هاي بريدج، نيو جيرسي

هاي بريدج هي بلدة تقع في مقاطعة هانتردون بولاية نيوجيرسي الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 3546 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 8 ] بانخفاض قدره 102 نسمة (-2.8%) عن تعداد عام 2010 الذي بلغ 3648 نسمة، [ 17 ] [ 18 ] والذي بدوره يعكس انخفاضًا قدره 128 نسمة (-3.4%) عن تعداد عام 2000 الذي بلغ 3776 نسمة . [ 19 ]

تاريخ

الشارع الرئيسي، 2023

تأسست بلدة هاي بريدج في الأصل كبلدة بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في 29 مارس 1871، من أجزاء من بلدتي كلينتون ولبنان . وفي 19 فبراير 1898، تم تأسيس مقاطعة هاي بريدج من أجزاء من البلدة، على أن أعيدت الأجزاء المتبقية إلى بلدتي كلينتون ولبنان بعد خمسة أيام. [ 20 ]

تقع البلدة على الفرع الجنوبي لنهر راريتان في الجزء الشمالي الأوسط من مقاطعة هانتردون. شكّلت مياه الفرع الجنوبي مصدرًا هامًا للطاقة لأحد أوائل مصانع الحديد في الولايات المتحدة، والذي أسسه ويليام ألين وجوزيف تيرنر من فيلادلفيا في أربعينيات القرن الثامن عشر . [ 21 ] كان ألين عمدة فيلادلفيا ، ورئيسًا للقضاة في بنسلفانيا، ومالكًا بارزًا للأراضي في نيوجيرسي. في عام 1859، بدأت شركة السكك الحديدية المركزية في نيوجيرسي مشروعًا إنشائيًا مدته خمس سنوات لبناء جسر يبلغ ارتفاعه 34 مترًا (112 قدمًا ) وطوله 400 متر (1300 قدم) فوق النهر ، والذي استمدت منه المنطقة اسمها لاحقًا. [ 22 ] [ 23 ]  

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة البلدة الإجمالية 2.43 ميل مربع (6.30  كيلومتر مربع )، منها 2.39 ميل مربع (6.19  كيلومتر مربع ) من اليابسة و0.04 ميل مربع (0.10  كيلومتر مربع ) من المياه (1.65%). [ 1 ] [ 2 ] ويُصرف مياهها عبر الفرع الجنوبي لنهر راريتان .

تقع هاي بريدج على حدود بلديتي كلينتون تاونشيب ولبنان تاونشيب في مقاطعة هانتردون . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

تشمل المجتمعات غير المدمجة والمناطق والأسماء المكانية الواقعة جزئيًا أو كليًا داخل البلدة جيريكو هيل، وبيرس هايتس، وسيلفرثورن. [ 27 ]

مناخ

بيانات المناخ لمدينة هاي بريدج، نيوجيرسي
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)37 (3)41 (5)50 (10)62 (17)72 (22)81 (27)85 (29)83 (28)77 (25)65 (18)54 (12)42 (6)62.416 (16.90)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)19 (-7)22 (-6)28 (-2)38 (3)47 (8)57 (14)62 (17)61 (16)53 (12)41 (5)33 (1)25 (-4)40.5 (4.7)
المصدر: [ 28 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18802209
18901935-12.4%
19001377-28.8%
1910154512.2%
1920179516.2%
193018603.6%
19401781-4.2%
195018544.1%
1960214815.9%
1970260621.3%
1980343531.8%
1990388613.1%
20003776-2.8%
20103648-3.4%
20203546-2.8%
2023 (تقديري)3592[ 9 ]يزيد1.3%
مصادر السكان: 1880–1920 [ 29 ] 1880–1890 [ 30 ] 1890–1910 [ 31 ] 1910–1930 [ 32 ] 1940–2000 [ 33 ] 2000 [ 34 ] [ 35 ] 2010 [ 17 ] [ 18 ] 2020 [ 8 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان هاي بريدج 3546 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 41.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.9%. وبلغ عدد الذكور 97.7 لكل 100 أنثى، و95.3 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 36 ] [ 37 ]

97.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 3.0% في المناطق الريفية. [ 38 ]

بلغ عدد الأسر في هاي بريدج 1424 أسرة، منها 30% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 54.8% أسرًا مكونة من زوجين، و16.8% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و21.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 25.1% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 8.6%. [ 36 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 1517 وحدة، منها 6.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.5%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.1%. [ 36 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 37 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض299884.5%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي661.9%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون60.2%
آسيوي1143.2%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى00.0%
عرق آخر1012.8%
عرقان أو أكثر2617.4%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)3409.6%

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 3,648 نسمة، موزعين على 1,418 أسرة، و1,004 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 1,526.9 نسمة لكل ميل مربع (589.5 نسمة/ كم² ). كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1,481 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 619.9 وحدة لكل ميل مربع (239.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 93.17% (3,399) من البيض ، 1.32% (48) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.22% (8) من السكان الأصليين ، 3.18% (116) من الآسيويين ، 0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.74% (27) من أعراق أخرى ، و1.37% (50) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 6.00% (219) من السكان. [ 17 ]

من بين 1418 أسرة، كان لدى 33.6% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و58.3% منها أزواج يعيشون معًا؛ و9.0% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و29.2% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 22.9% منها تتكون من أفراد، و5.3% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.57 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.06 فردًا. [ 17 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 24.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 6.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 28.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 32.3%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 8.6%. وكان متوسط ​​العمر 39.9 عامًا. وبلغ عدد الذكور 101.2 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 101.4 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 17 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 90,037 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 10,054 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 108,148 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 6,913 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 77,500 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 10,021 دولارًا أمريكيًا) مقابل 47,936 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 5,291 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 40,866 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 4,587 دولارًا أمريكيًا). ولم تكن أي من الأسر، وبلغت نسبة السكان الذين يعيشون تحت خط الفقر 0.8% ، بما في ذلك من هم دون سن 18 عامًا ومن هم في سن 65 عامًا فأكثر. [ 39 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 14 ] ، بلغ عدد سكان البلدة 3776 نسمة، موزعين على 1428 أسرة و1051 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1566 نسمة لكل ميل مربع (604.6 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1478 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 613 وحدة لكل ميل مربع (236.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 96.24% من البيض ، 0.79% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.34% من السكان الأصليين ، 1.43% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.45% من أعراق أخرى ، و0.72% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.12% من السكان. [ 34 ] [ 35 ]

بلغ عدد الأسر 1428 أسرة، منها 39.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و62.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و26.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 20.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 4.8%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.64 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.10 فردًا. [ 34 ] [ 35 ]

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 27.6% دون سن 18 عامًا، و5.3% من 18 إلى 24 عامًا، و36.4% من 25 إلى 44 عامًا، و24.2% من 45 إلى 64 عامًا، و6.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94 لكل 100 أنثى، و92.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 34 ] [ 35 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 68,719 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 75,357 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 56,607 دولارًا مقابل 35,450 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 29,276 دولارًا. وكان حوالي 1.9% من الأسر و3.2% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 1.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 34 ] [ 35 ]

اقتصاد

تضم مدينة هاي بريدج مركزاً تجارياً (شارع رئيسي) يضم مطاعم وخدمات ومهنيين.

تتولى جمعية أعمال هاي بريدج تسويق هذه الشركات بشكل جماعي، حيث تقدم المساعدة للشركات الأعضاء من خلال الإعلانات التعاونية والبيانات الصحفية وحسن النية وغيرها من المزايا. [ 40 ]

الحدائق والترفيه

حديقة يونيون فورج

تُشكّل هاي بريدج المحطة الجنوبية لمسار مُخصّص لراكبي الدراجات، أُنشئ من فرع هاي بريدج التابع لخط سكة حديد نيوجيرسي المركزي سابقًا . تتولى إدارة المتنزهات والترفيه في مقاطعة هانتردون صيانة هذا المسار، ويُعرف باسم مسار كولومبيا . يمتد المسار باتجاه الشمال الشرقي من مركز البلدة (عند تقاطع شارع مين وشارع تشيرش) نحو كاليفون ، مرورًا بمنطقة خلابة خارج حدود البلدة، تُعرف باسم مضيق كين لوكوود . [ 41 ] [ 42 ]

تُعدّ حديقة يونيون فورج الحديقة العامة الرئيسية في هاي بريدج، وتقع على ضفاف الفرع الجنوبي لنهر راريتان ومجمع تايلور وارتون. كما توجد حديقة أخرى هي بورو كومنز، الواقعة عند بداية درب كولومبيا. وقد ساهمت منحة حصلت عليها جمعية يونيون فورج للتراث عام ٢٠٠٨ في إنشاء ممر تايلور ستيلوركرز التاريخي، الذي يمتد لمسافة ٨.٤ كيلومتر ( ٥.٢٥ ميل ) حول البلدة، بدءًا من درب كولومبيا، ويربط بين حدائق البلدة ومواقعها التاريخية الأخرى. [ ٤٣ ] 

يوفر ملعب غولف هاي بريدج هيلز، الواقع بالقرب من الطريق السريع 31، وسيلة أخرى للترفيه في البلدة الصغيرة. [ 44 ]

حكومة

الحكومة المحلية

تُدار هاي بريدج وفقًا لنظام البلديات في ولاية نيوجيرسي، وهو النظام المُعتمد في 218 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية، مما يجعله النظام الأكثر شيوعًا في نيوجيرسي. [ 45 ] يتألف المجلس البلدي من رئيس البلدية ومجلس البلدة المكون من ستة أعضاء. يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قبل الناخبين لمدة أربع سنوات. أما مجلس البلدة فيضم ستة أعضاء يُنتخبون لفترات ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُجرى انتخاب عضوين كل عام ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. [ 3 ] يعتمد نظام البلدة المُتبع في هاي بريدج على مبدأ " رئيس بلدية ضعيف /مجلس قوي"، حيث يعمل أعضاء المجلس كهيئة تشريعية، بينما يترأس رئيس البلدية الاجتماعات ولا يُدلي بصوته إلا في حالة التعادل. ويحق لرئيس البلدية نقض القرارات، على أن يُلغى هذا النقض بأغلبية ثلثي أصوات المجلس. ويُحدد مجلس البلدة مهام اللجان والتنسيق لأعضائه. يتم التعيين من قبل رئيس البلدية بمشورة وموافقة المجلس. [ 46 ] [ 47 ] [ 4 ]

اعتبارًا من عام 2023تشغل الديمقراطية ميشيل لي منصب عمدة بلدة هاي بريدج ، وتنتهي ولايتها في 31 ديسمبر 2026. أما أعضاء مجلس البلدة فهم: كينيث دويل (ديمقراطي، 2025)، وناتالي فيري (ديمقراطية، 2023)، وكريستوفر غراهام (ديمقراطي، 2024؛ انتُخب لاستكمال فترة ولاية غير مكتملة)، وكورتيس نويل (ديمقراطي، 2025)، وآلان شوارتز (جمهوري، 2023)، وستيفن سيلفستري (جمهوري، 2024). [ 4 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

تتوفر جداول أعمال اجتماعات مجلس مقاطعة هاي بريدج ومحاضرها على الموقع الإلكتروني للمقاطعة. [ 54 ]

في فبراير 2022، اختار مجلس البلدة كريستوفر غراهام من بين ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الجمهورية لشغل المقعد الذي تنتهي ولايته في ديسمبر 2024، والذي كانت تشغله لي آن مور حتى استقالتها. فاز غراهام في الانتخابات مباشرةً في نوفمبر 2022، وسيشغل الآن ما تبقى من فترة ولايته حتى ديسمبر 2024. [ 55 ]

في أبريل 2016، اختار مجلس البلدة كير لويكونو من قائمة تضم ثلاثة مرشحين رشحتهم اللجنة البلدية الجمهورية لشغل مقعد مايك ستيمبل، الذي استقال من منصبه في الشهر السابق. [ 56 ]

في نوفمبر 2014، اختار مجلس البلدة ستيفن سترينج لشغل المقعد الشاغر الذي تنتهي ولايته في عام 2016، والذي كانت تشغله فيكتوريا ميلر، التي استقالت من منصبها في الشهر السابق. [ 57 ] وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2015، انتُخب سترينج لاستكمال الفترة المتبقية من الولاية. [ 58 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع هاي بريدج في الدائرة الانتخابية السابعة [ 59 ] وهي جزء من الدائرة التشريعية السادسة عشرة لولاية نيو جيرسي. [ 60 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة السابعة لولاية نيوجيرسي النائب توماس كين جونيور ( جمهوري ، ويستفيلد ). [ 61 ] أما في مجلس الشيوخ الأمريكي، فيُمثل نيوجيرسي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031). [ 62 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية السادسة عشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس شيوخ الولاية أندرو زويكر ( ديمقراطي ، ساوث برونزويك )، وفي الجمعية العامة ميتشيل دروليس (ديمقراطية، إيست أمويل تاونشيب ) وروي فريمان (ديمقراطي، هيلزبورو تاونشيب ). [ 63 ]

تُدار مقاطعة هانتردون من قِبَل مجلس مفوضي المقاطعة، المُكوَّن من خمسة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام على أساس حزبي، ويشغلون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، حيث يُطرح مقعد واحد أو مقعدان للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. وفي اجتماع إعادة التنظيم السنوي الذي يُعقد في يناير من كل عام، يختار المفوضون عضوًا واحدًا ليكون مديرًا للمجلس وآخر ليكون نائبًا له، لمدة عام واحد لكل منهما. [ 64 ] اعتبارًا من عام 2025 ، يتألف مجلس مفوضي مقاطعة هانتردون من: المدير جون إي. لانزا (جمهوري؛ بلدة راريتان، 2025)، [ 65 ] ونائب المدير شون سي. فان دورين (جمهوري؛ بلدة تيوكسبيري ، 2026)، [ 66 ] وجيف كول (جمهوري؛ بلدة راريتان ، 2027)، [ 67 ] وزاكاري تي. ريتش ( جمهوري ؛ بلدة ويست أمويل ، 2025) ، [ 68 ] وسوزان سولواي (جمهورية؛ بلدة فرانكلين ، 2027). [ 69 ] [ 70 ]

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: الكاتبة ماري هـ. ميلفي (جمهورية؛ فليمينغتون ، 2026)، [ 71 ] [ 72 ] والشريف فريدريك و. براون (جمهوري؛ بلدة الإسكندرية ، 2025)، [ 73 ] [ 74 ] والقاضية هايدي روهرباخ (جمهورية؛ بلدة لبنان ، 2028). [ 75 ] [ 76 ]

سياسة

اعتبارًا من 7 نوفمبر 2017، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في هاي بريدج 2587 ناخبًا.

نتائج انتخابات حاكم ولاية هاي بريدج [ 77 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202575942.05%103057.06%160.89%
202179552.13%70746.36%231.51%
201769453.10%57744.15%362.75%
201377869.34%32028.52%242.14%
200981961.12%36727.39%15411.49%
200566255.96%43636.86%857.19%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، حصل المرشح الديمقراطي باراك أوباما على 50.4% من الأصوات (893 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الجمهوري ميت رومني الذي حصل على 47.8% (846 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 1.8% (32 صوتًا)، وذلك من بين 1788 صوتًا أدلى بها 2497 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 17 صوتًا )، بنسبة مشاركة بلغت 71.6%. [ 78 ] [ 79 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2008 ، حصل المرشح الديمقراطي باراك أوباما على 48.6% من الأصوات (938 صوتًا)، متقدمًا على المرشح الجمهوري جون ماكين الذي حصل على 48.4% (936 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 2.1% (41 صوتًا)، وذلك من بين 1932 صوتًا أدلى بها 2487 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 77.7%. [ 80 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2004 ، حصل الجمهوري جورج دبليو بوش على 55.9% من الأصوات (1012 صوتًا)، متفوقًا على الديمقراطي جون كيري الذي حصل على 43.0% (778 صوتًا) وعلى المرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.1% (25 صوتًا)، من بين 1811 صوتًا أدلى بها 2315 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 78.2%. [ 81 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمدينة هاي بريدج [ 77 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202496643.93%117653.48%572.59%
2020100744.52%119052.61%652.87%
201690848.14%86245.71%1166.15%
201284647.77%89350.42%321.81%
200893648.88%93848.98%412.14%
2004101255.76%77842.87%251.38%

في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 69.3% من الأصوات (778 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 28.5% (320 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 2.1% (24 صوتًا)، من بين 1136 بطاقة اقتراع أدلى بها 2469 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 14 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 46.0%. [ 82 ] [ 83 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 60.6% من الأصوات (819 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 27.1% (367 صوتًا)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 10.3% (139 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 1.1% (15 صوتًا)، وذلك من بين 1352 صوتًا أدلى بها 2433 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 55.6%. [ 84 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة هاي بريدج 1 [ 77 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
202489042.56%112553.80%763.63%
201887550.46%77744.81%824.73%
201280548.55%78147.10%724.34%
200669655.41%47637.90%846.69%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمنطقة هاي بريدج 2 [ 77 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020103447.09%108049.18%823.73%
201454549.23%52247.15%403.61%
201344953.45%37644.76%151.79%
200896253.92%71139.85%1116.22%

تعليم

تُقدّم منطقة مدارس هاي بريدج خدماتها للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن . [ 85 ] اعتبارًا من العام الدراسي 2023-2024، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم مدرستين، 351 طالبًا، وعدد معلمي الفصول الدراسية 42 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 8.4 طالب لكل معلم . [ 86 ] وتشمل مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2023-2024 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 87 ] ) مدرسة هاي بريدج الابتدائية [ 88 ] التي تضم 210 طلاب في الصفوف من ما قبل الروضة إلى الصف الرابع، ومدرسة هاي بريدج المتوسطة [ 89 ] التي تضم 141 طالبًا في الصفوف من الخامس إلى الثامن. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

يلتحق طلاب المدارس الحكومية من الصف التاسع إلى الثاني عشر بمدرسة فوريس الثانوية ، التي تخدم أيضًا طلابًا من كاليفون ، وجلين غاردنر ، وهامبتون ، وبلدة لبنان ، وبلدة تيوكسبيري . [ 91 ] [ 94 ] في العام الدراسي 2023-2024، بلغ عدد طلاب المدرسة الثانوية 753 طالبًا، وعدد معلميها 73.9 معلمًا (بدوام كامل )، بنسبة 10.2 طالب لكل معلم . [ 95 ] تتبع المدرسة منطقة مدارس شمال هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية ، التي تضم أيضًا طلابًا من بلدة بيت لحم ، وبلدة كلينتون ، وبلدة فرانكلين ، وبلدة لبنان ، وبلدة يونيون ، والذين تم تخصيصهم للالتحاق بمدرسة شمال هانتردون الثانوية في أنانديل . [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

كانت منطقة هاي بريدج التعليمية تُدير سابقًا مدرسة هاي بريدج الثانوية . في أكتوبر 1972، وافق الناخبون على نقل طلاب المرحلة الثانوية إلى مدرسة نورث هانتردون الإقليمية الثانوية . أُغلقت مدرسة هاي بريدج الثانوية في عام 1973. [ 99 ] في عام 1975، نُقل طلاب المرحلة الثانوية في هاي بريدج، باستثناء طلاب الصف الثاني عشر (السنة النهائية) الذين كانوا يدرسون بالفعل في نورث هانتردون، إلى مدرسة فوريس الثانوية. [ 100 ]

يحق لطلاب الصف الثامن من جميع أنحاء مقاطعة هانتردون التقديم للالتحاق ببرامج المدارس الثانوية التي تقدمها منطقة مدارس هانتردون المهنية ، وهي منطقة مدارس مهنية على مستوى المقاطعة تقدم التعليم المهني والتقني في حرمها الجامعي في بلدة راريتان وفي برامج تقع في المدارس الثانوية المحلية، دون فرض أي رسوم دراسية على الطلاب مقابل الحضور. [ 101 ]

مواصلات

الطريق الريفي رقم 513 في هاي بريدج

الطرق السريعة

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 21.00 ميلاً (33.80 كم) من الطرق، منها 18.99 ميلاً (30.56 كم) تتولى صيانتها البلدية و 2.01 ميلاً (3.23 كم) تتولى صيانتها مقاطعة هانتردون. [ 102 ]   

الطريق الريفي رقم 513 هو الطريق الرئيسي الذي يمر عبر المنطقة ويربطها بالطريق رقم 31 غربًا. [ 103 ] يمكن الوصول إلى الطريق السريع بين الولايات رقم 78 عبر الطريقين 513 و31 في بلدة كلينتون المجاورة.

المواصلات العامة

كانت محطة هاي بريدج في الأصل نقطة التقاء حيوية لخط سكة حديد نيوجيرسي المركزي لنقل خام الحديد من شمال نيوجيرسي عبر فرع هاي بريدج المتجه شمالًا نحو وارتون . [ 104 ] أما الآن، فتُعدّ المحطة الواقعة في أقصى غرب خط وادي راريتان التابع لشركة نيوجيرسي ترانزيت . [ 105 ] [ 106 ] تقع المحطة في الطرف الجنوبي منها، وتقع ساحة انتظار السيارات على بُعد مبنى واحد غربًا. تستخدم المحطة المسار الجنوبي فقط للقطارات القادمة والمغادرة. يوجد مبنى مهجور للمحطة، بالإضافة إلى مظلتين صغيرتين. تُقدم المحطة خدمة محدودة خلال أيام الأسبوع، ولا تُقدم أي خدمة في عطلات نهاية الأسبوع. كانت المحطة هي المحطة النهائية الغربية للخط منذ عام 1983، وهو العام الذي بدأت فيه شركة نيوجيرسي ترانزيت عملياتها. بين عامي 1983 و1989، وصلت شركة نيوجيرسي ترانزيت إلى فيليبسبورغ، نيوجيرسي، على الخط الرئيسي السابق لخط سكة حديد نيوجيرسي المركزي. ومنذ ذلك الحين، أصبح الخط بين هاي بريدج وفيليبسبورغ غير مُفعّل. تدرس هيئة النقل في نيوجيرسي وضع خطط لإعادة الخدمة إلى فيليبسبورغ مرة أخرى في المستقبل.

كما تتوفر خدمة النقل بين فليمينغتون وهامبتون على خط هانتردون لينك رقم 15. [ 107 ]

نقاط الاهتمام

أصبح منزل سوليتيود، الذي بُني بين عامي 1710 و1725 تقريبًا، محورًا رئيسيًا لمزرعة الحديد التي أصبحت فيما بعد شركة يونيون فورج للحديد والصلب. عُرفت لاحقًا باسم شركة تايلور للحديد والصلب، ثم أصبحت تُعرف باسم تايلور-وارتون. كان جون بن ، آخر حاكم ملكي لولاية بنسلفانيا، وبنيامين تشو ، آخر رئيس قضاة للمحكمة العليا في بنسلفانيا، سجينين سياسيين في منزل سوليتيود خلال حرب الاستقلال الأمريكية. أدارت خمسة أجيال من عائلة تايلور الشركة واستمروا في العيش في المنزل حتى عام 1938. استحوذت عليه البلدية عام 2001، وكان يُستخدم سابقًا كمتحف. أدارت جمعية يونيون فورج للتراث متحف منزل سوليتيود من عام 2002 إلى عام 2012. [ 108 ] يقع المتحف الآن في مزرعة تيرنر-تشو-كارهارت في بلدة يونيون المجاورة . [ 109 ]

يربط الممر الأخضر التاريخي لعمال الصلب في تايلور، الذي أنشأته جمعية تراث يونيون فورج، بمسار كولومبيا . [ 110 ]

يُعدّ مقر شركة تيسكو، الذي شُيّد عام 1742 لصالح شركة يونيون آيرون ووركس، أقدم مبنى مكاتب في ولاية نيو جيرسي. [ 111 ]

يُعد سد بحيرة سوليتيود، الذي حل محل السد الخشبي الذي تم بناؤه عام 1858 والذي تم استبداله عام 1909، آخر مثال متبقٍ من السدود الدعامية في نيوجيرسي، والذي بناه المهندس البارع فرانك إس. تاينتر. [ 112 ]

أسس أرشيبالد إس. تايلور مزرعة سبرينغسايد لتكون المزرعة الزراعية لشركة تايلور للحديد والصلب. يمتد الموقع على مساحة 90 فدانًا (36 هكتارًا) ، ويضم مباني يعود تاريخها إلى عام 1803، وقد تدهورت حالة بعضها على مر السنين. [ 113 ] 

مرصد بول روبنسون هو مرصد فلكي تملكه وتديره جمعية نيو جيرسي الفلكية في منتزه فوريس ستيت القريب . [ 114 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في هاي بريدج، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ملفات دليل التعداد السكاني لعام 2019: أماكن نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020.
  2. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990 ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  3. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز، كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 103.
  4. 1 2 3 رئيس البلدية والمجلس ، مقاطعة هاي بريدج. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2023.
  5. 1 2 جهات الاتصال ، مقاطعة هاي بريدج. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025.
  6. "دليل خدمات ArcGIS REST" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2022 .
  7. نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: مقاطعة هاي بريدج ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2013.
  8. 1 2 3 إجمالي عدد السكان: تعداد 2010 - تعداد 2020، بلديات نيوجيرسي ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022.
  9. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  10. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيو جيرسي، 2020 و2021 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  11. ابحث عن الرمز البريدي لمدينة هاي بريدج، نيو جيرسي ، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  12. الرموز البريدية ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2013.
  13. البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة هاي بريدج، نيو جيرسي ، Area-Codes.com. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013.
  14. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  15. البحث عن الرموز الجغرافية لمركز بيانات التعداد السكاني لولايتي نيوجيرسي وميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  16. مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  17. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة هاي بريدج، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  18. 1 2 لمحة عن الخصائص الديموغرافية العامة: 2010 لبلدة هاي بريدج. مؤرشف في 10 يناير 2020، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  19. الجدول 7. عدد السكان في المقاطعات والبلديات في نيوجيرسي: 1990 و2000 و2010 ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي ، فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  20. سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيو جيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيو جيرسي؛ 1969. ص 155. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024.
  21. لولور، جوليا. "إذا كنت تفكر في السكن في هاي بريدج، نيوجيرسي؛ مدينة الصلب تُبعث من جديد كمجتمع عائلي" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 ديسمبر 2001. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2015. "في عام 1742، استأجر رجلان أعمال من فيلادلفيا، ويليام ألين وجوزيف تيرنر، قطعة أرض مساحتها 3000 فدان من ملك إنجلترا فيما يُعرف الآن باسم هاي بريدج. وبدأوا بتشغيل مصنع للحديد، حيث استخرجوا الحديد من التلال المحيطة وقطعوا الأشجار لتوفير الوقود للمصنع. وفي النهاية، اشترى روبرت تايلور المشروع، والذي كان يزود الجيش الثوري بقذائف المدفعية."
  22. غانيت، هنري . أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة ، ص 156. مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة ، 1905. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015. "هايبريدج؛ بلدة في مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي، سميت بهذا الاسم نسبة إلى جسر السكة الحديد المميز فيها."
  23. تاريخ هاي بريدج ، مقاطعة هاي بريدج. تاريخ الوصول: 1 سبتمبر 2015. "سُميت هاي بريدج نسبةً إلى جسر طوله 1300 قدم وارتفاعه 112 قدمًا بنته شركة السكك الحديدية المركزية فوق الفرع الجنوبي لنهر راريتان. كانت صيانته مكلفة للغاية، فتم ردمه لاحقًا بسد ترابي، تاركًا قناةً ذات قوسين يمر من خلالها النهر وشارع آرتش. بدأ بناء السد الترابي عام 1859 واستغرق خمس سنوات لإكماله."
  24. المناطق المتاخمة لجسر هاي بريدج ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2015.
  25. خريطة لبلديات مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي .تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2023.
  26. حدود البلديات في ولاية نيوجيرسي ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  27. البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2015.
  28. هاي بريدج، نيوجيرسي (08829) ، Weather.com . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016.
  29. مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى جداول الإحصاء لعام 1905 ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2013.
  30. بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75 ، ص 98. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  31. التعداد الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 337. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  32. التعداد الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول من تعداد السكان ، مكتب تعداد الولايات المتحدة ، ص 716. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  33. الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  34. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة هاي بريدج، نيو جيرسي. مؤرشفة بتاريخ 2 سبتمبر 2005 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  35. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة هاي بريدج، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  36. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  37. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  38. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  39. DP03: خصائص اقتصادية مختارة من مسح المجتمع الأمريكي 2006-2010، تقديرات لخمس سنوات لبلدة هاي بريدج، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  40. حول جمعية جسر الحب العالي (HBBA). تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024.
  41. مسار كولومبيا ، مقاطعة هانتردون، قسم المتنزهات والترفيه في ولاية نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023.
  42. رحلة رائعة: درب كولومبيا ، وزارة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2023.
  43. بريكمان، راشيل س. "مسار جديد يتتبع تاريخ هاي بريدج" ، وينتهي عند فرن أميسبري حوالي عام 1753 في بلدة كلينتون، مقاطعة هانتردون، صحيفة ديموكرات ، 5 أكتوبر 2008. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2013. "حصلت جمعية يونيون فورج للتراث على منحة قدرها 24,500 دولار أمريكي من برنامج المسارات الترفيهية التابع للولاية لإنشاء مسار بطول 5.25 ميل حول البلدة. سيبدأ المشروع، الذي سيُعرف باسم ممر تايلور ستيلوركرز التاريخي، من مسار كولومبيا، وسيمر بعدد من المعالم المحلية، بما في ذلك بحيرة سوليتيود، ومتحف سوليتيود هاوس، ويونيون فورج، قبل أن ينتهي عند مزرعة سبرينغسايد."
  44. الصفحة الرئيسية مؤرشفة بتاريخ 8 فبراير 2011 في موقع Wayback Machine ، نادي هاي بريدج هيلز للغولف. تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  45. جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  46. سيرا، مايكل ف. "أشكال الحكم: كل ما أردت معرفته دائمًا، ولكنك كنت تخشى السؤال عنه" ، رابطة بلديات ولاية نيو جيرسي ، مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025.
  47. "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 6. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  48. بلدة هاي بريدج ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2023.
  49. صحيفة بيانات البلديات لعام 2022 ، مقاطعة هاي بريدج. تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2022.
  50. دليل المقاطعات والبلديات لعام 2022 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023.
  51. فرز أصوات مقاطعة هانتردون، 8 نوفمبر 2022، الانتخابات العامة ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2023.
  52. تقرير مقاطعة هانتردون، النتائج الرسمية، 2 نوفمبر 2021 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022.
  53. تقرير مقاطعة هانتردون، النتائج الرسمية، 3 نوفمبر 2020 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021.
  54. جداول أعمال ومحاضر اجتماعات المجلس ، مقاطعة هاي بريدج. تم الاطلاع عليها في 18 نوفمبر 2019.
  55. أوبراين، والتر. "مجلس هاي بريدج يرحب بالعضو الجديد" ، نيو جيرسي هيلز ، 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2022.
  56. أوبراين، والتر. "هاي بريدج تؤدي اليمين الدستورية لعضو المجلس الجديد" ، هانتردون ريفيو ، 19 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2016. "أدى عضو المجلس الجديد كير لويكونو اليمين الدستورية يوم الخميس 14 أبريل في مجلس البلدة، ليحل محل عضوة المجلس السابقة كارين سكارسيا، التي استقالت يوم الأربعاء 16 مارس. أُعيد انتخاب سكارسيا في نوفمبر 2015، وكان من المقرر أن تنتهي ولايتها في 31 ديسمبر 2018. وسيكمل لويكونو الآن الفترة المتبقية من ولايته."
  57. رايت، تيري. "هاي بريدج تُعيّن مُعلّمًا من توكسبيري لشغل مقعد شاغر في المجلس" ، صحيفة هانتردون كاونتي ديموكرات ، 26 نوفمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2015. "ستيفن سترينج، مُعلّم الصف الثالث في مدرسة توكسبيري تاونشيب الابتدائية، هو أحدث عضو في مجلس البلدة. عيّنه المجلس لشغل مقعد فيكتوريا ميلر، التي استقالت اعتبارًا من 31 أكتوبر. سيختار الناخبون شخصًا لهذا المنصب في انتخابات نوفمبر 2015."
  58. مسح مقاطعة هانتردون، 3 نوفمبر 2015، مؤرشف في 9 مايو 2016، في Wayback Machine ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي ، تم التحديث في 5 نوفمبر 2015. تم الوصول إليه في 7 يوليو 2016.
  59. تقرير مكونات الخطة ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2020.
  60. الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2023-2031 ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع بتاريخ 18 سبتمبر 2023.
  61. كين، توماس. "النائب توماس كين الابن" . مجلس النواب الأمريكي . مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
  62. الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  63. قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 16 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  64. المسؤولون المنتخبون والمعينون ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2025. "بصفتهم كبار المسؤولين الإداريين في مقاطعة هانتردون، يتم اختيار المفوضين الخمسة بالاقتراع الشعبي في الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر. مدة ولايتهم ثلاث سنوات، ويبلغ راتبهم الحالي 16,000 دولار أمريكي سنويًا، بالإضافة إلى 1,000 دولار أمريكي للمدير. ويتم انتخاب عضو أو عضوين من الأعضاء الخمسة كل عام."
  65. جون إي. لانزا ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  66. شون سي. فان دورين ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  67. جيف كول ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  68. زاكاري تي. ريتش ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  69. سوزان سولواي ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  70. صحيفة بيانات مقاطعة 2024 ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليها في 9 يناير 2025.
  71. كاتبة المحكمة ماري هـ. ميلفي ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  72. جمعية موظفي الشؤون الدستورية في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  73. لقاء مع قائد الشرطة ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  74. رابطة الشُرَط ، المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  75. تعرف على الوصي روهرباخ ، مقاطعة هانتردون، نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  76. رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي، بصفتهم أوصياء . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025.
  77. 1 2 3 4 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  78. "نتائج الانتخابات الرئاسية العامة - 6 نوفمبر 2012 - مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . وزارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  79. "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 6 نوفمبر 2012 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 15 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  80. نتائج الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2008: مقاطعة هانتردون ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2012.
  81. الانتخابات الرئاسية لعام 2004: مقاطعة هانتردون ،قسم الانتخابات بوزارة الخارجية في ولاية نيو جيرسي ، 13 ديسمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  82. "حاكم مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  83. "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة هانتردون" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 29 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر 2014 .
  84. حاكم عام 2009: مقاطعة هانتردون. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2012.
  85. سياسة مجلس إدارة منطقة هاي بريدج التعليمية رقم 0110 - التعريف ، منطقة مدارس هاي بريدج، معتمدة في 18 ديسمبر 1995. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2025. "الغرض: يهدف مجلس إدارة منطقة هاي بريدج التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن في منطقة مدارس هاي بريدج. التكوين: تتألف منطقة مدارس هاي بريدج العامة من جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لبلدة هاي بريدج."
  86. معلومات عن منطقة مدارس هاي بريدج بورو ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2024.
  87. بيانات المدارس لمنطقة مدارس هاي بريدج ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2024.
  88. مدرسة هاي بريدج الابتدائية ، منطقة مدارس هاي بريدج. تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2025.
  89. مدرسة هاي بريدج المتوسطة ، منطقة مدارس هاي بريدج. تم الاطلاع بتاريخ 23 مارس 2025.
  90. المدارس ، منطقة مدارس هاي بريدج. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025.
  91. دليل المدارس العامة 2024-2025 ، إدارةالتعليم في مقاطعة هانتردون . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025.
  92. تقارير أداء المدارس لمنطقة مدارس هاي بريدج ، وزارة التعليم في ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2025.
  93. دليل مدارس نيوجيرسي لمنطقة مدارس هاي بريدج ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  94. تقرير مدرسة فوريس الثانوية لعام 2015 ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016. "لطالما صُنفت مدرسة فوريس الثانوية ضمن أفضل المدارس الثانوية في نيوجيرسي، وحصلت على لقب المدرسة الوطنية المتميزة (الشريط الأزرق) في عام 2015. يبلغ عدد طلابها 1095 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر، وتخدم المدرسة مجتمعات كاليفون، وجلين غاردنر، وهامبتون، وهاي بريدج، وبلدة لبنان، وبلدة تيوكسبيري."
  95. بيانات مدرسة فوريس الثانوية ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2024.
  96. حول منطقة مدارس نورث هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية ، منطقة مدارس نورث هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025. "تُعلّم مدرسة نورث هانتردون الثانوية الطلاب من: بلدة بيت لحم، وبلدة كلينتون/غلين غاردنر*، وبلدة كلينتون، وبلدة فرانكلين، وبلدة لبنان، وبلدة يونيون. تُعلّم مدرسة فوريس الثانوية الطلاب من: كاليفون، وغلين غاردنر/بلدة كلينتون*، وهامبتون، وهاي بريدج، وبلدة لبنان، وبلدة تيوكسبيري."
  97. معلومات بخصوص اختيار مدرسة المنطقة ، منطقة مدارس نورث هانتردون-فوريس الإقليمية الثانوية . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025. "منذ عام 2005، تجاوزت الطاقة الاستيعابية للمباني 90%، لذا تم إلغاء خيار اختيار المدرسة الثانوية باستثناءات معينة، مثل استيفاء متطلبات خطة التعليم الفردية (IEP)، أو وجود مشكلة صحية نفسية، أو الرغبة في مواصلة التقاليد العائلية في نفس المدرسة الثانوية، أو إبقاء الأشقاء معًا في نفس المدرسة الثانوية. اعتبارًا من 15 أكتوبر 2022، ومع الأخذ في الاعتبار التسجيل، وكيفية استخدام الفصول الدراسية، وإدراج الأكاديميات المهنية، أصبح اختيار المدرسة الثانوية متاحًا للطلاب في أي منطقة تعليمية، حيث أن كلا المدرستين الثانويتين أقل من 90% من طاقتهما الاستيعابية. فيما يلي قائمة البلديات والمدارس الثانوية المخصصة لطلابها وفقًا للسياسة 5111.1: مدرسة نورث هانتردون الثانوية: بلدة بيت لحم، وبلدة كلينتون، وبلدة كلينتون، وبلدة فرانكلين، وجلين جاردنر*، وبلدة لبنان، وبلدة يونيون. مدرسة فوريس الثانوية: كاليفون، وبلدة كلينتون*، وجلين جاردنر، وهامبتون، وهاي بريدج، وبلدة لبنان." وبلدة تيوكسبيري. * منذ العام الدراسي 2014-2015، أصبح بإمكان جميع الطلاب الملتحقين بمدرسة كلينتون العامة (طلاب بلدة كلينتون وطلاب غلين غاردنر) اختيار المدرسة الثانوية التي يرغبون في الالتحاق بها.
  98. حول المنطقة ، منطقة مدارس نورث هانتردون-فوريس الثانوية الإقليمية. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2025. "تُعلّم مدرسة نورث هانتردون الثانوية الطلاب من: بلدة بيت لحم، وبلدة كلينتون/غلين غاردنر*، وبلدة كلينتون، وبلدة فرانكلين، وبلدة لبنان، وبلدة يونيون؛ وتُعلّم مدرسة فوريس الثانوية الطلاب من: كاليفون، وغلين غاردنر/بلدة كلينتون*، وهامبتون، وهاي بريدج، وبلدة لبنان، وبلدة تيوكسبيري".
  99. ميديس، سام (15 يونيو 1973). "نهاية حقبة في هاي بريدج". صحيفة ذا كورير نيوز . بريدج ووتر، نيو جيرسي . ص. ب1. - قصاصات من موقع Newspapers.com .
  100. هاغمان، دونا (18 سبتمبر 1974). "الحدود تقسم المناطق". صحيفة ذا كورير نيوز . بريدج ووتر، نيو جيرسي . ص. ب-6. - قصاصات من موقع Newspapers.com .
  101. هيبوير، كيلي. "كيفية تأمين مقعد لطفلك في إحدى أصعب المدارس الثانوية في نيوجيرسي من حيث القبول" ، إن جيه أدفانس ميديا ​​لموقع NJ.com ، مايو 2017. تاريخ الوصول: 18 نوفمبر 2019. "تضم منطقة هانتردون كاونتي المهنية والتقنية ثلاث أكاديميات للطلاب المتفوقين، تعمل جميعها بالشراكة مع المدارس الثانوية المحلية... الأكاديميات مفتوحة لجميع الطلاب في المقاطعة. يُطلب من طلاب الصف الثامن تقديم طلب، وتحديد موعد للمقابلة، واجتياز اختبار تحديد المستوى."
  102. بيانات المسافة المقطوعة في مقاطعة هانتردون حسب البلدية والولاية القضائية ، وزارة النقل في ولاية نيو جيرسي ، مايو 2010. تم الاطلاع عليها في 18 يوليو 2014.
  103. مخطط خط مستقيم للطريق الريفي رقم 513 ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019.
  104. محطة هاي بريدج ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2024.
  105. خط وادي راريتان ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، تم التحديث في 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024.
  106. وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة هانتردون ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 26 يوليو 2010. تم الوصول إليها في 14 نوفمبر 2012.
  107. خريطة الطريق رقم 15 ، رايد ذا لينك. تم الاطلاع عليها في 18 نوفمبر 2019.
  108. تيريل، جو. "معركة منزل العزلة" ، إن جيه سبوتلايت، 30 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2013.
  109. "مرحباً بكم في منزل جوزيف تيرنر الذي يعود تاريخه إلى عام 1760" . جمعية يونيون فورج للتراث.
  110. الممر الأخضر التاريخي لعمال الصلب في تايلور، مؤرشف بتاريخ 24 سبتمبر 2012 في موقع Wayback Machine ، جمعية تراث يونيون فورج، متحف سوليتيود هاوس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2012.
  111. مبنى تيسكو ، صندوق نيو جيرسي التاريخي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011.
  112. أوبراين، والتر. " بيت سوليتيود التاريخي يحتفل بعيد ميلاده مع الأمة " [ تم حذف الرابط ] ، هوم نيوز تريبيون ، 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011. "قم بجولة في سد بحيرة سوليتيود الذي تم إدراجه مؤخرًا في قائمة أكثر 10 مواقع مهددة بالخطر لعام 2008 الصادرة عن منظمة بريزيرفيشن نيو جيرسي، وهو آخر سد دعامي متبقٍ في الولاية."
  113. روبنز، جين. "هاي بريدج تتساءل: ماذا نفعل بمزرعة سبرينغسايد القديمة، ملكية تيسكو؟" ، صحيفة هانتردون كاونتي ديموكرات ، 19 يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2018. "تقع مزرعة سبرينغسايد، التي تبلغ مساحتها 90 فدانًا، والتي حافظت عليها البلدة عام 2001، قبالة طريق ناساو وشارع إيست مين. وهي عبارة عن مجمع من حظائر تعود إلى القرنين التاسع عشر والعشرين ومنزل يعود تاريخه إلى عام 1803 ظل مهجورًا لسنوات. المباني في مراحل متفاوتة من التدهور."
  114. نبذة عنا ، جمعية نيوجيرسي الفلكية. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015.
  115. فرانك بالدوين ، Baseball-Reference.com . تاريخ الوصول: 4 يناير 2015.
  116. دي، جيم. "نعومي جاكوبسون" ، صحيفة نيوز غازيت ، 11 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2015. "التقى آل جاكوبسون في أوائل الستينيات في هاي بريدج، نيو جيرسي، وهي المدينة التي نشأت فيها نعومي وكان إريك يعمل فيها في مختبر للتبريد."
  117. بولتون، ويتني. "نيويورك يومًا بيوم" ، ريدينغ إيغل ، 17 مايو 1957. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011.
  118. ملف تعريف اللاعب دان سميث ، موقع The Baseball Cube. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2007.
  119. أرشيف كلينتون التاريخي، 21 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ، كلينتون، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2011. "نشأ جورج دبليو تايلور، ابن أرشيبالد تايلور، في "سوليتيود"، وهي منطقة سكنية خاصة بالنخبة أصبحت فيما بعد هاي بريدج."