حرب كوريمسا

كانت حرب كوريمسا أو حملة كوريمسا سلسلة من الصراعات خلال الفترة 1252-1258 بين دانيال (دانيلو) من غاليسيا-فولينيا والجنرال كوريمسا من القبيلة الذهبية ، والتي انتهت بهزيمة كوريمسا. [ 3 ]

مصطلحات

يُترجم مصطلحا "حرب كوريمسا" أو "حملة كوريمسا" من عبارة "Kuremsina rati " ( بالروسية والأوكرانية الحديثة : Куремсина Рать ، بالحروف اللاتينية : Kuremsyna Rat' )، والتي وردت في سجلات غاليسيا-فولهينيا (GVC؛ كما هو محفوظ في مخطوطة هيباتيان ومخطوطة خليبنيكوف ). ويمكن العثور على عبارات تجمع بين الكلمة السلافية الكنسية рать واسم Коуремьсѣ ( Kuremǐsę ) بأشكال مختلفة في جميع أنحاء سرد سجلات غاليسيا-فولهينيا ، وتُترجم بعدة طرق (بحسب السياق)، مثل: 

  • الفقرة الفرعية 6765 (1257): "بمناسبة كريمنيسكي كوريمسين ، دانييل يسافر إلى تاتاروم". [ 4 ] ("بعد هجوم كورمسا على كريمينتس ، بدأ دانيلو حملة ضد التتار." [ 5 ] )
  • sub anno 6767 (1259): "акоге девле писагом во Курамьсино рать ѡ зазьеньи Хholm"" [ 6 ] ("و [الآن] حول حرق مدينة Xolm أثناء حملة كوريمسا التي بدأناها سابقًا (1237) للرواية". [ 7 ] )
  • sub anno 6768 (1260): "Danilo е дероте рать с Корамьсою и не не боасѧ Корамьсѣ" [ 8 ] ("دانيلو سيشن حربًا ضد كوريمسا ، لكنه لم يكن خائفًا أبدًا من [كورمسا]". [ 9 ] )

يُستخدم هذا المصطلح في التأريخ الأوكراني والروسي لوصف سلسلة الصراعات هذه بين عامي 1252 و1258. وقد ترجم تشارلز ج. هالبرين (1987) صيغة الجمع рати ( rati ) إلى "غارات" (كما ورد في خطب سيرابيون من فلاديمير ). [ 10 ]

مقدمة

بعد الغزو المغولي لكييف روس ، تحولت العديد من إمارات روس إلى دول تابعة ، ودُمّرت أراضيها، ومنها غاليسيا وفولينيا . بين عامي 1241 و1245، استعاد الأمير دانيال السيطرة على معظم مدنه في غاليسيا وفولينيا، وانتصر في حرب الخلافة الغاليسية (1205-1245) في معركة ياروسلافل الحاسمة (1245) . إلا أنه، وتحت ضغط من القبيلة الذهبية، قرر قبول السيادة المغولية على أراضيه، فسافر إلى سراي على نهر الفولغا السفلي ، وخضع لباتو خان ​​في شتاء 1245-1246؛ وفي المقابل، مُنح امتيازًا (يارليغ) للبقاء أميرًا على غاليسيا وفولينيا. [ ب ] قُتل أميرا روسيا الرئيسيان الآخران في ذلك الوقت، ميخائيل من تشيرنيغوف وياروسلاف الثاني من فلاديمير ، في العام التالي (1246): ميخائيل في تحدٍّ واضح لباتو خان ​​في سراي، [ 11 ] بينما سبب وفاة ياروسلاف أثناء رحلته إلى قراقورم وعودته أقل وضوحًا. [ 12 ] من ناحية أخرى، سافر ابنا ياروسلاف، أندريه وألكسندر ، إلى كل من سراي وقراقورم لتقديم فروض الولاء لخانات المغول واستلام رتبهم في أواخر أربعينيات القرن الثالث عشر. [ 12 ]

بالنظر إلى أن دانيال قد خضع رسميًا لباتو خان ​​في شتاء 1245-1246، فإن الأصل الدقيق وراء "حرب دانيال مع كوريمسا" غير واضح. ووفقًا لميخايلو هروشيفسكي (المتوفى عام 1934)، فإن أصل هذا الصراع يكمن في رغبة كوريمسا في السيطرة على أراضي دانيال، ولم يكن مجرد نتيجة لسياسة دانيال المستقلة عن التتار. [ 13 ] أشارت جانيت إل بي مارتن (2007) إلى أن أندريه الثاني من فلاديمير ودانيلو من هاليتش رفضا تجديد عقودهما (جارليغ ) عند تولي مونكو خان ​​الحكم عام 1251 ؛ ولذلك، أرسل سرتاق ، ابن باتو خان، حملات تأديبية ضدهما لتجرؤهما على تحدي السلطة المغولية. [ 14 ] وأشار هالبرين (1987) بالمثل إلى انتظام الحملات التأديبية المغولية ضد "الإمارات المتمردة أو المتمردة"، وأن "غاليسيا وفولينيا لم تكونا بمنأى عن مثل هذه الهجمات أيضًا، وقد عانتا الكثير من الضرر خلال النصف الثاني من القرن الثالث عشر". [ 15 ]

أُرسلت حملة نيفروي (1252) ضد أندريه، الذي هُزم سريعًا وطُرد من فلاديمير على متن كليازما ، وفرّ إلى السويد عبر نوفغورود (ثم عاد لاحقًا عام 1255 ليصبح أمير سوزدال). [ 16 ] مع ذلك، كان دانييلو من هاليتش أكثر قدرة على مقاومة حملة الجنرال كوريمسا مما كان عليه أندريه في الدفاع ضد حملة نيفروي التأديبية المتزامنة. [ 17 ] صمد لعدة سنوات وشكّل تحالفًا مناهضًا للغولة المغولية، بتحالفات سياسية ومصاهرة مع العائلات الحاكمة في ليتوانيا والمجر والنمسا وبولندا والكنيسة الكاثوليكية، بنتائج متفاوتة. [ 17 ] لم تُكلل بعض خطط دانييلو للحصول على مساعدة من دول أوروبية أخرى بالنجاح، [ 3 ] واضطر أيضًا إلى التخلي عن خطته لتشكيل تحالف مناهض للمغول مع نيجني نوفغورود-سوزدال ، ليجد نفسه الآن في مواجهة قوات كوريمسا المغولية التتارية بمفرده. [ 3 ]

حرب

خلال الفترة 1252-1253، سعى الأمير دانيال للحصول على مساعدة من الغرب في حربه ضد القبيلة الذهبية ، ساعيًا إلى أن يعلن البابا إنوسنت الرابع حملة صليبية ضد التتار "الوثنيين". حتى أن دانيال قبل من أحد المندوبين البابويين تاجًا ملكيًا حوّل إمارة غاليسيا-فولينيا إلى مملكة. [ 18 ] كان ذلك مقابل وعد قطعه دانيال بتأسيس كنيسة روثينية موالية لروما في غاليسيا-فولينيا (كما ستصبح الكنيسة الروثينية المتحدة لاحقًا في تسعينيات القرن السادس عشر). مع ذلك، لم يتمكن البابا من دعوة الدول الكاثوليكية إلى حملة صليبية؛ ومع ذلك، احتفظ دانيال بلقبه الملكي الجديد. [ 19 ] أدى هذا إلى قطع علاقات دانيال مع البابا [ 20 ] والأساقفة الكاثوليك الآخرين، الذين بدأوا حتى بالدعوة إلى حملة صليبية ضد روس (روثينيا). [ 21 ] بدأت الحرب ضد كوريمسا نتيجة لحملة ابنه ليو في بودوليا والاستيلاء على ميدزيبج . [ 22 ]

في عامي ١٢٥٣/١٢٥٤، لدى عودته من حملة عسكرية إلى ليتوانيا ، علم دانيال باستيلاء القائد التتري ميلي على باكوتة بعد استسلام حاكمها. [ ١٨ ] لاستعادة المدينة، أرسل دانيال ليو (ليف)، الذي هزم الجيش التتري وأسر ميلي وجامع جزية (باسقاك) في هجوم مفاجئ. [ ٢٣ ] [ ١٨ ] قاد كوريمسا جيشه بنفسه إلى جنوب فولينيا ، حيث حاصر كريمينيتس . كان حاكم كريمينيتس، أندريه، مواليًا للطرفين وحاول التفاوض مع كوريمسا، لكن ذلك لم ينقذه من الإعدام على يد كوريمسا. ومع ذلك، فشل كوريمسا في الاستيلاء على كريمينيتس وتراجع. [ ٢٣ ]

في عامي 1255-1256، حرر دانيال أراضي من سيطرة المغول والتتار على طول أنهار بوغ الجنوبية وسلوتش وتيتيريف . [ 18 ] كما استولى الملك دانيال على زفياهل . وبفضل استغلاله للصراعات داخل القبيلة الذهبية ، نجح في تنفيذ هذه الحملة. إلا أن اشتباكات مع الليتوانيين حالت دون تقدمه أكثر. [ 24 ] [ 22 ]

في عام ١٢٥٦، أُرسل جيش ليتواني بقيادة الفويفود خفال للمساعدة ظاهريًا في حرب ضد القوات المغولية التتارية، لكنه بدلًا من ذلك بدأ بنهب روثينيا. [ ١ ] كانوا ينهبون مناطق لوتسك ، قبل أن تواجههم قوات روس المحلية. [ ٢٥ ] هُزم الجيش الليتواني ، ودُفع إلى النهر، وغرق العديد من الجنود الليتوانيين، وسقط الفويفود خفال نفسه في المعركة. [ ١ ] [ ٢ ] تمكن سيرفيد روشكوفيتش من الفرار. [ ٢٦ ]

في عام ١٢٥٧، أصبح كوريمسا في وضع أفضل، وفرض حصارًا على فولوديمير . فوجئ دانيال بالهجوم، ولم يكن يدافع عن المدينة سوى الميليشيات المدنية. مع ذلك، لم يتمكن كوريمسا من الاستيلاء على المدينة. [ ٢٧ ] قام كوريمسا بمحاولته الأخيرة بمحاصرة لوتسك ، لكنه صُدّ مرة أخرى واضطر للتراجع. [ ٢٧ ] [ ١٨ ] شنّ التتار هجومًا على باكوتة، وتم صده، لكن خولم احترقت عن طريق الخطأ. [ ١٨ ]

التداعيات

نتيجةً للحرب التي دارت رحاها بين عامي 1252 و1258، باءت جميع حملات كوريمسا بالفشل. [ 3 ] وفي حملته الأخيرة غير الناجحة، أعلن كوريمسا الحرب. [ 27 ] وأصبحت غاليسيا-فولينيا مثالًا على إحدى أوائل الدول التي نجحت في خوض حرب ضد الإمبراطورية المغولية. بنى الملك دانيال المزيد من التحصينات. [ 28 ] يُعزى جزء من سبب فشل الجنرال كوريمسا إلى أن عدد السكان المغول-التتار في أوكرانيا لم يتجاوز 200,000 نسمة خلال تلك الفترة، إذ لم يكن هذا العدد كافيًا لإخضاع مملكة دانيال الروثينية، التي انتهجت سياسة مستقلة ضد خان القبيلة الذهبية. [ 29 ] إلا أن المشاكل بدأت تظهر لأمراء روس المتمردين عندما استقدم السكان المغول والتتار في جنوب أوكرانيا قوات أكبر من الجزء الغربي من الإمبراطورية المغولية لشن غارات على الإمارات المتمردة، وذلك عندما عجز الخانات المحليون عن إخضاع الإمارات المتمردة بجهودهم الخاصة. [ 29 ]

في عام ١٢٥٩، أُرسل بورونداي بجيش أكبر ليحل محل كوريمسا. اشتهر بورونداي بنجاحه في غزو ريازان وسوزدال . [ ٢٨ ] وقد تم ذلك للحفاظ على هيبة التتار بعد هزائم كوريمسا. [ ٢٧ ] لم يجرؤ الملك دانيال على قتال بورونداي. [ ٢٤ ] في الوقت نفسه، لم ترغب القبيلة الذهبية في خوض حرب مفتوحة مع غاليسيا-فولينيا . [ ٢٧ ] اضطر دانيال في النهاية إلى قبول مطالب بورونداي بهدم التحصينات التي بناها، باستثناء خولم . [ ٢٨ ] لم يجرؤ بورونداي على اقتحام خولم المحصنة جيدًا. جدد دانيال ولاءه للقبيلة الذهبية، لكن غاليسيا-فولينيا احتفظت بدرجة أعلى من الاستقلال مقارنة بإمارات روس الأخرى. [ ٢٤ ]

ملحوظات

  1. وصل الجيش الليتواني ظاهريًا للمساعدة ضد القوات المغولية التتارية، لكنه بدأ بدلًا من ذلك بالنهب قبل أن يُهزم على يد قوة محلية من غاليسيا وفولينيا، حيث قُتل قائدا المقاطعات الليتوانية خفال وفرّ سيرفيد روشكوفيتش. [ 1 ] [ 2 ]
  2. تشارلز ج. هالبرين (1987): "يسجل تاريخ غاليسيا-فولينيا خضوع الأمير الكبير دانييل الرسمي بتحفظ مماثل. دانييل، الذي فرّ خلال الحملات ضد جنوب روسيا ، علم عند عودته أن عقوبة عدم الامتثال لرغبات التتار ستكون فقدان ميراثه. وبناءً على ذلك، سافر دانييل إلى القبيلة الذهبية، وجثا على ركبتيه أمام باتو، وقبل لقب عبد ( خولوب ) للتتار، وضمن دفع الجزية، ومثل نيفسكي، تم تسريحه بشرف." [ 10 ]

مراجع

فهرس

المصادر الأولية

الأدب