بنادق ليستر تاون

كانت كتيبة بنادق مدينة ليستر وحدة مبكرة من القوات المتطوعة البريطانية التي تم تشكيلها عام 1859. وأصبحت فيما بعد الوحدة الأم لكتائب الجيش الإقليمي التابعة لفوج ليسترشاير ، والتي خدمت على الجبهة الغربية خلال الحرب العالمية الأولى . أما الوحدة التي خلفتها فقد خدمت في دور الدفاع الجوي خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها .

أصل

أدى الحماس لحركة المتطوعين عقب مخاوف الغزو عام 1859 إلى إنشاء العديد من فيالق المتطوعين للبنادق (RVCs) المؤلفة من جنود بدوام جزئي حريصين على دعم الجيش البريطاني النظامي عند الحاجة. ^{[ 1 ]} إحدى هذه الوحدات كانت كتيبة بنادق مدينة ليستر، التي شُكّلت في بلدة ليستر (التي أصبحت فيما بعد مدينة) في منطقة إيست ميدلاندز . عُيّن مانسفيلد تيرنر قائدًا للوحدة الجديدة؛ واعتُبرت رتبته المؤرخة في 31 أغسطس 1859 تاريخ تأسيس السرية، التي سُمّيت بأول فيلق متطوعي بنادق ليسترشاير. ^[²^]^[³^]^[⁴^]^[⁵^]

في 10 يوليو 1860 تم دمج جميع وحدات الفيلق الملكي الفيكتوري العشر التي تم تشكيلها في ليسترشاير في كتيبة إدارية واحدة: ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

الكتيبة الإدارية الأولى، ليسترشاير، الكلية الملكية البيطرية

الفوج الأول (كتيبة بنادق ليستر تاون الأولى) من سلاح الفرسان الملكي في ليسترشاير
الفوج الثاني (بنادق بيلفوار التابعة لدوق روتلاند ) - ليسترشاير RVC
الفرقة الثالثة ( شركة ميلتون ) ليسترشاير RVC
الكتيبة الرابعة (كتيبة ليستر تاون رايفلز الثانية) من سلاح الفرسان الملكي في ليسترشاير
الفوج الخامس (كتيبة بنادق ليستر تاون الثالثة) من كتيبة ليسترشاير الملكية البيطرية
السادس ( لوفبورو ) ليسترشاير RVC
الفرقة السابعة ( لوتروورث ) ليسترشاير RVC (تم حلها عام 1873)
الثامن ( أشبي دي لا زوش ) ليسترشاير RVC
المركز التاسع (ليستر تاون) ليسترشاير آر في سي
الفرقة العاشرة ( هينكلي ) ليسترشاير RVC

رُقّيَ تيرنر إلى رتبة مقدم ليقود الكتيبة في 10 يوليو 1860، وخلفه في قيادة الفيلق الأول السير هنري سانت جون هالفورد، بارونيت . ^{[ 9 ]} ثم خلف هالفورد تيرنر في رتبة مقدم عام 1863، وظل في القيادة لمعظم العقود الثلاثة التالية. ^{[ 7 ]}

في عام 1880، تم دمج الكتيبة الإدارية لتصبح الكتيبة الأولى من فوج ليسترشاير الملكي البيطري، المؤلفة من كتيبتين. وفي الأول من يوليو من العام التالي، وكجزء من إصلاحات تشيلدرز ، أصبحت الكتيبة المتطوعة لفوج ليسترشاير ، ثم تغير اسمها في فبراير 1883 إلى الكتيبة الأولى المتطوعة لفوج ليسترشاير . وكانت سرية إضافية قد شُكّلت في ماركت هاربورو عام 1882، وفي عام 1900 أُضيفت أربع سرايا أخرى في ليستر (سريتان)، وويغستون، وماونتسوريل ، وبعد ذلك عملت كوحدة مكونة من كتيبتين. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}

قدمت الكتيبة مفارز من المتطوعين للخدمة جنبًا إلى جنب مع القوات النظامية خلال حرب البوير الثانية ، وحصلت على وسام شرف المعركة جنوب إفريقيا 1900-1902 . ^{[ 10 ]}

القوة الإقليمية

عندما دُمجت قوة المتطوعين في القوات الإقليمية عام ١٩٠٨ كجزء من إصلاحات هالدين ، شكّلت الكتيبة الأولى للمتطوعين، المؤلفة من كتيبتين، الكتيبة الرابعة والخامسة من فوج ليسترشاير. ضمت الكتيبة الخامسة سرايا من بلدات ريفية، بينما جُنّدت الكتيبة الرابعة بالكامل من ليستر نفسها، باستثناء مفارز في أنستي وسيستون في تشارنوود ، وسرية "إتش" في ويغستون جنوب المدينة. كان مقر الكتيبة الرابعة في مخزن الذخيرة بشارع أكسفورد في ليستر، والذي تقاسمته مع فرسان ليسترشاير ومدفعية الخيالة الملكية في ليسترشاير . شكلت الكتيبة الرابعة والخامسة جزءًا من لواء لينكولن وليستر التابع لفرقة شمال ميدلاند في القوات الإقليمية. ^[⁴^]^[⁵^]^[⁶^]^[⁸^]^[¹¹^]^[¹²^]^[¹³^]^[¹⁴^]

الحرب العالمية الأولى

التعبئة

مع اندلاع الحرب في أغسطس 1914، تم حشد الكتيبة في المخزن (بضم العديد من الجنود القدامى من الاحتياط الوطني ^{[ 12 ]}^{[ 15 ]} )، وفي 12 أغسطس، استقلت القطار متجهةً إلى محطة لواء لينكولن وليستر الحربية في بلبر . وقد ودّع الكتيبة قائدها الفخري، دوق روتلاند ، الذي كان ابنه ووريثه، ماركيز غرانبي ، ملازمًا في الكتيبة. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

أثناء وجود الكتيبة في بلبر، دُعي أفرادها للتطوع للخدمة الخارجية، فقبل معظمهم الدعوة. وفي سبتمبر، شُكّلت في ليستر كتيبة احتياطية من الدرجة الثانية، عُرفت باسم الكتيبة 2/4، من رجال الخدمة الداخلية ومجندين جدد، بينما أصبحت الكتيبة الأصلية تُعرف باسم الكتيبة 1/4. لاحقًا، شُكّلت كتيبة احتياطية، تُعرف باسم الكتيبة 3/4، لتوفير مجندين للكتائب العاملة في الخارج. ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}

الكتيبة الأولى/الرابعة

لم يمكث لواء لينكولن وليستر سوى بضعة أيام في بلبر قبل أن ينتقل إلى لوتون ، حيث كانت الفرقة تُركّز قواتها. ثم انتقل لاحقًا إلى بيشوب ستورتفورد للتدرب على الانتشار في الخارج مع قوات المشاة البريطانية . انطلقت الكتيبة 1/4 من ساوثهامبتون ووصلت إلى لو هافر في فرنسا في 3 مارس 1915. وبحلول 8 مارس، كانت فرقة شمال ميدلاند قد أكملت تمركزها - لتكون أول تشكيل كامل من قوات الاحتياط يصل إلى الجبهة الغربية . وتم ترقيمها بالفرقة 46 (شمال ميدلاند) في مايو، بينما أصبح لواء لينكولن وليستر اللواء 138 (لينكولن وليستر) . ^{[ 12 ]}^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

ابتداءً من 26 مارس، دخلت سرية من الكتيبة الخنادق بتوجيه من الكتيبة الأولى من فوج الملك والكتيبة الثانية من فوج إسكس ، وفي 4 أبريل، في مواجهة سبانبروكمولين على مرتفعات ميسينز، تولت الكتيبة بأكملها قطاعها الخاص من الخط لأول مرة. ^{[ 20 ]} بعد ذلك، شاركت في جولة من عمليات الإغاثة، حيث تناوبت على حماية الخنادق مع الجنود، في قطاعي سانكتشواري وود وتلة 60 في جبهة إيبر . تكبدت الكتيبة خسائر متواصلة، لكنها لم تشارك في أي قتال خطير. ^{[ 21 ]}

حصن هوهنزولرن

في أكتوبر 1915، غادرت كتيبة ليستر الأولى/الرابعة مدينة إيبرس متجهةً إلى لوس ، حيث كان من المقرر أن تهاجم الفرقة 46 الموقع الألماني الحصين المعروف باسم حصن هوهنزولرن ، والذي تم الاستيلاء عليه لفترة وجيزة خلال معركة لوس الأخيرة، لكنه سقط لاحقًا. بدأ الهجوم في تمام الساعة 2:00 ظهرًا يوم 13 أكتوبر، وسط قصف مدفعي وسحابة من الغاز ، حيث استهدفت كتيبة ليستر الأولى/الرابعة نقطة الجيب التي شكلها الموقع الحصين. تقدمت الكتيبة على أربع موجات، تعرضت كل منها لنيران المدافع الرشاشة والمدفعية؛ ولم يتمكن سوى عدد قليل من الجنود من اختراق الخطوط الألمانية، ولم يتمكنوا من الحفاظ على مواقعهم. بلغت خسائر الكتيبة 20 ضابطًا و453 جنديًا؛ ولم يعد إلى خندق الانطلاق سوى 188 من ضباط الصف والجنود، وأجابوا على نداء الأسماء في ذلك المساء. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

بعد تلقي دفعات من التعزيزات من الكتيبة الثالثة/الرابعة، استقلت الكتيبة الأولى/الرابعة القطار إلى مرسيليا ، حيث صعدت في 21 يناير 1916 على متن سفينة النقل الملكية " أندانيا" المتجهة إلى مصر. إلا أن الرحلة أُلغيت فورًا، ونزل الجنود في اليوم التالي. واضطر معظم أفراد الفرقة الذين كانوا قد غادروا بالفعل إلى العودة من مصر. ^{[ 12 ]}^{[ 11 ]}^{[ 25 ]}

جوميكورت

في مارس وأبريل 1916، احتفظت الكتيبة 1/4 بخنادق في قطاع فيمي ريدج ، ثم انتقلت إلى الاحتياط قبل أن تنتقل إلى الخط المقابل لغوميكورت في أواخر مايو استعدادًا لهجوم السوم القادم . ^{[ 26 ]}

تمّ تعيين كتيبة ليستر الرابعة ككتيبة احتياطية للواء الاحتياط، ولم تشارك في الهجوم الذي تكبّد فيه لواء ستافوردشاير وفرقة شيروود فورسترز خسائر فادحة. ^{[ 27 ]} استولت الكتيبة أخيرًا على غوميكورت في فبراير 1917 عندما بدأ الألمان انسحابهم إلى خط هيندنبورغ . ^{[ 28 ]}

لينز وهيل 70

في أبريل 1917، انتقلت الفرقة إلى منطقة لينس ، وانخرطت في قتالٍ دامٍ استمر عشرة أسابيع حول التل 70، تكبدت خلاله الكتيبة خسائر فادحة. سلمت الفرقة خط المواجهة إلى الفرقة الكندية الثانية في أوائل يوليو، بعد أن أمّنت مواقع الانطلاق التي انطلق منها الفيلق الكندي في معركة التل 70 الناجحة في أغسطس. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

لم تُستخدم الفرقة 46 (شمال ميدلاند) هجوميًا مرة أخرى حتى سبتمبر 1918، حيث أمضت وقتها في جولات عمل لحماية الخطوط الأمامية في قطاعات هادئة. أدت إعادة تنظيم القوات البريطانية في يناير 1918 إلى حلّ كتيبة ليستر 2/5، وأُرسلت دفعة منها لتعزيز الكتيبة 1/4. بعد حلّ الكتيبة 2/4 في يونيو ( انظر أدناه )، أُشير إلى الكتيبة 1/4 ببساطة باسم الكتيبة الرابعة. ^{[ 11 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

قناة سانت كوينتين

كُلِّفت الفرقة بأصعب مهمة في معركة قناة سان كوينتين في 29 سبتمبر 1918: عبور القناة نفسها، حيث كانت جزءًا من خط هيندنبورغ. وُكِّلَت إلى الكتيبة الرابعة من ليستر مهمة شن هجوم تمهيدي على غابة بايك وود وبيغ كوبس ليلة 27 سبتمبر، بدعم من مدفعية لواء ميداني أسترالي. وعلى عكس بقية المعركة التي خُطِّط لها بعناية، نُظِّم هذا الهجوم على عجل. عند غروب الشمس، تقدمت سريتا "أ" و"ب"، مدعومتين بسرية "ج" و"د"، لمسافة تزيد عن 650 مترًا (700 ياردة ) من الأرض الحرام باتجاه المواقع الألمانية، متتبعةً القصف الزاحف . أبقى القصف الألمان في خنادقهم ، وفاجأهم الهجوم، حيث وصلت سرية "أ" إلى هدفها دون إطلاق رصاصة واحدة، ولم تواجه سوى فصيلة واحدة مقاومة، بينما وصلت سرية "ب" إلى هدفها بثلاث إصابات فقط. وُضِعَت غابة بايك في حالة دفاعية، وتعرضت لهجمات متقطعة طوال الليل، حيث حاولت فرق القصف الألمانية شق طريقها عائدةً إلى الموقع عبر الخنادق. تكبدت كتيبة ليستر الرابعة خسائر فادحة قبل أن تسلم الموقع في صباح اليوم التالي إلى كتائب لواء ستافوردشاير التي كانت ستشن الهجوم الرئيسي. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

في الهجوم الرئيسي الذي وقع في 29 سبتمبر، كانت الكتيبة 138 (لينكولن وليستر) في المرحلة الثانية. قبل ساعة الصفر، تقدمت الكتيبة عبر ضباب الصباح، تحت قصف بالغاز تسبب في خسائر فادحة (فقدت الفصيلة الرابعة 22 رجلاً من أصل 26). قادت السرية "ب" الهجوم، وكان دورها تمشيط المنطقة بعد تقدم كتيبة ستافوردشاير، حيث أسرت خلالها العديد من الجنود. عبرت بقية الكتيبة، وجابت القناة، ووصلت إلى الخط البني. على الرغم من إصابة قائد الكتيبة (المقدم إف دبليو فوستر) ومساعده (النقيب دي دبليو هاوارث)، هاجمت الكتيبة نحو هدفها النهائي، الخط الأصفر، على بُعد 1000 ياردة (900 متر) خلف الخط البني. لم تكن هناك مقاومة تُذكر من العدو، واستولت الكتيبة على جميع أهدافها بحلول الظهر. بعد ذلك، عبرت بقية الكتيبة للاستيلاء على الهدفين التاليين. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

المطاردة

شاركت اللواء 138 مجدداً في دعم القوات خلال معركة راميكورت (3 أكتوبر)، حيث تولت الهجوم بعد الظهر، إذ عبرت كتيبة ليستر الرابعة راميكورت نفسها ثم تقدمت عبر أرض مكشوفة لتصل إلى طريق منخفض في مونتبرين كانت تحت سيطرة كتيبة شيروود فورسترز ومجموعة متنوعة من المفارز الأخرى. اتخذت الكتيبة مواقعها على طول خط السكة الحديدية الواصل بين راميكورت ومونتبرين، وصمدت طوال الليل تحت نيران الطائرات الألمانية التي استخدمت قنابل المظلات المضيئة . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

في العاشر من أكتوبر، واجهت دوريات الكتيبة الرابعة من ليستر، التي كانت تتقدم بحذر على طول طريق بوهين - أيسونفيل ، نيران رشاشة كثيفة من أطراف غابة ريكفال، وتم صد جميع محاولات دخولها، مما أسفر عن خسائر فادحة للكتيبة. وأعاقت الغابة تقدم الفرقة لمدة أسبوع تقريبًا. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

في إطار معركة أنديني، شنّت كتيبة ليستر الرابعة هجومًا آخر فجر يوم 17 أكتوبر، ملتفةً حول جناح غابة ريكفال، صعودًا نحو طريق بوهان- واسيني وفاوكس-أنديني ، خلف وابل نيران أُطلق بشكل غير متقن من أحد الجوانب، مما تسبب في بعض الإصابات بنيران صديقة . استولت الكتيبة على أهدافها، التي تمثلت في خنادق محفورة على عجل وحفر بنادق، وقامت بتطهير مواقع رشاشات العدو التي خلفها الألمان المنسحبون. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} وفي المساء، استبدلت كتيبة ليستر الخامسة الكتيبة، وعادت إلى ثكناتها في فريسنوي-لو-غران للراحة . غادرت الكتيبة مجددًا في 1 نوفمبر، وواصلت المسير في المطاردة حتى دخلت هدنة 11 نوفمبر 1918 حيز التنفيذ. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

انتقلت الفرقة 46 إلى لو كاتو في يناير 1919 حيث بدأت عملية التسريح . عادت آخر الكوادر إلى إنجلترا في يونيو، وتم حلّ فوج ليستر الرابع في 2 يوليو، وبدأت الفرقة في إعادة تشكيلها في عام 1920. ^{[ 12 ]}^{[ 11 ]}

الكتيبة الثانية/الرابعة

شُكِّلَت كتيبة الخط الثاني في سبتمبر 1914 في ليستر من رجال لم يتطوعوا للخدمة في الخارج، بالإضافة إلى العديد من المجندين الجدد الذين كانوا يخضعون للتدريب. وعلى غرار كتيبة الخط الأول الأم، كانت الكتيبة جزءًا من لواء لينكولن وليستر الثاني في فرقة شمال ميدلاند الثانية؛ وقد رُقِّمَت هذه الكتيبة لاحقًا باللواء 177 (2/1 لينكولن وليستر) والفرقة 59 (شمال ميدلاند الثانية) على التوالي. أُجري التدريب في لوتون، ثم في سانت ألبانز . ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 18 ]}^{[ 32 ]} عندما بدأت الفرقة 59 التدريب للخدمة الخارجية، انتقلت تفاصيل الخدمة الداخلية لكتيبة 2/4 ليستر وكتائب أخرى من لواء لينكولن وليستر الثاني إلى الكتيبة المؤقتة 28 ، والتي أصبحت فيما بعد الكتيبة 13 من فوج لينكولنشاير ، وهي وحدة دفاع داخلي تم حلها في أكتوبر 1917. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

أيرلندا

في أبريل 1916، أُرسلت الكتيبة الثانية/الرابعة إلى دبلن للمساعدة في قمع الاضطرابات التي أعقبت ثورة عيد الفصح ، وكانت قوات الفرقة 59 أولى وحدات القوات الخاصة التي خدمت في أيرلندا. بعد قمع الاضطرابات، انتقلت الفرقة إلى معسكر كوراغ واستأنفت تدريباتها. عادت إلى إنجلترا في يناير 1917 وبدأت تدريباتها القتالية النهائية في فوفانت ، حيث كان هناك معسكر كبير مُجهز خصيصًا لهذا الغرض على حافة منطقة تدريب سهل سالزبوري ، قبل أن تبدأ رحلتها إلى فرنسا في 17 فبراير. وصلت كتيبة ليستر الثانية/الرابعة إلى الشاطئ في 24 فبراير. ^{[ 12 ]}^{[ 18 ]}^{[ 32 ]}

يبرس الثالث

شاركت الفرقة 59 في عمليات ما بعد انسحاب الألمان إلى خط هيندنبورغ في مارس وأبريل، ولكن لم تخوض أولى معاركها واسعة النطاق إلا في سبتمبر، وهي المرحلة من هجوم إيبر الثالث المعروفة باسم معركة مرتفعات طريق مينين . وقدّم اللواء 177 الدعم لهذا الهجوم الناجح. كان هذا هجومًا مُعدًا بعناية فائقة مع قصف مدفعي مكثف، وتم الاستيلاء على معظم الأهداف بسهولة. ^{[ 52 ]} أما المرحلة التالية، معركة غابة بوليغون (26 سبتمبر)، والتي شارك فيها اللواء 177، فقد حققت نجاحًا مماثلًا. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

خشب بورلون

انتقلت الفرقة 59 جنوبًا للمشاركة في معركة كامبراي . دخلت الفرقة الخط الذي تم الاستيلاء عليه حديثًا بين كانتاينغ وغابة بورلون في 28 نوفمبر. بدأت هجمات ألمانية مضادة شرسة في 30 نوفمبر، وأُمرت اللواء 177 بتجهيز قرية فليسكيير للدفاع الشامل ^{[ 55 ].} بحلول 4 ديسمبر، تم اتخاذ قرار الانسحاب من جبهة بورلون إلى خط فليسكيير، وقامت الفرقة 59 بقيادة اللواء 177 بتأمين مواقعها أثناء تنفيذ ذلك. في الساعة 2:30 ظهرًا من يوم 6 ديسمبر، تعرض موقع الفرقة 59 لقصف مدفعي كثيف، وبعد ساعة تقدمت قوات المشاة الألمانية، وألحق المدافعون في فليسكيير خسائر فادحة بهم قبل الانسحاب كما هو مخطط له في الساعة 5:30 مساءً. بحلول 7 ديسمبر، عاد البريطانيون إلى الخط الذي سيدافعون عنه طوال فصل الشتاء القادم. ^{[ 56 ]}

الهجوم الألماني

عندما بدأ الهجوم الربيعي الألماني في 21 مارس 1918 ( معركة سان كوينتين )، كانت الفرقة 59 تُدافع عن خط جبهة بوليكورت . أعقب الهجوم الألماني قصفًا كثيفًا ، وغطاه ضباب الصباح، وسرعان ما اجتاح دفاعات المنطقة الأمامية للفرقة. ^{[ 57 ]} كانت كتيبة ليستر الثانية/الرابعة قد خرجت لتوها من خط المواجهة بعد 24 ساعة من الخدمة المتواصلة في الخنادق. أُرسلت مباشرةً للمساعدة في الدفاع عن إيكوست ، لكن السرية المتقدمة وجدت أن القرية قد سقطت بالفعل، ولم تتمكن من فعل أكثر من تغطية انسحاب رماة بطارية ميدانية أزالت أجزاء مدافعها قبل أن تُهزم. لم تستطع الكتيبة التقدم أكثر من مؤخرة منطقة المعركة. هنا، لم يكن "الخط" سوى خندق لم يُحفر بعد، مُحددًا بعد إزالة العشب منه، ودون أسلاك شائكة . امتدّ الرجال على طول الخط، لكنهم كانوا مكشوفين تمامًا في العراء. وقف ضابط في طريق إيكوست، يوقف المتخلفين ويوجههم للانضمام إلى كتيبة ليستر. تحت القيادة الملهمة لقائدهم، المقدم السير إيان كولكوهون، البارون السابع ، ورقيب الفوج "أفريكان جو" ويذرز، صمدت الكتيبة في وجه الألمان لبقية اليوم، مع خسائر متواضعة بلغت 12 قتيلاً و18 جريحًا. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

خلال ليلة 21/22 مارس، تولت الفرقة الأربعون قيادة جبهة الفرقة التاسعة والخمسين، لكن اللواء 177 بقي في الخطوط الأمامية تحت قيادتها. وعلى مدى الأيام التالية، تم دفع القوة المشتركة ببطء من موقع دفاعي إلى آخر، وشنّت هجمات مضادة محلية، إلى أن تم استبدالها بدورها بالفرقة الثانية والأربعين (شرق لانكشاير) ، التي تم نقلها بالحافلات في 25 مارس. ^{[ 32 ]}^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

أُرسل ما تبقى من الفرقة 59 شمالًا للتعافي، لكن هناك انخرط الناجون في المرحلة الثانية من هجوم الربيع، حيث شكلت معركتا بايول (14-15 أبريل) وكيميل ريدج (17-18 أبريل) جزءًا من معارك ليس الأوسع نطاقًا . ^{[ 32 ]} في مايو 1918، تم حل الفرقة 59 المنهكة مؤقتًا، واختُزلت كتائبها إلى كوادر تدريبية ، ونُقل فائض الجنود إلى وحدات أخرى. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 32 ]}

الكتيبة الرابعة عشرة

في 8 مايو 1918، نُقلت كوادر الكتيبة الثانية/الرابعة إلى اللواء 47 التابع للفرقة 16 (التي كانت تُعرف سابقًا بالفرقة الأيرلندية، والتي مُنيت هي الأخرى بهزيمة ساحقة في هجوم الربيع)، والتي عادت إلى إنجلترا في يونيو. أُرسلت الكتيبة الثانية/الرابعة إلى ألديبورغ ، حيث دُمجت في الكتيبة 14 ليستر، وهي كتيبة خدمة مُشكّلة حديثًا. ثم انتقلت الكتيبة 14 ليستر إلى ألدرشوت ، حيث كانت الفرقة 16 تُعيد تشكيل صفوفها كفرقة إنجليزية. عادت الكتيبة إلى فرنسا في 30 يوليو، وخدمت الكتيبة 14 ليستر مع الفرقة 16 خلال التقدم الأخير للحرب. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 18 ]}^{[ 32 ]}^{[ 62 ]}

الكتيبة الثالثة/الرابعة

شُكِّلَت الكتيبة الثالثة/الرابعة في ليستر في 12 مايو 1915، وانتقلت إلى بيلتون بارك بالقرب من غرانثام ، ثم لاحقًا إلى نوتنغهام . ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 25 ]} أُعيدَ تسميتها إلى الكتيبة الاحتياطية الرابعة في 8 أبريل 1916، وفي 1 سبتمبر، ضمت الكتيبة الاحتياطية الخامسة (التي كانت تُعرف سابقًا بالكتيبة الثالثة/الخامسة) وانضمت إلى لواء احتياط شمال ميدلاند . خدمت لاحقًا في كاتريك ونورث كوتس ولوث ، حيث تم حلها في 17 أبريل 1919. ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 18 ]}

فترة ما بين الحربين

أُعيد تشكيل فوج ليستر الرابع في ليستر في 7 فبراير 1920 ضمن قوات الاحتياط (التي أُعيد تسميتها بالجيش الإقليمي في العام التالي). ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} وشكّل مرة أخرى جزءًا من اللواء 138 (لينكولنشاير وليسترشاير) في الفرقة 46 (شمال ميدلاند). ^{[ 63 ]}

في ديسمبر 1936، تم حلّ الفرقة 46 (شمال ميدلاند) وأُعيد تشكيل مقرها الرئيسي لتصبح الفرقة الثانية المضادة للطائرات، وذلك للسيطرة على العدد المتزايد من وحدات المدفعية المضادة للطائرات التي كانت تُنشأ شمال لندن. في الوقت نفسه، حُوّلت عدة كتائب مشاة تابعة لها إلى كتائب كشافات تابعة لسلاح المهندسين الملكي . وكانت كتيبة ليستر الرابعة إحدى هذه الكتائب، حيث أصبحت الكتيبة 44 (فوج ليسترشاير) المضادة للطائرات، التابعة لسلاح المهندسين الملكي (الاحتياطي) ، وكان مقرها الرئيسي وسراياها المضادة للطائرات من 374 إلى 377 في ليستر. وشكّلت جزءًا من المجموعة 32 (ميدلاند) المضادة للطائرات في الفرقة الثانية المضادة للطائرات (أُعيد تسمية المجموعة إلى اللواء 32 المضاد للطائرات في نوفمبر 1938). ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

الحرب العالمية الثانية

التعبئة

تم حشد وحدات الدفاع الجوي التابعة للجيش الاحتياطي في 23 سبتمبر 1938 خلال أزمة ميونخ ، حيث تولت الوحدات مواقعها الطارئة في غضون 24 ساعة، على الرغم من أن العديد منها لم يكن قد اكتمل قوامه من الرجال أو المعدات. استمرت حالة الطوارئ ثلاثة أسابيع، وتم تسريحها في 13 أكتوبر. ^{[ 67 ]} في فبراير 1939، أصبحت دفاعات الدفاع الجوي القائمة تحت سيطرة قيادة جديدة للدفاع الجوي . في يونيو، بدأ حشد جزئي لوحدات الجيش الاحتياطي في عملية تُعرف باسم "التناوب"، حيث قامت كل وحدة دفاع جوي بالتناوب بجولة خدمة لمدة شهر في مواقع مختارة للدفاع الجوي وكشافات الإضاءة. في 24 أغسطس، وقبل إعلان الحرب، تم حشد قيادة الدفاع الجوي بالكامل في مواقعها الحربية. ^{[ 68 ]}

شملت مسؤوليات الدفاع للفرقة الثانية المضادة للطائرات يوركشاير وهامبرسايد وشمال ميدلاندز ، بالإضافة إلى مطارات المجموعة رقم 12 التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني . ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} عند التعبئة، تم نشر مقر الكتيبة مع السرايا 374 و377 المضادة للطائرات كجزء من اللواء 39 المضاد للطائرات ، والذي غطى المنطقة الواقعة بين مصب نهر هامبر وشيفيلد . ^[⁷²^]

الفوج 44 للكشافات

في الأول من أغسطس عام 1940، نُقلت كتائب المدفعية المضادة للطائرات التابعة لسلاح المهندسين الملكي إلى المدفعية الملكية ، حيث سُميت الكتيبة 44 باسم فوج الكشافات 44 (فوج ليسترشاير) التابع للمدفعية الملكية . وكان مقرها آنذاك في وود هول سبا في مقاطعة لينكولنشاير. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

هجوم خاطف

خلال معركة بريطانيا في صيف عام 1940، ولا سيما خلال حملة القصف الليلي المكثفة التي تلتها، دافعت وحدات اللواء 32 المضاد للطائرات عن المدن الصناعية والمطارات في شرق ميدلاندز. ^{[ 75 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} وفي عام 1941، أُعيد تنظيم توزيع أضواء الكشافات فوق ميدلاندز، بحيث كان على أي غارة معادية تقترب من المناطق المحمية بالمدفعية (GDA) حول المدن أن تعبر عدة أحزمة من أضواء الكشافات، ثم جرى زيادة كثافة الأضواء داخل هذه المناطق. ^{[ 80 ]}

الفوج 121 المضاد للطائرات الخفيفة

في 26 يناير 1942، تغير دور الفوج مرة أخرى، ليصبح الفوج 121 (فوج ليسترشاير) المضاد للطائرات الخفيف، التابع للمدفعية الملكية (الاحتياطية) ، والمجهز بمدافع بوفورز عيار 40 ملم المضادة للطائرات الخفيفة ^، والمنظم في أربع بطاريات (396-399). ^{[ 4 ]}^{[ 6 ] [}⁶⁴^]^[⁷⁴^]^[⁸¹^]^[⁸²^] كان الفوج حينها ضمن اللواء 62 المضاد للطائرات في الفرقة 10 المضادة للطائرات ^، مدافعًا عن يوركشاير وهامبرسايد . إلا أنه تم فصله عن اللواء بحلول مارس، قبل أن يعود للانضمام إلى اللواء 39 المضاد للطائرات في مايو. ^[⁸³^]^[⁸⁴^]^[⁸⁵^] في 3 أكتوبر 1942، غادرت البطارية 398 للانضمام إلى الفوج 142 المضاد للطائرات الخفيف المُشكّل حديثًا في نيوتن كايم ، بالقرب من تادكاستر . ^[⁸¹^]^[⁸⁵^]^[⁸⁶^]

في أوائل عام 1943، تم فصل الفوج عن لواء الدفاع الجوي، ثم في مايو/أيار، غادر قيادة الدفاع الجوي وانضم مجددًا إلى اللواء 39 للدفاع الجوي، الذي كان قد تم تحويله حديثًا إلى اللواء 103 للدفاع الجوي ليصبح جزءًا من القوة الميدانية، على الرغم من إعارته لقيادة الدفاع الجوي. أصبح اللواء مسؤولًا الآن عن غريت يارموث ولوستوفت ، ومباشرةً بعد وصوله، خاض الفوج معارك ضد هجمات نهارية شنتها طائرات فوك وولف إف دبليو 190 الألمانية المقاتلة القاذفة ، مما تسبب في العديد من الخسائر في صفوف المدنيين وأفراد الدفاع الجوي. ادعت بطاريات الفوج إسقاط بعض الطائرات خلال هذه الهجمات. ^[⁸⁵^]^[⁸⁷^]^[⁸⁸^]^[⁸⁹^] بقي اللواء جزءًا من القوات الداخلية حتى مارس/آذار 1944، عندما انضم إلى الجيش الثاني استعدادًا لغزو نورماندي ( عملية أوفرلورد ). ^[⁸²^]

شمال غرب أوروبا

كان دور الفوج في خطة أوفرلورد هو العمل كفوج مدفعية مضادة للطائرات خفيف تابع للفيلق الثامن، تحت قيادة قائد المدفعية الملكية (CCRA) . كان الفيلق الثامن تشكيلاً لاحقاً، ودخل أولى معاركه في عملية إبسوم في 26 يونيو. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} وفي عملية بلوكوت في 30 يوليو، أُلحق الفوج 121 للمدفعية المضادة للطائرات خفيفاً (باستثناء بطارية واحدة) بمجموعة المدفعية الملكية الثامنة . ^{[ 92 ]} بعد القتال العنيف في نورماندي، توقف الفيلق الثامن عن العمل أثناء عملية الاختراق والمطاردة، ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} ثم اضطر إلى التقدم بسرعة لمسافة 300 ميل للعب دور داعم خلال عملية ماركت جاردن . ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} قاد الفيلق الثامن عملية كونستليشن، وهي عملية الاستيلاء على فينراي وبليريك على نهر الماس . ^[⁹⁸^]^[⁹⁹^]

خلال معارك غابة الرايخسوالد ( عملية فيريتابل ) في أوائل عام 1945، كُلّفت اللواء 100 المضاد للطائرات بحماية الفيلق الثامن الذي استولى على فينلو . ^{[ 100 ]} عاد فوج الدفاع الجوي الخفيف 121 إلى السيطرة المباشرة لقيادة الجيش الاحتياطي خلال عبور نهر الراين ( عملية بلندر (23-30 مارس))، عندما كان الفيلق في احتياط الجيش الثاني، وكان اللواء 100 المضاد للطائرات يحمي رأس الجسر. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

بمجرد عبور الحلفاء لنهر الراين، قاد الفيلق الثامن هجوم الجيش الثاني على ألمانيا. ^{[ 104 ]} بعد عبور نهر فيزر ، واجه الفيلق الثامن مقاومة أضعف وتقدم بسرعة عبر سهل لونيبورغ. وكانت مهمته الرئيسية الأخيرة عبور نهر الإلبه ( عملية إنتربرايز )، المقرر إجراؤها في 29 أبريل، حيث وفرت له اللواء 100 المضاد للطائرات (بما في ذلك بطاريتان من فوج 121 المضاد للطائرات الخفيف التابع للفيلق) غطاءً جويًا. تزامن ذلك مع ذروة نشاط سلاح الجو الألماني، حيث أفاد اللواء 100 المضاد للطائرات بتعرض رؤوس الجسور لحوالي 60 هجومًا شنتها طائرات مسرشميت بي إف 109 وفوك وولف إف دبليو 190 المقاتلة القاذفة. ونظرًا لقدوم المهاجمين على ارتفاعات تصل إلى 3000 قدم، فقد كانت المعركة في معظمها معركة مضادة للطائرات خفيفة: حيث تم إسقاط أربع طائرات مهاجمة. على الرغم من الأثر الرادع لبطاريات المدفعية المضادة للطائرات الخفيفة حول الجسور، نجح سلاح الجو الألماني في تعطيل جسر واحد من الفئة 40 في الأول من مايو/أيار، وتم إصلاحه في اليوم نفسه. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} وبعد أربعة أيام، أنهى استسلام ألمانيا في لونيبورغ هيث الحرب في أوروبا. وتم تعليق عمل فوج المدفعية المضادة للطائرات الخفيفة 121 في الأول من فبراير/شباط 1946. ^{[ 4 ]}^{[ 73 ]}^{[ 81 ]}

ما بعد الحرب

المدفعية

عندما أُعيد تشكيل الجيش الإقليمي في 1 يناير 1947، أُعيد تنظيم الفوج في ليستر تحت اسم الفوج 579 (فوج ليسترشاير الملكي) المضاد للطائرات الخفيف، التابع للمدفعية الملكية ، ليصبح جزءًا من اللواء 76 المضاد للطائرات (اللواء 50 المضاد للطائرات الخفيف سابقًا) في ليستر. وفي عام 1950، استوعب الفوج الفوج 527 المضاد للطائرات الخفيف/الخفيف المتمركز في ليستر (تحت اسم بطارية R) دون تغيير في اسمه. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 64 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 81 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} تم حل قيادة الدفاع الجوي في 10 مارس 1955، وشهدت وحدات الدفاع الجوي التابعة للجيش الإقليمي تخفيضات كبيرة، ونتيجة لذلك، تم دمج فوج الدفاع الجوي الخفيف 579 مع فوج الدفاع الجوي الثقيل 262 (شمال ميدلاند) من ديربي، وفوج الدفاع الجوي الخفيف/الخفيف 585 ( فوج نورثهامبتونشاير )، لتشكيل فوج جديد هو فوج الدفاع الجوي الخفيف 438 التابع للمدفعية الملكية، بالهيكل التنظيمي التالي: ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 73 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 110 ]}

المقر الرئيسي في ليستر – الفوج 579 السابق
بطارية (شمال ميدلاند) P – الفوج 262 السابق
بطارية كيو (فوج ليسترشاير الملكي) - الفوج 579 السابق
بطارية فوج نورثهامبتونشاير (R) - الفوج 585 السابق

المشاة

في عام 1961، جرت عمليات إعادة تنظيم أخرى، وتم تفكيك الفوج 438 مرة أخرى. أصبحت بطارية P السرب الميداني 438 (مدفعية ديربيشاير) في فوج المهندسين 140 التابع لسلاح المهندسين الملكي ، واندمجت بطارية R مع الكتيبة الخامسة من نورثامبتون لتشكيل الكتيبة 4/5 من ذلك الفوج. وبالمثل، اندمجت قيادة الفوج R وبطارية Q مع الكتيبة الخامسة من ليستر لتشكيل الكتيبة 4/5 من فوج ليسترشاير الملكي، جامعًا بذلك جميع وحدات المتطوعين التابعة للفوج قبل عام 1908، وعاد إلى المشاة لأول مرة منذ عام 1936. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

عندما تم تحويل الجيش الإقليمي إلى قوات الاحتياط التطوعية الإقليمية والجيش (TAVR) في عام 1967، قدمت الكتيبة 4/5 عنصرين: ^{[ 113 ]}

السرية الرابعة (ليسترشاير)، الكتيبة الخامسة (المتطوعة)، فوج رويال أنجليان في TAVR II (الوحدات ذات الدور في الناتو )
فوج ليسترشاير الملكي (الاحتياطي) في TAVR III
- مقر الشركة في ليستر
- شركة في ليستر
- شركة B في لوبورو
- شركة سي في هينكلي

ضم الفوج الإقليمي أيضًا سرب 115 (ليسترشاير) فيلق فيلد بارك، سلاح المهندسين الملكي ^{[ 113 ]}^{[ 114 ]} تم تقليص الفوج إلى كادر في عام 1969 وأعيد تشكيله في عام 1971 باسم السرية ب (ليسترشاير الملكية)، الكتيبة السابعة (المتطوعة)، فوج أنجليان الملكي . ^{[ 113 ]}

في عام 1978، دُمجت السرية الرابعة من الكتيبة الخامسة والسرية "ب" من الكتيبة السابعة لتشكيل سرية المقر (ليسترشاير الملكية) التابعة للكتيبة السابعة من فوج رويال أنجليانز (باستثناء مفرزة هينكلي التي أصبحت جزءًا من السرية الثالثة ( ليسترشاير وديربيشاير يومانري ) التابعة للكتيبة الخامسة). ^{[ 113 ]} وفي عام 1999، شهد الجيش الاحتياطي تقليصًا إضافيًا، حيث دُمجت سرية المقر والسرية "ج" ( فوج نورثهامبتونشاير ) لتشكيل السرية "ج" (ليسترشاير ونورثهامبتونشاير) التابعة لفوج شرق إنجلترا ، والذي أُعيدت تسميته إلى الكتيبة الثالثة من فوج رويال أنجليانز في عام 2006. ^{[ 115 ]} وبموجب خطط عام 2020 لجيش الاحتياط، ستستوعب السرية "ج" في ليستر السرية "ب" ( لينكولنشاير ) بحلول نهاية عام 2016. ^{[ 116 ]}

الشارة

بعد تحويلها إلى سلاح المهندسين الملكي ثم إلى سلاح المدفعية الملكية، استمرت كتيبة المدفعية الخفيفة 44 في ارتداء أزرار كتيبة ليستر وشارة القبعة التي تحمل شعار "نمر الهند الملكي". بعد الحرب العالمية الثانية، ارتدت كتيبة المدفعية المضادة للطائرات الخفيفة 579 شارة ذراع مطرزة تتكون من نمر أخضر على مستطيل أسود. ^{[ 73 ]}

العقداء الفخريون

شغل الضباط التاليون منصب العقيد الفخري للفوج الأول من سلاح الفيكتوري الملكي في ليستر والوحدات التي خلفته: ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 113 ]}

اللواء إدوين بورنابي ، عضو البرلمان ، من قاعة باجريف ، تم تعيينه في 23 مارس 1878 (الكتيبة الأولى من الفيلق الملكي البيطري في ليستر).
هنري مانرز، الدوق الثامن لروتلاند ، الحاصل على وسام الرباط ووسام الخدمة التطوعية ( كان يُلقب ماركيز غرانبي حتى عام 1906)، عُيّن في 12 أكتوبر 1897 (الكتيبة الأولى للمتطوعين). ^{[ 117 ]}
العقيد جيه إي سارسون، الحاصل على وسام CB ووسام OBE ووسام VD ووسام TD، تم تعيينه في 14 نوفمبر 1925 (الكتيبة الرابعة).
تم تعيين المقدم السير تشارلز فريدريك أوليفر، الحاصل على وسام الخدمة المتميزة، في 26 يوليو 1937 (الكتيبة الرابعة).
العقيد كلود دانولدز أوليفر، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الخدمة المتميزة، تم تعيينه في 1 أبريل 1967 (رويال ليسترشاير (T)).
تم تعيين المقدم جيرالد لايكوك أسبيل، الحاصل على وسام الخدمة المتميزة ووسام نائب اللورد ، في 1 أبريل 1972 (نائب العقيد الفخري، فوج رويال أنجليانز).
تم تعيين المقدم مايكل مور، الحاصل على وسام الصليب العسكري ووسام الخدمة المتميزة، في 1 أبريل 1979 (نائب العقيد الفخري، فوج رويال أنجليانز).
العقيد جيفري ويلكس، الحاصل على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الخدمة المتميزة، تم تعيينه في 29 سبتمبر 1981 (نائب العقيد الفخري، فوج رويال أنجليانز).
المقدم دبليو جي داوسون، الحاصل على وسام الخدمة المتميزة (نائب العقيد الفخري، فوج رويال أنجليانز).
المقدم جيه سي دي هيجز، تم تعيينه في 1 فبراير 1996 (نائب العقيد الفخري، فوج رويال أنجليانز).

أعضاء بارزون

السير إيان كولكوهون، البارون السابع ، الحاصل على وسام الخدمة المتميزة وشريط من الحرس الاسكتلندي ، كان القائد العام للكتيبة 2/4 في عام 1918.
كان السير هنري سانت جون هالفورد ، الحائز على وسام بارونيت، قائدًا للواء الإداري الأول في الفترة من 1862 إلى 1868 ومن 1870 إلى 1891. وقد مثّل إنجلترا في الرماية، وكان قائدًا لفريق الرماية البريطاني الذي سافر إلى أمريكا عامي 1877 و1882. كما كان عضوًا في العديد من لجان الأسلحة الصغيرة التابعة لوزارة الحرب. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}
تم تكليف هنري راودون هاستينغز، الماركيز الرابع لهاستينغز ، والذي كان في الوقت نفسه ضابطًا في فرقة ليسترشاير يومانري ، برتبة قائد نقيب للفوج الثامن (أشبي دي لا زوش) من الفيلق الملكي البيطري في ليستر في 17 مارس 1863. ^{[ 7 ]}^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}
جون مانرز، ماركيز غرانبي ، الذي أصبح لاحقًا الدوق التاسع لروتلاند، انضم إلى الكتيبة برتبة ملازم ثانٍ عام 1910. ^{[ 7 ]} استقال في يوليو 1914، لكنه سحب استقالته عند اندلاع الحرب ورُقّي إلى رتبة ملازم. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} انتُدب كمساعد عسكري في مارس 1916 ^{[ 126 ]} ووصل إلى رتبة نقيب بنهاية الحرب. ^{[ 117 ]}^{[ 127 ]}

ملحوظات

↑ بيكيت.
↑ جريدة لندن الرسمية ، 20 سبتمبر 1859.
1 2 بيكيت، الملحق السابع.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 فريدريك ، ص 236.
1 2 3 4 ويستليك، الصفحات 154-156.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ الكتيبة الرابعة، فوج ليستر، على موقع Regiments.org
قائمة الجيش 1 2 3 4 5
1 2 3 ماكدونالد، ص 11-12.
↑ جريدة لندن الرسمية ، 24 يوليو 1860.
↑ ليزلي.
1 2 3 4 5 6 بيك، الجزء 2أ، الصفحات 61-7.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جيمس، ص 60.
↑ ليستر في مشروع قاعة التدريب.
↑ ميلن، ص 1.
↑ محمية وطنية في لونغ، لونغ تريل.
↑ ميلن، الصفحات 1-3.
↑ سيمبسون، ص 49.
1 2 3 4 5 6 ليستر في لونغ، لونغ تريل.
↑ ميلن، الصفحات 4-13.
↑ ميلن، الصفحات 18-24.
↑ ميلن، الصفحات 25-50.
↑ ميلن، الصفحات 51-56.
↑ تشيري، الصفحات 278-293.
↑ راوسون، ص 125-128.
1 2 ميلن، ص 62-65.
↑ ميلن، الصفحات 70-78.
↑ ميلن، ص 81.
↑ ميلن، ص 92-93.
↑ ميلنز، الصفحات 98-106.
↑ كامبل-جونستون.
^ إدموندز، 1917 ، المجلد الثاني، ص. 114.
1 2 3 4 5 6 7 بيك، الجزء 2ب، الصفحات 17-23.
↑ ميلن، ص 117.
↑ ميلن، الصفحات 131-136.
↑ بريستلي، ص 33.
↑ ميلن، الصفحات 137-143.
↑ بريستلي، ص 6، 72-73.
↑ ميلن، الصفحات 144-149.
↑ بريستلي، ص 113، 120.
↑ بريستلي، الصفحات 132-138.
↑ ميلن، ص 150-151.
↑ ميلن، الصفحات 151-154.
↑ إدموندز وماكسويل-هيسلوب، ص 301-302.
↑ بريستلي، الصفحات 139-152.
↑ ميلن، ص 155-156.
↑ إدموندز وماكسويل-هيسلوب، الصفحات 519-520.
↑ بريستلي، الصفحات 158-171.
↑ مذكرات الحرب للواء المؤقت الثامن، الأرشيف الوطني، ملف كيو WO 95/5458.
↑ بيك، الجزء 2 ب، الصفحات 107-110.
↑ جيمس، ص 54.
↑ لينكولنز في لونغ، لونغ تريل.
↑ وولف، الصفحات 191-195.
^ إدموندز، 1917 ، المجلد الثاني، الصفحات من 288 إلى 289.
↑ وولف، ص 199.
↑ مايلز، ص 167، 213.
↑ مايلز، الصفحات 262-267.
↑ ميدلبروك، ص 91، 192-193، 232-234.
↑ ميدلبروك، ص 251-252.
↑ إدموندز، 1918 ، المجلد الأول، الصفحات 228-234.
↑ إدموندز، 1918 ، المجلد الأول، الصفحات 303، 387-388، 442-444.
↑ ويتون، الصفحات 173-196.
↑ بيك، الجزء 3أ، الصفحات 61-69.
↑ الألقاب والتسميات 1927 .
1 2 3 4 فريدريك، الصفحات 859، 867.
1 2 واتسون ورينالدي، ص 110، 113-114.
↑ "الفرقة الثانية المضادة للطائرات في التاريخ العسكري البريطاني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2015 .
↑ روتليدج، ص 62-63.
↑ روتليدج، الصفحات 65-66، 371.
↑ روتليدج، الجدول LVIII، ص 376؛ الجدول LX، ص 378.
↑ "الفرقة الثانية المضادة للطائرات 1939 في التاريخ العسكري البريطاني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
↑ "قيادة الدفاع الجوي، 3 سبتمبر 1939، في ملفات باتريوت" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
↑ مذكرات الحرب للواء 39 المضاد للطائرات 1939-1941، الأرشيف الوطني (TNA)، كيو ، الملف WO 166/2272.
1 2 3 4 5 ليتشفيلد، ص 139-140.
1 2 3 فارنديل، الملحق م، الصفحات 338-339.
1 2 "الفرقة الثانية المضادة للطائرات 1940 في التاريخ العسكري البريطاني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2015 .
^ "44 S/L Regt في RA 1939–45" .
↑ فارنديل، الملحق د، ص 259.
↑ 2 AA Division 1940 at RA 1939–45.
↑ روتليدج، الجدول LXV، ص 396.
↑ روتليدج، ص 399.
1 2 3 4 فريدريك، الصفحات 806، 839.
1 2 "121 LAA Regt at RA 1939–45" .
↑ ترتيب معركة وحدات القوات غير الميدانية في المملكة المتحدة، الجزء 27: قيادة الدفاع الجوي، 2 ديسمبر 1941، مع التعديلات، ملف TNA WO 212/80.
↑ ترتيب معركة وحدات القوات غير الميدانية في المملكة المتحدة، الجزء 27: قيادة الدفاع الجوي، 14 مايو 1942، مع التعديلات، ملف TNA WO 212/81.
1 2 3 ترتيب معركة وحدات القوات غير الميدانية في المملكة المتحدة، الجزء 27: قيادة الدفاع الجوي، 1 أكتوبر 1942، مع التعديلات، ملف TNA WO 212/82.
↑ فريدريك، ص 842.
↑ ترتيب معركة وحدات القوات غير الميدانية في المملكة المتحدة، الجزء 27: قيادة الدفاع الجوي، 13 مارس 1943، مع التعديلات، ملف TNA WO 212/83.
↑ مذكرات الحرب للواء 103 المضاد للطائرات مايو - ديسمبر 1943، ملف TNA WO 166/11252.
↑ ملحق كولير XXXIX.
↑ روتليدج، ص 314، الجدول XLIX، ص 319.
↑ إليس، هزيمة ألمانيا ، الملحق الرابع، ص 372.
↑ مجهول، بلوكوت ، ص 65.
↑ إليس، نورماندي ، ص 452.
↑ إليس، هزيمة ألمانيا ، ص 4، 72.
↑ باكلي، ص 184.
↑ إليس، هزيمة ألمانيا ، الصفحات 13، 29، 36، 43.
↑ باكلي، ص 235.
↑ إليس، هزيمة ألمانيا ، ص 160-161.
↑ باكلي، الصفحات 235-238.
↑ روتليدج، ص 350.
↑ روتليدج، ص 365.
↑ باكلي، ص 281.
↑ إليس، هزيمة ألمانيا ، ص 285.
↑ إليس، هزيمة ألمانيا ، ص 305-308.
↑ روتليدج، الصفحات 362-363.
↑ باكلي، ص 293.
1 2 فريدريك، ص. 1024.
1 2 564–591 فوج المدفعية الملكية في الجيش البريطاني 1945 وما بعدها
↑ واتسون، TA 1947 .
↑ فريدريك، ص 1013.
↑ فريدريك، ص 1009.
↑ 414–443 فوج المدفعية الملكية في الجيش البريطاني 1945 وما بعده
1 2 3 4 5 الكتيبة الخامسة والكتيبة الرابعة/الخامسة من فوج ليستر على موقع Regiments.org.
↑ 100–225 Sqns RE at British Army 1945 on.
↑ فوج شرق أنجليا على موقع Regiments.org.
↑ تغييرات هيكلية وقواعد الاحتياط في الجيش البريطاني لعام 2020.
1 2 بوركس : 'روتلاند'.
↑ بيكيت، الصفحات 114، 201، 276.
↑ بوركس : 'هالفورد'.
↑ جريدة لندن الرسمية ، 20 نوفمبر 1860
↑ جريدة لندن الرسمية ، 25 ديسمبر 1868
↑ جريدة لندن الرسمية ، 16 فبراير 1869
↑ جريدة لندن الرسمية ، 14 يوليو 1914.
↑ جريدة لندن الرسمية ، 14 أغسطس 1914.
↑ جريدة لندن الرسمية ، 22 أغسطس 1914.
↑ جريدة لندن الرسمية ، 24 مارس 1916.
↑ جريدة لندن الرسمية ، 23 مايو 1919.

مراجع

Anon, British Army of the Rhine Battlefield Tour: Operation Bluecoat , Germany: BAOR, 1947/Uckfield: Naval and Military Press, 2021, ISBN 978-1-78331-812-4.
قائمة الجيش ، تواريخ مختلفة.
الرائد أ. ف. بيك، تاريخ الحرب العالمية الأولى: ترتيب فرق المعركة، الجزء 2أ: فرق الخيالة التابعة للقوات الإقليمية وفرق الخط الأول التابعة للقوات الإقليمية (42-56) ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1935/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2007، رقم ISBN 1-84734-739-8.
الرائد أ. ف. بيك، تاريخ الحرب العالمية الأولى: ترتيب فرق المعركة، الجزء 2ب: فرق قوات الاحتياط الإقليمية من الخط الثاني (57-69)، مع فرق الخدمة الداخلية (71-73) والفرقتين 74 و75، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1937/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2007، رقم ISBN 1-84734-739-8.
الرائد أ. ف. بيك، تاريخ الحرب العالمية الأولى: ترتيب فرق المعركة، الجزء 3أ: فرق الجيش الجديدة (9-26) ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1938/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2007، رقم ISBN 1-84734-741-X.
إيان إف دبليو بيكيت، تشكيل الرماة: دراسة لحركة المتطوعين من الرماة 1859-1908 ، ألدرشوت: أوجيلبي تراستس، 1982، رقم ISBN 0-85936-271-X.
جون باكلي، رجال مونتغمري: الجيش البريطاني وتحرير أوروبا ، لندن: مطبعة جامعة ييل، 2013، رقم ISBN 978-0-300-13449-0.
كتاب بيرك للألقاب النبيلة والبارونية والفروسية، طبعات مختلفة.
الملازم أول كامبل جونسون، الفرقة 46 (شمال ميدلاند) في لنس عام 1917 ، لندن: فيشر أنوين، 1919/رالي، كارولاينا الشمالية: بوتشر بوكس/لولو للنشر، 2011، رقم ISBN 978-1-4457-9613-0.
نيال تشيري، أرض غير مواتية: معركة لوس 1915 ، سوليهول: هيليون، 2005، رقم ISBN 1-874622-03-5.
باسل كولير، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: الدفاع عن المملكة المتحدة ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1957.
العميد السير جيمس إي. إدموندز ، تاريخ الحرب العالمية الأولى: العمليات العسكرية، فرنسا وبلجيكا 1917 ، المجلد الثاني، ميسين وإيبر الثالثة (باشندايل) ، لندن: مكتب القرطاسية الملكي، 1948/متحف الحرب الإمبراطوري ودار نشر باتري، 1992، رقم ISBN 0-901627-75-5.
العميد السير جيمس إي. إدموندز، تاريخ الحرب العالمية الأولى: العمليات العسكرية، فرنسا وبلجيكا 1918 ، المجلد الأول، الهجوم الألماني في مارس ومقدماته ، لندن: ماكميلان، 1935/متحف الحرب الإمبراطوري ودار نشر باتري، 1995، رقم ISBN 0-89839-219-5.
العميد السير جيمس إي. إدموندز والمقدم ر. ماكسويل-هيسلوب، تاريخ الحرب العالمية الأولى: العمليات العسكرية، فرنسا وبلجيكا 1918 ، المجلد الخامس، 26 سبتمبر - 11 نوفمبر، التقدم نحو النصر ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1947/متحف الحرب الإمبراطوري ودار نشر باتري، 1993، رقم ISBN 1-870423-06-2.
الرائد إل إف إليس ، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: النصر في الغرب ، المجلد الأول: معركة نورماندي ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1962/أكفيلد: البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-84574-058-0.
الرائد إل إف إليس، تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية: النصر في الغرب ، المجلد الثاني: هزيمة ألمانيا ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1968/أكفيلد: البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 1-84574-059-9.
الجنرال السير مارتن فارنديل ، تاريخ فوج المدفعية الملكي: سنوات الهزيمة: أوروبا وشمال أفريقيا، 1939-1941 ، وولويتش: المؤسسة الملكية للمدفعية، 1988/لندن: براسيز، 1996، رقم ISBN 1-85753-080-2.
جيه بي إم فريدريك، كتاب أنساب القوات البرية البريطانية 1660-1978 ، المجلد الأول، ويكفيلد، ميكروفيلم أكاديميك، 1984، رقم ISBN 1-85117-007-3.
جيه بي إم فريدريك، كتاب أنساب القوات البرية البريطانية 1660-1978 ، المجلد الثاني، ويكفيلد، ميكروفيلم أكاديميك، 1984، رقم ISBN 1-85117-009-X.
العميد إي. أ. جيمس، الكتائب البريطانية 1914-1918 ، دار سامسون للنشر 1978/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2001، رقم ISBN 978-1-84342-197-9.
جوسلين، إتش إف (2003) [1960]. أوامر المعركة: الحرب العالمية الثانية، 1939-1945 . أوكفيلد، شرق ساسكس: دار النشر البحرية والعسكرية. ISBN 978-1-84342-474-1.
ملاحظة: ليزلي، شرف المعارك للجيوش البريطانية والهندية 1695-1914 ، لندن: ليو كوبر، 1970، رقم ISBN 0-85052-004-5.
نورمان إي إتش ليتشفيلد، المدفعية الإقليمية 1908-1988 (تاريخها، أزياؤها وشاراتها) ، نوتنغهام: مطبعة شيروود، 1992، رقم ISBN 0-9508205-2-0.
آلان ماكدونالد، هل كان هناك نقص في الروح الهجومية؟ الفرقة 46 (شمال ميدلاند) في جوميكورت، 1 يوليو 1916 ، ويست ويكهام: دار إيونا للنشر، 2008، رقم ISBN 978-0-9558119-0-6.
مارتن ميدلبروك، معركة القيصر، 21 مارس 1918: اليوم الأول من الهجوم الربيعي الألماني ، لندن: ألين لين، 1978/بينجوين، 1983، رقم ISBN 0-14-017135-5.
الكابتن ويلفريد مايلز، تاريخ الحرب العالمية الأولى: العمليات العسكرية، فرنسا وبلجيكا 1917 ، المجلد الثالث، معركة كامبراي ، لندن: مكتب القرطاسية الملكية، 1948/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2009، رقم ISBN 978-1-84574-724-4.
الكابتن جون ميلن، آثار أقدام فوج ليسترشاير الرابع/1، من أغسطس 1914 إلى نوفمبر 1918 ، ليستر: إدغار باكوس، 1935/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2002، رقم ISBN 978-1-84342-203-7.
الرائد ريموند بريستلي، اختراق خط هيندنبورغ: قصة الفرقة 46 (شمال ميدلاند) ، لندن: تي. فيشر أنوين، 1919/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2002 ، رقم ISBN 978-1-843422-66-2.
أندرو روسون، ساحة معركة أوروبا: لوس - 1915: حصن هوهنزولرن ، بارنسلي: ليو كوبر، 2003، رقم ISBN 0-85052-903-4.
العميد ن. و. روتليدج، تاريخ فوج المدفعية الملكي: المدفعية المضادة للطائرات 1914-1955 ، لندن: مؤسسة المدفعية الملكية/براسي، 1994، رقم ISBN 1-85753-099-3.
اللواء سي آر سيمبسون (محرر)، تاريخ فوج لينكولنشاير 1914-1918 ، لندن: جمعية ميديشي، 1931 // أوكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2002، رقم ISBN 978-1-84342-355-3.
ألقاب وتسميات تشكيلات ووحدات الجيش الإقليمي ، لندن: مكتب الحرب، 7 نوفمبر 1927.
غراهام إي. واتسون وريتشارد أ. رينالدي، فيلق المهندسين الملكي: التنظيم والوحدات 1889-2018 ، دار نشر تايجر ليلي، 2018، رقم ISBN 978-171790180-4.
راي ويستليك، تتبع متطوعي البنادق ، بارنسلي: بين آند سورد، 2010، رقم ISBN 978-1-84884-211-3.
المقدم إف إي ويتون، تاريخ الفرقة الأربعين ، ألدرشوت؛ غيل وبولدن، 1926/أكفيلد: دار النشر البحرية والعسكرية، 2004، رقم ISBN 978-1-84342-870-1.
ليون وولف، في حقول فلاندرز: حملة 1917 ، لندن: لونغمانز، 1959/كورجي، 1966.

مصادر خارجية

وحدات الجيش البريطاني من عام 1945 فصاعدًا.
التاريخ العسكري البريطاني.
مشروع قاعة التدريب.
الدرب الطويل، الطويل
أوامر المعركة في ملفات باتريوت. مؤرشفة في 26 مارس 2023 على موقع Wayback Machine
القوات البرية لبريطانيا والإمبراطورية والكومنولث – Regiments.org (موقع أرشيف)
تغييرات هيكلية وقواعد الاحتياط في الجيش البريطاني لعام 2020
المدفعية الملكية 1939-1945
غراهام واتسون، الجيش الإقليمي 1947

[1] بيكيت.

[2] جريدة لندن الرسمية ، 20 سبتمبر 1859.

[Beckett-3] 1 2 بيكيت، الملحق السابع.

[Frederick236-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 فريدريك ، ص 236.

[Westlake-5] 1 2 3 4 ويستليك، الصفحات 154-156.

[Regts-6] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ الكتيبة الرابعة، فوج ليستر، على موقع Regiments.org

[List-7] قائمة الجيش 1 2 3 4 5

[Mac11-8] 1 2 3 ماكدونالد، ص 11-12.

[9] جريدة لندن الرسمية ، 24 يوليو 1860.

[10] ليزلي.

[Becke46-11] 1 2 3 4 5 6 بيك، الجزء 2أ، الصفحات 61-7.

[James-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 جيمس، ص 60.

[13] ليستر في مشروع قاعة التدريب.

[14] ميلن، ص 1.

[15] محمية وطنية في لونغ، لونغ تريل.

[16] ميلن، الصفحات 1-3.

[17] سيمبسون، ص 49.

[Trail-18] 1 2 3 4 5 6 ليستر في لونغ، لونغ تريل.

[19] ميلن، الصفحات 4-13.

[20] ميلن، الصفحات 18-24.

[21] ميلن، الصفحات 25-50.

[22] ميلن، الصفحات 51-56.

[23] تشيري، الصفحات 278-293.

[24] راوسون، ص 125-128.

[Milne62-25] 1 2 ميلن، ص 62-65.

[26] ميلن، الصفحات 70-78.

[27] ميلن، ص 81.

[28] ميلن، ص 92-93.

[29] ميلنز، الصفحات 98-106.

[30] كامبل-جونستون.

[31] إدموندز، 1917 ، المجلد الثاني، ص. 114.

[Becke59-32] 1 2 3 4 5 6 7 بيك، الجزء 2ب، الصفحات 17-23.

[33] ميلن، ص 117.

[34] ميلن، الصفحات 131-136.

[35] بريستلي، ص 33.

[36] ميلن، الصفحات 137-143.

[37] بريستلي، ص 6، 72-73.

[38] ميلن، الصفحات 144-149.

[39] بريستلي، ص 113، 120.

[40] بريستلي، الصفحات 132-138.

[41] ميلن، ص 150-151.

[42] ميلن، الصفحات 151-154.

[43] إدموندز وماكسويل-هيسلوب، ص 301-302.

[44] بريستلي، الصفحات 139-152.

[45] ميلن، ص 155-156.

[46] إدموندز وماكسويل-هيسلوب، الصفحات 519-520.

[47] بريستلي، الصفحات 158-171.

[48] مذكرات الحرب للواء المؤقت الثامن، الأرشيف الوطني، ملف كيو WO 95/5458.

[49] بيك، الجزء 2 ب، الصفحات 107-110.

[50] جيمس، ص 54.

[51] لينكولنز في لونغ، لونغ تريل.

[52] وولف، الصفحات 191-195.

[53] إدموندز، 1917 ، المجلد الثاني، الصفحات من 288 إلى 289.

[54] وولف، ص 199.

[55] مايلز، ص 167، 213.

[56] مايلز، الصفحات 262-267.

[57] ميدلبروك، ص 91، 192-193، 232-234.

[58] ميدلبروك، ص 251-252.

[59] إدموندز، 1918 ، المجلد الأول، الصفحات 228-234.

[60] إدموندز، 1918 ، المجلد الأول، الصفحات 303، 387-388، 442-444.

[61] ويتون، الصفحات 173-196.

[Becke16-62] بيك، الجزء 3أ، الصفحات 61-69.

[63] الألقاب والتسميات 1927 .

[Frederick859-64] 1 2 3 4 فريدريك، الصفحات 859، 867.

[W&R-65] 1 2 واتسون ورينالدي، ص 110، 113-114.

[BMH-66] "الفرقة الثانية المضادة للطائرات في التاريخ العسكري البريطاني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2015 .

[67] روتليدج، ص 62-63.

[68] روتليدج، الصفحات 65-66، 371.

[69] روتليدج، الجدول LVIII، ص 376؛ الجدول LX، ص 378.

[70] "الفرقة الثانية المضادة للطائرات 1939 في التاريخ العسكري البريطاني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .

[71] "قيادة الدفاع الجوي، 3 سبتمبر 1939، في ملفات باتريوت" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .

[WD39-72] مذكرات الحرب للواء 39 المضاد للطائرات 1939-1941، الأرشيف الوطني (TNA)، كيو ، الملف WO 166/2272.

[Litchfield-73] 1 2 3 4 5 ليتشفيلد، ص 139-140.

[FarnM-74] 1 2 3 فارنديل، الملحق م، الصفحات 338-339.

[BMH40-75] 1 2 "الفرقة الثانية المضادة للطائرات 1940 في التاريخ العسكري البريطاني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2015 .

[RA44-76] "44 S/L Regt في RA 1939–45" .

[77] فارنديل، الملحق د، ص 259.

[78] 2 AA Division 1940 at RA 1939–45.

[79] روتليدج، الجدول LXV، ص 396.

[80] روتليدج، ص 399.

[Frederick806-81] 1 2 3 4 فريدريك، الصفحات 806، 839.

[RA121-82] 1 2 "121 LAA Regt at RA 1939–45" .

[Orbat80-83] ترتيب معركة وحدات القوات غير الميدانية في المملكة المتحدة، الجزء 27: قيادة الدفاع الجوي، 2 ديسمبر 1941، مع التعديلات، ملف TNA WO 212/80.

[84] ترتيب معركة وحدات القوات غير الميدانية في المملكة المتحدة، الجزء 27: قيادة الدفاع الجوي، 14 مايو 1942، مع التعديلات، ملف TNA WO 212/81.

[Orbat82-85] 1 2 3 ترتيب معركة وحدات القوات غير الميدانية في المملكة المتحدة، الجزء 27: قيادة الدفاع الجوي، 1 أكتوبر 1942، مع التعديلات، ملف TNA WO 212/82.

[86] فريدريك، ص 842.

[87] ترتيب معركة وحدات القوات غير الميدانية في المملكة المتحدة، الجزء 27: قيادة الدفاع الجوي، 13 مارس 1943، مع التعديلات، ملف TNA WO 212/83.

[WD43-88] مذكرات الحرب للواء 103 المضاد للطائرات مايو - ديسمبر 1943، ملف TNA WO 166/11252.

[89] ملحق كولير XXXIX.

[90] روتليدج، ص 314، الجدول XLIX، ص 319.

[91] إليس، هزيمة ألمانيا ، الملحق الرابع، ص 372.

[92] مجهول، بلوكوت ، ص 65.

[93] إليس، نورماندي ، ص 452.

[94] إليس، هزيمة ألمانيا ، ص 4، 72.

[95] باكلي، ص 184.

[96] إليس، هزيمة ألمانيا ، الصفحات 13، 29، 36، 43.

[97] باكلي، ص 235.

[98] إليس، هزيمة ألمانيا ، ص 160-161.

[99] باكلي، الصفحات 235-238.

[100] روتليدج، ص 350.

[101] روتليدج، ص 365.

[102] باكلي، ص 281.

[103] إليس، هزيمة ألمانيا ، ص 285.

[104] إليس، هزيمة ألمانيا ، ص 305-308.

[105] روتليدج، الصفحات 362-363.

[106] باكلي، ص 293.

[Frederick1024-107] 1 2 فريدريك، ص. 1024.

[45on-108] 1 2 564–591 فوج المدفعية الملكية في الجيش البريطاني 1945 وما بعدها

[109] واتسون، TA 1947 .

[Frederick1013-110] فريدريك، ص 1013.

[111] فريدريك، ص 1009.

[112] 414–443 فوج المدفعية الملكية في الجيش البريطاني 1945 وما بعده

[Regts5-113] 1 2 3 4 5 الكتيبة الخامسة والكتيبة الرابعة/الخامسة من فوج ليستر على موقع Regiments.org.

[114] 100–225 Sqns RE at British Army 1945 on.

[115] فوج شرق أنجليا على موقع Regiments.org.

[116] تغييرات هيكلية وقواعد الاحتياط في الجيش البريطاني لعام 2020.

[Burke-117] 1 2 بوركس : 'روتلاند'.

[118] بيكيت، الصفحات 114، 201، 276.

[119] بوركس : 'هالفورد'.

[120] جريدة لندن الرسمية ، 20 نوفمبر 1860

[121] جريدة لندن الرسمية ، 25 ديسمبر 1868

[122] جريدة لندن الرسمية ، 16 فبراير 1869

[123] جريدة لندن الرسمية ، 14 يوليو 1914.

[124] جريدة لندن الرسمية ، 14 أغسطس 1914.

[125] جريدة لندن الرسمية ، 22 أغسطس 1914.

[126] جريدة لندن الرسمية ، 24 مارس 1916.

[127] جريدة لندن الرسمية ، 23 مايو 1919.

[ 1 ]

[

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[

[

[

[

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ].

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

،

81

[

[

[

[

[

[

[

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[

[

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗