجلة القطارات، 10 يوليو 2017. "أُرشف في 1 ديسمبر 2017، على موقع Wayback Machine .
- ↑ إذاعة ليكشور العامة، 11 يوليو 2017. ""
- ↑ "التطوير المهني" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2007.
- ↑ "مبادرة وإرشادات الحدائق الشقيقة التابعة لهيئة المتنزهات الوطنية" . مؤرشفة من الأصل في 17 يونيو 2006.
- ↑ "خرائط جوجل" . خرائط جوجل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
- 1 2 "إمكانية الوصول - منتزه إنديانا ديونز الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . nps.gov .
- ↑ معلومات عن مخيم دونيوود في كثبان إنديانا الرملية ، خدمة المتنزهات الوطنية؛ بورتر، إنديانا؛ يوليو 2007
- ↑ الأنشطة في منتزه إنديانا ديونز الوطني على ضفاف البحيرة ؛ إدارة المتنزهات الوطنية؛ بورتر، إنديانا
- 1 2 "ساعات العمل والمواسم - منتزه إنديانا ديونز الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" .
- ↑ http://www.duneslearningcenter.org/index.html مركز ديونز التعليمي على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 12 يوليو 2014)
- ↑ الرمال المغنية؛ خريف 2008 - ربيع 2009؛ المجلد 29، العدد 1؛ قصة الغلاف
- ↑ تقرير خاص من صحيفة التايمز، NWI Now؛ 1 مارس 2009؛ صحيفة التايمز، هاموند، إنديانا؛ الصفحة AA14
- ↑ الشواطئ الثمانية لمنتزه إنديانا ديونز الوطني ؛ إدارة المتنزهات الوطنية، بورتر، إنديانا؛ 2007
- ↑ "جمعية منتزه الكثبان الرملية الوطني" .
- ↑ حول فرانك ف. دادلي : معرض فرانك ف. دادلي : فعاليات : جامعة فالبارايسو. مؤرشف بتاريخ 8 يناير 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ فتى الكثبان الرملية: السنوات الأولى لعالم طبيعة، إدوين دبليو تيل؛ 1943
للمزيد من القراءة
- هيل، سي إل، وآخرون. مشهدنا المتغير: شاطئ بحيرة إنديانا ديونز الوطني [منشور هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية رقم 1085]. وزارة الداخلية الأمريكية، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، واشنطن العاصمة، 1991.
- دانيال، غليندا، بلاد الكثبان الرملية، دليل المتنزهين إلى كثبان إنديانا الرملية ، دار سوالو للنشر، شيكاغو، إلينوي، 1984.
- إنجل، ج. رونالد؛ الرمال المقدسة، الصراع من أجل المجتمع في كثبان إنديانا الرملية ؛ مطبعة جامعة ويسليان، ميدلتاون، كونيتيكت؛ 1983
- فرانكلين، كاي ونورما شيفر، صراع على الكثبان الرملية، نزاع استخدام الأراضي على شواطئ بحيرة ميشيغان ؛ مطبعة جامعة إلينوي، أوربانا، إلينوي، 1983
- ماكفرسون، آلان، جولات في الطبيعة في شمال إنديانا ، فرع هوسير لنادي سييرا، 1996
- مور، باول أ.، منطقة كالوميت، آخر حدود إنديانا ، مكتب إنديانا التاريخي، 1959
- بيتشير، إيما بيكهام، صعوداً وهبوطاً على الكثبان الرملية ، صندوق شيرلي هاينز البيئي، 1987
- شايفر، نورما وكاي فرانكلين، " حول وحول الكثبان الرملية" ، ديونز إنتربرايز، بيفرلي شورز، إنديانا 1983.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- منتزه إنديانا ديونز الحكومي
- محمية الكثبان الرملية الطبيعية
- جمعية منتزه الكثبان الرملية الوطني
- الفيلم القصير " أراضي إنديانا الرطبة" متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت .
- الفئة الثانية من الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
- منتزه إنديانا ديونز الوطني
- المناطق المحمية في مقاطعة ليك، إنديانا
- المناطق المحمية في مقاطعة لابورت، إنديانا
- المناطق المحمية في مقاطعة بورتر، إنديانا
- المناطق المحمية التي تم إنشاؤها عام 1966
- مناطق خدمة المتنزهات الوطنية في ولاية إنديانا
- منشآت عام 1966 في ولاية إنديانا
- كثبان الولايات المتحدة
- تضاريس مقاطعة ليك، إنديانا
- تضاريس مقاطعة لابورت، إنديانا
- تضاريس ولاية إنديانا
- تضاريس مقاطعة بورتر، إنديانا
