نادي غاريك

الموسوعة الحرة

نادي غاريك هو نادٍ خاص للأعضاء في لندن ، تأسس عام 1831 كنادٍ "للممثلين والرجال ذوي المكانة الرفيعة للالتقاء على قدم المساواة". يضم النادي 1500 عضو، من بينهم العديد من الممثلين والكتاب والصحفيين ورواد الفنون، وما لا يقل عن 10 أعضاء حاليين في البرلمان، وعشرات من أعضاء مجلس اللوردات، والعديد من رؤساء المؤسسات العامة إلى جانب رجال الأعمال، [ 1 ] وما لا يقل عن 160 من كبار القانونيين وأعضاء السلطة القضائية، بمن فيهم مستشارو الملك وقضاة المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف. ولأغلب تاريخه، كان نادي غاريك ناديًا للرجال، وكانت العضوية فيه مقتصرة عليهم. إلا أنه في مايو 2024، صوّت أعضاء النادي على الاعتراف بأن القواعد القائمة لم تستبعد النساء صراحةً من العضوية، وأنه لا يوجد ما يمنع انتخابهن. [ 2 ]

يجب أن يُرشَّح المرشحون الجدد من قِبَل عضو حالي، وأن يُؤيَّد ترشيحهم من قِبَل عضو آخر، قبل جمع التوقيعات الداعمة من 30 عضوًا آخر على الأقل. ثم يُعرض المرشح على سلسلة من اللجان، يليه تصويت سري على العضوية. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ووفقًا لموقع النادي الإلكتروني، فإن التأكيد الأصلي للجنة هو "أنه من الأفضل استبعاد عشرة رجال لا غبار عليهم على قبول رجل واحد ممل للغاية". [ 6 ]

أثار استبعاد النساء من العضوية خلافًا داخل النادي وانتقادات من المجتمع الأوسع، لا سيما وأن العديد من الشخصيات كانت تُعتبر من أعضاء المؤسسة البريطانية أو النخبة الثقافية ؛ وقد ازدادت هذه الانتقادات بعد نشر قائمة الأعضاء في مارس 2024. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وفي مايو 2024، صوّت النادي لصالح قبول النساء كأعضاء لأول مرة. [ 12 ]

تاريخ

تأسس نادي غاريك في اجتماع عُقد في قاعة اللجنة بمسرح رويال، دروري لين ، يوم الأربعاء 17 أغسطس 1831. حضر الاجتماع كل من جيمس وينستون ( ممثل جوال سابق ، ومدير، وعالم آثار مسرحي بارز)، وصموئيل جيمس أرنولد (كاتب مسرحي ومدير مسرح)، وصموئيل بيزلي (مهندس معماري وكاتب مسرحي)، والجنرال السير أندرو بارنارد (ضابط جيش من أولستر وبطل من أبطال الحروب النابليونية )، وفرانسيس ميلز (تاجر أخشاب ومضارب في السكك الحديدية). تقرر تدوين عدد من الأسماء لدعوتهم للانضمام كأعضاء مؤسسين في نادي غاريك.

كان الهدف المعلن للنادي هو "المساهمة في إحياء فن الدراما". [ 13 ] وكان من المفترض أن يكون مكانًا "يلتقي فيه الممثلون والرجال ذوو المكانة الرفيعة على قدم المساواة" في وقت لم يكن يُنظر فيه إلى الممثلين عمومًا على أنهم أعضاء محترمون في المجتمع. [ 14 ]

سُمّي النادي تكريمًا للممثل ديفيد غاريك ، الذي مثّل أداؤه التمثيلي وإدارته في مسرح رويال دروري لين في القرن السابق، بحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، العصر الذهبي للدراما البريطانية. وبعد أقل من ستة أشهر، تمّ تجنيد الأعضاء، ووُجد مقرّ للنادي وجُهّز في شارع كينغ في كوفنت غاردن . وفي الأول من فبراير عام ١٨٣٢، ذُكر أن الروائي والصحفي توماس غاسبي كان أول عضو يدخل في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا، وأن "السيد بيزلي قدّم أول طلب (شريحة لحم ضأن) في تمام الساعة الثانية عشرة والنصف".

تضم قائمة الأعضاء المؤسسين ممثلين مثل جون برهام ، وتشارلز كيمبل ، وويليام ماكريدي ، وتشارلز ماثيوز وابنه تشارلز جيمس ؛ وكتاب المسرحيات جيمس بلانشيه ، وثيودور هوك، وتوماس تالفورد ؛ ورسامي المناظر المسرحية مثل كلاركسون فريدريك ستانفيلد وتوماس غريف . حتى راعي الجمعية، دوق ساسكس ، كان يتمتع بحس مسرحي، إذ كان منومًا مغناطيسيًا معروفًا . يُضاف إلى ذلك العديد من البارونات، والكونتات، والدوقات، والإيرلات، واللوردات، والجنود، والبرلمانيين، والقضاة.

ضمت عضوية النادي لاحقًا تشارلز كين ، والسير هنري إيرفينغ ، والسير هربرت بيربوم تري ، والسير آرثر سوليفان ، والسير جيمس إم. باري ، والسير آرثر وينغ بينيرو ، واللورد أوليفييه ، والسير جون جيلجود . ومن عالم الأدب، برز كتّاب مثل تشارلز ديكنز ، وويليام ميكبيس ثاكيراي ، وأنتوني ترولوب ، وإتش جي ويلز ، وإيه إيه ميلن (الذي أوصى للنادي عند وفاته عام ١٩٥٦ بربع عائدات كتبه للأطفال)، [ ١٤ ] وكينغسلي أميس . أما الفنون البصرية، فقد مثّلها رسامون مثل جون إيفريت ميليس ، واللورد لايتون، ودانتي غابرييل روسيتي .

النادي عام 1864

أدى ازدياد شعبية النادي في بداية ستينيات القرن التاسع عشر إلى اكتظاظ مقره الأصلي . وقد أتاحت عمليات إزالة الأحياء الفقيرة التي كانت تُجرى في الجوار فرصة الانتقال إلى مبنى جديد مصمم خصيصًا لهذا الغرض في ما أصبح يُعرف بشارع غاريك. اكتمل الانتقال عام ١٨٦٤، ولا يزال النادي قائمًا في هذا المبنى حتى اليوم.

يجب أن يُرشَّح جميع المرشحين الجدد من قِبَل عضو حالي قبل انتخابهم بالاقتراع السري، وكان التأكيد الأصلي للجنة هو "أنه من الأفضل استبعاد عشرة رجال لا غبار عليهم على قبول رجل واحد ممل للغاية". [ 6 ] وقد برزت هذه الخصوصية للنادي عندما تقدم الصحفي جيريمي باكس مان بطلب للانضمام، لكن تم رفضه في البداية، على الرغم من قبوله لاحقًا، وهي تجربة يتشاركها مع السير هنري إيرفينغ الذي، على الرغم من كونه أول ممثل يحصل على لقب فارس، فقد تم رفضه هو نفسه في عام 1873. كما تم رفض برنارد ليفين من قِبَل أعضاء انزعجوا من مقال كتبه عن رئيس القضاة غودارد بعد وفاته. [ 15 ]

عند تأسيس النادي عام ١٨٣١، نصّت المادة الأولى من لوائح وقواعد نادي غاريك على "إنشاء مكتبة مسرحية، تضمّ أعمالاً عن الأزياء". وفي اجتماع عام عُقد في ١٥ أكتوبر ١٨٣١، اقترح المحامي جون أدولفوس أن يُقدّم الأعضاء نسخهم المكررة من الأعمال المسرحية إلى النادي، وأن تُسهم هذه النسخ في إنشاء المكتبة. وهكذا، تكوّنت على مرّ السنين مجموعة قيّمة للغاية، وتتميز مجموعاتها الخاصة بقوة خاصة في مجال المسرح في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وكان الروائي ويليام ميكبيس ثاكيراي يرسم باستمرار أعضاء النادي الذين يجد فيهم شخصيات مسلية. [ ١٦ ]

في عام 1985، رشّح الأمير تشارلز والده، الأمير فيليب ، وأيّد ترشيحه الممثل دونالد سيندن . وصف تشارلز مهنته بأنها "عمل حر" في استمارة الترشيح. [ 17 ]

كان جيمس وينستون، أول سكرتير وأمين مكتبة للنادي، من أبرز المتبرعين الأوائل، وشملت هداياه محاضر اجتماعات مسرح رويال دروري لين، بالإضافة إلى كتابه " السائح المسرحي" . شكلت هذه الهدايا نواة مكتبة تضم الآن أكثر من 10000 مادة، بما في ذلك مسرحيات ومخطوطات ومطبوعات (مجلدة في العديد من المجلدات المزينة برسوم توضيحية إضافية) والعديد من الصور الفوتوغرافية. [ 18 ]

في عام ١٩٣٣، طعنت خادمة مطبخ تبلغ من العمر ٢١ عامًا في النادي طاهية أسماك تبلغ من العمر ٣٣ عامًا في النادي نفسه، وذلك على خلفية خلاف حول ظروف العمل. [ ١٩ ] وأُحيلت لاحقًا إلى محكمة شرطة شارع بو لإجراء فحص طبي. [ ١٩ ] وتضمنت الأدلة التي قدمها أحد الشهود إلى المحكمة سكين تقطيع كبيرة ورسالة تشكو فيها من ظروف عملها. [ ١٩ ]

في عام 1956، تم ترك حقوق كتب ويني الدبدوب لـ أ . أ. ميلن لأربعة مستفيدين: عائلته، والصندوق الأدبي الملكي ، ومدرسة وستمنستر ، ونادي جاريك. [ 20 ]

في عام 1960، جمع عشاءٌ أُقيم في النادي، استضافه يوجين ميلينغتون دريك، ناجين بريطانيين وألمان من معركة نهر لابلاتا . [ 21 ] وفي يناير 1961 ، عرّف كولين كوت ، رئيس تحرير صحيفة ديلي تلغراف ، الملحق البحري السوفيتي والجاسوس يفغيني إيفانوف على أخصائي تقويم العظام ستيفن وارد في النادي ، الأمر الذي أدى لاحقًا إلى فضيحة بروفومو . [ 22 ] [ 23 ]

استقال المذيع مالكولم موغريدج من النادي عام ١٩٦٤ بعد أن طُلب منه تقديم نص مقابلة تلفزيونية أمريكية انتقد فيها العائلة المالكة البريطانية. وتساءل الصحفي جوزيف سي. هارش ، عضو لجنة النادي، عما إذا كان من الممكن للجنة النادي النظر في "مدى ملاءمة حديث أحد أعضاء النادي ضد العائلة المالكة". [ ٢٤ ] وقال موغريدج إنه "من السخف... أن تعتبر لجنة نادٍ مثل نادي غاريك نفسها مخولة بالبت في مدى ملاءمة أو عدم ملاءمة ما قد يختاره أحد الأعضاء قوله علنًا". [ ٢٤ ]

عضوية

عملية العضوية

على الرغم من أن تفاصيل عملية العضوية الرسمية غير متاحة للعموم، إلا أن جوانب مختلفة منها معروفة من خلال الأخبار وروايات الأعضاء الحاليين والسابقين. عادةً، يُطلب من أحد الأعضاء الحاليين اقتراح اسم عضو جديد محتمل، ويُطلب من عضو آخر تأييد هذا الاقتراح. ثم يُدرج اسم العضو الجديد المقترح في سجل قائمة الأعضاء. [ 3 ] [ 4 ] يجب أن يوقع عدد كافٍ من الأعضاء على طلب العضوية قبل النظر فيه رسميًا. في حال توقيع العدد الكافي من الأعضاء، يُعرض اسم العضو المحتمل على لجنة المرشحين. بعد ذلك فقط، وللمضي قدمًا، يُنظر في طلبه من قبل اللجنة العامة التي يُقال إنها تضم ​​24 عضوًا. بين هاتين المرحلتين، يُدعى العضو المحتمل لحضور جلسة تقييم من قبل أعضاء اللجنة العليا. [ 5 ]

على الرغم من عدم توفر الأسعار علنًا، إلا أن تكلفة العضوية السنوية في مارس 2024 كانت حوالي 1600 جنيه إسترليني. [ 25 ] وفي عام 2011، أفيد أن قائمة الانتظار للعضوية تصل إلى خمس سنوات. [ 26 ]

شروط العضوية

أصبحت هوية بعض أعضاء النادي، الحاليين والسابقين، معروفة على نطاق واسع ونُشرت في الصحافة، حتى أن بعضهم كشف عن عضويته علنًا. مع ذلك، ومنذ تأسيس نادي غاريك، حافظ النادي على سرية تامة لتفاصيل عضويته الكاملة. في مارس 2024، أفادت صحيفة الغارديان بحصولها على "سجل العضوية" الكامل المكون من 50 صفحة (حتى نهاية عام 2023)، وبدأت بنشر تقارير عن هويات "حوالي 1500" عضو من الذكور، كثير منهم من كبار الشخصيات في النادي، بمن فيهم أفراد من العائلات المالكة، والسياسة، والقانون، والإعلام، والفنون. [ 1 ] [ 25 ]

السياسيون

تشير التقارير إلى أن عدد السياسيين الأعضاء في نادي غاريك قد انخفض مقارنةً بما كان عليه قبل عشرين عامًا؛ ومع ذلك، تكشف قائمة الأعضاء عن وجود عشرات الأعضاء في مجلس اللوردات وعشرة أعضاء حاليين في البرلمان، ولا يزال النادي مركزًا هامًا لكبار المتخصصين القانونيين وقادة الحكومة. [ 25 ] ينتمي غالبية السياسيين الحاليين إلى حزب المحافظين ؛ ومن بينهم نائب رئيس الوزراء السابق، أوليفر دودن ، ووزير التنمية المتوازنة السابق، مايكل غوف ، وزميله في وزارة التنمية المتوازنة، سيمون هوار ، ووزير الدولة السابق لشؤون فرص خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، جاكوب ريس-موغ ، ووزير العدل السابق، روبرت باكلاند (الذي أصبح لاحقًا رئيسًا للجنة المختارة لشؤون أيرلندا الشمالية)، ودانيال هانان ، عضو مجلس اللوردات ومستشار مجلس التجارة آنذاك، وكواسي كوارتينغ الذي انتُخب عضوًا قبل أيام من تعيينه وزيرًا للخزانة . [ 1 ]

وفي المجال السياسي، أو كرؤساء لمؤسسات عامة أو سياسية، نجد روبرت تشوت ، الرئيس السابق لهيئة الإحصاءات البريطانية ، والذي ترأس مكتب مسؤولية الميزانية من عام 2010 حتى عام 2020، وديفيد ويلتس ، الرئيس السابق لمؤسسة ريزولوشن فاونديشن (التي تركز بشكل أساسي على قضايا عدم المساواة) ، ودين جودسون ، المدير السابق لمؤسسة بوليسي إكستشينج ، وهي مؤسسة فكرية يمينية، وتيم باركر ، الرئيس السابق لمكتب البريد، وإدوارد فولكس، الرئيس السابق لمنظمة معايير الصحافة المستقلة . وبعد تقارير صحيفة الغارديان ، أعلن سيمون كيس ، أمين مجلس الوزراء وكبير مستشاري رئيس الوزراء في مجال السياسات، وقائد ما يقرب من نصف مليون موظف حكومي، وريتشارد مور ، رئيس جهاز المخابرات السرية (MI6)، استقالتهما من النادي في 20 مارس 2024. [ 27 ] ثم عاد كيس إلى منصبه بعد ستة أشهر. [ 28 ]

ذكرت صحيفة الغارديان ، نقلاً عن الأوساط القانونية، أن عضوية النادي تضم قاضياً في المحكمة العليا ، وخمسة قضاة في محكمة الاستئناف ، وثمانية قضاة في المحكمة العليا ، ونحو 150 من أعضاء مجلس الملكة الخاص. [ 1 ] [ 25 ] وقد سبق التنويه إلى عضوية هذا النادي التي تضم أعداداً كبيرة من كبار المحامين، وما قد تحمله من دلالات متضاربة. احتجت البارونة هيل ، بصفتها رئيسة المحكمة العليا آنذاك ، على استمرار النادي في استبعاد النساء، وعلى قبول أعضائه بهذه السياسة. وأكدت أن على القضاة "الالتزام بمبدأ المساواة للجميع". [ 29 ] وبعد تصويتٍ على تمديد حظر العضوية النسائية، حثت دينا روز ، المحامية البارزة المتخصصة في حقوق الإنسان والقانون العام، كبار المحامين، بمن فيهم أعضاء المحكمة العليا، على "إعادة النظر" في عضويتهم في النادي. [ 9 ]

الفنون

تأسس نادي غاريك في الأصل ليكون ملتقىً "للممثلين والرجال ذوي الثقافة الرفيعة والتعليم على قدم المساواة"، وسُمّي تيمناً بالممثل ومدير المسرح ديفيد غاريك من القرن الثامن عشر ، ولا يزال النادي يحظى برعاية أعضاء من عالم الفنون. [ 30 ] وتضم عضويته الممثلين برايان كوكس وماثيو ماكفادين ، اللذين لعبا دور البطولة في مسلسل Succession التلفزيوني، بالإضافة إلى هيو بونفيل ، وهيو لوري ، وستيفن فراي ، وبنديكت كومبرباتش ، وديفيد سوشيه ، وداميان لويس . ومن عالم الأوبرا والباليه والمسرح، يضم النادي أعضاءً مثل كريستوفر رودريغز، رئيس مدرسة الباليه الملكية ، وجون غيلهولي ، المدير الفني لقاعة ويغمور ، وهاري برونجيس ، رئيس الأوبرا الوطنية الإنجليزية ، وأليكس بيرد ، الرئيس التنفيذي لدار الأوبرا الملكية ، وأنطونيو بابانو ، قائد أوركسترا لندن السيمفونية . [ 1 ]

عمل

ومن عالم الأعمال، يشمل الأعضاء كريسبين أودي ، مدير صندوق التحوط ومؤسس شركة أودي لإدارة الأصول التي اضطرت إلى الإغلاق بعد تقرير تحقيق يوثق مزاعم التحرش والاعتداء الجنسي على 13 امرأة مختلفة؛ [ 31 ] نايجل نيوتن ، الرئيس التنفيذي ومؤسس دار النشر بلومزبري ، المعروفة بنشر سلسلة هاري بوتر؛ بيتر ستراوس، الوكيل الأدبي؛ روكو فورتي ، صاحب الفنادق البريطاني ورئيس مجلس إدارة فنادق روكو فورتي ؛ وبول سميث ، مصمم الأزياء ومالك العلامة التجارية التي تحمل اسمه.

أعضاء الصحافة

ومن بين أعضاء الصحافة بول داكر ، رئيس تحرير مجموعة DMG، ناشرة صحيفة ديلي ميل من بين منشورات أخرى، وجون سيمبسون ، مراسل الشؤون العالمية في بي بي سي، والسير سيمون جينكينز ، المحرر السابق لصحيفة التايمز .

الملوك ورجال الدين والأوسمة والألقاب

ذكرت صحيفة الغارديان أن الملك تشارلز الثالث كان عضوًا في هذه المنظمة، وأن حوالي 150 عضوًا استخدموا لقب "سير"، و40 عضوًا استخدموا لقب "لورد" كجزء من أسمائهم. وتضم قائمة الأعضاء أيضًا ما لا يقل عن 90 عضوًا مُنحوا وسام قائد الإمبراطورية البريطانية ( CBE )، و96 عضوًا مُنحوا وسام ضابط الإمبراطورية البريطانية ( OBE )، و9 أعضاء مُنحوا وسام فارس قائد القديس ميخائيل والقديس جورج ( KCMG ). وقد مُنحت هذه الأوسمة تقديرًا لخدمات جليلة، شملت العمل كسفراء في موسكو وروما وواشنطن، ومناصب رفيعة في حلف شمال الأطلسي ( الناتو )، والأمم المتحدة ، ووزارة الخارجية ، والمفوضية الأوروبية . وتضم القائمة أيضًا ثلاثة أساقفة (اثنان متقاعدان وواحد في الخدمة) و14 كاهنًا. [ 1 ]

نساء

الحالة الحالية

حتى مايو 2024، كانت قواعد النادي تستبعد انتخاب المرشحات، إذ كانت تشير حصراً إلى الأعضاء من الرجال. وقد باءت عدة محاولات سابقة لفتح النادي أمام العضوات بالفشل. وأظهر آخر استطلاع رأي مباشر حول عضوية النساء في عام 2015 أن أغلبية ضئيلة جداً (50.5%) صوتت لصالح قبول العضوات، لكن "النادي يشترط أغلبية الثلثين قبل تغيير القواعد". [ 14 ] [ 29 ] وفي عام 2023، أُجري استطلاع رأي عبر البريد حول العضوية، ولكن حول المواقف تجاه قبول النساء. ومن بين الأعضاء المشاركين، أشار 51% إلى تأييدهم لقبول النساء، بينما عارض 44% ذلك (أي أن 39% فقط من إجمالي الأعضاء أيدوا التغيير)، ولكن كما هو الحال في الاستطلاع السابق، كان النادي بحاجة إلى أغلبية الثلثين لتفعيل تغيير القواعد. [ 32 ] مع ذلك، في مايو 2024، صوّت النادي على قبول رأي قانوني بتكليف من أربعة أعضاء من اللورد بانيك، مفاده أن القواعد الحالية، حيثما استخدمت كلمة "هو"، يجب تفسيرها على أنها تعني أيضًا "هي"، وبالتالي، بناءً على هذا الأساس، لا حاجة لتغيير القواعد. تطلّب التصويت على قبول هذا الرأي أغلبية بسيطة فقط من الحاضرين فعليًا وافتراضيًا في اجتماع عام استثنائي، بدلًا من أغلبية الثلثين التي كان سيتطلبها تغيير القواعد. [ 2 ]

وفي وقت لاحق من عام 2024، أصبحت جودي دينش وسيان فيليبس أول عضوتين في النادي. [ 33 ]

في عام 2026، أصبحت الملكة كاميلا أول امرأة من العائلة المالكة البريطانية تنضم إلى النادي. [ 34 ]

تاريخ حملة العضوية النسائية

قانون المساواة لعام 2010 والتعديلات التي تسمح بدخول ضيفات من النساء إلى منازل الأعضاء

منذ عام 1831 وحتى عام 2010، لم يُسمح للنساء بدخول نادي غاريك إلا كضيفات للأعضاء، ولم يكن مسموحًا لهن بالجلوس على الطاولة المركزية المخصصة للأعضاء وضيوفهم من الرجال. بدأت الممثلة جوانا لوملي معركتها الأكبر بانضمامها إلى نادي غاريك المخصص للرجال فقط . في خريف عام 2010، أرسلت إدارة نادي غاريك رسالة إلى الأعضاء تُعلمهم فيها برفع الحظر عن جلوس ضيفات الأعضاء على الطاولة المركزية في قاعة القهوة. ولأول مرة في تاريخ النادي، سُمح للنساء أيضًا بزيارة ركن الكوكتيلات قبل الساعة التاسعة مساءً، والتوجه إلى "أسفل الدرج"، وهي منطقة كانت مخصصة للأعضاء فقط. [ 35 ]

كان السماح للنساء بالجلوس على الطاولة المركزية كضيفات للأعضاء، تمامًا كما هو الحال بالنسبة للرجال، استجابةً لقانون المساواة لعام ٢٠١٠ ، الذي قدمته وزيرة العمل السابقة هارييت هارمان . وصرح جوناثان أكتون ديفيس، الذي كان رئيسًا لنادي غاريك آنذاك، بأن هذا القانون يعني أن "كلًا من تلك المحظورات تمييزي وغير قانوني"، وأن القانون ينص على "ضرورة معاملة جميع الضيوف على قدم المساواة بغض النظر عن جنسهم". وأضاف ديفيس في ذلك الوقت: "كان القرار المتعلق بالطاولة المركزية هو الأصعب. فالتقاليد العريقة للنادي تُؤيد بشدة قصر استخدامها على الرجال". [ ٣٥ ] [ ٢٦ ]

أول عضوة أنثى مقترحة ورفضها اللاحق

في أواخر التسعينيات، حاول المحامي أنتوني ليستر ترشيح ماري آن سيغارت كعضوة، لكن رئيس النادي رفض ترشيحها، واصطحب ليستر سيغارت لتناول الغداء في النادي بدلاً من ذلك. [ 36 ]

في عام ٢٠١١، سعت الممثلة جوانا لوملي لتصبح أول امرأة تنضم إلى النادي في تاريخه الممتد آنذاك لـ ١٨٠ عامًا، وكانت أول امرأة تُرشّح للعضوية، وذلك بترشيح من هيو بونفيل . [ ٢٦ ] [ ٣٥ ] وقد مُزّقت الصفحة التي كتب عليها بونفيل ترشيح لوملي، وكُتبت عليها عبارات نابية. [ ٣٦ ] استشار نادي غاريك المحامي مايكل بيلوف بشأن تبعات القواعد القانونية، وطلب منه رأيًا قانونيًا بخصوص قبول العضوات. في ذلك الوقت، نصح بيلوف بأنه لا يمكن ترشيح النساء بموجب قواعد النادي بعد رفض عضوية لوملي في عام ٢٠١١. وأوضح بيلوف أنه على الرغم من أن القواعد لا تمنع النساء صراحةً من الانضمام، إلا أنها تنص على أنه "لا يكون أي مرشح مؤهلًا إلا إذا رشّحه عضو واحد وأيّده عضو آخر". دفع استخدام ضمير المذكر "هو" بيلوف إلى استنتاج أن القاعدة يمكن تفسيرها على أنها تشير إلى الرجال فقط، بينما قال أيضًا إن أهداف النادي تشير أيضًا إلى "الإنجاز والتحصيل العلمي على نحو رجولي". [ 32 ] [ 3 ]

في نوفمبر 2023، أعدّ بيلوف وأصدر رأيًا قانونيًا جديدًا يحمل استنتاجات معاكسة لاستنتاجات عام 2011. [ 32 ] [ 3 ] [ 4 ] وذكر بيلوف أنه "يوجد الآن دليل قوي" على أن قانون الملكية لعام 1925 يسمح باستخدام ضمائر المذكر والمؤنث ( هو وهي ) بشكل متبادل في العقود. وأضاف بيلوف: "إذا كان الأمر كذلك، فلا يوجد مانع قانوني من اقتراح انضمام امرأة إلى النادي من قبل أحد الأعضاء، وتأييده من قبل عضو آخر؛ ولا يوجد، في حال حصولها على الدعم المطلوب بموجب القواعد، أي مانع قانوني من قبولها كعضو في النادي". وقد نُقل عن بيلوف تحذيره من أن النادي "من المرجح أن يُثير دعوى قضائية مكلفة" إذا استمر في استبعاد النساء من العضوية. [ 4 ] [ 37 ]

على الرغم من إبلاغ بيلوف إدارة النادي بالرأي القانوني المُعدَّل وتزويدهم بالنصيحة المُنقَّحة، إلا أن إدارة النادي لم تُشارك هذه التوجيهات مع الأعضاء قبل استطلاع رأي أُجري في نوفمبر 2023 حول آرائهم تجاه قبول النساء. أشارت نتائج الاستطلاع إلى أن 51% من الأعضاء يؤيدون قبول النساء، بينما يعارضه 44%، إلا أن لوائح النادي، بحسب التقارير، تشترط أغلبية الثلثين لتفعيل أي تغيير في اللوائح. [ 3 ] [ 4 ] [ 37 ] [ 32 ] وأُفيد بأن اللجنة العامة للنادي قررت بالإجماع عدم العمل بنصيحة بيلوف الجديدة. [ 37 ]

في فبراير 2024، طُرد كولين بروف، منتج مسرحي متقاعد وعضو في النادي منذ 40 عامًا، من النادي لاستخدامه دليل عناوين النادي للتواصل مع الأعضاء والتعبير عن قناعته بضرورة قبول النساء فورًا. بعد طرده، أرسل بروف رسائل بريد إلكتروني أخرى إلى زملائه الأعضاء انتقد فيها إدارة النادي "على غرار بوتين". في رسائله، زعم بروف أن بعض أعضاء الإدارة "يعارضون عضوية النساء، ولهذا السبب، في رأيي، اتخذوا دورًا عدائيًا ونشطًا في منع الأعضاء من قراءة آراء بيلوف والنظر فيها وتقييم أهميتها بأنفسهم". اتهم بروف أعضاء إدارة النادي بالخداع، قائلًا إن الإدارة تضم مجموعة من "كارهي النساء الذين يريدون إبعاد النساء"، وأن نادي غاريك أصبح "منبوذًا" بسبب موقفه من النساء. [ 32 ] [ 38 ]

دعم العضوية النسائية من قبل الأعضاء الحاليين

أعلن بعض الأعضاء الحاليين دعمهم علنًا لفتح نادي غاريك باب العضوية أمام النساء. وقد صرّح جون سيمبسون ، الصحفي والمراسل الأجنبي ورئيس تحرير الشؤون العالمية في بي بي سي ، وهو عضو في النادي منذ عام 2001، [ 1 ]

أنا أؤيد بشدة وبحماس فتح عضوية جمعية غاريك للنساء، لأنني أشعر أن استمرار منع انضمامهن يمثل وصمة عار محرجة على مؤسسة رائعة في جوانب أخرى.

وبالمثل، صرّح ستيفن فراي بأنه يشعر "بالخجل والاستياء الشديدين من استمرار استبعاد النساء من نادينا". [ 32 ] وقال الممثل برايان كوكس ، العضو منذ عام 1996، إنه "قد حان الوقت" لفتح باب العضوية أمام النساء، وأن "هذه الممارسة البالية سخيفة في القرن الحادي والعشرين". [ 1 ] وأشار سيمون كيس ، رئيس الخدمة المدنية، إلى رغبته في "إحداث التغيير من الداخل" في إشارة إلى استبعاد النادي للعضوات. [ 39 ]

بعد رفض طلب انضمام جوانا لوملي عام 2011، شنّت شخصيات عامة عديدة حملاتٍ للمطالبة بانضمام النساء. وفي عام 2015، احتجّت البارونة هيل ، بصفتها رئيسة المحكمة العليا آنذاك ، على استمرار النادي في استبعاد النساء وتواطؤ أعضائه في هذه السياسة. وقالت: "أجد من المثير للصدمة أن ينتمي هذا العدد الكبير من زملائي إلى نادي غاريك، لكنهم لا يفهمون سبب كل هذه الضجة"، مؤكدةً على ضرورة التزام القضاة بمبدأ المساواة للجميع. [ 29 ] ورداً على التصويت الذي أبقى على الاستبعاد المعتاد للنساء من العضوية، حثت دينا روز ، المحامية البارزة المتخصصة في حقوق الإنسان والقانون العام، كبار القانونيين، بمن فيهم أعضاء المحكمة العليا، على "إعادة النظر" في عضويتهم في النادي. [ 9 ]

في سبتمبر/أيلول 2020، هددت سيدة الأعمال إميلي بيندل برفع دعوى قضائية ضد النادي لرفضه قبول النساء كعضوات بموجب أحكام قانون المساواة لعام 2010. [ 40 ] وتؤكد أن هذا القانون ينتهك قانون المساواة لعام 2010 ، لكنها لم توضح كيف لم يستوفِ نادي غاريك الاستثناءات المحددة في القانون التي تحمي الأندية الرياضية والاجتماعية للمثليين. [ 40 ] بعد ذلك، أطلقت بيندل عريضة ضد النادي جمعت توقيعات أكثر من 300 من كبار المحامين. [ 41 ] [ 42 ]

أثناء توقيعها على العريضة المذكورة أعلاه، تذكرت شيري بلير كيف شاهدت في عام 1976: [ 10 ]

أُدخل زميلها المحامي المتدرب وزوجها المستقبلي توني بلير إلى النادي [كضيفة]... بينما مُنعت هي من الدخول [لأن النساء يُسمح لهن بالدخول كضيفات ولكن ليس على الطاولة الرئيسية]. ووصفت هذا التخلف بأنه "أمرٌ شائن". "قبل خمسة وأربعين عامًا، تُركتُ واقفةً خارج نادي غاريك بينما اصطحب مشرفي زميلي المتدرب توني بلير إلى الداخل [إلى الطاولة الرئيسية للنادي]. من الشائن أنه لم يُحرز أي تقدم يُذكر منذ ذلك الحين"...

فن

تشارلز سيمز ، السيدة ليليان برايثويت ( حوالي عام 1902 )

يضم النادي مجموعة رائعة من الأعمال الفنية التي تمثل تاريخ المسرح البريطاني. يوجد أكثر من 1000 لوحة ورسمة ومنحوتة، ومجموعة مختارة من التذكارات المسرحية، وآلاف المطبوعات والصور الفوتوغرافية. [ 43 ]

بدأت المجموعة مع الممثل تشارلز ماثيوز ، أحد الأعضاء المؤسسين للنادي، الذي كان شغوفًا بجمع صور الممثلين؛ وقد عرضها سابقًا في معرض بمنزله، آيفي كوتيدج، في هايغيت ، شمال لندن. تمكن ماثيوز من الحصول على عدد كبير من اللوحات من مجموعة توماس هاريس ، الذي كان مديرًا لمسرح رويال كوفنت غاردن ، والتي تضمنت لوحات لفنانين بارزين مثل يوهان زوفاني ، وفرانسيس هايمان ، وغينزبورو دوبون . كما كلف فنانين مثل صموئيل دي وايلد برسم جميع نجوم المسرح المشهورين في ذلك الوقت (تضم المجموعة 196 عملًا لدي وايلد).

كان ماثيوز يأمل في بيع المجموعة للنادي، ويبدو أن مفاوضات مطولة جرت دون جدوى. وفي النهاية، اشتراها سمسار أسهم ثري وتبرع بها للنادي، بعد أن كانت معلقة على جدرانه لسنوات عديدة.

استمرت المجموعة في النمو، حيث قدم العديد من أعضائها الفنانين أعمالاً قيّمة، مثل كلاركسون فريدريك ستانفيلد وديفيد روبرتس ، الذي رسم مع زميله رسام المناظر الطبيعية لويس هاغ سلسلة من اللوحات الكبيرة، خصيصاً لغرفة التدخين في النادي القديم . ولا تزال لوحة روبرتس " معبد بعلبك " حتى اليوم واحدة من أهم لوحاته. كما يُمثّل السير جون إيفريت ميليس بواحدة من أهم لوحاته الشخصية، وهي لوحة هنري إيرفينغ التي رسمها وقدمها للنادي عام ١٨٨٤.

استمرت مجموعة الصور في التوسع طوال القرن العشرين، حيث تم تمثيل فنانين مثل إدوارد سيجو وفيليكس توبولسكي .

أعضاء بارزون متوفون

في عام 2011، قامت النشرة الإخبارية لنادي غاريك بتجميع قائمة تضم 100 عضو بارز متوفى (تم تحديثها منذ ذلك الحين):

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 جنتلمان، أميليا (18 مارس 2024). "قائمة أعضاء نادي غاريك المخصصة للرجال فقط تكشف عن قائمة النخبة البريطانية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2024 . 
  2. ١ ٢ "نادي غاريك يصوّت للسماح بانضمام عضوات" . بي بي سي نيوز . هيئة الإذاعة البريطانية. ٨ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مايو ٢٠٢٤ .
  3. سكوبيليتي ، كليا ( 16 سبتمبر 2023 ). "قد يسمح نادي غاريك بدخول النساء بعد تراجع المحامي عن قواعد النادي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 . 
  4. 1 2 3 4 5 مالفيرن، جاك (19 مارس 2024). "القانون الذي قد يُدخل النساء أخيرًا إلى نادي غاريك" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2024 . 
  5. 1 2 يونغ، توبي (13 أبريل 2019). "كيف يكون شعور المرء عندما يُمنع من دخول نادٍ خاص حصري للأعضاء" . صحيفة التلغراف . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2024 . 
  6. 1 2 نادي غاريك (19 مارس 2024). "نبذة عنا" . الموقع الرسمي لنادي غاريك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2024 .
  7. ↑ سينغوبتا، كيم (20 مارس 2024). "رئيس جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 وسكرتير مجلس الوزراء يستقيلان من نادي غاريك الخاص بسبب خلاف حول عضوات النادي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2024 .
  8. ↑ جنتلمان، أميليا (6 يوليو 2015). "نادي غاريك يصوّت على الاستمرار في حظر العضوية النسائية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2024 . 
  9. بانرمان ، لوسي ( 23 مارس 2024). "القضاة يطالبون باستقالة غاريك بسبب التصويت على إبقاء المحكمة مقتصرة على الرجال" . صحيفة التايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2024 . 
  10. 1 2 جنتلمان، أميليا (16 أغسطس 2021). "شيري بلير تدعم حملة نادي غاريك لقبول النساء" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2024 . 
  11. ↑ باكاري، لانري؛ جنتلمان، أميليا (22 مارس 2024). "جماعات المساواة تحث النخبة الثقافية على التخلي عن عضوية نادي غاريك" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2024 . 
  12. ↑ جنتلمان، أميليا (7 مايو 2024). "نادي غاريك يصوّت لقبول عضوات لأول مرة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
  13. ↑ رسالة من جيمس وينستون مؤرخة في 20 أغسطس 1831 إلى الممثل جون بريت هارلي يدعوه فيها ليصبح عضواً مؤسساً.
  14. 1 2 3 جنتلمان، أميليا (30 أبريل 2015). "أيها السادة، متى ستسمح آخر النوادي المخصصة للرجال فقط بدخول النساء؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2015 .
  15. ↑ هيرين، لويس (26 سبتمبر 1981). "نادي غاريك، النادي الأكثر بعدًا عن الطابع الإنجليزي" . صحيفة التايمز . العدد 61043. ص 10. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .  
  16. ↑ "سحر رسومات ثاكيراي المهملة" . صحيفة التايمز . العدد 56025. 30 مايو 1964. ص 11. تاريخ الاطلاع 28 مارس 2024 .  
  17. ↑ "مذكرات صحيفة التايمز: ربطة عنق غاريك الملكية" . صحيفة التايمز . العدد 56025. 1 أكتوبر 1985. ص 16. تاريخ الاطلاع 28 مارس 2024 .  
  18. ↑ "مكتبة نادي غاريك" . نادي غاريك . 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
  19. 1 2 3 "طعن عامل في نادٍ" . صحيفة التايمز . العدد 46504. 24 يوليو 1933. ص 13. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .  
  20. ↑ ترينمان، آن (3 أغسطس 1998). "ضجة في غاريك حول وعاء نقود ويني ذا بوه" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  21. ↑ "استذكار معركة ريفر بليت" . صحيفة التايمز . العدد 54948. 7 ديسمبر 1960. ص 13. تاريخ الاطلاع 28 مارس 2024 .  
  22. ↑ «السيد ويلسون يتهم: الإهمال في أداء الواجب في قضية بروفومو» . صحيفة التايمز . العدد 55730. 18 يونيو 1963. ص 6. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .  
  23. ↑ ألدريتش، ريتشارد جيه؛ كورماك، روري (2023). التاج، والعباءة، والخنجر . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 207. ISBN  978-1-64712-371-0.
  24. 1 2 "السيد موغريدج يتحدث عن الصدام مع النادي" . صحيفة التايمز . العدد 55984. 13 أبريل 1964. ص 13. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2024 .  
  25. 1 2 3 4 جنتلمان، أميليا (18 مارس 2024). "«هذا غير مقبول»: نادي غاريك لا يزال معقلاً للنخبوية الذكورية . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 . 
  26. 1 2 3 "من الغوركا إلى الغاريك: لوملي يسعى للانضمام إلى نادٍ خاص بالرجال فقط" . صحيفة الإندبندنت . 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2024 .
  27. ↑ جنتلمان، أميليا (20 مارس 2024). "رئيس جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) يستقيل من عضوية غاريك بعد الانتقادات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2024 .
  28. ↑ جنتلمان، أميليا (2 أكتوبر 2024). "رئيس الخدمة المدنية سيمون كيس يعود إلى نادي غاريك بعد ستة أشهر من استقالته" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2025 .
  29. 1 2 3 جنتلمان، أميليا (7 يوليو 2015). "نادي غاريك يصوّت على الاستمرار في حظر العضوية النسائية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2015 .
  30. ↑ فريق عمل مجلة ذا ويك (17 أغسطس 2021). "نادي غاريك: نظرة داخل النادي الليلي الذي يقف وراء جدل التمييز الجنسي" . ذا ويك . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2024 .
  31. ↑ "شركة أودي لإدارة الأصول ستغلق أبوابها بعد اتهامات بالاعتداء الجنسي ضد مؤسسها" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2024 .
  32. 1 2 3 4 5 6 جنتلمان، أميليا (13 فبراير 2024). "نادي غاريك يطرد عضواً وسط توترات بشأن موقف النادي الذي يقتصر على الرجال" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 19 مارس 2024 . 
  33. ↑ جنتلمان، أميليا (1 يوليو 2024). "جودي دينش وسيان فيليبس تصبحان أول عضوتين في نادي غاريك" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2024 .
  34. ↑ وارد، فيكتوريا (26 مارس 2026). "الملكة تصبح أول امرأة ملكية تُقبل في نادي غاريك" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2026 .
  35. 1 2 3 إيدن، ريتشارد (24 يوليو 2011). "الممثلة جوانا لوملي تبدأ معركتها الأكبر - الانضمام إلى نادي غاريك المخصص للرجال فقط" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  36. ١ ٢ "نادي غاريك يُطالب بالنظر في عضوية سبع سيدات بارزات" . صحيفة الغارديان . ٢٨ مارس ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٢٨ مارس ٢٠٢٤ .
  37. 1 2 3 "تجدد الجدل حول عضوية النساء في نقابة غاريك بعد أن غيّر خبير قانوني رأيه" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2024 .
  38. ↑ فيش، إيزابيلا (19 مارس 2024). "نادي غاريك يطرد عضواً دعا إلى قبول النساء" . صحيفة التايمز . ISSN 0140-0460 . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2024 . 
  39. ↑ «سُئل كبير موظفي الخدمة المدنية، سيمون كيس، عن سبب عضويته في نادٍ مخصص للرجال فقط» . بي بي سي . 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
  40. 1 2 "يواجه نادي غاريك معركة قانونية بسبب "سياسة الرجال فقط"" بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2020. "
  41. ↑ "المنزل" . امرأة في غاريك . تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
  42. ↑ "مئات الأشخاص يسجلون ضد نادٍ حصري للرجال في لندن" . فرانس 24. 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2024 .
  43. ↑ "مجموعة فنية" . نادي غاريك . 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2024 .
  44. ↑ وودرو، لوتي (24 فبراير 2024). "أفضل نوادي لندن الخاصة بالنساء فقط" . الدليل . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024. إذا كنتِ تبحثين عن نادٍ خاص بالنساء يتيح لكِ التواصل وبناء علاقات متينة [...] فقد جمعنا لكِ أفضل ستة نوادي في لندن [...].
  45. ↑ باربر، سونيا (26 فبراير 2020). "أفضل الأماكن المخصصة للنساء فقط في لندن" . كوندي ناست ترافيلر . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024. مخصص للنساء فقط [...] مخصص للنساء فقط [...] مخصص للنساء فقط [ ...] مخصص للنساء فقط [...] مخصص للنساء فقط [...].
  46. ↑ هانسون، كيرا (25 أبريل 2018). "نوادي الأعضاء النسائية فقط: هل هي نخبوية وتمييز جنسي أم وسيلة لتقدم المرأة؟" . لندنست . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2024. 98% من زبائني من النساء، لذا من المهم بالنسبة لي الاختلاط بنساء أخريات. تتمتع النساء بشخصيات متشابهة، وهو مكان رائع للقاء الصديقات لتناول الغداء أو مع زوجي لتناول مشروب بعد العمل [...].
  47. ↑ هارت، آنا (26 فبراير 2019). "نوادي النساء فقط: المستقبل للنساء" . مجلة كوندي ناست ترافيلر . في بيئة نسائية، من المرجح أن تتحدث النساء بصراحة، وأن يتحدثن عن نجاحاتهن، وأن يكنّ أكثر انفتاحًا وصدقًا بشأن بعض التحديات التي يواجهنها [...].

للمزيد من القراءة

  • تيمبس، جون (1866)، "نادي جاريك" ، الحياة الاجتماعية في لندن مع حكايات عن النوادي والمقاهي والحانات في العاصمة خلال القرون 17 و18 و19 ، المجلد 1 (طبعة من  مجلدين  )، لندن: ريتشارد بنتلي، الصفحات 255-266 
  • ثيفوز، سيث ألكسندر (2022). خلف الأبواب المغلقة: الحياة السرية لأندية الأعضاء الخاصة في لندن . لندن: روبنسون/ليتل، براون. ISBN 978-1-4721-4646-5.
  • ثيفوز، سيث ألكسندر (2025). عالم نوادي لندن: دليل للمهتمين . لندن: روبنسون/ليتل، براون. ISBN 978-1472149985.