لبنان، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

لبنان (تُنطق "ليب-أه-نين") [ 17 ] هي بلدة تقع في مقاطعة هانتردون بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 1665 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 8 ] وهو أعلى رقم مسجل في أي تعداد سكاني يُجرى كل عشر سنوات، بزيادة قدرها 307 نسمة (+22.6%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 1358 نسمة، [ 18 ] [ 19 ] والذي بدوره يعكس زيادة قدرها 293 نسمة (+27.5%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 1065 نسمة . [ 20 ]

تم تأسيس لبنان كبلدة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي في 26 مارس 1926، من أجزاء من بلدة كلينتون ، بناءً على نتائج استفتاء أجري في 20 أبريل 1926. وتم ضم أجزاء إضافية من بلدة كلينتون في عام 1962. [ 21 ]

تقع البلدة شمال خزان راوند فالي . في أوائل القرن التاسع عشر، قبل فصل بلدة كلينتون عن بلدة لبنان في 12 أبريل 1841، كانت المنطقة تُعرف باسم جاكسونفيل، ثم باسم لبنانفيل، ثم محطة لبنانفيل، وأخيراً باسم لبنان، وهي محطة على خط سكة حديد سنترال في نيوجيرسي .

لم يشهد مركز لبنان تغييراً يُذكر خلال القرن الماضي. تُعدّ الكنيسة الإصلاحية الهولندية من أقدم التجمعات الدينية في المقاطعة. تبدأ سجلات الكنيسة عام ١٧٦٩، إلا أن ذكرها يعود إلى عام ١٧٤٧. [ ٢٢ ] أُدرجت منطقة لبنان التاريخية في سجلات المواقع التاريخية على المستويين الوطني والولائي عام ٢٠٠٩ .

في 5 أبريل 2024، أصبحت لبنان وأولدويك وتيوكسبيري تاونشيب مراكز زلزال نيو جيرسي لعام 2024 ، وهو زلزال بلغت قوته 4.8 درجة على مقياس ريختر هزّ معظم شمال شرق الولايات المتحدة ، وهو أمر نادر الحدوث في تلك المنطقة. [ 23 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 0.90 ميل مربع (2.34  كيلومتر مربع )، ومعظمها أرض. [ 1 ] [ 2 ]

تُعدّ هذه البلدة بلدية مستقلة محاطة ببلدة كلينتون ، مما يجعلها جزءًا من إحدى 21 زوجًا من "البلدات الدائرية" في الولاية، حيث تُحيط بلدية بأخرى تمامًا. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1930550—
194063816.0%
195075217.9%
196088017.0%
19708850.6%
1980820-7.3%
1990103626.3%
200010652.8%
2010135827.5%
2020166522.6%
2023 (تقديري)1670[ 9 ]يزيد0.3%
مصادر السكان: 1930 [ 27 ] 1940–2000 [ 28 ] 2000 [ 29 ] [ 30 ] 2010 [ 18 ] [ 19 ] 2020 [ 8 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 1358 نسمة، موزعين على 602 أسرة و366 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1532 نسمة لكل ميل مربع (591.5 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 664 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 749.1 وحدة لكل ميل مربع (289.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 90.13% (1224) من البيض ، 1.77% (24) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.15% (2) من السكان الأصليين ، 5.23% (71) من الآسيويين ، 0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.88% (12) من أعراق أخرى ، و1.84% (25) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 5.01% (68) من السكان. [ 18 ]

من بين 602 أسرة، كان لدى 28.6% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و46.5% منها أزواج يعيشون معًا؛ و10.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و39.2% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 34.2% منها تتكون من أفراد، و13.1% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.26 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.93 فردًا. [ 18 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 21.1%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 6.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 30.5%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 28.9%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 13.2%. وكان متوسط ​​العمر 40.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 84.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 82.6 لكل 100 أنثى. [ 18 ] وأظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلًا حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 71,629 دولارًا (بهامش خطأ قدره ± 5,410 دولارًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 96,500 دولارًا (بهامش خطأ قدره ± 10,275 دولارًا). بلغ متوسط ​​دخل الذكور 70,977 دولارًا (± 9,418 دولارًا) مقابل 53,750 دولارًا (± 18,758 دولارًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 37,035 دولارًا (± 2,975 دولارًا). وكان حوالي 1.5% من الأسر و2.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.3% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و1.8% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 31 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 14 ]، بلغ عدد سكان البلدة 1065 نسمة، موزعين على 458 أسرة و287 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1227.3 نسمة لكل ميل مربع (473.9 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 477 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 549.7 وحدة لكل ميل مربع (212.2 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 95.40% من البيض ، 0.66% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.19% من السكان الأصليين ، 3.10% من الآسيويين ، 0.38% من أعراق أخرى ، و0.28% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.07% من السكان. [ 29 ] [ 30 ]

بلغ عدد الأسر 458 أسرة، منها 30.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و50.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و37.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 33.0% من إجمالي الأسر، بينما 10.5% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.33 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.97 فردًا. [ 29 ] [ 30 ]

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 24.1% دون سن 18 عامًا، و3.7% من 18 إلى 24 عامًا، و35.1% من 25 إلى 44 عامًا، و25.4% من 45 إلى 64 عامًا، و11.6% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.2 لكل 100 أنثى، و82.4 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 29 ] [ 30 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 68,542 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 83,436 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 52,316 دولارًا مقابل 37,396 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 34,066 دولارًا. وكان حوالي 0.7% من الأسر و3.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 2.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.1% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 29 ] [ 30 ]

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار بلدة لبنان وفقًا لنظام البلديات في ولاية نيوجيرسي، وهي واحدة من 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية التي تستخدم هذا النظام، وهو النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 32 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس البلدية ومجلس البلدة، ويتم انتخاب جميع المناصب بالاقتراع العام على أساس حزبي ضمن الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. يضم مجلس البلدة ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب مقعدين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] يعتمد نظام البلدة في لبنان على مبدأ " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القرارات، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. يُعيّن رئيس البلدية أعضاء المجلس في اللجان ومنسقي الاتصال، وتُجرى معظم التعيينات من قبل رئيس البلدية بمشورة المجلس وموافقته. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

اعتبارًا من عام 2023يشغل منصب عمدة بلدة لبنان حاليًا الجمهوري جيمس ج. بيتنجر، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2026. ويتألف مجلس بلدة لبنان من رئيس المجلس ريتشارد ج. بيرتون (جمهوري، 2024)، وسامويل بيرجر (جمهوري، 2024)، وجريجوري ف. كروفورد (جمهوري، 2025)، وروبرت ج. كيرشوفير (جمهوري، 2025)، وجيمس لانس (جمهوري، 2023)، وماري باسيل لوجان (جمهورية، 2023). [ 4 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

في أغسطس/آب 2019، اختار مجلس البلدة ميليسا ساهاريتش لشغل المقعد الشاغر الذي تنتهي ولايته في ديسمبر/كانون الأول 2020، والذي أصبح شاغراً بعد استقالة مايكل بياجنتيني، الذي ترك منصبه في الشهر السابق بعد إعلانه نيته مغادرة البلدة. [ 42 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2019، انتُخبت ساهاريتش لاستكمال ما تبقى من فترة الولاية. [ 43 ]

بعد أن تعادلت المرشحة الجمهورية الحالية باربرا "بوني" شميدت والمنافسة الديمقراطية مارلين بالدينجر بحصولهما على 431 صوتًا على المقعد الثاني من مقعدي المجلس في الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2016، خاضت الاثنتان جولة إعادة في يناير، فازت فيها بالدينجر بنتيجة 183-135. [ 44 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع بلدة لبنان في الدائرة الانتخابية السابعة [ 45 ] وهي جزء من الدائرة التشريعية السادسة عشرة لولاية نيو جيرسي. [ 46 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة السابعة لولاية نيوجيرسي النائب توماس كين جونيور ( جمهوري ، ويستفيلد ). [ 47 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 48 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية السادسة عشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ الولاية أندرو زويكر ( ديمقراطي ، ساوث برونزويك )، وفي الجمعية العامة ميتشيل دروليس (ديمقراطية، إيست أمويل تاونشيب ) وروي فريمان (ديمقراطي، هيلزبورو تاونشيب ). [ 49 ]

تُدار مقاطعة هانتردون من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام على أساس حزبي، ويشغلون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو مقعدان للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في يناير من كل عام، يختار المفوضون عضوًا واحدًا ليكون مديرًا للمجلس وآخر ليكون نائبًا له، لمدة عام واحد لكل منهما. [ 50 ] اعتبارًا من عام 2025 ، يتألف مجلس مفوضي مقاطعة هانتردون من: المدير جون إي. لانزا (جمهوري؛ بلدة راريتان، 2025)، [ 51 ] ونائب المدير شون سي. فان دورين (جمهوري؛ بلدة تيوكسبيري ، 2026)، [ 52 ] وجيف كول (جمهوري؛ بلدة راريتان ، 2027)، [ 53 ] وزاكاري تي. ريتش ( جمهوري ؛ بلدة ويست أمويل ، 2025) ، [ 54 ] وسوزان سولواي (جمهورية؛ بلدة فرانكلين ، 2027). [ 55 ] [ 56 ]

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: الكاتبة ماري هـ. ميلفي (جمهورية؛ فليمينغتون ، 2026)، [ 57 ] [ 58 ] والشريف فريدريك و. براون (جمهوري؛ بلدة الإسكندرية ، 2025)، [ 59 ] [ 60 ] والقاضية هايدي روهرباخ (جمهورية؛ بلدة لبنان ، 2028). [ 61 ] [ 62 ]

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في لبنان 955 ناخبًا، منهم 190 (19.9%) مسجلون كديمقراطيين ، و374 (39.2%) مسجلون كجمهوريين ، و388 (40.6%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل ثلاثة ناخبين كأعضاء في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 63 ]

نتائج انتخابات حكام لبنان [ 64 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202544653.86%37745.53%50.60%
202143365.61%22333.79%40.61%
201731359.62%20038.10%122.29%
201337377.07%9920.45%122.48%
200936567.97%10820.11%6411.92%
200532863.69%16131.26%265.05%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الجمهوري ميت رومني على 57.5% من الأصوات (471 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 40.9% (335 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.6% (13 صوتًا)، وذلك من بين 826 صوتًا أدلى بها 1118 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 7 أصوات )، بنسبة مشاركة بلغت 73.9%. [ 65 ] [ 66 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الجمهوري جون ماكين على 56.7% من الأصوات (403 أصوات)، متقدمًا على المرشح الديمقراطي باراك أوباما الذي حصل على 41.4% (294 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.3% (9 أصوات)، وذلك من بين 711 صوتًا أدلى بها 861 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 82.6%. [ 67 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 63.0% من الأصوات (410 أصوات)، متفوقًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 36.1% (235 صوتًا) وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.6% (5 أصوات)، من بين 651 صوتًا أدلى بها 780 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 83.5%. [ 68 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية في لبنان [ 69 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202458955.20%45642.74%222.06%
202054352.41%46644.98%272.61%
201650257.18%34539.29%313.53%
201247157.51%33540.90%131.59%
200840357.08%29441.64%91.27%
200441063.08%23536.15%50.77%

في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 77.1% من الأصوات (373 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 20.5% (99 صوتًا)، ومرشحين آخرين حصلوا على 2.5% (12 صوتًا)، من بين 497 بطاقة اقتراع أدلى بها 1107 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 13 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 44.9%. [ 70 ] [ 71 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 67.1% من الأصوات (365 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 19.9% ​​(108 أصوات)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 10.1% (55 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.7% (9 أصوات)، وذلك من بين 544 صوتًا أدلى بها 880 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 61.8%. [ 72 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن لبنان 1 [ 73 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202455555.72%41942.07%222.21%
201845458.96%28537.01%314.03%
201243757.05%30539.82%243.13%
200630060.73%17635.63%183.64%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن لبنان 2 [ 74 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202053953.95%43743.74%232.30%
201425959.00%16938.50%112.51%
201320565.08%10834.29%20.63%
200841061.84%22533.94%284.22%

الحي التاريخي

تُعدّ منطقة لبنان التاريخية منطقة تاريخية تضم قرية لبنان. أُضيفت هذه المنطقة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في 26 أغسطس/آب 2009، لأهميتها في مجال العمارة والتنمية المجتمعية خلال الفترة من حوالي عام 1813 إلى حوالي عام 1942. وتضم 227 مبنىً تاريخيًا . [ 77 ]

تعليم

يتلقى طلاب المدارس الحكومية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف السادس تعليمهم في مدرسة لبنان بورو التابعة لمنطقة لبنان التعليمية. [ 78 ] [ 79 ] في العام الدراسي 2018-2019، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرسة واحدة، 40 طالبًا، وعدد معلمي الفصول 13.8 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 2.9 طالب لكل معلم . [ 80 ] وفي العام الدراسي 2016-2017، احتلت لبنان المرتبة التاسعة من حيث أقل عدد طلاب بين جميع المناطق التعليمية في الولاية، حيث بلغ 101 طالبًا. [ 81 ]

يلتحق طلاب الصفين السابع والثامن بمدرسة كلينتون تاونشيب المتوسطة في بلدة كلينتون [ 82 ] كجزء من علاقة تبادلية مع منطقة مدارس كلينتون تاونشيب . [ 83 ] وفي العام الدراسي 2018-2019، بلغ عدد طلاب المدرسة المتوسطة 479 طالبًا، وعدد معلميها 57 معلمًا بدوام كامل ، بنسبة 8.4 طالب لكل معلم . [ 84 ]

يلتحق طلاب المدارس الحكومية من الصف التاسع إلى الثاني عشر بمدرسة نورث هانتردون الثانوية في آنانديل، إلى جانب طلاب من بلدات بيت لحم ، وكلينتون تاون ، وفرانكلين ، ويونيون . [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] وفي العام الدراسي 2018-2019، بلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية 1584 طالبًا، وعدد معلميها 123.2 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 12.9 طالبًا لكل معلم . [ 88 ] وتتبع المدرسة منطقة نورث هانتردون-فوريس التعليمية الثانوية ، التي تضم أيضًا طلابًا من كاليفون ، وجلين غاردنر ، وهامبتون ، وهاي بريدج ، وبلدات لبنان ، وتيوكسبيري ، والذين يدرسون في مدرسة فوريس الثانوية في بلدة لبنان. [ 89 ] [ 79 ] [ 90 ]

يحق لطلاب الصف الثامن من جميع أنحاء مقاطعة هانتردون التقدم للالتحاق ببرامج المدارس الثانوية التي تقدمها منطقة مدارس هانتردون المهنية ، وهي منطقة مدارس مهنية على مستوى المقاطعة تقدم التعليم المهني والتقني في حرمها الجامعي في بلدة راريتان وفي برامج تقع في المدارس الثانوية المحلية، دون فرض أي رسوم دراسية على الطلاب مقابل الحضور. [ 91 ]

خدمات الطوارئ

تُغطى منطقة لبنان بثلاث جهات تقدم خدمات الطوارئ. [ 92 ]

تتولى شرطة ولاية نيو جيرسي، من خلال الكتيبة "ب" المتمركزة في مركز شرطة بيريڤيل، توفير خدمات الشرطة وإنفاذ القانون . [ 93 ]

تتولى شركة إطفاء الحرائق التطوعية في لبنان تقديم خدمات إخماد الحرائق للبلدة وفقًا للائحة. [ 94 ]

تتولى فرقة الإسعافات الأولية والإنقاذ في كلينتون تقديم خدمات الطوارئ الطبية والإنقاذ في المنطقة. [ 95 ]

مواصلات

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 7.08 ميل (11.39 كم) من الطرق، منها 4.52 ميل (7.27 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 0.33 ميل (0.53 كم) تتولى صيانتها مقاطعة هانتردون، و 2.23 ميل (3.59 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . [ 96 ]    

يمر الطريق السريع الأمريكي رقم 22 عبر مركز المدينة. [ 97 ] ويمر الطريق السريع بين الولايات رقم 78 عبر الجزء الشمالي منها، ويقع المخرج رقم 20 ضمن حدودها. [ 98 ] [ 99 ]

المواصلات العامة

تُقدّم محطة لبنان [ 100 ] خدمة خط وادي راريتان التابع لشركة نيوجيرسي ترانزيت . [ 101 ] يوجد مبنى المحطة على الجانب الجنوبي من السكة الحديدية. أما المسار الشمالي فلم يعد قيد الاستخدام، وتُقدّم المحطة خدمة محدودة خلال أيام الأسبوع، ولا تُقدّم أي خدمة في عطلات نهاية الأسبوع. [ 102 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في لبنان، أو يقيمون فيه، أو يرتبطون به ارتباطاً وثيقاً، ما يلي:

نقاط الاهتمام

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز، كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 103.
  4. 1 2 دليل ، بلدية لبنان. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023.
  5. ↑ مدير/كاتب البلدية ، بلدية لبنان. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023.
  6. ↑ "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  7. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة لبنان ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2013.
  8. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  9. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  10. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  11. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة لبنان، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012.
  12. ↑ الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2013.
  13. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX للبنان، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه في 28 أغسطس 2013.
  14. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  15. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  16. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  17. ↑ فرانكو، جودي. "20 اسم مدينة في نيوجيرسي بنطق غريب لا معنى له. اقرأ المزيد: 20 اسم مدينة في نيوجيرسي بنطق غريب لا معنى له" ، WKXW ، 29 يونيو 2023. تاريخ الوصول: 5 فبراير 2025. "على سبيل المثال: من المدن المفضلة الأخرى في مقاطعة هانتردون بلدة لبنان. نعم، إذا كنت تشير إلى دولة الشرق الأوسط، "لبنان"، فستنطق المقطع الأخير "أون"، كما في عكس "أوف". لكن لا ترتكب هذا الخطأ هنا! لبنان في نيوجيرسي يُنطق "ليب-أه-نين".
  18. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة لبنان، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2012.
  19. 1 2 لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة لبنان. مؤرشف بتاريخ 24 أبريل 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2012.
  20. ↑ الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  21. ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. ص 156. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2024.
  22. ↑ نبذة عنا ، بلدية لبنان. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019.
  23. ↑ "زلزال بقوة 4.8 درجة - محطة وايت هاوس، نيو جيرسي، 2024" . earthquake.usgs.gov . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  24. ↑ ديماركو، ميغان. "الناخبون يقررون ما إذا كان سيتم دمج مدينتي برينستون في مدينة واحدة" ، صحيفة ذا ستار ليدجر ، 3 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2017. "يوجد 22 مجموعة من "المدن الدائرية" في نيوجيرسي، وهي المدن التي تحيط فيها إحدى المدن بالأخرى". تجدر الإشارة إلى أنه بعد موافقة الناخبين على دمج برينستون ، تبقى 21 زوجًا من "المدن الدائرية".
  25. ↑ خريطة لبلديات مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي .تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2023.
  26. ↑ حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  27. ↑ التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 716. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012.
  28. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  29. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة لبنان، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 20 يناير 2004 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2012.
  30. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة لبنان، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2012.
  31. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لبلدة لبنان، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2012.
  32. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  33. ↑ سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه". مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2014 في أرشيف الإنترنت ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي . تاريخ الوصول: 30 نوفمبر 2014.
  34. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  35. ↑ مقدمة عن نظام الحكم المحلي في ولاية نيوجيرسي ، مقاطعة لبنان. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2007.
  36. ↑ صحيفة بيانات بلدية 2023 ، بلدية لبنان. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2023.
  37. ↑ مقاطعة لبنان ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023.
  38. ↑ دليل المقاطعات والبلديات لعام 2022 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  39. ↑ فرز أصوات مقاطعة هانتردون، 8 نوفمبر 2022، الانتخابات العامة ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.
  40. ↑ تقرير مقاطعة هانتردون، النتائج الرسمية، 2 نوفمبر 2021 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022.
  41. ↑ تقرير مقاطعة هانتردون، النتائج الرسمية، 3 نوفمبر 2020 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021.
  42. ↑ «مجلس بلدية لبنان يرحب بانضمام عضوة المجلس ميليسا ساهاريك.» ، صحيفة ذا لبنان لانترن ، خريف 2019. تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2019. «أود أن أشكر مايك بياجنتيني على خدمته لبلدة لبنان في مجلس المدينة. استقال مايك في يوليو/تموز لانتقال عائلته إلى بلدة كلينتون. نهنئ ونرحب بميليسا ساهاريك، التي انتُخبت لعضوية المجلس لشغل مقعد مايك الشاغر في أغسطس/آب.»
  43. ↑ فرز أصوات مقاطعة هانتردون، 5 نوفمبر 2019، الانتخابات العامة. مؤرشف في 6 أبريل 2020، في أرشيف الإنترنت ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 14 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2020.
  44. ↑ أوبراين، والتر. "إعادة تنظيم مجلس بلدية لبنان بعد جولة الإعادة الانتخابية" ، هانتردون ريفيو ، 4 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2017. "أدت المحامية جوديث نوفاك اليمين الدستورية للعضو الجمهوري جيفري شنايدر والديمقراطية مارلين بالدينجر لولاية مدتها ثلاث سنوات، وللجمهوري مايكل بياجنتيني لولاية غير منتهية مدتها عام واحد. حلت بالدينجر محل عضوة المجلس السابقة باربرا "بوني" شميدت بعد جولة الإعادة الانتخابية التي جرت يوم الثلاثاء 3 يناير في البلدية، حيث حصلت بالدينجر على 183 صوتًا وشميدت على 135 صوتًا. وكان الاثنان قد تعادلا على الولاية الثانية من أصل ثلاث ولايات مدة كل منها ثلاث سنوات، بعد أن حصل شنايدر على أكبر عدد من الأصوات من بين الثلاثة في نوفمبر."
  45. ↑ تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  46. ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2023-2031 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 18 سبتمبر 2023.
  47. ↑ كين، توماس. "النائب توماس كين الابن" . مجلس النواب الأمريكي . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
  48. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  49. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 16 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  50. ↑ المسؤولون المنتخبون والمعينون ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2025. "بصفتهم كبار المسؤولين الإداريين في مقاطعة هانتردون، يتم اختيار المفوضين الخمسة بالاقتراع الشعبي في الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. مدة ولايتهم ثلاث سنوات، ويبلغ راتبهم الحالي 16,000 دولار أمريكي سنويًا، بالإضافة إلى 1,000 دولار أمريكي للمدير. ويتم انتخاب عضو أو عضوين من الأعضاء الخمسة كل عام."
  51. ↑ جون إي. لانزا ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  52. ↑ شون سي. فان دورين ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  53. ↑ جيف كول ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  54. ↑ زاكاري تي. ريتش ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  55. ↑ سوزان سولواي ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  56. ↑ صحيفة بيانات مقاطعة 2024 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 يناير 2025.
  57. ↑ كاتبة المحكمة ماري هـ. ميلفي ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  58. ↑ جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  59. ↑ لقاء مع قائد الشرطة ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  60. ↑ رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  61. ↑ تعرف على الوصي روهرباخ ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  62. ↑ رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  63. ↑ ملخص تسجيل الناخبين - مقاطعة هانتردون ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012.
  64. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  65. ↑ "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  66. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  67. ↑ نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة هانتردون ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2012.
  68. ↑ الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة هانتردون ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012.
  69. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  70. ↑ "حاكم مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  71. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
  72. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة هانتردون. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012.
  73. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  74. ↑ "أرشيف نتائج الانتخابات - قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي" . nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2025 .
  75. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني - ( رقم 09000652)" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 2 نوفمبر 2013.  
  76. ↑ "سجلات نيوجيرسي والسجلات الوطنية للأماكن التاريخية - مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . وزارة حماية البيئة في نيوجيرسي - مكتب الحفاظ على التراث التاريخي. 30 سبتمبر 2020. صفحة 10. 
  77. ↑ بارسكيان، آن؛ أرمسترونغ، جانيس؛ بيرتلاند، دينيس (ديسمبر 2007). "جرد/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة لبنان التاريخية" . خدمة المتنزهات الوطنية .
  78. ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة التعليم في مقاطعة لبنان رقم 0110 - التعريف ، منطقة مدارس مقاطعة لبنان. تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2020. "الغرض: يهدف مجلس إدارة التعليم إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة رياض الأطفال وحتى الصف الثامن في منطقة مدارس مقاطعة لبنان. التكوين: تشمل منطقة مدارس مقاطعة لبنان جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لبلدة لبنان."
  79. دليل المدارس العامة 2019-2020 ، مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )،إدارة التعليم بمقاطعة هانتردون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020.
  80. ↑ معلومات عن منطقة مدارس مقاطعة لبنان ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2020.
  81. ↑ غيون، بايتون. "هذه المناطق التعليمية الـ 43 في نيوجيرسي تضم أقل من 200 طالب" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، سبتمبر 2017. تاريخ الوصول: 30 يناير 2020. "استنادًا إلى بيانات من وزارة التعليم بالولاية للعام الدراسي الماضي ومكتب الإحصاء، أعدت إن جيه أدفانس ميديا ​​قائمة بأصغر المناطق التعليمية في الولاية، باستثناء المدارس المستقلة والمؤسسات المتخصصة... 9. بلدة لبنان؛ عدد الطلاب: 101؛ المراحل الدراسية: ما قبل الروضة - الصف السادس؛ المقاطعة: هانتردون؛ عدد سكان البلدة: 1358"
  82. ↑ مدرسة كلينتون تاونشيب المتوسطة ، منطقة مدارس كلينتون تاونشيب. تم الاطلاع عليها في 6 مايو 2020.
  83. ↑ تقرير مدرسة كلينتون تاونشيب المتوسطة لعام 2016 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تاريخ الاطلاع: 6 مايو 2020. "افتُتحت مدرسة كلينتون تاونشيب المتوسطة عام 2007، وهي أحدث مدرسة في المنطقة. تخدم المدرسة حوالي 415 طالبًا وطالبة في الصفين السابع والثامن. ويتألف طلابها من طلاب كلينتون تاونشيب، وطلاب لبنان بورو، وعدد من طلاب برنامج اختيار المدرسة."
  84. ↑ بيانات مدرسة كلينتون تاونشيب المتوسطة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2020.
  85. ↑ حول منطقة مدارس نورث هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية ، تمالاطلاع عليها بتاريخ 24 فبراير 2015. "تُعلّم مدرسة نورث هانتردون الثانوية الطلاب من: بلدة بيت لحم، وبلدة كلينتون، وبلدة فرانكلين، وبلدة لبنان، وبلدة يونيون؛ وتُعلّم مدرسة فوريس الثانوية الطلاب من: كاليفون، وجلين غاردنر، وهامبتون، وهاي بريدج، وبلدة لبنان، وبلدة تيوكسبيري".
  86. ↑ معلومات حول اختيار مدرسة المنطقة ، منطقة مدارس نورث هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية . تم الاطلاع عليها في 24 فبراير 2015. "في السابق، كان بإمكان أولياء الأمور والطلاب في المناطق التابعة لمدرسة نورث هانتردون الثانوية اختيار إما مدرسة نورث هانتردون الثانوية أو مدرسة فوريس الثانوية كمدرسة مفضلة لديهم... ومع استمرار نمو عدد طلابنا ووصول مدرستينا الثانويتين إلى نسبة إشغال تتجاوز 90%، تم إلغاء خيار اختيار فوريس في العام الدراسي 2005-2006 للمناطق التابعة لمدرسة نورث هانتردون (بلدة بيت لحم، وبلدة كلينتون، وبلدة فرانكلين، وبلدة لبنان، وبلدة يونيون - لا يزال بإمكان طلاب بلدة كلينتون الاختيار لأنهم زملاء دراسة في مدرسة كلينتون العامة مع طلاب غلين غاردنر، الذين يدرسون في فوريس)."
  87. ↑ حول منطقة مدارس شمال هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2015. "تُعلّم مدرسة شمال هانتردون الثانوية الطلاب من: بلدة بيت لحم، وبلدة كلينتون، وبلدة فرانكلين، وبلدة لبنان، وبلدة يونيون؛ وتُعلّم مدرسة فوريس الثانوية الطلاب من: كاليفون، وجلين غاردنر، وهامبتون، وهاي بريدج، وبلدة لبنان، وبلدة تيوكسبيري".
  88. ↑ بيانات مدرسة نورث هانتردون الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2020.
  89. ↑ تقرير مدرسة فوريس الثانوية لعام 2015 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016. "لطالما صُنفت مدرسة فوريس الثانوية ضمن أفضل المدارس الثانوية في نيوجيرسي، وحصلت على لقب المدرسة الوطنية المتميزة (الشريط الأزرق) في عام 2015. يبلغ عدد طلابها 1095 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر، وتخدم المدرسة مجتمعات كاليفون، وجلين غاردنر، وهامبتون، وهاي بريدج، وبلدة لبنان، وبلدة تيوكسبيري."
  90. ↑ حول منطقة مدارس نورث هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية ، تم تحديث منطقة مدارس نورث هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية في 16 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016. "تُعلّم مدرسة نورث هانتردون الثانوية الطلاب من: بلدة بيت لحم، وبلدة كلينتون، وبلدة فرانكلين، وبلدة لبنان، وبلدة يونيون؛ وتُعلّم مدرسة فوريس الثانوية الطلاب من: كاليفون، وجلين غاردنر، وهامبتون، وهاي بريدج، وبلدة لبنان، وبلدة تيوكسبيري"
  91. ↑ هيبوير، كيلي. "كيفية تأمين مقعد لطفلك في إحدى أصعب المدارس الثانوية في نيوجيرسي من حيث القبول" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، مايو 2017. تاريخ الوصول: 18 نوفمبر 2019. "تضم منطقة هانتردون كاونتي المهنية والتقنية ثلاث أكاديميات للطلاب المتفوقين، تعمل جميعها بالشراكة مع المدارس الثانوية المحلية... الأكاديميات مفتوحة لجميع الطلاب في المقاطعة. يُطلب من طلاب الصف الثامن تقديم طلب، وتحديد موعد للمقابلة، واجتياز اختبار تحديد المستوى."
  92. ↑ خدمات الطوارئ ، بلدية لبنان. تم الاطلاع بتاريخ 20 نوفمبر 2019.
  93. ↑ مراكز شرطة الطرق التابعة للفرقة ب ، شرطة ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2019.
  94. ↑ الصفحة الرئيسية ، شركة إطفاء لبنان التطوعية. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2012.
  95. ↑ الصفحة الرئيسية ، فرقة كلينتون للإسعافات الأولية والإنقاذ. تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2012. "فرقة كلينتون للإسعافات الأولية والإنقاذ هي منظمة غير ربحية تقدم خدمات طبية طارئة قبل الوصول إلى المستشفى وخدمات الإنقاذ (إخراج المصابين من المركبات، والإنقاذ المائي، والإنقاذ من الانهيارات، والإنقاذ من الخنادق، والإنقاذ بالحبال، والإنقاذ من الأماكن المحصورة) لمدينة كلينتون، وأجزاء من بلدة كلينتون، وبلدة لبنان، وبلدة فرانكلين، وبلدة يونيون."
  96. ↑ بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة هانتردون حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014.
  97. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق السريع الأمريكي رقم 22 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023.
  98. ↑ مخطط الخط المستقيم للطريق السريع 78 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2023.
  99. ↑ خريطة الطرق السريعة لمقاطعة هانتردون ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 4 مارس 2023.
  100. ↑ محطة لبابن ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 17 أكتوبر 2013.
  101. ↑ خط وادي راريتان، مؤرشف في 15 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013.
  102. ↑ وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة هانتردون ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 26 يوليو 2010. تم الوصول إليها في 15 نوفمبر 2012.
  103. ↑ ألفا أوغسطس كلارك ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007.
  104. ↑ غاريت ليروز ، لاعب كرة القدم الأمريكية في جامعة واشنطن ولي جنرالز . تاريخ الوصول: 4 فبراير 2025. "مسقط رأسه: لبنان، نيو جيرسي. المدرسة الثانوية: هانتردون سنترال".
  105. ↑ جيمس نيلسون بيدكوك ، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2007.