إعلان استقلال إسرائيل

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

أُعلن إعلان الاستقلال الإسرائيلي، أو رسميًا إعلان قيام دولة إسرائيل [2] (بالعبرية: הכרזה על הקמת מדינת ישראל)، في متحف تل أبيب في 14 مايو 1948 ( 5 أيار 5708 ) ، في نهاية مرحلة الحرب الأهلية وبداية الحرب العربية الإسرائيلية لحرب فلسطين عام 1948 ، من قبل فاد ليومي بقيادة ديفيد بن غوريون ، الرئيس التنفيذي للمنظمة الصهيونية العالمية [ أ ] [ 3 ] ورئيس الوكالة اليهودية لفلسطين .

أعلن قيام دولة يهودية في فلسطين (أو أرض إسرائيل في التراث اليهودي)، تُعرف باسم دولة إسرائيل ، على أن يبدأ سريان هذا الإعلان عند انتهاء الانتداب البريطاني في منتصف ليل ذلك اليوم. [ 4 ] [ 1 ] وبينما يُحتفل به في إسرائيل كيوم الاستقلال ، وهو عطلة وطنية في الخامس من أيار من كل عام وفقًا للتقويم العبري ، ينظر الفلسطينيون إلى هذا اليوم على أنه بداية النكبة ، أو "الكارثة"، التي تُشير إلى التهجير الجماعي للفلسطينيين وفقدانهم منازلهم وأراضيهم، ويُحيون ذكراها سنويًا في الخامس عشر من مايو كيوم النكبة . [ 5 ]

خلفية

التطلعات الصهيونية ووعد بلفور

كانت فكرة إقامة وطن قومي لليهود في فلسطين هدفاً للمنظمات الصهيونية منذ أواخر القرن التاسع عشر. وفي عام 1917، أعرب وزير الخارجية البريطاني آرثر بلفور عن دعمه لهذا الهدف في رسالة إلى زعيم الجالية اليهودية البريطانية والتر، اللورد روتشيلد .

تنظر حكومة جلالة الملك بعين الرضا إلى إنشاء وطن قومي للشعب اليهودي في فلسطين، وستبذل قصارى جهدها لتيسير تحقيق هذا الهدف، مع التأكيد بوضوح على أنه لن يتم اتخاذ أي إجراء من شأنه أن يمس بالحقوق المدنية والدينية للطوائف غير اليهودية الموجودة في فلسطين، أو بالحقوق والوضع السياسي الذي يتمتع به اليهود في أي بلد آخر. [ 6 ]

من خلال هذه الرسالة، التي عُرفت باسم وعد بلفور ، أقرت الحكومة البريطانية رسمياً الحركة الصهيونية. بعد الحرب العالمية الأولى ، مُنحت المملكة المتحدة انتداباً على فلسطين، التي كانت قد استولت عليها من العثمانيين خلال الحرب.

الجهود الدولية وخطة الأمم المتحدة للتقسيم

في عام 1937 اقترحت لجنة بيل تقسيم فلسطين الانتدابية إلى دولة عربية ودولة يهودية، على الرغم من أن الحكومة رفضت الاقتراح باعتباره غير قابل للتطبيق وكان مسؤولاً جزئياً على الأقل عن تجدد الثورة العربية 1936-1939 .

خطة الأمم المتحدة للتقسيم

في ظل تصاعد العنف بعد الحرب العالمية الثانية ، أحالت بريطانيا القضية إلى الأمم المتحدة التي تأسست حديثًا . نتج عن ذلك القرار 181 (II) ، وهو خطة لتقسيم فلسطين إلى دولتين: عربية ويهودية مستقلتين، بالإضافة إلى النظام الدولي الخاص لمدينة القدس . كان من المقرر أن تحصل الدولة اليهودية على حوالي 56% من مساحة فلسطين الانتدابية، لتضم 82% من السكان اليهود. مع ذلك، كان اليهود آنذاك أقلية من إجمالي سكان فلسطين الانتدابية، بينما شكل العرب الأغلبية. ورغم منحهم أكثر من نصف مساحة فلسطين الانتدابية، لم يمتلك اليهود سوى حوالي 7% من الأرض عام 1947. [ 7 ] [ 8 ]

حظيت الخطة بقبول غالبية السكان اليهود، لكنها رُفضت من قبل شريحة واسعة من السكان العرب. وفي 29 نوفمبر/تشرين الثاني 1947، عُرض على الجمعية العامة للأمم المتحدة قرارٌ يوصي المملكة المتحدة، بصفتها الدولة المنتدبة على فلسطين، وجميع الدول الأعضاء الأخرى في الأمم المتحدة، باعتماد وتنفيذ خطة التقسيم مع الاتحاد الاقتصادي فيما يتعلق بالحكومة الفلسطينية المستقبلية . [ 9 ]

كانت النتيجة 33 صوتًا لصالح القرار مقابل 13 صوتًا لامتناع 10 أعضاء عن التصويت. القرار 181 (II): الجزء الأول: دستور وحكومة فلسطين في المستقبل: أ. إنهاء الانتداب والتقسيم والاستقلال: تنص المادة 3 على ما يلي:

ستنشأ دولتان عربيتان ويهوديتان مستقلتان والنظام الدولي الخاص لمدينة القدس، ... في فلسطين بعد شهرين من اكتمال إخلاء القوات المسلحة للدولة المنتدبة، ولكن في أي حال من الأحوال ليس بعد 1 أكتوبر 1948.

اقترحت الدول العربية (التي عارضت جميعها الخطة) التساؤل أمام محكمة العدل الدولية بشأن اختصاص الجمعية العامة بتقسيم دولة، لكن القرار رُفض.

صياغة النص

أُعدّت المسودة الأولى للإعلان من قِبل تسفي بيرنسون ، المستشار القانوني لنقابة الهستدروت ، والذي أصبح لاحقًا قاضيًا في المحكمة العليا ، بناءً على طلب بنحاس روزن . ثم أُعدّت مسودة ثانية منقحة من قِبل ثلاثة محامين هم: مردخاي باهام، وأوري يادين ، وتسفي إيلي بيكر ، وصاغتها لجنة ضمت ديفيد ريمز ، وبنحاس روزن ، وحاييم موشيه شابيرا ، وموشيه شاريت ، وأهارون زيسلينغ . [ 10 ] وفي اجتماع ثانٍ للجنة، ضم ديفيد بن غوريون ، ويهودا ليب ميمون ، وشاريت، وزيسلينغ، تم التوصل إلى النص النهائي. [ 11 ]

وجهات نظر الفلسطينيين العرب والصراع المستمر

استُبعد الفلسطينيون العرب إلى حد كبير من عملية صياغة إعلان التقسيم، واعتبروه قرارًا أحادي الجانب بشأن سيادة الأرض التي يسكنونها. ورأوا أن خطة الأمم المتحدة للتقسيم مجحفة، لأنها حرمتهم من حقهم في تقرير المصير، ولأنها منحت جزءًا كبيرًا من الأرض لدولة يهودية رغم أن السكان العرب يشكلون الأغلبية. ونتيجة لذلك، عارض القادة والمجتمعات العربية الخطة، مؤكدين رفضهم لأي مخطط "ينص على تقسيم بلادهم أو فصلها أو تجزئة أراضيها". وقد ساهم هذا الإقصاء والحرمان من الحقوق السياسية في تصاعد التوترات، وفي نهاية المطاف، في اندلاع الصراع وحرب 1948. [ 12 ] [ 13 ]

مينهيلت هعام صوت

في 12 مايو 1948، انعقدت "منهيلت هعام" ( بالعبرية : מנהלת העם ، وتعني حرفيًا " إدارة الشعب ") للتصويت على إعلان الاستقلال. [ 14 ] [ 15 ] تغيب ثلاثة من الأعضاء الثلاثة عشر، حيث كان يهودا ليب ميمون وإسحاق غرينباوم محاصرين في القدس ، بينما كان إسحاق مئير ليفين في الولايات المتحدة.

بدأ الاجتماع في الساعة 13:45 وانتهى بعد منتصف الليل. وكان القرار محصوراً بين قبول المقترح الأمريكي للهدنة أو إعلان الاستقلال. وقد طُرح الخيار الأخير للتصويت، حيث أيده ستة من الأعضاء العشرة الحاضرين.

أيد حاييم وايزمان ، رئيس المنظمة الصهيونية العالمية ، والذي سيصبح قريباً أول رئيس لإسرائيل ، القرار، بعد أن ورد أنه سأل "ماذا ينتظرون، أيها الحمقى؟" [ 10 ]

الصياغة النهائية

عُرض مسودة النص للموافقة عليها في اجتماع مجلس الأمن القومي اليهودي (موئيل هعام) بمبنى الصندوق القومي اليهودي في تل أبيب بتاريخ 14 مايو/أيار. بدأ الاجتماع في الساعة 13:50 وانتهى في الساعة 15:00، أي قبل ساعة من الموعد المقرر لإصدار الإعلان. وعلى الرغم من وجود خلافات مستمرة، صوّت أعضاء المجلس بالإجماع لصالح النص النهائي. وخلال هذه العملية، دار نقاشان رئيسيان، تمحورا حول قضايا الحدود والدين.

الحدود

في يوم إعلان قيام الدولة، كتب إلياهو إبستين إلى هاري إس. ترومان أن الدولة قد تم إعلانها "داخل الحدود التي وافقت عليها الجمعية العامة للأمم المتحدة في قرارها الصادر في 29 نوفمبر 1947".

لم تُحدد الحدود في الإعلان، على الرغم من أن فقرته الرابعة عشرة أشارت إلى الاستعداد للتعاون في تنفيذ خطة الأمم المتحدة للتقسيم. [ 16 ] نصّت المسودة الأصلية على أن تُحدد الحدود بموجب خطة الأمم المتحدة للتقسيم. وبينما أيّد روزن وحزب بيخور شالوم شيتريت هذا الرأي، عارضه بن غوريون وزيسلينغ، حيث صرّح بن غوريون قائلاً: "لقد قبلنا قرار الأمم المتحدة، لكن العرب لم يقبلوه. إنهم يستعدون لشنّ حرب علينا. إذا هزمناهم واستولينا على الجليل الغربي أو الأراضي على جانبي الطريق إلى القدس، فستصبح هذه المناطق جزءًا من الدولة. لماذا نُلزم أنفسنا بقبول حدود لا يقبلها العرب على أي حال؟" [ 10 ] تم حذف بند تحديد الحدود من النص بعد أن صوّتت الحكومة المؤقتة لإسرائيل، منحلت هعام ، ضده بأغلبية 5 أصوات مقابل 4. [ 11 ] أراد المراجعون ، الملتزمون بدولة يهودية على جانبي نهر الأردن (أي بما في ذلك شرق الأردن )، تضمين عبارة "داخل حدودها التاريخية"، لكنهم لم ينجحوا.

دِين

كانت القضية الرئيسية الثانية تتعلق بإدراج اسم الله في القسم الأخير من الوثيقة، حيث استخدمت المسودة عبارة "واضعين ثقتنا في القدير". دافع الحاخامان شابيرا ويهودا ليب ميمون عن إدراجه، قائلين إنه لا يمكن حذفه، وأيّد شابيرا صياغة "إله إسرائيل" أو "القدير وفادي إسرائيل". [ 10 ] عارض زيسلينغ، العضو في حزب مابام العلماني، هذا الاقتراح بشدة . في النهاية، استُخدمت عبارة " صخرة إسرائيل "، والتي يمكن تفسيرها إما على أنها تشير إلى الله، أو إلى أرض إسرائيل . قال بن غوريون: "كلٌّ منا، بطريقته الخاصة، يؤمن بـ"صخرة إسرائيل" كما يتصورها. أود أن أطلب طلبًا واحدًا: لا تدعوني أطرح هذه العبارة للتصويت". على الرغم من استمرار معارضة زيسلينغ لاستخدامها، فقد قُبلت العبارة دون تصويت.

اسم

كان على الكُتّاب أيضًا اختيار اسم للدولة الجديدة. وقد اقتُرحت أسماء أرض إسرائيل ، وعابر (المشتقة من اسم عابر )، ويهودا ، وصهيون ، بالإضافة إلى زيونا، وإيفريا، وهيرتزليا. [ 17 ] رُفض اسما يهودا وصهيون لأنه، وفقًا لخطة التقسيم، ستكون القدس (صهيون) ومعظم جبال يهودا خارج حدود الدولة الجديدة. [ 18 ] اقترح بن غوريون اسم "إسرائيل" وتمت الموافقة عليه بأغلبية 6 أصوات مقابل 3. [ 19 ] تُظهر وثائق رسمية نشرها أرشيف الدولة الإسرائيلي في أبريل 2013 أنه قبل أيام من قيام دولة إسرائيل في مايو 1948 ، كان المسؤولون لا يزالون يناقشون الاسم الذي ستُطلقه الدولة الجديدة باللغة العربية: فلسطين ، أو صهيون ، أو إسرائيل . وُضِعَ افتراضان: "أن دولة عربية ستُقام إلى جانب الدولة اليهودية وفقًا لقرار الأمم المتحدة بتقسيم فلسطين في العام السابق، وأن الدولة اليهودية ستضم أقلية عربية كبيرة يجب مراعاة مشاعرها". في النهاية، رفض المسؤولون اسم فلسطين لاعتقادهم أنه سيكون اسم الدولة العربية الجديدة، مما قد يُسبب التباسًا، فاختاروا الخيار الأبسط وهو إسرائيل. [ 20 ]

عناصر أخرى

في اجتماع عُقد في 14 مايو/أيار، اقترح عدد من أعضاء مجلس الأمناء إضافاتٍ للوثيقة. أراد مئير فيلنر أن تُدين الوثيقة الانتداب البريطاني والجيش، لكن شاريت رأى أن ذلك غير مناسب. وأصرّ مئير أرجوف على ذكر مخيمات النازحين في أوروبا وضمان حرية اللغة . وافق بن غوريون على هذا الأخير، لكنه أشار إلى أن العبرية يجب أن تكون اللغة الرسمية للدولة.

لم ينتهِ الجدل حول الصياغة تمامًا حتى بعد صدور الإعلان. فقد ادّعى مئير دافيد لوينشتاين، أحد الموقعين على الإعلان، لاحقًا: "لقد تجاهل حقنا الوحيد في أرض إسرائيل ، وهو حقٌ قائم على عهد الرب مع إبراهيم ، أبينا، وعلى وعودٍ متكررة في التناخ . كما تجاهل هجرة الرامبان وتلاميذ غاون فيلنا وبعل شيم طوف ، وحقوق اليهود الذين عاشوا في "اليشوف القديم". [ 21 ]

حفل إعلان النتائج

احتشد جمع غفير من الناس خارج متحف تل أبيب ، الواقع في شارع روتشيلد رقم 16 ، للاستماع إلى الإعلان.
دعوة لحضور الحفل، مؤرخة في 13 مايو 1948.
ديفيد بن غوريون يعلن الاستقلال تحت صورة كبيرة لثيودور هرتزل ، مؤسس الصهيونية الحديثة

أُقيم الحفل في متحف تل أبيب (المعروف اليوم بقاعة الاستقلال )، لكنه لم يُعلن عنه على نطاق واسع خشية أن تحاول السلطات البريطانية منعه أو أن تغزو الجيوش العربية البلاد قبل الموعد المتوقع. أُرسلت دعوة عبر رسول صباح يوم 14 مايو/أيار، تُطلب فيها من المتلقين الحضور في تمام الساعة 3:30 مساءً، مع ضرورة كتمان الأمر. بدأ الحفل في تمام الساعة 4:00 مساءً (وهو وقت اختير حرصًا على عدم انتهاك حرمة السبت )، وبُثّ مباشرةً كأول بث لإذاعة " كول يسرائيل" الجديدة . [ 22 ]

تمت كتابة المسودة النهائية للإعلان في مبنى الصندوق القومي اليهودي بعد الموافقة عليها في وقت سابق من ذلك اليوم. نسي زئيف شيرف ، الذي كان موجودًا في المبنى لتسليم النص، ترتيب وسيلة نقل له. في النهاية، اضطر إلى إيقاف سيارة عابرة وطلب من السائق (الذي كان يقود سيارة مستعارة بدون رخصة) أن يقله إلى مكان الاحتفال. رُفض طلب شيرف في البداية، لكنه تمكن من إقناع السائق بنقله. [ 10 ] أوقف شرطي السيارة لتجاوزها السرعة المحددة أثناء عبورها المدينة، لكن لم تُحرر مخالفة بعد أن أوضح شيرف أنه كان يؤخر إعلان الاستقلال. [ 19 ] وصل شيرف إلى المتحف في الساعة 3:59 مساءً. [ 23 ]

في تمام الساعة الرابعة مساءً، افتتح بن غوريون الحفل بضرب مطرقته على الطاولة، مما دفع الحضور البالغ عددهم 250 ضيفًا إلى ترديد نشيد "هاتيكفا" بشكل عفوي، والذي سيصبح فيما بعد النشيد الوطني لإسرائيل . [ 19 ] وعلى الجدار خلف المنصة، عُلّقت صورة تيودور هرتزل ، مؤسس الصهيونية الحديثة، وعلمان، أصبحا فيما بعد العلم الرسمي لإسرائيل .

بعد أن قال بن غوريون للحضور: "سأقرأ لكم الآن وثيقة تأسيس الدولة، التي اجتازت قراءتها الأولى من قبل المجلس الوطني "، شرع في قراءة الإعلان، واستغرق ذلك 16 دقيقة، واختتم بعبارة "فلنقبل وثيقة تأسيس الدولة اليهودية بالنهوض"، ودعا الحاخام فيشمان إلى تلاوة بركة شيهيخيان . [ 19 ]

الموقعون

بن غوريون (يسار) يوقع على إعلان الاستقلال الذي يحمله موشيه شاريت

بصفته زعيمًا لليشوف ، كان ديفيد بن غوريون أول من وقّع. وكان من المقرر أن يوقع جميع أعضاء مجلس الأمناء (موئيل هعام) البالغ عددهم 37 عضوًا على الإعلان. إلا أن اثني عشر عضوًا لم يتمكنوا من الحضور، حيث كان أحد عشر منهم محاصرين في القدس ، بينما كان العضو الخامس في الخارج. وتم استدعاء الموقعين الخمسة والعشرين المتبقين، الحاضرين، بالترتيب الأبجدي للتوقيع، تاركين فراغات للمتغيبين. ورغم ترك فراغ له بين توقيعي إلياهو دوبكين ومئير فيلنر ، إلا أن زيرخ فارهافتيغ وقّع في أعلى العمود التالي، مما أثار تكهنات بأن اسم فيلنر تُرك دون توقيع لعزله، أو للتأكيد على أن حتى شيوعيًا قد وافق على الإعلان. [ 19 ] إلا أن وارفاتيغ نفى ذلك لاحقًا، مصرحًا بأنه قد تم تخصيص مكان له (باعتباره أحد الموقعين المحاصرين في القدس) حيث كان من الممكن أن يتسع اسمُه بصيغة عبرية أبجدية، لكنه أصرّ على التوقيع باسمه الحقيقي تكريمًا لذكرى والده، فانتقل إلى خانتين إلى الأسفل. وكان هو وفيلنر آخر الموقعين الباقين على قيد الحياة، وظلّا على علاقة وثيقة طوال حياتهما. ومن بين الموقعين، امرأتان ( غولدا مائير وراشيل كوهين كاغان ). [ 24 ]

عندما استُدعي الصحفي هرتزل روزنبلوم للتوقيع، طلب منه بن غوريون التوقيع باسمه المستعار هرتزل فاردي، رغبةً منه في إضافة المزيد من الأسماء العبرية إلى الوثيقة. ورغم أن روزنبلوم وافق على طلب بن غوريون وغيّر اسمه قانونيًا إلى فاردي، إلا أنه اعترف لاحقًا بندمه على عدم التوقيع باسم روزنبلوم. [ 19 ] وقد قام العديد من الموقعين الآخرين لاحقًا بترجمة أسمائهم إلى العبرية، بمن فيهم مئير أرجوف (غرابوفسكي)، وبيريتز بيرنشتاين (فريتز بيرنشتاين آنذاك)، وأفراهام غرانوت (غرانوفسكي)، وأفراهام نيسان (كاتزنيلسون)، وموشيه كول (كولودني)، ويهودا ليب ميمون (فيشمان)، وغولدا مئير (ميرسون/مايرسون)، وبينشاس روزين (فيليكس روزنبلويث)، وموشيه شاريت (شيرتوك). وأضاف الموقعون الآخرون لمساتهم الخاصة، بما في ذلك سعدية كوباشي التي أضافت عبارة "هاليفي"، في إشارة إلى قبيلة لاوي . [ 24 ]

بعد أن وقّع شاريت، آخر الموقعين، على الوثيقة، وقف الحضور مجدداً وعزفت أوركسترا إسرائيل الفيلهارمونية مقطوعة "هاتيكفا". واختتم بن غوريون الحدث قائلاً: "لقد تأسست دولة إسرائيل! انتهى هذا الاجتماع!" [ 19 ] وكان الموقعون الـ 37 هم:

التداعيات

الأراضي التي تسيطر عليها إسرائيل في 15 مايو 1948، أي في اليوم التالي لإعلان إسرائيل استقلالها.

صدر هذا الإعلان في المرحلة الأولى من الحرب الأهلية بين السكان العرب واليهود في منطقة الانتداب، والتي اندلعت في اليوم التالي لتصويت الأمم المتحدة على التقسيم قبل ستة أشهر. عارضت الدول العربية المجاورة وجامعة الدول العربية التصويت، وأعلنت أنها ستتدخل لمنع تنفيذه. وفي برقية بتاريخ 15 مايو/أيار 1948 موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة، ذكر الأمين العام لجامعة الدول العربية أن الدول العربية تتدخل لاستعادة النظام ومنع المزيد من إراقة الدماء. [ 25 ]

في 15 مايو/أيار 1948، دخلت قوات من مصر وشرق الأردن والعراق وسوريا أراضي الانتداب السابق، مُدشّنةً بذلك المرحلة الأولى من حرب 1948 العربية الإسرائيلية . بدأ هدنة في 11 يونيو/حزيران، لكن القتال استؤنف في 8 يوليو/تموز، ثم توقف مجددًا في 18 يوليو/تموز، قبل أن يُستأنف في منتصف أكتوبر/تشرين الأول، وينتهي أخيرًا في 24 يوليو/تموز 1949 بتوقيع اتفاقية الهدنة مع سوريا. احتفظت إسرائيل باستقلالها، وزادت مساحة أراضيها الخاضعة لسيطرتها بنحو 50% مما خُصص لها بموجب خطة الأمم المتحدة لتقسيم إسرائيل عام 1947. [ 26 ]

أسفرت الحرب أيضاً عن نزوح جماعي للسكان العرب في فلسطين. خلال أحداث النكبة، التي يحييها الفلسطينيون ، فرّ أكثر من 700 ألف فلسطيني عربي من المناطق التي أصبحت فيما بعد إسرائيل ، أو غادروها، أو طُردوا منها، ما جعلهم لاجئين. دمرت الميليشيات الصهيونية والقوات الإسرائيلية أكثر من 530 بلدة وقرية فلسطينية أو أفرغتها من سكانها، وقُتل ما لا يقل عن 15 ألف فلسطيني في عشرات المجازر الموثقة. [ 27 ] لم يُسمح لمعظم اللاجئين الفلسطينيين بالعودة إلى ديارهم بعد الحرب، واستقرّ كثير منهم في غزة والضفة الغربية ودول عربية مجاورة مثل لبنان وسوريا والأردن . [ 28 ]

كان لتفريغ المجتمعات الفلسطينية من سكانها وتشريد أكثر من 80% من السكان العرب في الأراضي التي أصبحت فيما بعد إسرائيل آثارٌ بالغة على المنطقة. وقد أعيد توطين العديد من هذه المواقع المهجورة لاحقًا بمهاجرين يهود وأُعيد تسميتها، بينما بقيت مواقع أخرى مهجورة أو أطلالًا. ولا تزال النكبة حدثًا محوريًا في الذاكرة التاريخية الفلسطينية والهوية الوطنية. [ 29 ] [ 27 ]

بعد الإعلان، أصبح مجلس الدولة المؤقت (Moetzet HaAm) بمثابة الهيئة التشريعية للدولة الجديدة حتى الانتخابات الأولى في يناير 1949. [ 30 ]

لعب العديد من الموقعين أدوارًا بارزة في السياسة الإسرائيلية بعد الاستقلال؛ فقد شغل كل من موشيه شاريت وغولدا مائير منصب رئيس الوزراء، وأصبح إسحاق بن تسفي ثاني رئيس للبلاد عام 1952، وشغل آخرون مناصب وزارية . وكان ديفيد ريمز أول الموقعين الذين توفوا، حيث توفي في مايو 1951، بينما كان مئير فيلنر، أصغر الموقعين سنًا (29 عامًا فقط)، أطولهم عمرًا، إذ خدم في الكنيست حتى عام 1990 وتوفي في يونيو 2003. أما إلياهو بيرلين ، أكبر الموقعين سنًا (82 عامًا)، فقد توفي عام 1959. [ 31 ]

بعد مرور إحدى عشرة دقيقة من منتصف الليل، اعترفت الولايات المتحدة بحكم الأمر الواقع بدولة إسرائيل. [ 32 ] تبعتها إيران (التي صوتت ضد خطة الأمم المتحدة للتقسيم)، وغواتيمالا، وأيسلندا، ونيكاراغوا، ورومانيا ، وأوروغواي. وكان الاتحاد السوفيتي أول دولة تعترف بإسرائيل اعترافًا قانونيًا كاملًا في 17 مايو 1948، [ 33 ] تلتها بولندا ، وتشيكوسلوفاكيا ، ويوغوسلافيا ، وأيرلندا، وجنوب إفريقيا. وقدّمت الولايات المتحدة اعترافًا رسميًا بعد أول انتخابات إسرائيلية ، كما وعد ترومان في 31 يناير 1949. [ 34 ] وبموجب قرار الجمعية العامة 273 (III) ، قُبلت إسرائيل عضوًا في الأمم المتحدة في 11 مايو 1949. [ 35 ]

في السنوات الثلاث التي أعقبت حرب فلسطين عام 1948 ، هاجر نحو 700 ألف يهودي إلى إسرائيل، واستقروا بشكل رئيسي على طول الحدود وفي الأراضي العربية السابقة. [ 36 ] وكان من بينهم حوالي 136 ألفًا من أصل 250 ألف يهودي نزحوا خلال الحرب العالمية الثانية. [ 37 ] ومنذ حرب 1948 وحتى أوائل سبعينيات القرن العشرين، غادر ما بين 800 ألف ومليون يهودي ديارهم في الدول العربية، أو فروا منها، أو طُردوا منها؛ وصل منهم 260 ألفًا إلى إسرائيل بين عامي 1948 و1951؛ ووصل 600 ألف بحلول عام 1972. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

الوضع القانوني في القانون الإسرائيلي

قاعة الاستقلال كما بدت في عام 2007

تنص الفقرة 13 من إعلان قيام دولة إسرائيل على أن تقوم الدولة على الحرية والعدل والسلام كما تصورها أنبياء إسرائيل، وأنها ستضمن المساواة الكاملة في الحقوق الاجتماعية والسياسية لجميع سكانها بغض النظر عن الدين أو العرق أو الجنس. ومع ذلك، يؤكد الكنيست أن الإعلان ليس قانونًا ولا وثيقة قانونية عادية. [ 41 ] وقد قضت المحكمة العليا بأن الضمانات ما هي إلا مبادئ توجيهية، وأن الإعلان ليس قانونًا دستوريًا يصدر حكمًا عمليًا بشأن تأييد أو إبطال مختلف المراسيم والأنظمة. [ 42 ]

في عام 1994، عدّل الكنيست قانونين أساسيين ، وهما قانون كرامة الإنسان وحريته وقانون حرية الاحتلال، وأدخل (من بين تغييرات أخرى) بياناً يقول "سيتم احترام حقوق الإنسان الأساسية في إسرائيل (...) بروح المبادئ الواردة في إعلان قيام دولة إسرائيل".

الوضع في القانون الدولي

لقد كانت الأهمية القانونية الدولية للإعلان موضوع نقاش بين الباحثين. وقد استند الإعلان إلى القرار 181 كأحد أسسه القانونية لتأسيس دولة إسرائيل. [ 43 ] ومع ذلك، فقد شكك فقهاء القانون في السند القانوني لهذا القرار. [ 44 ] [ 45 ]

أشار الباحث القانوني هنري كاتان إلى أن الانتداب على فلسطين كان شكلاً من أشكال الوصاية يهدف إلى توجيه الإقليم نحو الحكم الذاتي والاستقلال، لا إلى منح السيادة للدولة المنتدبة. وبناءً على هذا الرأي، جادل كاتان بأن المملكة المتحدة والأمم المتحدة لم تكتسبا السيادة على فلسطين بموجب الانتداب، وبالتالي لم تكن لديهما السلطة القانونية للتصرف في الإقليم أو نقل السيادة إليه أو إلى أي كيان آخر. وأضاف كاتان أنه حتى لو احتفظت إسرائيل بنسبة 57% من فلسطين بموجب اتفاقية محددة للأمم المتحدة، فإن الفلسطينيين ما زالوا يملكون قانونًا سيادة تلك الأرض بأكملها، وأنه لا يمكن لقرار من الأمم المتحدة ولا للاحتلال العسكري الإسرائيلي أو الضم أن يلغي الحقوق السيادية الأصلية. [ 45 ]

قد يُثار انتقاد مفاده أنه بينما يُخفي تطبيق الأحكام الإقليمية للقرار استيلاء إسرائيل على أراضٍ تتجاوز الحدود التي حددتها للدولة اليهودية، فإنه سيُبقي في يد إسرائيل 57% من الأراضي الفلسطينية. إلا أن هذا الانتقاد يضعف أمام حقيقة أن السيادة الفلسطينية باقية على هذه الأراضي، إذ لا يمكن لقرار من الأمم المتحدة، ولا للاحتلال أو الضم الإسرائيلي، أن يسلب الفلسطينيين سيادتهم. فحق السيادة غير قابل للتصرف ولا يسقط بالتقادم، ويبقى قائماً في وجه العدوان والاحتلال والضم.

— هنري كاتان [ 12 ]

جادل كلٌّ من الفقيهين القانونيين إيان براونلي وإليهو لاوترباخت، على نحوٍ مماثل، بأن الجمعية العامة للأمم المتحدة تفتقر إلى السلطة القانونية لنقل السيادة على فلسطين بموجب القرار 181. فقد جادل براونلي بأن الجمعية العامة للأمم المتحدة تفتقر إلى هذه السلطة، لكونها ليست سلطة سيادية بحد ذاتها. كما جادل براونلي بأن الإقليم المأهول لا يمكن اعتباره أرضًا غير مأهولة (أرضًا لا تتبع أي سيادة)، وأنه عند انتهاء الانتداب، يجب أن تبقى السيادة قائمةً قانونيًا، بدلًا من أن تُلغى أو أن تكون "عرضةً للاستيلاء عليها من قِبل الدول". وبالمثل، جادل لاوترباخت بأن القرار 181 لا يمكنه، في حد ذاته، إنشاء حقوق إقليمية جديدة، وأن أي حقوق من هذا القبيل يجب أن تنشأ من مصادر قانونية أخرى، كالاتفاقيات أو الممارسات الدولية أو الأحداث اللاحقة. [ 44 ]

المخطوطة

على الرغم من أن بن غوريون أخبر الحضور بأنه يقرأ من لفافة الاستقلال، إلا أنه كان في الواقع يقرأ من ملاحظات مكتوبة بخط اليد، إذ لم يكن الفنان والخطاط أوت واليش قد انتهى من كتابة سوى الجزء السفلي من اللفافة بحلول وقت إعلان الاستقلال (لم يُكمل الوثيقة بأكملها حتى شهر يونيو). [ 21 ] تُحفظ اللفافة، المجلدة في ثلاثة أجزاء، عادةً في الأرشيف الوطني للبلاد.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 ثم عُرفت باسم المنظمة الصهيونية .

مراجع

  1. 1 2 "الصهيونيون يعلنون قيام دولة إسرائيل الجديدة؛ ترومان يعترف بها ويأمل في السلام" صحيفة نيويورك تايمز ، 15 مايو 1948
  2. ↑ "مخطوطة الإعلان" . قاعة استقلال إسرائيل . 2013. مؤرشفة من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها في 25 أبريل 2023 .
  3. ↑ برينر، مايكل؛ فريش، شيلي (أبريل 2003). الصهيونية: تاريخ موجز . دار نشر ماركوس وينر. ص 184. 
  4. ↑ "إعلان الاستقلال" . الكنيست .
  5. ↑ ديفيد دبليو. ليش؛ بنجامين فرانكل (2004). التاريخ في موضع نزاع: الشرق الأوسط منذ عام 1945 (طبعة مصورة). دار سانت جيمس للنشر. ص 102. ISBN 978-1-55862-472-6"استذكر الفلسطينيون "يوم النكبة"، "الكارثة" - التهجير الذي رافق إنشاء دولة إسرائيل - في عام 1948."
  6. ↑ ياب، م. إي. (1987). نشأة الشرق الأدنى الحديث 1792-1923 . هارلو، إنجلترا: لونغمان. ص 290. ISBN 0-582-49380-3.
  7. ↑ "خطة الأمم المتحدة للتقسيم، 29 نوفمبر 1947" . الموسوعة التفاعلية للقضية الفلسطينية - palquest . تاريخ الاسترجاع: 5 يوليو 2026 .
  8. ↑ "خطة الأمم المتحدة لتقسيم فلسطين" . معهد التفاهم في الشرق الأوسط (IMEU) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2026 .
  9. ↑ الجمعية العامة للأمم المتحدة: A/RES/181(II): 29 نوفمبر 1947: القرار 181 (II): حكومة فلسطين المستقبلية : تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012، وأرشفته في 24 مايو 2012 على موقع Wayback Machine
  10. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ دولة إسرائيل تعلن استقلالها وزارة الخارجية الإسرائيلية
  11. 1 2 هاريس، ج. (1998) إعلان استقلال إسرائيل مؤرشف في 3 مارس 2016 على موقع Wayback Machine، مجلة جمعية الاستدلال النصي ، المجلد 7
  12. 1 2 "الأمم المتحدة وقضية فلسطين - منشور إدارة الإعلام العامة" . قضية فلسطين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2025 .
  13. ↑ بوز، سومانترا (1 يوليو 2009). الأراضي المتنازع عليها: إسرائيل وفلسطين، وكشمير، والبوسنة، وقبرص، وسريلانكا . مطبعة جامعة هارفارد. ص 223. ISBN  978-0-674-02856-2.
  14. ↑ توفيا فريلينج، إس. إيلان ترون (1998) "إعلان الاستقلال: خمسة أيام في مايو من يوميات بن غوريون" دراسات إسرائيل ، 3.1، ص 170-194
  15. ↑ زئيف ماعوز، بن د. مور (2002) مقيدون بالصراع: التطور الاستراتيجي للتنافسات الدولية الدائمة ، مطبعة جامعة ميشيغان، ص 137
  16. ↑ «الآثار القانونية الناجمة عن سياسات وممارسات إسرائيل في الأراضي الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس الشرقية: بيان الرابطة الدولية للمحامين والحقوقيين اليهود» ( ملف PDF) . 16 فبراير/شباط 2024، ص 39. تاريخ الاطلاع: 2 سبتمبر/أيلول 2024. أعرب الإعلان عن استعداد الدولة للتعاون مع الأمم المتحدة في تنفيذ القرار 181 (II)، داعياً الأمم المتحدة إلى المساعدة في بناء الدولة، والأطراف العربية المتنازعة إلى «حفظ السلام» والمشاركة في بناء الدولة الجديدة «بمواطنة كاملة ومتساوية وتمثيل عادل في جميع مؤسساتها المؤقتة والدائمة». 
  17. ↑ جيلبرت، م. (1998) إسرائيل: تاريخ ، لندن: دابلداي. ص 187. ISBN 0-385-40401-8
  18. ↑ «لماذا لا تكون يهودا؟ صهيون؟ دولة العبرانيين؟» هآرتس . 7 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2012 .
  19. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ يوم واحد هزّ العالم. مؤرشف في ١٢ يناير ٢٠١٢ على موقع Wayback Machine. صحيفة جيروزاليم بوست ، ٣٠ أبريل ١٩٩٨، بقلم إيلي وولجيلرنتر.
  20. ↑ «لماذا اختار قادة إسرائيل الأوائل عدم تسمية البلاد بـ'فلسطين' باللغة العربية» . صحيفة تايمز أوف إسرائيل .
  21. 1 2 واليش وإعلان الاستقلال مؤرشف في 23 يوليو 2011 في Wayback Machine صحيفة جيروزاليم بوست ، 1998 (أعيد نشرها على Eretz Israel Forever)
  22. ↑ شيلي كلايمان - دولة إسرائيل تعلن استقلالها - وزارة الخارجية الإسرائيلية
  23. ↑ "متحفٌ يُعيد إلى الأذهان ذكريات الاستقلال" مؤرشف في 12 يونيو 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة سانت لويس اليهودية ، 5 ديسمبر 2012
  24. ١ ٢ لهذا السبب اجتمعنا. مؤرشف في ١٣ أكتوبر ٢٠٠٧ في Wayback Machine. إيتون تل أبيب ، ٢٣ أبريل ٢٠٠٤
  25. ↑ نسخة PDF من برقية من الأمين العام لجامعة الدول العربية بتاريخ 15 مايو 1948: تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 ديسمبر 2013، وأرشفتها بتاريخ 7 يناير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  26. ↑ كراغ، كينيث (1997). فلسطين: جائزة صهيون وثمنها . كاسل. ص 57، 116. ISBN  978-0-304-70075-2.
  27. 1 2 منظمة العفو الدولية (15 مايو 2025). "إحياء الذكرى السابعة والسبعين للنكبة" . منظمة العفو الدولية أستراليا . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2026 .
  28. ↑ درويش، مروان (11 مايو 2023). "النكبة: كيف طُرد الفلسطينيون من إسرائيل" . ذا كونفرسيشن . تاريخ الاسترجاع: 14 يونيو 2026 .
  29. ↑ «لم تبدأ النكبة ولم تنتهِ في عام 1948» . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2026 .
  30. ^ ميشا لوفيش (30 ديسمبر 2006). الموسوعة اليهودية. المجلد. 10 (الطبعة الثانية). مرجع ماكميلان الولايات المتحدة الأمريكية. ص. 209. ردمك 9780028659282
  31. ↑ «الموقعون على إعلان قيام دولة إسرائيل» . وزارة الخارجية الإسرائيلية عبر موقع gov.il. 8 يونيو 2003. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2024 .
  32. ↑ الأرشيف الوطني يحتفل بالذكرى الستين لتأسيس دولة إسرائيل، الأرشيف الوطني، 28 أبريل 2008
  33. ↑ إيان ج. بيكرتون (2009) الصراع العربي الإسرائيلي: تاريخ، دار رياكشن بوكس، ص 79
  34. ↑ بيان صحفي، 31 يناير 1949. ملف رسمي، أوراق ترومان. مؤرشف في 7 ديسمبر 2017 في مكتبة ترومان (Wayback Machine) .
  35. ↑ "صفحة صيانة الأمم المتحدة" . الأمم المتحدة. مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2013.
  36. ↑ بيني موريس، الضحايا الصالحون ، الفصل السادس.
  37. ↑ تم استرجاع معلومات الأشخاص النازحين في 29 أكتوبر 2007 من متحف الهولوكوست الأمريكي.
  38. ↑ شوارتز، آدي (4 يناير 2008). "كل ما أردته هو العدالة" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2012 .
  39. ↑ مالكا هليل شوليفيتز، الملايين المنسية: الخروج اليهودي الحديث من الأراضي العربية ، كونتينوم 2001، ص 139 و 155.
  40. ↑ آدا أهاروني ، "الهجرة القسرية لليهود من الدول العربية"، مؤرشف في 13 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine ، موقع الجمعية التاريخية ليهود مصر. تاريخ الوصول: 1 فبراير 2009.
  41. ↑ موقع الكنيست الإلكتروني لإعلان الاستقلال
  42. ↑ إعلان قيام دولة إسرائيل، وزارة الخارجية الإسرائيلية
  43. ↑ "قرار الأمم المتحدة رقم 181 | فلسطين، التاريخ، التقسيم، ملخص، وخريطة | بريتانيكا" . www.britannica.com . 6 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 4 يوليو 2026 .
  44. 1 2 "قضية فلسطين: منظور القانون الدولي" . dokumen.pub . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2026 .
  45. 1 2 "الندوة الأولى للأمم المتحدة حول القضية الفلسطينية (أروشا، 14-18 يوليو 1980) - تقرير - منشور مجلس الشعب الديمقراطي" . قضية فلسطين . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2026 .

للمزيد من القراءة