داروغاشي
كان داروغاشي (الشكل المغولي) أو باسكاق (الشكل التركي) مسؤولين معينين في الأصل في الإمبراطورية المغولية وكانوا مسؤولين عن الضرائب والإدارة في مقاطعة معينة. والصيغة الجمع للكلمة المنغولية هي darugha . [1] وكان يُشار إليهم أحيانًا باسم الحكام . [2] يتوافق المصطلح مع dārugheh ( الفارسية : داروغه ) [3] و basqaq أو baskak في التركية ، dálǔhuāchì في بينيين أو ta lu hua ch'ih في Wade–Giles ( الأحرف الصينية التقليدية :達魯花赤؛ الأحرف الصينية المبسطة :达鲁花赤) في الصينية .
تاريخ
تأسس هذا اللقب في ظل حكم جنكيز خان منذ عام 1211. [1] يروي التاريخ السري للمغول أنه بعد غزو وغزو القبجاق والروس بين عامي 1237 و1240، وضع أوغودي داروجاشين [ ما هذه اللغة؟ ] وتاماتشين [ ما هذه اللغة؟ ] لحكم الشعوب التي كانت مدنها أورناس وساكسين وبولغار وكييف . [ 4]
في عهد أسرة يوان ، حل لقب تشانغ قوان محل التسمية السابقة - كان هناك مسؤول واحد لكل قسم إداري، حيث تم الجمع بين وظائف الحاكم ورئيس الجيوش. كما تم منح هذا اللقب لشخص على رأس مكتب حكومي مركزي. كانت هذه المسؤولية تقع عادةً على عاتق المغول، وربما على عاتق سيمو ، وبالتالي ضمان الحفاظ على السلطة داخل المغول. ومع ذلك، يمكن لبعض السكان الآخرين أن يكون لديهم لقب إداري بوظائف وثيقة.
| داروغاشي | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الاسم الصيني | |||||||
| الصينية | زهرة الزنبق | ||||||
| |||||||
| الاسم المنغولي | |||||||
| السيريلية المنغولية | دارغاش | ||||||
| الكتابة المنغولية | ᠳᠠᠷᠤᠭᠠᠴᠢ | ||||||
| |||||||
تذكر نصوص يانغهي أنه يجب أن يُدفع له مبلغ كبير من الذهب والفضة عند استبدال داروغا تورفان . [5]
لا يظهر المصطلح التركي basqaq في المصادر المنغولية. [4] في المصادر الروسية، كان يُشار إلى darughachi دائمًا تقريبًا باسم baskak (الجمع: baskaki ). [6] ظهروا في القرن الثالث عشر بعد فترة وجيزة من الغزو المغولي ولكن تم سحبهم بحلول عام 1328 وأصبح الأمير الكبير لفلاديمير (عادةً أمير موسكو ) جامع ضرائب الخان وصهر الإمبراطور ( kürgen )، المكلف بجمع الدان أو الجزية من إمارات روس لصالح القبيلة الذهبية . [7] [8]
في القرن الثالث عشر، تم تعيين رؤساء الداروغات المغول في فلاديمير [9] وبغداد . [ 10] حاولت الإمبراطورية المغولية إرسال الداروغاتشي إلى كوريو في عام 1231، بعد الغزو الأول (من ستة) غزوات . وفقًا لبعض السجلات، تم إرسال 72 داروغاتشي وسحب الحاميات العسكرية المغولية. ومع ذلك، فإن التمردات المتكررة ومقاومة كوريو المستمرة للهيمنة المغولية (قُتل جميع الداروغاتشي الأصليين الذين تم تعيينهم على يد قوات كوريو في صيف عام 1232) جعلت تعيين الداروغاتشي أمرًا صعبًا. [11] في حين أن هناك تساؤلات بشأن العدد الفعلي للداروغاتشي المتمركزين، فإن معظم المصادر الموثوقة (بما في ذلك كوريو سا ) تشير إلى أن بعض الداروغاتشي على الأقل كانوا متمركزين في كوريو طوال مدة تبعيتها للإمبراطورية المغولية. [12] كان السجل الموجود الذي يشير إلى 72 داروغاشي في حد ذاته مشتقًا من سجل أقدم ضاع؛ كانت كوريو إقليمًا صغيرًا جدًا لاستحقاق هذا العدد الكبير من داروغاشي؛ لم يتبق أسماء أي من 72 داروغاشي، وهو أمر غير معتاد بالنظر إلى أهمية موقعهم. في حين أن المزيد من ذكر داروغاشي في كوريا نادر في المصادر الموجودة؛ بعد تأمين السلام بين كوريو والإمبراطورية المغولية في عام 1259 مما أدى إلى ترسيخ كوريا تابعة للإمبراطورية، كان تمركز داروغاشي في كوريا على الأرجح اقتراحًا أكثر استقرارًا.
بعد عام 1921، حلت كلمة "دارغا" ( "الرئيس") ( خلخا لداروغا ) محل الكلمة الأرستقراطية نويان كمصطلح يشير إلى المسؤولين رفيعي المستوى في منغوليا . [13]
انظر أيضا
مراجع
- ^ ab Britnell, RH (1997). Pragmatic literacy, East and West, 1200–1330. The Boydell Press. ص. 223. ISBN 978-0-85115-695-8تم الاسترجاع بتاريخ 13 يونيو 2011 .
- ^ إليزابيث إنديكوت ويست، الحكم المنغولي في الصين، الإدارة المحلية في عهد أسرة يوان (كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1989)؛ نفس المصدر، "الحكم الإمبراطوري في عهد يوان"، مجلة هارفارد للدراسات الآسيوية ، 46.2 (1986): 523-549.
- ^ قاموس دهخدا الفارسي: داروغه . [ َ / غِ ] (تركي - مغوليّ، أِ) رئيس شبرغردان . سرپاسبانان . إن الوقت الذي أصبح فيه "الرئيس" في زنزانة مجرد رئيس إداري عام [1] أرشفة 2011-07-18 في آلة Wayback.
- ^ أ ب دونالد أوستروفسكي التاما والبنية الإدارية المزدوجة للإمبراطورية المغولية نشرة كلية الدراسات الشرقية والأفريقية، جامعة لندن، المجلد 61، العدد 2، 1998، ص 262-277 doi :10.1017/S0041977X0001380X
- ^ عبد الرشيد يعقوب، لهجة تورفان للأويغور، Otto Harrassowitz Verlag، 2005 p. 300
- ^ انظر على سبيل المثال الإشارة إلى واحدة أقل من عام 1269 في AN Nasonov، ed.، Novgorodskaia Pervaia Letopis Starshego i Mladshego Izvodov (Moscow and Leningrad: AN SSSR، 1950)، 319.
- ^ هالبرين، تشارلز ج. (1987). روسيا والقبيلة الذهبية: التأثير المغولي على التاريخ الروسي في العصور الوسطى . ص 222. ISBN 9781850430575.(الكتاب الإلكتروني).
- ^ دونالد أوستروفسكي، موسكوفي والمغول: التأثيرات الثقافية المتبادلة على حدود السهوب، 1304-1589 (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1998).
- ^ هنري هويل هوورث - تاريخ المغول من القرن التاسع إلى القرن التاسع عشر. الجزء الثاني، ص 128
- ^ جوديث ج. كولباس – المغول في إيران: جنكيز خان إلى أولجايتو، 1220–1309، ص.156
- ^ "هنثورن، وي، كوريا: الغزوات المغولية، ص 71. ليدن، هولندا: إي جيه بريل، 1963."
- ^ "هنثورن، وي، كوريا: الغزوات المغولية، ص 72. ليدن، هولندا: إي جيه بريل، 1963."
- ^ موسوعة سي بي أتوود لمنغوليا والإمبراطورية المغولية ، 2004، رقم ISBN 0816046719 ، رقم ISBN 978-0816046713 ، ص 412.
