القائد الأعلى (مسلسل تلفزيوني)

"القائد الأعلى" هو مسلسل تلفزيوني درامي سياسي أمريكييركز على الإدارة الخيالية وعائلة ماكنزي ألين (التي جسدتها جينا ديفيس )، وهي أول رئيسة للولايات المتحدة ، والتي تصعد إلى المنصب من منصب نائب الرئيس بعد وفاة الرئيس الحالي بسبب تمدد الأوعية الدموية الدماغية المفاجئ .

بدأ بث المسلسل على قناة ABC يوم الثلاثاء الموافق 27 سبتمبر 2005، في تمام الساعة التاسعة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، على الرغم من أن معظم الدول خارج أمريكا الشمالية بدأت عرض المسلسل في منتصف عام 2006.

كان البرنامج يحتل المرتبة الأولى في ليالي الثلاثاء حتى بدء عرض برنامج "أمريكان آيدول" على قناة فوكس في يناير. كما كان البرنامج الجديد الأول في الموسم حتى تجاوزه برنامج " كريمنال مايندز " على قناة سي بي إس. وكان منافسه الرئيسي في الساعة التاسعة مساءً هو برنامج " هاوس"  على قناة فوكس ، والذي كان يُعرض بعد "أمريكان آيدول" .

تم إنشاء المسلسل بواسطة رود لوري ، كاتب ومخرج فيلمي The Contender و Deterrence .

استبدلت الشبكة لوري بستيفن بوتشكو كمنتج منفذ . [ 1 ] [ 2 ] بعد استمرار انخفاض نسب المشاهدة، تم استبدال بوتشكو بدي جونسون . أدى انخفاض نسب المشاهدة بشكل أكبر إلى توقف مؤقت، وتغيير في موعد العرض، وفي النهاية تم الإعلان عن إلغاء المسلسل في مايو 2006، مع بث الحلقات الأخيرة في الشهر التالي. [ 2 ]

الشخصيات

رئيسي

يتكرر

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1"طيار"رود لوريرود لوري 27 سبتمبر  2005  ( 2005-09-27 )16.37 [ 3 ]
2"الخيار الأول"رود لوريرود لوري ودي جونسون 4 أكتوبر  2005  ( 2005-10-04 )16.94 [ 4 ]
3"الضربة الأولى"رود لوريرود لوري ودي جونسون 11 أكتوبر  2005  ( 2005-10-11 )16.23 [ 5 ]
4"الرقصة الأولى"فينسنت ميسيانوستيفن أ. كوهين وأليسون أدلر 18 أكتوبر  2005  ( 2005-10-18 )16.30 [ 6 ]
5"أولاً... لا تؤذي"دان ميناهانداهفي والر وأنيا إبستين 25 أكتوبر  2005  ( 2005-10-25 )15.62 [ 7 ]
6"الكارثة الأولى"فينسنت ميسيانوكريستال نيكس هاينز وريتشارد آرثر 1 نوفمبر  2005  ( 2005-11-01 )14.64 [ 8 ]
7"الفضيحة الأولى"دان أتياسرود لوري ودي جونسون 8 نوفمبر  2005  ( 2005-11-08 )14.78 [ 9 ]
8"روبي دوبيدو وقطار براون باوند السريع"جيريمي بوديسواستيفن بوتشكو 15 نوفمبر  2005  ( 2005-11-15 )12.57 [ 10 ]
9"الأم التي حضرت لتناول العشاء"كريس لونغستيفن بوتشكو، ستيوارت ستيفنز ، وستيفن أ. كوهين 29 نوفمبر  2005  ( 2005-11-29 )13.66 [ 11 ]
خلال عطلة عيد الشكر، تأتي والدة ماكنزي، كيت ( بولي بيرغن[ 12 ] لقضاء العطلة، وتُدعى للإقامة الدائمة. تقرر ماك دعوة ناثان تمبلتون وزوجته للانضمام إليهم على العشاء، لكن كيت تُصرّ على طهيه بنفسها، الأمر الذي يُخالف تقاليد البيت الأبيض. عندما تقترح لجنة مستقلة إغلاق قاعدة بحرية رئيسية في ولاية كونيتيكت ، مسقط رأس ماك ، الأمر الذي قد يُلحق ضررًا بالغًا بالاقتصاد المحلي، تستعين رود بريتشارد "ديكي" ماكدونالد ( مارك-بول غوسيلار )، مستشار إعلامي، لمساعدتها في تحسين صورتها ورفع شعبيتها المتدنية. كما تُفكّر ماك في رأيها بشأن مصير امرأة محكوم عليها بالإعدام.
10"أمسية ساحرة فرعية"جيسي بوتشكوالقصة بقلم : ستيفن بوشكو Teleplay بواسطة : جويل فيلدز وتوم سينتجيورجي 10 يناير  2006  ( 2006-01-10 )11.40 [ 13 ]
11"لا أسلحة نووية، الأسلحة النووية جيدة"بوبي روثالقصة بقلم : ستيفن بوشكو Teleplay بواسطة : جويل فيلدز وتوم سينتجيورجي 17 يناير  2006  ( 2006-01-17 )11.40 [ 14 ]
12"الريح تحت جناحي"جريج يايتانيسستيفن بوتشكو 24 يناير  2006  ( 2006-01-24 )10.38 [ 15 ]
يسافر تيمبلتون وماك إلى كاليفورنيا لحضور حفل افتتاح مكتبة الرئيس السابق بريدجز الرئاسية. عند هبوط طائرة الرئاسة ، يحتجز رجل الطائرة رهينةً مطالباً بالتحدث مع الرئيس وإلا سيفجرها. في هذه الأثناء، تعتني كيت بالأطفال بينما الرئيس وزوجته خارج المدينة، وتسمح لهوراس وريبيكا بإقامة حفل لأصدقائهم. يُزعم أن إحدى النسخ الأصلية لخطاب جيتيسبيرغ قد سُرقت، لكن ابنة الرئيس الأولى، إيمي كالواي، البالغة من العمر ست سنوات، كانت تخفيها للانتقام من إخوتها الأكبر سناً. أخبرتهم جدتهم كيت أنها لن تقول شيئاً إذا لم يتكرر ذلك.
13"حالة الاتحادات"ستيف شيلدي جونسون وأليسون كروس 13 أبريل  2006  ( 2006-04-13 )8.20 [ 16 ]
تعمل ماك على خطابها القادم عن حالة الاتحاد . يجد رود نفسه في موقف محرج مع متدربة بعد أن تعثر أثناء خروجه من مطعم بينما كان المصورون يلتقطون صورًا للحادثة. في صباح اليوم التالي، تُنشر صورة مُهينة على الصفحة الأولى من الصحف، مما يُحرج ماك ويُهدد بتشويه صورتها السياسية. في هذه الأثناء، يُقرر تمبلتون إفشال مشروع قانون مبادرة ماك لمساعدة المشردين، مقابل أن تُمارس "الضغط السياسي".
14"الثمن الذي تدفعه"جيسي بوتشكوجويل فيلدز 20 أبريل  2006  ( 2006-04-20 )7.69 [ 17 ]
تُساند ماك صديقها القديم والمرشح لمنصب المدعي العام، كارل برانتلي ( آدم أركين )، الذي يُعاني خلال جلسات استماع مجلس الشيوخ الأولى لتثبيته بعد التحقق من خلفيته. تختفي طائرة شحن في باكستان تحمل أسلحة عسكرية حساسة، ويستخدم نائب الرئيس مهاراته العسكرية لحل الموقف. تغادر كيت في موعد غرامي، مما يُثير قلق ماك ورود اللذين يظنان أنها تائهة.
15"روابط تجمعنا"دان ليرنرأليكس بيرغر وسينثيا ج. كوهين 27 أبريل  2006  ( 2006-04-27 )6.51 [ 18 ]
تطلب ماك من المدعي العام التحقيق في الاضطرابات الحضرية المتزايدة في مقاطعة برينس جورج المجاورة بولاية ماريلاند، موطن رئيس الأركان جيم غاردنر. في هذه الأثناء، يزور صديق قديم لجيم البيت الأبيض ليقدم له رواية مباشرة عن الوضع. ثم تُبلغ ماك بوضع صواريخ أرض-جو المفقودة التي سقطت خلال تحطم طائرة عسكرية في باكستان، والمتوفرة الآن في السوق السوداء. يجب على ماك استخدام جميع الوسائل اللازمة للتأكد من عدم وقوع هذه الأسلحة في الأيدي الخطأ. يدعم تمبلتون قانون تمبلتون الذي يستهدف الجريمة المحلية، والذي تهدد ماك باستخدام حق النقض ضده، وتدعم بدلاً من ذلك تعزيز إنفاذ القانون والتعليم بدلاً من دعوات مشروع القانون إلى أحكام سجن أشد. يُقر مشروع القانون في مجلس النواب، ومن المتوقع أن يتعادل في مجلس الشيوخ. يذكر تمبلتون كيتون بالخدمة التي تلقاها في جلسات استماع تثبيته نائبًا للرئيس، ويطلب منه خدمة سياسية. وبصفته رئيسًا لمجلس الشيوخ بحكم منصبه ، يملك كيتون سلطة حسم الأصوات المتعادلة. لم يجد كيتون خيارًا آخر سوى التوجه إلى مبنى الكابيتول ، لكنه عند وصوله رفض قانون تمبلتون، ثم قدم استقالته لماك. وعندما علم ديكي بخطط فينس لإقامة حفل ارتباط مع شريكته، حثه على عدم دعوة ماك خشية أن يؤثر ذلك سلبًا على شعبيتها في استطلاعات الرأي.
16"الفيل في الغرفة"بوبي روثدي جونسون 31 مايو  2006  ( 2006-05-31 )5.54 [ 19 ]
17"عيد ميلاد سعيد، سيدتي الرئيسة"جيف بليكنرستيوارت ستيفنز وستيفن أ. كوهين 7 يونيو  2006  ( 2006-06-07 )5.31 [ 20 ]
في عيد ميلاد ماك، تواجه احتجاز رهائن أمريكيين في تركيا على يد جماعة كردية مسلحة. كما تجري ماك مقابلات مع مرشحين لمنصب نائب الرئيس، وهو ما يثير جدلاً واسعاً لدى ديكي. أما صديق ريبيكا الجديد على برنامج المراسلة الفورية، فيبدو أنه صديق غير متوقع على الإطلاق.
18"أعمال لم تُنجز"ريك والاسستيفن أ. كوهين، سينثيا ج. كوهين، ودي جونسون 14 يونيو  2006  ( 2006-06-14 )5.53 [ 21 ]
يُثير إصرار ماك على تمرير تعديل الحقوق المتساوية انقسامًا بين موظفيها وعائلتها حول قضية حقوق المرأة. ويستمر جيم في التفكير في عرض ماك لمنصب نائب الرئيس، ويخبرها بأنه "سيشرفه أن يُؤخذ في الاعتبار لهذا المنصب". يُقدم زوج كيلي السابق، وهو صحفي، قصةً للعائلة الرئاسية، فتزكي كيلي له مهنيًا، إلا أنها تُصدم عندما تعلم بأمر عائلته الجديدة. تُقيل ماك ديكي لأنه عرقل محاولاتها لتمرير تعديل الحقوق المتساوية، ثم ينضم إلى فريق تمبلتون. تُفتن ريبيكا بشاب جديد تتحدث معه عبر الإنترنت، والذي يتضح أنه متدرب يعمل لدى تمبلتون. يُعلن تمبلتون ترشحه للرئاسة، ويُجري الرئيس وتمبلتون "مناظرة" في اجتماع عام، وتُعلن الصحافة والجمهور على نطاق واسع فوز ماك.

"متجر هوراس الصغير"

كان من المقرر بث هذه الحلقة في 21 فبراير 2006، بعد أغنية "Wind Beneath My Wings"، وتم إصدار إعلان ترويجي لها. [ 22 ]

تدرس ماك خياراتها بشأن كيفية التعامل مع الوضع في أفريقيا عندما تعلم بوقوع إبادة جماعية في إحدى دولها، ويتضح لها أنه لا توجد حلول سهلة. في هذه الأثناء، وبناءً على اقتراح ديكي، تفكر ماك في إقالة حكومتها الحالية - التي تضم العديد من أعضاء حكومة تيدي بريدجز - وتشكيل حكومة جديدة من اختيارها لبدء حملة إعادة انتخابها بصفحة بيضاء. في الوقت نفسه، يشارك رود في مؤتمر مشترك للجمباز للأطفال بين الولايات المتحدة وكوبا ، حيث يتسبب حادث غريب في أزمة دولية، ويطلب هوراس من صديقة ريبيكا، ستايسي، المساعدة في واجباته المدرسية، لكن ينتهي بهما الأمر إلى القيام بأكثر من مجرد الدراسة.

كتب الحلقة توم سينتغيورغي وأخرجتها كارول بانكر. [ 22 ]

الاستقبال النقدي

تلقى مسلسل "القائد الأعلى" آراءً متباينة (حيث أشاد النقاد بأداء ديفيس ووصفوه بأنه "عودة ناجحة")، وحصل على تقييم إجمالي 56/100 (26 مراجعة) على موقع ميتاكريتيك . [ 23 ] أما النقاد في وسائل الإعلام الأمريكية الرئيسية، والذين وردت آراؤهم على موقع روتن توميتوز، فقد أبدوا حماسًا عامًا. ووصف بعض النقاد المسلسل بأنه يفتقر إلى "المصداقية"، ويقترب من "الخيال"، ويركز على "السياسة الجندرية" أكثر من تركيزه على الرئاسة. [ 24 ]

اتهمت مجلة ريزون المسلسل بتمجيد " الرئاسة الإمبراطورية " [ 25 ] وبأنه يؤيد استخدام القوة الحكومية لفرض القيم الشخصية لبعض الأمريكيين على الآخرين الذين يختلفون معهم، وفرض قيم هؤلاء الأمريكيين على بقية العالم. [ 25 ]

تم إجراء مقارنات سلبية [ 26 ] مع الرئيس الأسود ديفيد بالمر في مسلسل 24 ، حيث أنه في حين تم تصوير رئيس أسود في ذلك المسلسل على أنه تم انتخابه في ظل ظروف عادية، فإن قصة مسلسل Commander in Chief أظهرت رئيسة أنثى فقط تصل إلى الرئاسة لأن الرئيس الحالي يموت في منصبه.

في يوم عرض المسلسل لأول مرة، نُقل عن ديفيس قوله في مقابلة: "هذا مسلسل يتناول جميع جوانب حياة الرئيس، الجانب الشخصي والجانب العام". [ 27 ] أشارت مراجعة نُشرت في صحيفة يو إس إيه توداي في نوفمبر 2005 إلى أن تركيز المسلسل كان منصبًا على عائلة آلن أكثر من تركيزه على الأحداث السياسية العالمية أو الوطنية؛ وفي المراجعة نفسها، تمت مقارنة أسلوب قيادة آلن بأسلوب جوزيا بارتليت من مسلسل "الجناح الغربي" مع أسلوب قيادته، مع إشادة النقاد به . [ 28 ] كتب أحد النقاد في يونايتد فيتشرز سينديكيت : "بينما يتجنب مسلسل "القائد" التعقيد المفرط الذي يميز مسلسل "الجناح الغربي"، فإنه لا يُقدّر معرفة جمهوره بالتاريخ أو الأحداث الجارية". [ 29 ]

التقييمات

حظي المسلسل بتقييمات جيدة في البداية، لكنها تراجعت في الأسابيع اللاحقة.

توقف عرض المسلسل مؤقتًا بعد حلقة 24 يناير 2006. وبدلاً منه، روّجت قناة ABC لمسلسل جديد على غرار "أريستد ديفيلوبمنت" بعنوان " أبناء وبنات" . كان من المقرر عودة "القائد الأعلى" في 18 أبريل. إلا أنه في 29 مارس، أعلنت ABC أنه سيعود في 13 أبريل، وسينتقل من موعد عرضه المعتاد يوم الثلاثاء الساعة 9 مساءً إلى الساعة 10 مساءً يوم الخميس، لينافس بذلك مباشرةً مسلسل " بدون أثر" الشهير على قناة CBS ، ومسلسل "إي آر" الذي يُعرض بانتظام على قناة NBC . ورأى بعض خبراء الإعلام أن ABC كانت تأمل في إنقاذ المسلسل من خلال جذب المشاهدين من برنامج الواقع " المخترع الأمريكي" الذي حقق نجاحًا مفاجئًا ، والذي عُرض مباشرةً قبل "القائد الأعلى" . [ 30 ]

سحبت قناة ABC المسلسل من قائمة برامجها في 2 مايو 2006، وفي 13 مايو أعلنت إلغاء البرنامج. وبُثت الحلقات الثلاث المتبقية من الموسم بعد انتهاء موسم تقييم المشاهدة. [ 2 ]

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةالمرشحنتيجة
2005جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثلة - مسلسل تلفزيوني دراميجينا ديفيسرشّح
2006جوائز GLAAD الإعلاميةمسلسل درامي متميزالقائد الأعلى للقوات المسلحةرشّح
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثلة - مسلسل تلفزيوني دراميجينا ديفيسفاز [ 31 ]
أفضل ممثل مساعد - مسلسل، مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيدونالد ساذرلاندرشّح
أفضل مسلسل تلفزيوني - دراماالقائد الأعلى للقوات المسلحةرشّح
جوائز جولدن ريلأفضل مونتاج صوتي في البرامج التلفزيونية القصيرةالحلقة: "الحلقة التجريبية"رشّح
جوائز NAACP للصورمسلسل درامي متميزالقائد الأعلى للقوات المسلحةرشّح
أفضل ممثل مساعد في مسلسل دراميهاري لينيكسرشّح
جوائز اختيار الجمهورمسلسل تلفزيوني جديد مفضلالقائد الأعلى للقوات المسلحةرشّح
جوائز إيمي برايم تايمأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل دراميجينا ديفيسرشّح
جوائز نقابة ممثلي الشاشةأداء متميز لممثلة في مسلسل دراميجينا ديفيسرشّح
جوائز الفنان الشابأفضل ممثلة شابة مساعدة في مسلسل دراميكايتلين واكسرشّح
أفضل ممثلة شابة في سن العاشرة أو أصغر في عمل كوميدي أو دراميياسمين جيسيكا أنتونيرشّح
2007جوائز جمعية المؤثرات البصريةمؤثرات بصرية داعمة متميزة في برنامج بثالحلقة: "الريح تحت جناحيها"رشّح
نموذج ونماذج مصغرة متميزة في برنامج بثالحلقة: "طائرة الرئاسة الأمريكية"رشّح

الوسائط المنزلية

في 28 أبريل 2006، أعلنت شركة بوينا فيستا هوم فيديو رسميًا عن إصدار مسلسل "القائد الأعلى: الموسم الأول الكامل" . [ 32 ] ومع ذلك، بعد إلغاء المسلسل، تقرر تقسيمه إلى جزأين. [ 33 ]

في إيطاليا، صدرت مجموعة الأقراص المدمجة الخمسة في 1 ديسمبر 2006، وتحتوي على جميع الحلقات الأصلية مدبلجة إلى الإيطالية بالإضافة إلى مسارات صوتية باللغتين الإنجليزية والإسبانية، كما تتضمن ميزات خاصة، منها الحلقة التجريبية مع تعليقات رود لوري ومشاهد محذوفة. [ 34 ]

اسم قرص DVDالحلقةالمنطقة 1المنطقة 2وصف
الطبعة الافتتاحية، الجزء الأول827 يونيو 2006غير متوفرالحلقات من 1 إلى 8
الطبعة الافتتاحية، الجزء الثاني95 سبتمبر 2006غير متوفرالحلقات من 9 إلى 17، مقابلة مع جينا ديفيس، مشاهد لم تُعرض، لقطات مضحكة، تعليقات حصرية من المبدعين.
الموسم الأول كاملاً17غير متوفر29 يناير 2007مقابلة مع جينا ديفيس، مشاهد لم تُعرض، لقطات مضحكة، تعليقات حصرية من صناع العمل.

البث الدولي

مراجع

  1. جاي، فيرن. "إنه ليس حزيناً لمغادرة التلفزيون" . صحيفة بوسطن غلوب ، 5 سبتمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2009.
  2. 1 2 3 "أداء أخير لـ'القائد'؟" مؤرشف في 17 يونيو 2020 في Wayback Machine، 16 مايو 2006، صحيفة بالتيمور صن، تم استرجاعه في 15 يونيو 2020
  3. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من 26/09/2005 إلى 02/10/2005» (بيان صحفي). ABC Medianet. 4 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  4. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من 3/10/2005 إلى 9/10/2005» (بيان صحفي). ABC Medianet. 11 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  5. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من 10/10/2005 إلى 16/10/2005» (بيان صحفي). ABC Medianet. 18 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  6. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من 17/10/2005 إلى 23/10/2005» (بيان صحفي). ABC Medianet. 25 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  7. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من ٢٤/١٠/٢٠٠٥ إلى ٣٠/١٠/٢٠٠٥» (بيان صحفي). ABC Medianet. ١ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١١ .
  8. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من 31/10/2005 إلى 6/11/2005» (بيان صحفي). ABC Medianet. 8 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  9. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من 7/11/2005 إلى 13/11/2005» (بيان صحفي). ABC Medianet. 15 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  10. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من ١٤/١١/٢٠٠٥ إلى ٢٠/١١/٢٠٠٥» (بيان صحفي). ABC Medianet. ٢٢ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١١ .
  11. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من ٢٨/١١/٢٠٠٥ إلى ٠٤/١٢/٢٠٠٥» (بيان صحفي). ABC Medianet. ٢٩ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يناير ٢٠١١ .
  12. لعبت بيرغن دور أول رئيسة في فيلم " قبلات لرئيسي" عام 1964 .
  13. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من 9/1/2006 إلى 15/1/2006» (بيان صحفي). ABC Medianet. 18 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  14. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من 9/1/2006 إلى 15/1/2006» (بيان صحفي). ABC Medianet. 18 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  15. "تصنيفات البرامج الأسبوعية من 23/01/2006 إلى 29/01/2006" (بيان صحفي). ABC Medianet. 31 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  16. "تصنيفات البرامج الأسبوعية من 10/04/2006 إلى 16/04/2006" (بيان صحفي). ABC Medianet. 18 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  17. "تصنيفات البرامج الأسبوعية من 17/04/2006 إلى 23/04/2006" (بيان صحفي). ABC Medianet. 25 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  18. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من 24/04/2006 إلى 30/04/2006» (بيان صحفي). ABC Medianet. 2 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  19. «تصنيفات البرامج الأسبوعية من 29/05/2006 إلى 04/06/2006» (بيان صحفي). ABC Medianet. 6 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  20. "تصنيفات البرامج الأسبوعية من 5/6/2006 إلى 11/6/2006" (بيان صحفي). ABC Medianet. 13 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  21. "تصنيفات البرامج الأسبوعية من 12/06/2006 إلى 18/06/2006" (بيان صحفي). ABC Medianet. 20 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2011 .
  22. 1 2 "القائد الأعلى (2/21)" (بيان صحفي). ABC Medianet. 6 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
  23. "مراجعات فيلم القائد الأعلى" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2019 .
  24. دانا ستيفنز ( مجلة سلات )، ماثيو جيلبرت ( صحيفة بوسطن غلوب )، هيذر هافريلسكي ( موقع Salon.com )، وآخرون، ورد ذكرهم في: "القائد الأعلى الموسم 1"، على موقع Rotten Tomatoes ، تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2020
  25. 1 2 هيلي، جين (18 أكتوبر 2005). "جينا ديفيس ليست رئيسة بلدي" . ريزون .
  26. ألستون، جوشوا (11 فبراير 2008). "التدريب على التنوع" . نيوزويك .
  27. جاي بوبين (Zap2it)، "جينا ديفيس تصبح 'القائد الأعلى' في ABC"، صحيفة ألباني تايمز يونيون ، قسم التلفزيون، ص 3، 25 سبتمبر 2005.
  28. كيفيني، بيل (1 نوفمبر 2005). "دراسة في أنماط القيادة" . يو إس إيه توداي .
  29. ماكدونو، كيفن (26 سبتمبر 2005). "ديفيس يبدأ ولايته كرئيس". يونايتد فيتشرز سينديكيت . ألباني تايمز يونيون .
  30. ماينارد، جون (30 مارس 2006). "بعد انخفاض نسب التأييد، يعود 'القائد الأعلى'" . صحيفة واشنطن بوست .
  31. "جدول برامج التلفزيون الخريفية يضم جينا ديفيس، ودامون وايانز، ونجوم آخرين لم تروهم منذ فترة"، 15 سبتمبر 2016، صحيفة واشنطن بوست، تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020
  32. لاسي، جورد (28 أبريل 2006). " القائد الأعلى - ديفيد يتولى منصبه في أكتوبر" . tvshowsondvd.com. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008.
  33. لاسي، جورد (25 مايو 2006). " القائد الأعلى - مجموعة واحدة تتحول إلى مجلدين" . tvshowsondvd.com. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2008.
  34. ^ "أونا دونا ألا كاسا بيانكا ستاجيوني 1" . dvd.it. مؤرشفة من الأصلي في 2 مايو 2007 . تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2006 .