كاخا كالادزي

كاخا كالادزي
الرياضة
كالادزي في عام 2020
عمدة تبليسي العاشر
تولى منصبه
في 13 نوفمبر 2017
سبقهدافيت نارمانيا
وزير الطاقة في جورجيا
في المنصب
26 نوفمبر 2016 – 10 يوليو 2017
رئيس الوزراءجيورجي كفيريكاشفيلي
سبقهإيليا إلوشفيلي
نجح من قبلإيليا إلوشفيلي
في المنصب
من 25 أكتوبر 2012 إلى 9 سبتمبر 2016
رئيس الوزراءبيدزينا إيفانيشفيلي
إيراكلي غاريباشفيلي
جيورجي كفيريكاشفيلي
سبقهفاختانغ بالافادزه
نجح من قبلإيليا إلوشفيلي
نائب رئيس وزراء جورجيا
في المنصب
25 أكتوبر 2012 – 12 يوليو 2017
رئيس الوزراءبيدزينا إيفانيشفيلي
إيراكلي غاريباشفيلي
جيورجي كفيريكاشفيلي
سبقهإيكاترين تكيشيلاشفيلي
نجح من قبلميخائيل جانيليدزي
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
كاخابر كالادزي [1]

( 1978-02-27 )27 فبراير 1978 (46 سنة)
سامتريديا ، جمهورية جورجيا السوفييتية الاشتراكية، الاتحاد السوفييتي
حزب سياسيالحلم الجورجي (2012-حتى الآن)
ارتفاع1.86 متر (6 قدم 1 بوصة) [2]
زوج
( م.  2013 )
أطفال
  • ليفان
  • كاخابر
  • فاشي
  • نيكولا
آباء)كارلو كالادزي
ميديا ​​كالادزي
المدرسة الأمجامعة تبليسي الحكومية
إشغال
إمضاء

مسيرة كرة القدم
المناصب قلب الدفاع ، الظهير الأيسر
مهنة عليا*
سنين فريق التطبيقات ( جلس )
1993–1998 دينامو تبليسي 82 (1)
1998–2001 دينامو كييف 71 (6)
1998–2000دينامو 2 كييف 9 (1)
2001–2010 ميلانو 194 (12)
2010–2012 جنوة 53 (1)
المجموع 409 (21)
المسيرة الدولية
1993–1994 جورجيا تحت 17 سنة 2 (0)
1995 جورجيا تحت 19 سنة 4 (0)
1995–1996 جورجيا تحت 21 سنة 3 (0)
1996–2011 جورجيا 83 (1)
*عدد مرات الظهور والأهداف في الدوري المحلي للنادي

كاخا "كاخا" كالادزي ( بالجورجية : კახაბერ "კახა" კალაძე ، تنطق [kʼaχabeɾ kʼaɫadzɛ] ؛ من مواليد 27 فبراير 1978) هو سياسي جورجي ولاعب كرة قدم سابق شغل منصب عمدة تبليسي منذ نوفمبر 2017. كان لاعبًا متعدد الاستخدامات، وكان قادرًا على اللعب كقلب دفاع وظهير أيسر ، [3] أو حتى كلاعب خط وسط عريض . [4] لعب مع منتخب جورجيا الوطني من عام 1996 إلى عام 2011. تم التصويت له كأفضل لاعب كرة قدم في جورجيا في أعوام 2001-2003 و2006 [5] و2011 وكان يُعتبر أحد أهم لاعبي جورجيا. [6] [7]

بدأ كالادزي مسيرته الكروية عام 1993 في نادي دينامو تبليسي من دوري الدرجة الأولى الأوكراني وشارك في 82 مباراة خلال فترة خمس سنوات. في عام 1998، انتقل إلى نادي دينامو كييف الأوكراني وشارك في 71 مباراة حتى عام 2001، عندما وقع عقدًا مع نادي ميلان الإيطالي . وقد فاز بلقب الدوري الإيطالي مرة واحدة، وثلاثة ألقاب في الدوري الأوكراني الممتاز وخمسة ألقاب في دوري الدرجة الأولى الأوكراني. مع ميلان، فاز بدوري أبطال أوروبا مرتين، وكأس السوبر الأوروبي مرة واحدة وكأس العالم للأندية مرة واحدة. بعد أن قاد بلاده 50 مرة في 84 مباراة، أعلن كالادزي اعتزاله اللعب مع المنتخب الجورجي في 11 ديسمبر 2011. [8] [9]

ولد كالادزي في سامتريديا ، وهي بلدة تقع في منطقة إيميريتي ، وهو ينتمي إلى عائلة كروية حيث لعب والده لصالح نادي لوكوموتيف سامتريديا وكان أيضًا رئيسًا للفريق لبعض الوقت. اختطف شقيقه في قضية رفيعة المستوى في عام 2001 وأعلن رسميًا عن وفاته في عام 2006، مما أدى إلى الحكم على رجلين بالسجن لمدة إجمالية قدرها 30 عامًا. خارج كرة القدم، يمتلك شركة تسمى كالا كابيتال ومنظمة تسمى كالا فاونديشن، بالإضافة إلى كونه سفيرًا لقرى الأطفال SOS . وهو متزوج من أنوكي أريشيدزه ولديه منها أربعة أطفال.

انخرط كالادزي في السياسة الجورجية كعضو في حزب المعارضة " الحلم الجورجي - جورجيا الديمقراطية" ، الذي أسسه بيدزينا إيفانشفيلي في فبراير 2012. انتُخب لعضوية برلمان جورجيا في 1 أكتوبر 2012 وتمت الموافقة عليه نائبًا لرئيس الوزراء ووزيرًا للطاقة في حكومة إيفانشفيلي في 25 أكتوبر 2012. [10] واستمر في شغل هذين المنصبين في ظل حكومة جيورجي كفيريكاشفيلي التالية حتى يوليو 2017، عندما استقال للترشح لمنصب عمدة تبليسي كمرشح لحزب الحلم الجورجي في انتخابات أكتوبر 2017 ، [11] والتي فاز بها بنسبة 51.13٪. في عام 2021، أعيد انتخابه رئيسًا لبلدية تبليسي، وحصل على 55.61٪ من الأصوات في الجولة الثانية من الانتخابات .

المسيرة الكروية

بداية حياته المهنية

بدأ كالادزي مسيرته كمهاجم لناديه المحلي لوكوموتيف سامتريديا ، حيث كان والده رئيسًا، حتى طلب لاعب كرة القدم الدولي الجورجي السابق ديفيد كيبياني من كاخا الانضمام إلى دينامو تبليسي . [12] في دينامو، لعب في 82 مباراة بالدوري المحلي وسجل هدفًا واحدًا. [13] ظهر لأول مرة في الدوري الممتاز عندما كان يبلغ من العمر 16 عامًا مع دينامو خلال موسم 1993-1994 . [14] [15] يدعي كالادزي أن الأداء الجيد ضد إيطاليا أثناء اللعب مع جورجيا في مباراة انتهت 0-0 لفت انتباه دينامو كييف . قال لاحقًا، "في تلك المباراة كنت ضد كريستيان فييري وقمت بمراقبته جيدًا." [12]

كان مبلغ يعادل 280 ألف يورو كافيًا لنقله إلى الدوري الأوكراني الممتاز ودينامو كييف في يناير 1998، [16] حيث وقع عقدًا لمدة أربع سنوات. [17] هنا سجل ستة أهداف في 71 مباراة بالدوري على مدار الموسمين ونصف الموسم الذي قضاه هناك. [13] كان النادي الأوكراني تحت ملكية هريهوري سوركيس وكان الراحل فاليري لوبانوفسكي قد تم تنصيبه للتو كمدير ؛ سيواصلون الفوز بثمانية ألقاب متتالية في الدوري. [18] ظهر كالادزي أيضًا في كلتا مباراتي نصف نهائي دوري أبطال أوروبا 1998-1999 ضد بايرن ميونيخ ، والتي خسرها دينامو كييف 4-3 في مجموع المباراتين. [19] [20] في طريقهم إلى الدور نصف النهائي، تغلبوا على فرق مثل ريال مدريد وبرشلونة وأرسنال . [ 18] فاز بثمانية ألقاب في الدوري على التوالي خلال فترة وجوده في كل من دينامو تبليسي ودينامو كييف. [21]

اي سي ميلان

في 10 فبراير 1999، قبل عامين تقريبًا من انتقاله إلى ميلان، كان كالادزي جزءًا من فريق دينامو كييف الذي ذهب إلى إيطاليا لمباراة ودية في منتصف الموسم ضد ميلان، والتي كانت في ذلك الوقت في المراحل النهائية من المفاوضات بشأن انتقال أندريه شيفتشينكو . عندما فاز دينامو 2-1، كان كالادزي هو من سجل هدف الفوز من ركلة حرة بقدمه اليسرى، مما أثار إعجاب إدارة الروسونيري ووضعه على القائمة المختصرة للنادي من التعاقدات المحتملة لدفاع الفريق. [22]

في يناير 2001، أصبح كالادزي أغلى لاعب كرة قدم جورجي في التاريخ عندما دفع ميلان 16 مليون يورو لإحضاره إلى إيطاليا. [23] تزامنت رغبته الملحة في الانضمام إلى أحد أفضل الفرق الأوروبية مع مشاهدة إصابة زميله في الفريق التي كادت أن تنهي مسيرته. [24] [12] عند وصوله، أصبح كالادزي لاعبًا أساسيًا منتظمًا على الفور تقريبًا، ولعب في الغالب كلاعب خط وسط دفاعي على الجانب الأيسر في تشكيلات 4-4-2 أو 4-2-1-3، وخاصة تحت قيادة المدرب المؤقت تشيزاري مالديني . [25] [15] في 11 مايو 2001، لعب كالادزي من البداية حتى صافرة النهاية في فوز ميلان التاريخي 6-0 في ديربي ديلا مادونينا على إنتر، حيث ساعد في تسجيل الهدف الخامس في المباراة الذي سجله أندريه شيفتشينكو . احتفل كالادزي وشيفتشينكو، اللذان كانا زميلين في الفريق ولاعبين أساسيين في تشكيلة دينامو كييف الأساسية، بالهدف معًا باعتباره حدثًا مهمًا على المستوى الشخصي واحتضنا بعضهما البعض. [26] ومع ذلك، في 17 يونيو 2001، افتتح كالادزي التسجيل في الخسارة 2-1 خارج الأرض أمام ريجينا، لكنه رفض الاحتفال بالهدف لأن معظم أفكاره كانت لا تزال مع شقيقه ليفان، الذي اختطف في جورجيا قبل ثلاثة أسابيع فقط. [27]

في موسم 2002-2003 ، عاد إلى دوره الأصلي كمدافع (ظهير أيسر ووسط دفاع ) ، وشارك في 46 مباراة في جميع المسابقات، بما في ذلك 27 مباراة في الدوري الإيطالي . [2] [28] في ذلك العام، فاز ميلان بدوري أبطال أوروبا ، حيث تغلب على يوفنتوس بركلات الترجيح في النهائي (على الرغم من إهدار كالادزي لركلة الجزاء) [29] وكأس إيطاليا ، حيث تغلب على روما 6-3 في مجموع المباراتين في النهائي. [30] بعد نجاح كالادزي المزدوج ، أصدرت الخدمة البريدية الجورجية طابعًا خاصًا يحمل صورة اللاعب. [31] وهو أول لاعب جورجي يفوز بلقب دوري أبطال أوروبا. [32]

"لطالما حلمت باللعب في نادٍ كبير في الخارج، لكن كان بإمكاني البقاء في كييف، ثم التعرض لإصابة، وكان كل شيء لينتهي بالنسبة لي. ولهذا السبب طلبت من رئيس نادي دينامو هريهوري سوركيس إدراج اسمي في قائمة الانتقالات".

كاخا كالادزي ، بعد مغادرته دينامو كييف فيما يتعلق بإصابة جيراسيمينكو. [12]

اقتصرت مشاركة كالادزي على ست مباريات فقط في الدوري و11 مباراة إجمالية في موسم 2003-2004 . [2] في الموسم التالي ، لعب كالادزي 19 مباراة فقط في الدوري الإيطالي وخمس مباريات في دوري أبطال أوروبا حيث أنهى ميلان في المركز الثاني في كلتا المسابقتين. [13] كان بديلاً غير مستخدم في نهائي دوري أبطال أوروبا في ذلك الموسم ، حيث خسر ميلان بركلات الترجيح أمام ليفربول بعد التعادل 3-3. [33] قيل إنه كان محبطًا بسبب افتقاره إلى خيارات الفريق الأول وانتقاله إلى تشيلسي ، مقابل هيرنان كريسبو أو مقابل 4 ملايين جنيه إسترليني، [34] تم الإبلاغ عنه على نطاق واسع. [35] قال كالادزي نفسه، "لقد وافقت على كل شيء مع إدارة تشيلسي. الآن من الضروري انتظارهم للتوصل إلى اتفاق مع ميلان وأعتقد أنني قد أصبح لاعبًا في تشيلسي الأسبوع المقبل." [36] اختار تشيلسي التعاقد مع آسيير ديل هورنو بدلاً من ذلك. في 30 يونيو 2005، مدد كالادزي عقده مع ميلان حتى عام 2010 [37] ومرة ​​أخرى في 4 سبتمبر 2006، هذه المرة حتى عام 2011. [38] [39] في 2005-2006 ، أدت إصابة باولو مالديني إلى نقل كالادزي مرة أخرى إلى قلب الدفاع، وهو مركزه المفضل. [21] احتل ميلان المركز الثالث في ذلك الموسم، على الرغم من أنه كان سيحتل المركز الثاني إذا لم تكن هناك فضيحة كرة القدم الإيطالية عام 2006 والتي أدت إلى خصم 30 نقطة. [40]

كالادزي مع ميلان في عام 2007

في موسم 2006-2007 من الدوري الإيطالي ، سجل كالادزي هدفًا ضد سامبدوريا والذي تبين أنه هدفه الوحيد في الموسم. أنهى ميلان الموسم في المركز الرابع مع خصم ثماني نقاط فيما يتعلق بفضيحة الموسم السابق. [41] فاز كالادزي بلقب دوري أبطال أوروبا الثاني في 23 مايو 2007 بعد فوز ميلان على ليفربول 2-1 في النهائي ؛ دخل كبديل في الدقيقة 79 في تلك المباراة. [42] فاز لاحقًا بكأس العالم للأندية في ديسمبر من ذلك العام حيث تغلب ميلان على بوكا جونيورز 4-2 في النهائي ، على الرغم من أن كالادزي كان أحد لاعبين طُردا في تلك المباراة. [43] لقد أثبت نفسه كلاعب أساسي في الفريق الأول في موسم 2007-2008 ، حيث شارك في 32 مباراة، [2] لكنه لم يظهر إلا بشكل ضئيل في موسم 2008-2009 بسبب إصابة في أربطة الركبة تعرض لها في مباراة كأس الاتحاد الأوروبي ضد زيورخ . [44] [45] وُصف أداء كالادزي في ديربي ميلانو في 15 فبراير 2009 بأنه "عرض رعب" على موقع القناة الرابعة والذي بدأ نزاعًا بشأن حملة تشويه سمعة مزعومة بين كالادزي والصحيفة الجورجية ليلو ، التي استخدمت الاقتباس، "ميلان يحتاج حقًا إلى قلب دفاع جديد بعد عرض الرعب الذي قدمه كاخا كالادزي في الديربي". [46] [47] احتل ميلان المركز الثالث في الدوري في ذلك الموسم، بفارق عشر نقاط خلف بطل الدوري الإيطالي إنتر ميلان ؛ يعتقد كالادزي أن هذا كان بسبب الإصابات العديدة التي تعرض لها فريق ميلان. [45]

جنوة

في 31 أغسطس 2010، وقع كالادزي مع جنوة في صفقة انتقال مجانية. [48] [49] في موسم 2010-11 ، لعب 26 مباراة وسجل هدفًا واحدًا، جاء ضد بارما في 30 يناير 2011. [50] تم تسميته كثاني أفضل مدافع في الدوري الإيطالي 2010-11 من قبل صحيفة لا جازيتا ديلو سبورت ، ولم يتفوق عليه سوى زميله السابق، تياجو سيلفا لاعب ميلان . [51] في 12 مايو 2012، أعلن كالادزي اعتزاله كرة القدم. [52]

المسيرة الدولية

فاز كالادزي بأول مباراة دولية له ضد قبرص في مباراة ودية في 27 مارس 1996، [53] حيث دخل كبديل في الدقيقة 72 لميخائيل كافيلاشفيلي . [54] في وقت لاحق من ذلك العام، طُرد لأول مرة في مسيرته الدولية ضد لبنان في مباراة ودية. [54] وفاز فريقه ببطولة مالطا الدولية لكرة القدم عام 1998. [55] وشارك لاحقًا في حملات تصفيات بلاده لكأس العالم لكرة القدم 1998 و 2002 و 2006 و 2010 وبطولة أوروبا لكرة القدم 2000 و 2004 و 2008 . لم تتأهل جورجيا أبدًا لكأس العالم لكرة القدم أو بطولة أوروبا لكرة القدم منذ انفصالها عن الاتحاد السوفيتي حتى تأهلها التاريخي لكأس الأمم الأوروبية 2024. [56] للأسف، جاء ظهوره في هذه البطولة بعد فترة طويلة من اعتزال كالادزي كرة القدم . كان ظهوره التنافسي الأول ضد بولندا في 14 يونيو 1997 في تصفيات كأس العالم 1998؛ خسرت جورجيا المباراة 4-1. [54] بعد مباراتين فقط، طُرد كالادزي للمرة الثانية أثناء اللعب لصالح جورجيا، إلى جانب جورجي كينكلادزي ، ضد مولدوفا في تصفيات كأس العالم 1998 أخرى. [54] احتلت جورجيا المركز الرابع في المجموعة وفشلت في التأهل. [57] في التصفيات المؤهلة لكأس الأمم الأوروبية 2000 ، احتلت جورجيا المركز الأخير في المجموعة ( المجموعة 2 ) في المركز السادس، بفوز واحد فقط. [58] كان كالادزي قائدًا للفريق أحيانًا خلال هذه التصفيات في غياب جورجي نيمسادزي . [54]

انتهت تصفيات كأس العالم 2002 بحصول جورجيا على المركز الثالث، متقدمة على المجر وليتوانيا . [59] لعب كالادزي في جميع المباريات وغاب غالبًا عن المباريات الودية بينهما. [54] لعب كالادزي في ثلاث مباريات فقط خلال تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2004 ، حيث احتلت جورجيا المركز الأخير في المجموعة. [60] ومع ذلك، فقد شارك في فوز 1-0 على روسيا المجاورة ، وهو الفوز الذي يُعتبر أحد أعظم نجاحات جورجيا. [6] [54] لعب كالادزي في جميع مباريات تصفيات كأس العالم 2006 باستثناء مباراة واحدة ، [54] حيث احتلت جورجيا المركز السادس في المجموعة، وكانت كازاخستان الفريق الوحيد الذي احتل المركز أقل منهم. [61] لعب عددًا أقل من المباريات خلال تصفيات كأس الأمم الأوروبية 2008 ومرة ​​أخرى فشلت جورجيا في التأهل حيث احتلت المركز السادس على الرغم من بدء حملتها بفوز 6-0 على جزر فارو . [54] [62]

سجل أول هدف دولي له على الإطلاق ضد لاتفيا في 6 فبراير 2008 في مباراة ودية خسرتها جورجيا 3-1. [63] في 5 سبتمبر 2009، سجل كالادزي هدفين في مرماه في مباراة تصفيات كأس العالم 2010 ضد إيطاليا في غضون 11 دقيقة. انتهت المباراة بنتيجة 2-0 لصالح إيطاليا. [64] كان كالادزي قائدًا للمنتخب الوطني، [65] [66] حتى 11 ديسمبر 2011، عندما أعلن اعتزاله. [67] قال مراسل صحيفة لا جازيتا ديلو سبورت ورئيس الرابطة الدولية للصحافة الرياضية، AIPS [الإيطالية]، جياني ميرلو : "كاخا كالادزي رجل من تاريخ كرة القدم في جورجيا . في ميلان كان أحد أعمدة الدفاع وأيضًا رجل لطيف ومهذب". [68]

هدف دولي

تظهر قائمة الأهداف والنتائج لجورجيا أولاً.
# تاريخ مكان الخصم نتيجة نتيجة مسابقة
1. 6 فبراير 2008 ملعب بوريس بايشادزه ، تبليسي  لاتفيا 1-3 1-3 ودي

الحياة الشخصية

بدأ في تعلم اللغتين الأوكرانية والروسية بعد انتقاله إلى دينامو كييف وسرعان ما أصبح يتقنها. كما يتحدث الإيطالية والإنجليزية. [69]

في 23 مايو 2001، اختُطف شقيق كاخا كالادزه الأصغر ليفان، وهو طالب طب ، في جورجيا، وطلبوا فدية قدرها 600 ألف دولار. [70] [71] [23] ووعد رئيس جورجيا في ذلك الوقت، إدوارد شيفرنادزه ، بأن "كل شيء يجري لتحديد مكانه". [72] وعلى الرغم من هذا التأكيد، فإن المرة الوحيدة التي شوهد فيها ليفان كانت في مقطع فيديو حيث ظهر معصوب العينين ويتوسل للمساعدة. [73] بعد الاختطاف، هدد كالادزه بالحصول على الجنسية الأوكرانية، [21] لكنه تراجع عن قراره، قائلاً: "كانت هناك فترة فكرت فيها في ترك الجانب الوطني تمامًا، لكنني لم أستطع فعل ذلك احترامًا للشعب الجورجي والجماهير التي تأتي وتقدم لنا مثل هذا الدعم". [74] بعد مرور أربع سنوات تقريبًا، في 6 مايو 2005، عثر ضباط الشرطة الجورجية على ثماني جثث في منطقة سفانيتي وتكهن البعض بأن ليفان كان من بين القتلى. [75] [76] في 21 فبراير 2006، تم التعرف رسميًا على ليفان بين القتلى، [23] بعد اختبارات أجراها خبراء مكتب التحقيقات الفيدرالي . [77] ادعت وسائل الإعلام المحلية أن عائلة كالادزي دفعت الفدية، [77] على الرغم من أن مصدرًا آخر يقول إن والد كالادزي حاول مقابلة الخاطفين، الذين فروا لأنهم اعتقدوا أن الشرطة تتبعه. [15] حُكم على رجلين بالسجن بتهمة القتل: ديفيد أساتياني لمدة 25 عامًا وميراب أميسولاشفيلي لمدة خمس سنوات. [77] في 14 يوليو 2009، أنجبت زوجة كالادزي أنوكي ابنهما البكر في ميلانو. أطلق الزوجان على ابنهما اسم ليفان، تخليداً لذكرى شقيق كالادزي. [78]

كما كان كالادزي نشطًا في القضايا الخيرية وهو سفير الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) لقرى الأطفال SOS . [66] ومن خلال مؤسسته كالا، [79] وهي منظمة خيرية تأسست في عام 2008، جمع كالادزي 50 ألف يورو لصالح لاجئي أوسيتيا الجنوبية أثناء الغزو الروسي لجورجيا . [15] يخطط كالادزي أيضًا لإصدار سيرة ذاتية تعود عائداتها إلى مؤسسة كالا. [80]

المسيرة السياسية

مشاريع تجارية

إلى جانب مسيرته الكروية، يعد كالادزي مستثمرًا في جورجيا وإيطاليا وأوكرانيا وكازاخستان . [81] يمتلك كالادزي شركة كالا كابيتال، وهي شركة استثمارية تأسست عام 2008 في جورجيا وتركز على أعمال الطاقة، [82] ورئيسها التنفيذي هو رئيس الوزراء الجورجي السابق زوراب نوغايدلي . [83]

كالادزي (يمين) مع السفير الأمريكي في جورجيا ريتشارد نورلاند (يسار) في عام 2012

تشمل أعمال كالادزي الأخرى بار بوذا في كييف الذي افتتح في عام 2008. [84] [85] كالادزي هو أيضًا مالك مطعم يُدعى جيانينو، أسسه جيانينو بيندي في عام 1899، ومقره في ميلانو. [86] [87] حصل المطعم على نجمة ميشلان تحت قيادة ديفيد أولداني وكان الشيف المسؤول هو روبرتو موليناري. [88] [89] [90]

كانت شركة كالا كابيتال تمتلك 45% من شركة جورجيا للطاقة الكهرومائية للإنشاءات SakHidroEnergoMsheni، وهي شركة مساهمة تأسست في جورجيا عام 1998. [ بحاجة لمصدر ] لذلك، طغت المخاوف بشأن خطر جدي قد ينشأ عن تضارب المصالح على ترشيحه لمنصب وزير الطاقة والموارد الطبيعية في أكتوبر 2012. [91] وأشارت التقارير في نفس اليوم إلى أن كالادزي قد يرفض محفظة الطاقة أو يبيع أسهمه في شركة جورجيا للطاقة الكهرومائية للإنشاءات في غضون 10 أيام من تعيينه. [92]

المنصب السياسي وصراع المصالح

انخرط كالادزي في السياسة الجورجية كعضو في حزب المعارضة " الحلم الجورجي - جورجيا الديمقراطية" الذي أسسه الملياردير بيدزينا إيفانشفيلي في فبراير 2012. انتُخب لعضوية برلمان جورجيا في 1 أكتوبر 2012 كأغلبية في دائرة سامتريديا . تمت الموافقة عليه كنائب لرئيس الوزراء وكذلك وزير للطاقة في حكومة بيدزينا إيفانشفيلي في 25 أكتوبر 2012. [10] قوبل التعيين بالتشكك في دوائر الطاقة المهنية. [93] [94] والأهم من ذلك، أنه أثار نقاشًا حادًا حول تضارب المصالح الناشئ عن مصالح كالادزي التجارية في شركة جورجيا للطاقة الكهرومائية، التي تمتلك كالا كابيتال 45 في المائة منها. [95] باعت كالا كابيتال الأسهم لمجموعة جي إم سي في نوفمبر 2012 ولكن المخاوف بشأن ما إذا كانت مصالحه التجارية غير المباشرة قد تم التخلي عنها لا تزال قائمة. [96]

رئيس بلدية تبليسي

في يوليو 2017، استقال كالادزي من منصبه كوزير للطاقة من أجل الترشح لمنصب عمدة تبليسي في الانتخابات المحلية المقبلة. في 22 أكتوبر، انتُخب عمدة كمرشح لحزب الحلم الجورجي، وفاز في الانتخابات بنسبة 51% من الأصوات. أدى اليمين الدستورية في 13 نوفمبر 2017. [97]

فاز كالادزي بإعادة انتخابه في عام 2021 بنسبة 55% من الأصوات. وتنتهي ولايته الثانية بعد انتخابات عام 2025.

الجدل

يُعرف كالادزي بلغته وأدبه الصريحين. وكما كشف ذات مرة للصحافيين، "لا أظهر ضبطًا للنفس أبدًا. كلما كان علي أن أقول شيئًا، أعبر دائمًا عن نفسي ولا أخجل أبدًا من التململ بغض النظر عن مدى صعوبة الرؤية". [98]

في 14 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، أثناء جلوسه في سيارة، أشار بإصبعه الأوسط إلى المشاركين في مظاهرة في مقر الحلم الجورجي، [99] رغم أنه نفى في نفس اليوم أن يكون ذلك الإصبع موجهًا إلى المتظاهرين.

إحصائيات المهنة

نادي

[2] [100]

عدد المباريات والأهداف حسب النادي والموسم والبطولة
نادي موسم الدوري كأس الوطني أوروبا آخر المجموع
قسم التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف التطبيقات الأهداف
دينامو تبليسي 1993–94 دوري أوماجليسي 9 1 - - 9 1
1994–95 23 0 - - 23 0
1995–96 23 0 1 [أ] 0 - 24 0
1996–97 12 0 4 [أ] 0 - 16 0
1997–98 15 0 7 [ب] 0 - 22 0
المجموع 82 1 12 0 - 94 1
دينامو كييف 1997–98 فيششا ليها 13 2 - - 13 2
1998–99 25 3 12 [ج] 1 - 37 4
1999–00 25 1 14 [ج] 1 - 39 2
2000–01 8 0 7 [ج] 1 - 15 1
المجموع 71 6 33 3 - 104 9
ميلانو 2000–01 الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 17 3 1 0 - - 18 3
2001–02 30 4 5 0 11 [أ] 0 - 46 4
2002–03 27 0 4 1 15 [ج] 0 - 46 1
2003–04 6 0 3 0 1 [ج] 0 1 0 11 0
2004–05 19 2 2 0 5 [ج] 0 - 26 2
2005–06 28 2 4 0 11 [ج] 0 - 43 2
2006–07 18 1 1 0 7 [ج] 0 - 26 1
2007–08 32 0 0 0 8 [ج] 0 2 [د] 0 42 0
2008–09 11 0 1 0 4 [أ] 0 - 16 0
2009–10 6 0 2 0 2 [ج] 0 - 10 0
المجموع 194 12 23 1 64 0 3 0 284 13
جنوة 2010–11 الدوري الإيطالي الدرجة الأولى 26 1 2 0 - - 28 1
2011–12 27 0 1 1 - - 28 1
المجموع 53 1 3 1 - - 56 2
مجموع المسيرة المهنية 400 20 26 2 109 3 3 0 538 27
  1. ^ abcd عدد المباريات في كأس الاتحاد الأوروبي
  2. ^ الظهور في دوري أبطال أوروبا وكأس الاتحاد الأوروبي
  3. ^ abcdefghij عدد المشاركات في دوري أبطال أوروبا
  4. ^ ظهور واحد في كأس السوبر الأوروبي ، وظهور واحد في كأس العالم للأندية

دولي

المصدر: [101]
جورجيا
سنة التطبيقات الأهداف
1996 3 0
1997 3 0
1998 8 0
1999 7 0
2000 3 0
2001 7 0
2002 2 0
2003 2 0
2004 5 0
2005 10 0
2006 4 0
2007 6 0
2008 4 1
2009 4 0
2010 7 0
2011 8 0
المجموع 83 1

الأوسمة

دينامو تبليسي
دينامو كييف
ميلانو
فردي

التاريخ الانتخابي

انتخاب انتساب الجولة الاولى الجولة الثانية
الأصوات نسبة مئوية موضع الأصوات نسبة مئوية موضع
انتخابات بلدية تبليسي 2017 الحلم الجورجي 204,061
51.09%
1- الأول
انتخابات بلدية تبليسي 2021 الحلم الجورجي 216,344
45.01%
1- الأول 258,776
55.61%
1- الأول

مراجع

  1. ^ "قائمة حجوزات دوري أبطال أوروبا 2006/2007" (PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 12 أبريل 2007. ص. 2. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2024 .
  2. ^ abcdef "Kakha Kaladze – AC Milan profile". AC Milan. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 5 يناير 2012 .
  3. ^ ماي، جون (22 مايو 2007). "صور قلم ميلان". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 7 يناير 2013 .
  4. ^ "نهائي دوري أبطال أوروبا: كيف تتشكل فرق أولد ترافورد". The Independent . 27 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2017. تم الاسترجاع 6 مارس 2017 .
  5. ^ Каладзе в четвентый раз пизнан лучšим футболистом Гgruзии (بالروسية). سبورت-express.ru. 9 حزيران/يونيه 2006 مؤرشفة من الأصلي في 7 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 28 يونيو 2009 .
  6. ^ "مشروع الهدف – جورجيا" (PDF) . الفيفا. 20 يناير 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يوليو 2012. تم استرجاعه في 17 أغسطس 2009 .
  7. ^ "جورجيا تصطدم بروسيا – في كرة القدم". بي بي سي سبورت . 11 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 18 أغسطس 2009 .
  8. ^ "إيفانيشفيلي يطلق حركة عامة". جورجيا المدنية . 11 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2011 .
  9. ^ "قائد جورجيا كالادزي يعلن اعتزاله". UEFA.com. 12 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. اطلع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2011 .
  10. ^ "إيفانيشفيلي يؤكد على توليه منصب رئيس الوزراء". جورجيا المدنية . 25 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2012 .
  11. ^ "تعيين وزير طاقة جديد ونائب لرئيس الوزراء". Civil Georgia . 12 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2017 . استرجاع 26 أغسطس 2017 .
  12. ^ abcd "World Soccer – Kakha Kaladze". World Soccer. 2 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع 28 يونيو 2009 .
  13. ^ abc "Eurosport – Kakha Kaladze". Eurosport. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2009 .
  14. ^ "ملف تعريف قاعدة بيانات كرة القدم". قاعدة بيانات كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
  15. ^ abcd Mary Hannigan (6 سبتمبر 2008). "الكابتن كالادزي يتطلع إلى رفع الكآبة عن جورجيا". Irish Times . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2009 .
  16. ^ "رقم 4 كاخابر كالادزي". Globe and Mail . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2009 . [ رابط معطل ]
  17. ^ "ميلان يوقع مع كالادزي". بي بي سي سبورت . 24 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2009 .
  18. ^ "نادي دينامو كييف – 1992–2006". نادي دينامو كييف. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2008. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2009 .
  19. ^ يوري كوزاك (8 أبريل 2009). "يانكر يحسم عودة بايرن". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 8 أغسطس 2009 .
  20. ^ أندرو وارشاو (22 أبريل 2009). "هدف بازلر العجيب يقود بايرن إلى برشلونة". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2009 .
  21. ^ abc Amy Lawrence (16 أبريل 2006). "Kaladze يحارب حزنه في دفاع ميلان". The Observer . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
  22. ^ https://www.youtube.com/watch?v=FbuDFccMPt0 أرشيف 20 نوفمبر 2023 على موقع واي باك مشين 3:52، الهدف الذي سجله كالادزي
  23. ^ abc Frank Dunne (3 مارس 2008). "ميلانو بنك يعتمد على فولاذ كالادزي". The Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2009 .
  24. ^ ""قصة المطبخ:""يتأرجح الدينامو مع عدم وجود سبب. Просто от праглазения в". مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2019. تم الاسترجاع 9 يوليو 2019 .
  25. ^ "إنتر ميلان ضد إيه سي ميلان الدوري الإيطالي 2000/2001". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022 . اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2019 .
  26. ^ "إنتر ميلان 0-6 ميلان – 11 مايو 2001 / الدوري الإيطالي 2000/2001". مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2023 .
  27. ^ https://www.youtube.com/watch?v=2pvPv4pHYgU أرشيف 20 نوفمبر 2023 على موقع Wayback Machine الساعة 1:09
  28. ^ “ميلان، ruoli che vanno e ruoli che vengono”. أرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2019 .
  29. ^ "ميلان يفوز بركلات الترجيح في دوري أبطال أوروبا". بي بي سي سبورت . 28 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاسترجاع 8 يوليو 2009 .
  30. ^ "كأس إيطاليا 2002/03". RSSSF . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2009 .
  31. ^ أوستن كيلي. "لعبة العالم (وفقًا لنا)". ESPN. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
  32. ^ بول كينيدي. "ميلان يحكم مرة أخرى كبطل أوروبي" (PDF) . Soccer America . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2009 .
  33. ^ "ميلان 3–3 ليفربول: دراما ركلات الترجيح". ESPN. 25 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2009 .
  34. ^ "كالادزي مستعد لمحادثات تشيلسي". بي بي سي سبورت . 14 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2009 .
  35. ^ ماركوتي، غابرييل (2 يونيو 2005). "تشيلسي قد يستبدل كريسبو بكالادزي". تايمز أونلاين . لندن . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2009 .[ رابط معطل ]
  36. ^ زازا تسولاندزه (9 يونيو 2005). "كالادزه سعيد بأن يكون جزءًا من صفقة كريسبو مع تشيلسي". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2009 .
  37. ^ "كالادزي "سعيد للغاية" بصفقة ميلان". UEFA.com. 30 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 4 يوليو 2010 .
  38. ^ تيموراز جوجودزي (4 سبتمبر 2006). "كالادزي يبقى في ميلانو". Geofootball.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2009 .
  39. ^ "Georgiano e rossonero". AC Milan (باللغة الإيطالية). 29 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم استرجاعه في 4 يوليو 2010 .
  40. ^ "إيطاليا 2005/06". RSSSF . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2009 .
  41. ^ "إيطاليا 2006/07". RSSSF . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2009 .
  42. ^ فيل ماكنولتي (23 مايو 2007). "ميلان 2–1 ليفربول". بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
  43. ^ "ميلان 4–2 بوكا جونيورز". بي بي سي سبورت . 16 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 29 يونيو 2009 .
  44. ^ ساندرو جاجوا (3 أكتوبر 2008). "كالادزي يواجه فترة توقف طويلة". Geofootball.com. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2009 .
  45. ^ من قبل سلفاتوري لاندولينا (18 مارس 2009). "الإصابات تكلف ميلان لقب الدوري الإيطالي – كالادزي". موقع Goal.com. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم استرجاعه في 29 يونيو 2009 .
  46. ^ أنطونيو لاباتي. "ما تعلمناه هذا الأسبوع". القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2009. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2009 .
  47. ^ إيكا بيلانشفيلي (3 مارس 2009). "لن أدخل في جدال مع صحفي ينتقدني". جورجيان تايمز. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2009 .
  48. ^ "Preso Kaladze a titolo definitivo". genoacfc.it (باللغة الإيطالية). نادي جنوة للكريكيت وكرة القدم . 31 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
  49. ^ "Relazioni e bilancio al 31 Dicembre 2010 gruppo Milan" (PDF) . ايه سي ميلان. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 15 مايو 2012 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2011 .
  50. ^ "جنوة ضد بارما 3–1". soccerway.com . Soccerway. 30 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 17 مايو 2011 .
  51. ^ "كالادزي في المركز الثاني بين مدافعي الدوري الإيطالي". worldsport.ge . Worldsport. 30 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2011 .
  52. ^ "كاخا كالادزي لاعب جنوة يعلن اعتزاله كرة القدم". Goal.com . Goal.com. 12 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013 . استرجاع 25 مايو 2012 .
  53. ^ "مباريات دولية 1996". RSSSF . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008 . استرجاع 28 يونيو 2009 .
  54. ^ abcdefghi "Kakha Kaladze – profile". EU-Football.info . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013 . تم الاسترجاع 5 يناير 2012 .
  55. ^ "جورجيا ضد لاتفيا، 6 فبراير 1998". مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2020 .
  56. ^ "جورجيا – نتائج دولية". RSSSF . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2009. استرجاع 14 أغسطس 2009 .
  57. ^ "تصفيات كأس العالم 1998". RSSSF . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2009 .
  58. ^ "جداول مجموعات تصفيات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2000". بي بي سي سبورت . 10 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاسترجاع 14 أغسطس 2009 .
  59. ^ "كأس العالم 2002 FIFA – نتائج تصفيات أوروبا المؤهلة". كأس ​​العالم 2002. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
  60. ^ "المجموعة العاشرة في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004". بي بي سي سبورت . 11 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
  61. ^ "تصفيات كأس العالم 2006 ألمانيا". الفيفا. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014. اطلع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2009 .
  62. ^ "تصفيات بطولة أوروبا المجموعة الثانية". ESPN. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2009 .
  63. ^ لاشا تشانكفيتادزي (9 فبراير 2008). "جورجيا 1–3 لاتفيا". Geofootball.com. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2009 .
  64. ^ "هدفان عكسيان لكالادزي يمنحان إيطاليا الفوز في جورجيا". رويترز . 5 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2009 .
  65. ^ "قائد المنتخب الجورجي كالادزي على خلاف مع الاتحاد الدولي لكرة القدم". CBC. 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 8 يوليو 2009 .
  66. ^ "تم تقديم كالادزي كسفير لجورجيا في "الفيفا لقرى الأطفال SOS". SOS Kindendorf International. 18 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
  67. ^ "كالادزي يترك المنتخب الوطني". لعبة العالم. 13 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2014 .
  68. ^ “تم تحديث AIPS-პრეზიდენტმა”. 1 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  69. ^ "كلادن: أسطورة "ميلانا" من تبليسي | ترجمة: "الأسطورة" - من تبليسي." ს თბილისს". يوتيوب . مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2023 .
  70. ^ "كابوس جورجي". مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاسترجاع 9 يوليو 2019 – عبر www.thetimes.co.uk.
  71. ^ “la Repubblica/mondo: Rapito il fratello di Kaladze vogliono un milardo e mezzo”. www.repubblica.it . مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  72. ^ كريستوفر ديفيز (10 يونيو 2003). "غموض الاختطاف يقلق كالادزي". صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2009 .
  73. ^ إيمي لورانس (30 يوليو 2009). "أخبار كاخا كالادزي وجيانلوكا بيسوتو الجيدة تمنح كرة القدم منظورًا جديدًا". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2009 .
  74. ^ بول روان (23 مارس 2003). "كابوس جورجي". تايمز أونلاين . لندن . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2009 .[ رابط معطل ]
  75. ^ "المدعي العام الجورجي السابق متورط في الفشل في حل قضية الاختطاف". Eurasianet . 28 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2007. تم استرجاعه في 28 يونيو 2009 .
  76. ^ "123football.com – Kakha Kaladze". 123football.com. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006. تم الاسترجاع 28 يونيو 2009 .
  77. ^ abc "سجن رجلين لقتلهما شقيق لاعب ميلان". رويترز . 6 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاسترجاع 29 يونيو 2009 .
  78. ^ "عاطفة حلوة". ميلانو الإيطالي. 15 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 5 يناير 2012 .
  79. ^ "حول مؤسسة كالا". Kalafoundation.it. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2009 .
  80. ^ ناتالي ميشيدليشفيلي (4 يوليو 2008). "كاخا كالادزي يساعد كرة القدم الجورجية بمؤسسة كالا". صحيفة جورجيان ديلي. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 17 يوليو 2009 .
  81. ^ "رئيس وزراء سابق يترأس مجموعة عمل نجم كرة القدم". Civil.ge. 31 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2009 .
  82. ^ "صراع محتمل للمصالح بين كاخا كالادزي وجورجيا". منظمة الشفافية الدولية في جورجيا. 22 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2016. تم استرجاعه في 18 ديسمبر 2017 .
  83. ^ مؤسسة جيمستاون (7 يناير 2010). "مدونة مؤسسة جيمستاون: رئيس الوزراء السابق زوراب نوغايدلي: اختيار بوتن الجديد لجورجيا؟". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2013 .
  84. ^ "الموقع www.buddhabar.com.ua غير موجود على الخادم". www.buddhabar.com.ua . مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2013 .
  85. ^ "تقرير كييف (2012)". مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2013.
  86. ^ "Ristorante Giannino" (باللغة الإيطالية). Ristorantegiannino.it. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2009 .
  87. ^ "الأندية تستعد للاستفادة من هجرة تشيلسي". صحيفة التلغراف . لندن. 23 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2009 .
  88. ^ "Guerra tra Chef in Piazza Repubblica La sfida dei ristoranti "a cinque stelle"" (PDF) . كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 5 يونيو 2006 أرشفة (PDF) من الأصلي في 13 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2017 .
  89. ^ "روبرتو موليناري". روبرتو موليناري . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع 9 ديسمبر 2020 .
  90. ^ “Kaladze fa rinascere Giannino” (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا. 4 حزيران/يونيه 2006 مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2012 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2009 .
  91. ^ “تضارب محتمل في مصالح كاخا كالادزي”. هذا هو الحال - . مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  92. ^ "كاخا كالادزي يدلي ببيان حول تضارب محتمل في المصالح" (PDF) . greenalt.org . 22 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2013 .
  93. ^ "كل ما يلمع هو ذهب لوزيرة الطاقة الجديدة المثيرة في جورجيا". OilPrice.com . 17 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2013 .
  94. ^ The Christian Science Monitor (19 أكتوبر 2012). "Georgia installs soccer star as energy minister". The Christian Science Monitor . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 3 أغسطس 2013 .
  95. ^ "كاخا كالادزي يملك أسهم ""ساخيدرومشيني"" – وكالة أنباء – جي إتش إن". وكالة أنباء جي إتش إن . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم استرجاعه في 3 أغسطس 2013 .
  96. ^ "انتهاء عملية بيع أسهم كاخي كالادزي في ""ساخيدرومشيني"" – وكالة أنباء إنتربريس نيوز". أرشيف من الأصل في 2 أبريل 2015 . استرجاع 3 أغسطس 2013 .
  97. ^ Antidze, Margarita (22 أكتوبر 2017). "نجم كرة القدم السابق Kaladze يصبح عمدة عاصمة جورجيا". رويترز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2018 .
  98. ^ “الأمر متروك لك هذه هي الحقيقة". report.ge (باللغة الجورجية). 14 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2024 . تم الاسترجاع بتاريخ 3 مايو 2024 .
  99. ^ “الأمر متروك لك – الآن”. publika.ge (باللغة الجورجية). 14 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
  100. ^ "ملف كاخا كالادزي على ESPN". ESPN. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2009 .
  101. ^ "كاخا كالادزي". فرق كرة القدم الوطنية . بنيامين ستراك-زيمرمان . تم استرجاعه في 27 مايو 2011 .
  102. ^ "كالادزي أفضل لاعب كرة قدم جورجي" (بالروسية). سبورت إكسبريس. 12 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2022. تم الاسترجاع 13 مارس 2008 .
  103. ^ "كالادزي يُسمى الأفضل في جورجيا". UEFA.com. 27 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 6 فبراير 2023 .
  104. ^ "كالادزي أفضل لاعب كرة قدم في جورجيا" (باللغة الروسية). sports.ru. 20 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2011. تم الاسترجاع 26 مارس 2008 .
  105. ^ "كالادزي أصبح أفضل لاعب كرة قدم جورجي للمرة الرابعة" (بالروسية). سبورت إكسبريس. 9 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 13 مارس 2008 .
  • الملف الشخصي على GenoaFC.it في Wayback Machine (تم أرشفته في 25 يوليو 2011)
  • الموقع الرسمي
  • مؤسسة كالا – الموقع الرسمي على موقع واي باك مشين (تم أرشفته في 23 أغسطس 2012)
  • كاخا كالادزي على موقع FootballDatabase.eu
  • كاخا كالادزي في UAF وصفحة FFU المؤرشفة (بالأوكرانية)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كاخا_كالادزي&oldid=1247973655"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate