لي كه تشيانغ

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 21 صور
الموسوعة الحرة

لي كه تشيانغ ( بالصينية :李克强؛ بينيين : Lǐ Kèqiáng ؛ 3 يوليو 1955 - 27 أكتوبر 2023) كان سياسياً واقتصادياً صينياً شغل منصب رئيس وزراء الصين من عام 2013 إلى عام 2023 وكان ثاني أعلى عضو في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني من عام 2012 إلى عام 2022.

وُلد لي في مدينة خفي بمقاطعة آنهوي، وتدرّج في صفوف رابطة الشبيبة الشيوعية الصينية ، حيث شغل منصب سكرتيرها الأول من عام 1993 إلى عام 1998. ومن عام 1998 إلى عام 2004، خدم في مقاطعة خنان ، بما في ذلك منصب حاكم المقاطعة ، ثم سكرتير الحزب فيها. ومن عام 2004 إلى عام 2007، شغل منصب سكرتير الحزب في مقاطعة لياونينغ . ومن عام 2008 إلى عام 2013، شغل لي منصب نائب رئيس الوزراء الأول [ ملاحظة 1 ] المسؤول عن الشؤون الاقتصادية، في عهد رئيس الوزراء آنذاك ون جيا باو .

كان يُنظر إلى لي في البداية كمرشح لمنصب الزعيم الأعلى ، لكنه تولى منصب رئيس الوزراء عام 2013. وخلال فترة ولايته، شجع على تحويل أولويات الصين الاقتصادية من النمو القائم على التصدير إلى الاستهلاك المحلي. ولعب دورًا محوريًا في إنشاء منطقة شنغهاي للتجارة الحرة عام 2013، ودعم سياسة ريادة الأعمال والابتكار على نطاق واسع . وفي عهده، أطلق مجلس الدولة مبادرة " صنع في الصين 2025 " الاستراتيجية عام 2015. كما أشرف لي على استجابة الصين لجائحة كوفيد-19.

بسبب خبرته في رابطة الشبيبة الشيوعية، نُظر إلى لي كحليف لهو جين تاو ، وارتبط بفصيل توان باي . وبفضل خلفيته الأكاديمية، وُصف غالبًا بأنه إصلاحي وعملي، ممثلًا للجناح التكنوقراطي في القيادة الصينية. مع ذلك، بدا كل من لي ومنصب رئيس الوزراء نفسه في حالة من التآكل المتزايد وسط ما يُسمى "الخلاف بين مجلسي الشمال والجنوب" في تشونغنانهاي ، مع انهيار نظام الحكم المشترك بين الحزب والحكومة الذي كان سائدًا في عهد القيادة السابقة بقيادة شي جين بينغ . تنحى لي عن اللجنة الدائمة للمكتب السياسي في أكتوبر 2022، وخلفه لي تشيانغ في رئاسة الوزراء في مارس 2023. توفي لي في أكتوبر 2023 إثر نوبة قلبية، بعد أشهر قليلة من تركه منصبه.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد لي في 3 يوليو 1955 في مقاطعة دينغ يوان بمدينة خفي ، بمقاطعة آنهوي. [ 3 ] [ 1 ] كان والده مسؤولًا محليًا في آنهوي. تخرج لي من مدرسة خفي الثانوية رقم 8 عام 1974، خلال الثورة الثقافية ، وأُرسل للعمل في مزرعة جماعية في مقاطعة فنغيانغ، آنهوي . هناك، انضم إلى الحزب الشيوعي الصيني عام 1976، وأصبح رئيسًا لفريق الإنتاج المحلي التابع للحزب . [ 3 ] مُنح خلال هذه الفترة لقب الشخصية المتميزة في دراسة فكر ماو تسي تونغ . [ 4 ]

رفض لي عرض والده بتأهيله لقيادة الحزب في المقاطعة، والتحق بكلية الحقوق بجامعة بكين عام ١٩٧٨، حيث أصبح رئيسًا لمجلس الطلاب. [ ٥ ] درس على يد البروفيسور غونغ شيانغروي، الخبير المعروف في الأنظمة السياسية الغربية، والذي تلقى تعليمه في بريطانيا. [ ٣ ] ترجم مع زملائه أعمالًا قانونية هامة من الإنجليزية إلى الصينية، بما في ذلك كتاب اللورد دينينغ "الإجراءات القانونية الواجبة" . [ ٣ ] حصل على درجة البكالوريوس في القانون عام ١٩٨٢. [ ٥ ]

في عام ١٩٨٢، أصبح لي سكرتير لجنة رابطة الشبيبة الشيوعية الصينية في جامعة بكين. [ ٦ ] وقد فوّت فرصة الدراسة في الولايات المتحدة للبقاء في منصبه كسكرتير للجنة. [ ٧ ] انضم إلى القيادة العليا لرابطة الشبيبة الشيوعية الوطنية في عام ١٩٨٣ كعضو مناوب في أمانة اللجنة المركزية للرابطة، [ ٣ ] وعمل عن كثب مع الأمين العام المستقبلي للحزب، هو جين تاو ، الذي تدرج هو الآخر في مراتب رابطة الشبيبة الشيوعية. عُيّن سكرتيراً لأمانة رابطة الشبيبة الشيوعية في عام ١٩٨٥. [ ٣ ]

في عام ١٩٨٨، عاد إلى جامعة بكين لمتابعة دراساته العليا. درس الاقتصاد على يد الخبير الاقتصادي البارز لي يينينغ ، الذي كان مشرفًا على أطروحته للدكتوراه. [ ٨ ] حصل على درجة الماجستير في الاقتصاد ودرجة الدكتوراه في الفلسفة في الاقتصاد من جامعة بكين عام ١٩٩٥. [ ٩ ] بدعوة من لي يينينغ، تألفت لجنة مراجعة أطروحة الدكتوراه للي كه تشيانغ من اقتصاديين وباحثين صينيين مرموقين. ونظرًا للصرامة الأكاديمية العالية للجنة، أجّل لي مناقشة أطروحته ستة أشهر. [ ١٠ ] وصف مشرفه أطروحته بأنها قادرة على "اجتياز أي نوع من التدقيق"، وقد حازت أطروحة لي للدكتوراه، بعنوان "حول البنية الثلاثية للاقتصاد الصيني"، والمنشورة عام ١٩٩١، على جائزة صن ييفانغ ، وهي أرفع جائزة في الاقتصاد في الصين، عام ١٩٩٦. [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ]

أصبح لي أول سكرتير للجنة الشباب الشيوعي الصيني عام 1993، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1998. [ 3 ] في عام 1993، اقترح لي برنامج "عملية متطوعي الشباب" التابع للجنة، والذي يهدف إلى تجنيد المتطوعين وتوجيههم نحو مشاريع تعليمية واجتماعية وبيئية. [ 14 ] : 130 ويُعتبر هذا إنجازًا هامًا خلال فترة توليه منصب السكرتير الأول للجنة. [ 14 ] : 130 كان لي عضوًا بارزًا في الجيل الأول الذي برز من قيادة اللجنة. وفي عام 1997، أصبح عضوًا كامل العضوية في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني . [ 3 ]

فترات ولاية المقاطعات

خنان (1998–2004)

أصبح لي أصغر حاكم إقليمي صيني في يونيو 1998 عندما عُيّن حاكمًا لمقاطعة خنان عن عمر يناهز 43 عامًا. كما شغل منصب نائب سكرتير الحزب في خنان . [ 3 ] ووفقًا لمسؤولين إقليميين كانوا يعملون معه آنذاك، رفض لي المشاركة في أي مآدب أو مناسبات فخمة كبيرة لا تتعلق بالأنشطة الحكومية. [ 15 ] وخلال فترة ولايته، تزايد شعور العامة بأنه "نحس" بسبب اندلاع ثلاثة حرائق كبيرة في المقاطعة. [ 16 ]

كان لي معروفًا بصراحته وقيادته للتنمية الاقتصادية في خنان، محولًا المنطقة الداخلية الفقيرة إلى منطقة جاذبة للاستثمار. جال لي في جميع أنحاء المقاطعة باحثًا عن حل شامل لمشاكلها المتفاقمة. في ديسمبر 2002، قررت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني تعيين لي خلفًا لتشن كويوان سكرتيرًا للجنة الحزب في مقاطعة خنان ، [ 17 ] وغادر منصبه كحاكم في عام 2003. [ 3 ] قفزت خنان في تصنيف الناتج المحلي الإجمالي الوطني من المرتبة 28 في أوائل التسعينيات إلى المرتبة 18 في عام 2004، عندما غادر لي خنان. ومع ذلك، كانت حكومته غير فعالة نسبيًا في كبح وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز الذي كان يؤثر على المناطق الريفية في المقاطعة. [ 18 ]

لياونينغ (2004–2007)

نُقل لي للعمل كسكرتير للحزب في لياونينغ في ديسمبر 2004. [ 3 ] وهناك ، اشتهر بمشروع "النقاط الخمس والخط الواحد"، حيث ربط داليان وداندونغ وسلسلة من الموانئ الأخرى في شبكة شاملة لتحسين حركة التجارة. [ 19 ] في يناير 2005، وضع لي هدفًا يتمثل في معالجة الأحياء الفقيرة في المقاطعة في غضون ثلاث سنوات، وهو مشروع نسقه مع الحكومة المركزية. وأدت هذه الحملة إلى إزالة أكثر من 12 مليون متر مربع من الأحياء الفقيرة في المقاطعة بحلول عام 2007، وكسبت له تأييدًا شعبيًا واسعًا. [ 20 ] خلال فترة قيادته في لياونينغ، صمم لي " مؤشر لي كه تشيانغ "، وهو مؤشر اقتصادي غير تقليدي يهدف إلى تجاوز أرقام الناتج المحلي الإجمالي الرسمية للمقاطعات، والتي غالبًا ما تكون غير موثوقة ومُبالغ فيها بشكل مصطنع، وبالتالي يُعد مؤشرًا أفضل على صحة الاقتصاد. بدلاً من جمع البيانات المتعلقة بإجمالي الناتج الاقتصادي فقط، استخدم حجم شحن السكك الحديدية، واستهلاك الكهرباء، وإجمالي القروض التي صرفتها البنوك لتحديد صحة الاقتصاد. [ 21 ]

نائب رئيس الوزراء (2008-2013)

حضر لي حفل عشاء مجلس الأعمال الصيني البريطاني وألقى خطاباً، يناير 2011.

انضم لي إلى اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني بعد المؤتمر السابع عشر للحزب الذي عُقد في أكتوبر/تشرين الأول 2007، بصفته العضو السابع في الترتيب. وخلفه في منصب سكرتير الحزب في لياونينغ الحاكم تشانغ وينيو . ونظرًا لخبرته في رابطة الشباب وارتباطه بالزعيم الأعلى آنذاك هو جين تاو ، نُظر إلى لي منذ بداية ولاية هو جين تاو كمرشح لخلافته عند انتهاء ولايته كزعيم للحزب في عام 2012. [ 22 ] وبينما بدا مستقبل لي السياسي واعدًا، إلا أنه كان أقل رتبة في اللجنة الدائمة من شي جين بينغ ، الذي كان قد ترك لتوه منصبه كسكرتير للحزب في شنغهاي لينضم إلى صفوف القيادة المركزية في بكين. وأشار هذا الترتيب إلى أن شي، وليس لي، هو من سيخلف هو في نهاية المطاف كأمين عام ورئيس للحزب. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2007، التقى لي برئيس المفوضية الأوروبية خوسيه مانويل باروسو ، وكان هذا أول لقاء له مع وفد أجنبي في منصبه الجديد. [ 23 ]

في الدورة الأولى للمجلس الوطني الحادي عشر لنواب الشعب ، انتُخب لي نائبًا لرئيس الوزراء، مما عزز التكهنات بأنه سيتولى رئاسة الوزراء ويُعدّ لخلافة رئيس الوزراء ون جيا باو . [ 16 ] شملت مهام لي كنائب لرئيس الوزراء التنمية الاقتصادية، والميزانيات الحكومية، والأراضي والموارد، والبيئة، والصحة. [ 24 ] كما ترأس اللجان المركزية المشرفة على سد الخوانق الثلاثة ومشروع نقل المياه بين الجنوب والشمال ، بالإضافة إلى رئاسة اللجان التوجيهية المسؤولة عن إصلاح الرعاية الصحية، وسلامة الغذاء، والعمل المتعلق بالإيدز. [ 25 ] علاوة على ذلك، كان لي الذراع الأيمن لرئيس الوزراء ون جيا باو في ملفات واسعة النطاق تشمل تغير المناخ، والطاقة، وتكنولوجيا المعلومات، وتنشيط شمال شرق الصين، وتنمية أقصى غرب الصين. كما كُلِّف بإعادة هيكلة الحكومة. [ 26 ]

في مارس/آذار 2008، ألقى لي أول خطاب علني له كنائب لرئيس الوزراء. [ 27 ] وبصفته نائبًا لرئيس الوزراء، كان له دورٌ محوري في إقرار برنامج التحفيز الاقتصادي في عام 2008، والذي كان يهدف إلى مساعدة الاقتصاد على التعافي من آثار زلزال سيتشوان والركود الكبير . [ 28 ] وشارك في المنتدى الاقتصادي العالمي لعام 2010 في دافوس ، سويسرا، حيث عرض رؤية الصين طويلة الأجل للتنمية أمام قادة الأعمال والسياسة العالميين. [ 29 ] وعلى وجه الخصوص، أطلع المنتدى الاقتصادي العالمي على التزام الصين بالتنمية المستدامة ، والطاقة النظيفة ، وتقليص فجوة الدخل ، وتحديث الصناعات الاستراتيجية الرئيسية . [ 29 ] وبينما أكد لي مجددًا التزام الصين بالتنمية السلمية وتركيزها على زيادة الطلب المحلي على الرغم من الضغوط الخارجية للأزمة المالية لعام 2008 ، حذر أيضًا من الحمائية ، قائلاً: "يمكن أن يكون الانفتاح ثنائيًا ومتعدد الأطراف... وبهذا المعنى، فإن واحدًا زائد واحد غالبًا ما يكون أكبر من اثنين". [ 30 ]

كيكيانغ مع رئيس وزراء اسكتلندا ، أليكس سالموند ، ديسمبر 2011

في فبراير/شباط 2010، ألقى لي خطابًا أمام قادة وزاريين وإقليميين حول أهمية تغيير الهيكل الاقتصادي للبلاد لتعزيز فرص نموها المستقبلي. نُشر الخطاب، مع بعض التعديلات الطفيفة، في عدد 1 يونيو/حزيران من مجلة " تشيوشي" ، وهي مجلة الحزب الشيوعي المتخصصة في النظرية السياسية. وأوضح لي أن الصين وصلت إلى منعطف تاريخي حاسم، حيث بات من الضروري إحداث تغيير جذري في هيكل الاقتصاد لكي تتمكن البلاد من مواصلة مسيرة نموها. وشدد لي بشكل خاص على ضرورة تعزيز الاستهلاك المحلي ، وأكد على أهمية استمرار التوسع الحضري. [ 31 ] كما أكد لي على ضرورة توجه الصين نحو مجتمع أكثر تركيزًا على الطبقة الوسطى، مع توزيع للثروة على شكل "الزيتون" ، حيث تنتمي غالبية سكان البلاد وثروتها إلى الطبقة الوسطى. [ 32 ] وأعاد لي التأكيد على أهمية التصنيع والتوسع الحضري والتحديث الزراعي في الصين لتحسين قدرتها التنافسية ، وأمنها الغذائي ، وأمنها الطاقي ، وتوفير السكن بأسعار معقولة ، والرعاية الصحية . [ 33 ]

في أغسطس/آب 2011، قام لي بزيارة رسمية إلى هونغ كونغ، شملت زيارة لجامعة هونغ كونغ . وقد أدت الحساسيات السياسية والإجراءات الأمنية المشددة المحيطة بالحدث إلى حادثة هونغ كونغ 818 ، التي أثارت جدلاً واسعاً في الإقليم. [ 34 ] [ 35 ] وفي أواخر عام 2011، وخلال المؤتمر الوطني لحماية البيئة، دعا لي الصين إلى التمتع بـ"سماء زرقاء ومياه صافية وتربة نقية". [ 36 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2011، وخلال زيارته لمقاطعة خبي ، أكد لي على استمرار السياسات الحكومية الرامية إلى كبح أسعار المساكن، وحث الحكومات المحلية على بناء مساكن بأسعار معقولة لذوي الدخل المحدود. [ 37 ] وفي أبريل/نيسان 2012، وخلال حفل افتتاح منتدى بواو الآسيوي ، أعرب لي عن ثقته في الاقتصاد الصيني، وقال إن الصين ستواصل العمل على استقرار النمو الاقتصادي مع كبح التضخم. [ 38 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2012، صرّح لي بأن الحكومة ستستبدل ضريبة الأعمال بضريبة القيمة المضافة لعدد أكبر من الشركات، بما في ذلك شركات البريد والاتصالات والسكك الحديدية والبناء، بهدف تغطية جميع أنحاء الصين في نهاية المطاف. [ 39 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، وبعد الكشف عن رفض أحد المستشفيات استقبال مريض مصاب بسرطان الرئة بعد اكتشاف إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية، طالب لي السلطات الصحية بـ"ضمان حقوق" مرضى فيروس نقص المناعة البشرية في "الرعاية الطبية دون أي تمييز". [ 40 ]

الدوري الإنجليزي الممتاز (2013-2023)

انتُخب لي عضوًا ثانيًا في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي خلال الجلسة العامة الأولى للجنة المركزية الثامنة عشرة في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، والتي عُقدت مباشرةً بعد المؤتمر الوطني الثامن عشر للحزب الشيوعي الصيني في نوفمبر/تشرين الثاني 2012. ونظرًا لتوقع توليه منصب رئيس الوزراء، فقد مثّل هذا تحولًا عن العرف السابق للجنة الدائمة للمكتب السياسي الذي وُضع عام 1997، والذي كان بموجبه رئيس الوزراء يحتل المرتبة الثالثة بعد رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب ، الذي كان يحتل المرتبة الثانية. وفي اجتماعٍ ضمن فعاليات المؤتمر، أكد لي على ضرورة أن تسعى الصين إلى تحقيق " أربع تحديثات جديدة "، في إشارةٍ إلى التصنيع، وتطبيق تكنولوجيا المعلومات، والتوسع الحضري، والتحديث الزراعي. [ 41 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2012، بعد فترة وجيزة من مؤتمر الحزب، ألقى لي كلمةً في ندوةٍ نظّمها مجلس الدولة، حيث شدّد على ضرورة الإصلاح لتحقيق مجتمعٍ مزدهرٍ باعتدال بحلول عام 2020. [ 42 ]

التقى لي لاحقًا بنشطاء مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز من 12 منظمة غير حكومية في وزارة الصحة . [ 43 ] في ديسمبر 2012، زار لي مقاطعة جيانغشي، في أول رحلة تفتيشية له منذ أن أصبح ثاني أعلى عضو في اللجنة العليا للسياسة العامة. [ 44 ] في 15 مارس 2013، خلال الجلسة الأولى للمجلس الوطني الثاني عشر لنواب الشعب ، رشّح الرئيس المنتخب حديثًا شي جين بينغ لي لمنصب رئيس الوزراء. [ 45 ] عُيّن لي لاحقًا رئيسًا للوزراء من قبل المجلس الوطني لنواب الشعب، خلفًا لوين جيا باو. [ 46 ] من بين ما يقرب من 3000 مشرّع حضروا المؤتمر، صوّت 2940 لصالحه، وعارضه ثلاثة، وامتنع ستة عن التصويت. [ 46 ] في 16 مارس، عيّن المجلس الوطني لنواب الشعب كلًا من تشانغ غاولي ، وليو ياندونغ ، ووانغ يانغ ، وما كاي نوابًا لرئيس الوزراء بعد ترشيحهم من قبل لي. [ 47 ] ألقى أول خطاب رئيسي له في 17 مارس/آذار في ختام المؤتمر الوطني لنواب الشعب، داعيًا إلى ترشيد الإنفاق الحكومي، وتوزيع أكثر عدلًا للدخل، ومواصلة الإصلاح الاقتصادي. ركز لي اهتمامه على ضرورة تحول الصين نحو اقتصاد قائم على الاستهلاك بدلًا من الاعتماد على النمو القائم على التصدير. [ 48 ] [ 49 ]

لي مع رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي والرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي
في يوليو 2015، حضر لي القمة الاقتصادية الفرنسية الصينية وألقى خطاباً.

في 18 مارس/آذار 2018، أُعيد تعيين لي رئيسًا للوزراء بعد ترشيحه من قبل الرئيس شي جين بينغ، وحصوله على 2964 صوتًا مؤيدًا مقابل صوتين معارضين فقط من قبل المجلس الوطني لنواب الشعب. [ 50 ] وقد دارت تكهنات حول احتمال تهميش لي نتيجة لترسيخ شي جين بينغ لسلطته، [ 51 ] ووصفه البعض بأنه "أضعف رئيس وزراء" منذ تولي الحزب الشيوعي الصيني السلطة عام 1949. [ 52 ] ويُنظر إلى هذا على أنه "خلاف بين مجلسي الشمال والجنوب"، في إشارة إلى مجلس الدولة (الواقع شمال تشونغنانهاي) ومركز الحزب (الواقع جنوب تشونغنانهاي). [ 53 ]

في مارس 2015، حضر لي المؤتمر الصحفي الصيني والأجنبي .

السياسة الداخلية

في مارس/آذار 2013، عقد لي أول اجتماع لمجلس الدولة بصفته رئيسًا للوزراء، حيث دعا المسؤولين إلى تنفيذ توجيهات الحكومة. [ 54 ] كما أعلن عن فرض قيود على الإنفاق خارج الميزانية لمكافحة الفساد. [ 55 ] وفي أبريل/نيسان 2013، صرّح لي بأن الصين ستواصل زيادة الاستثمار بوتيرة "معقولة". [ 56 ] وفي الشهر نفسه، زار لي مقاطعة سيتشوان عقب زلزال لوشان ، مؤكدًا على ضرورة التحرك السريع. [ 57 ] كما دعا لاحقًا المسؤولين إلى خفض معدل الوفيات الناجمة عن إنفلونزا الطيور H7N9 . [ 58 ] وفي يونيو/حزيران 2013، عقد لي الاجتماع الأول لـ"المجلس الاستشاري العالمي للرؤساء التنفيذيين"، والذي ضم رؤساء 14 شركة رائدة في مجال الأعمال. [ 59 ] وفي الشهر نفسه، أشار لي إلى ضرورة أن يحد النظام المالي الصيني من التوسع الائتماني. [ 60 ] في يوليو/تموز 2013، عُيّن لي رئيسًا للمجموعة القيادية لتنمية المنطقة الغربية التابعة لمجلس الدولة، والمجموعة القيادية لتنشيط القواعد الصناعية القديمة في شمال شرق الصين التابعة لمجلس الدولة، والمجموعة القيادية للاستجابة الوطنية لتغير المناخ وترشيد الطاقة. [ 61 ] في أغسطس/آب 2013، أمر لي ديوان المحاسبة الوطني بمراجعة ديون الحكومات المحلية. [ 62 ] في سبتمبر/أيلول 2013، حضر لي اجتماع المنتدى الاقتصادي العالمي في داليان ، حيث صرّح بأن الصين ستواصل الإصلاح المالي، بما في ذلك تحرير أسعار الفائدة وسعر الصرف، وتعزيز قابلية تحويل اليوان في إطار حساب رأس المال، وتذليل العقبات أمام دخول الجهات الفاعلة الجديدة والصغيرة إلى القطاع المالي. [ 63 ]

كان لي من أبرز الداعمين لافتتاح منطقة شنغهاي للتجارة الحرة ، التي افتُتحت في سبتمبر 2013، وواجه معارضة من لجنة تنظيم البنوك الصينية ولجنة تنظيم الأوراق المالية الصينية . [ 64 ] [ 65 ] وذكرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست في أكتوبر 2013 أن لي فضّل التزام الصمت حتى لا يُعرّض برنامجه الإصلاحي للخطر. [ 66 ] وفي نوفمبر 2013، صرّح لي بأن الصين بحاجة إلى معدل نمو اقتصادي بنسبة 7.2% للحفاظ على استقرار التوظيف. [ 67 ] وفي الجلسة العامة الثالثة للجنة المركزية الثامنة عشرة التي عُقدت في خريف 2013، أعلن الحزب الشيوعي الصيني عن إصلاحات اقتصادية واجتماعية واسعة النطاق. ومع ذلك، فقد وُضعت الوثيقة التي تُحدد الإصلاحات تحت قيادة شي جين بينغ، وليو يونشان، وتشانغ غاولي ، ولم يكن لي مشاركًا ظاهريًا في إعدادها. أدى هذا الخروج عن المألوف (كان وين هو الصائغ الرئيسي للوثائق التي تقف وراء الإصلاحات التي أُعلن عنها في الجلسة العامة الثالثة لعام 2003) إلى تكهنات بأن لي أصبح مهمشًا في الإدارة الجديدة، وأن " إدارة شي-لي " التي رُوّج لها على نطاق واسع لم تكن موجودة في الواقع، حيث كانت السلطة تتركز بشكل متزايد في يد شي بصفته الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني. [ 68 ]

شي جين بينغ (يسار) ولي كه تشيانغ (يمين)

عقب الجلسة العامة الثالثة لعام 2013، تولى شي جين بينغ سلسلة من المناصب القيادية في أربع هيئات وزارية عليا جديدة ذات نفوذ، تشرف على " الإصلاحات الشاملة المعمقة "، والإنترنت ، والإصلاح العسكري ، بالإضافة إلى لجنة الأمن القومي . وقد قيل إن المجموعة القيادية المعنية بـ"الإصلاحات الشاملة المعمقة" تتعدى على الشؤون الاقتصادية التي يتولاها رئيس الوزراء عادةً، واعتُبر ذلك بمثابة تقليص لسلطة لي لي المؤسسية. ومع ذلك، ظهر لي لي في البيانات الصحفية الرسمية كأبرز مساعدي شي جين بينغ، حيث عُيّن نائبًا لرئيس لجنة الأمن القومي، [ 69 ] بالإضافة إلى توليه منصب نائب رئيس المجموعات القيادية المعنية بـ"الإصلاحات الشاملة المعمقة"، وأمن الإنترنت، والاقتصاد والمالية . [ 70 ] بعد الإعلان عن الإصلاحات الشاملة في الجلسة العامة الثالثة عام 2013، أصبح لي لي شخصية بارزة في جهود الحكومة لتنفيذ الإصلاحات. ودعت الجلسة العامة الثالثة إلى أن تلعب قوى السوق دورًا "حاسمًا" في تخصيص الموارد، في محاولة ظاهرية لتقليل تدخل الحكومة في السوق. [ 71 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2013، زار لي تيانجين، حيث دعا الشباب إلى المساهمة في الابتكار وريادة الأعمال. [ 72 ] وفي مارس/آذار 2014، وخلال التقرير السنوي لعمل الحكومة الذي قدمه رئيس الوزراء إلى المجلس الوطني لنواب الشعب، قال لي إن الإصلاحات المالية والضريبية ستُمكّن الصين في نهاية المطاف من تقليل اعتمادها على الاستثمار في الأصول الثابتة. [ 73 ] وفي أبريل/نيسان 2014، زار لي تشونغتشينغ ، وهي أول زيارة يقوم بها زعيم دولة إلى المدينة منذ مؤتمر الحزب في نوفمبر/تشرين الثاني 2012 وسقوط سكرتير الحزب بو شيلاي . [ 74 ] وفي يوليو/تموز 2014، قال لي إن الحكومات المحلية لا تزال غير فعّالة في اتباع توجيهات الإصلاح الصادرة عن الحكومة المركزية، وأن بعض الحكومات تتدخل في شؤون لا تخصها، بينما لا تُولي بعضها الآخر اهتمامًا لما يجب عليها القيام به. وأكد لي أن نجاح الإصلاحات يعتمد على "التنفيذ والتطبيق"، وانتقد الحكومات المحلية لتقاعسها عن دعم الإصلاحات. [ 71 ] في أكتوبر 2014، عقد لي اجتماعاً لمجلس الدولة، حيث تعهد بمشاريع استثمارية ضخمة. [ 75 ]

في مارس/آذار 2015، صرّح لي أمام المجلس الوطني لنواب الشعب في تقرير عمله السنوي بأن الصين ستُجري "إصلاحات مؤلمة". [ 76 ] وعقد لاحقًا اجتماعًا لمجلس الدولة، حيث حثّ المسؤولين على تقديم توضيحات للجمهور بشأن القضايا الاجتماعية. [ 77 ] كما اقترح برنامج "إنترنت بلس" وحثّ شركات الاتصالات على خفض الأسعار وزيادة سرعات الإنترنت، وأعلن عن استثمارات في تحسين البنية التحتية لتحقيق هذا الهدف. [ 78 ] وفي أبريل/نيسان 2015، خاطب المسؤولين والمديرين التنفيذيين في الشركات المملوكة للدولة ، حيث دعا الشركات إلى تعزيز قدرتها التنافسية. [ 79 ] ثم زار جيلين ، [ 80 ] وزار لاحقًا البنك الصناعي والتجاري الصيني وبنك التنمية الصيني في أبريل/نيسان 2015، حيث دعا البنوك إلى دعم الاقتصاد الحقيقي. [ 81 ] كما زار منطقة فوجيان للتجارة الحرة في الشهر نفسه، حيث دعا إلى خفض تكاليف الاقتراض. [ 82 ] وفي مايو/أيار 2015، أطلق لي الخطة الاستراتيجية " صنع في الصين 2025" . [ 83 ] في مارس/آذار 2016، حضر لي منتدى بواو الآسيوي، حيث صرّح بأن الصين ستعمل على استقرار سوق العقارات، ودعا الدول الآسيوية إلى رفض الحمائية التجارية. [ 84 ] في يوليو/تموز 2016، حثّ لي المسؤولين المحليين على تبسيط الإجراءات وزيادة الاستثمار الخاص. [ 85 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2016، زار لي ماكاو ، حيث أشاد بالمدينة واصفًا إياها بأنها "أرض اللوتس الثمينة، مكان جميل ومميز". [ 86 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أكد لي على ضرورة تحسين الصين لحقوق الملكية الفكرية . [ 87 ] في يناير/كانون الثاني 2018، عقد لي اجتماعًا مع خبراء اقتصاديين ورجال أعمال، دعا فيه إلى الإصلاح والابتكار. [ 88 ] في مارس/آذار 2018، ذكر تقرير عمل حكومة لي أن الصين ستواصل مكافحة مخاطر القطاع المالي. [ 89 ] في يوليو/تموز 2018، زار لي منطقة التبت ذاتية الحكم ، في أول زيارة لرئيس وزراء صيني إلى المنطقة منذ عقود. [ 90 ] في نوفمبر 2018، صرّح لي في اجتماع لمجلس الدولة بأنه لا ينبغي "سحب القروض من الشركات الصغيرة والمتوسطة عمداً". [ 91 ]

في فبراير 2019، وبعد إعلان بنك الشعب الصيني عن بلوغ القروض مستويات قياسية، حذر لي من "مخاطر محتملة جديدة". [ 92 ] وفي أبريل 2019، خفض لي ضريبة القيمة المضافة وضريبة الاستهلاك والرسوم الجمركية على الواردات لتحفيز الاقتصاد. [ 93 ] وفي مايو 2019، ترأس لي المؤتمر الوطني للتوظيف، حيث دعا المسؤولين إلى جعل خلق فرص العمل على رأس أولوياتهم. [ 94 ] وفي سبتمبر 2019، حضر لي ندوة علمية، استشهد فيها بإسحاق نيوتن ودعا العلماء الصينيين إلى منحهم "مزيدًا من الحرية للاستكشاف دون خوف". [ 95 ] وفي نوفمبر 2019، حضر لي اجتماع مائدة مستديرة (1+6) مع قادة مؤسسات من بينها صندوق النقد الدولي والبنك الدولي ومنظمة التجارة العالمية ، حيث صرح بأن الصين وافقت على "عدم اللجوء إلى التحفيز الشامل". [ 96 ] في أبريل/نيسان 2020، أعلن لي خلال اجتماع تنفيذي لمجلس الدولة أن الصين ستنشئ 46 منطقة تجريبية متكاملة جديدة للتجارة الإلكترونية عبر الحدود، بالإضافة إلى 59 منطقة قائمة بالفعل. [ 97 ] في مايو/أيار 2020، وخلال التقرير السنوي لعمل الحكومة، أعلن لي عن خطط لتأجيل سداد القروض وفوائدها، وزيادة القروض المصرفية. [ 98 ] خلال المؤتمر الصحفي لجلسة المجلس الوطني لنواب الشعب، استشهد لي بالمكتب الوطني للإحصاء ، قائلاً إن الصين لا تزال تضم 600 مليون شخص يعيشون بأقل من 1000 يوان (140 دولارًا أمريكيًا) شهريًا، على الرغم من أن مقالًا من مجلة الإيكونوميست ذكر أن المنهجية التي استخدمها المكتب الوطني للإحصاء معيبة، موضحًا أن الرقم اعتمد على الدخل الإجمالي، الذي تم تقسيمه بالتساوي. [ 99 ]

في يونيو/حزيران 2020، زار لي الباعة المتجولين في يانتاي ، بمقاطعة شاندونغ ، حيث وصف اقتصاد الباعة بأنه "نار" الاقتصاد الصيني. [ 100 ] بعد ذلك، نشرت صحيفة بكين ديلي افتتاحية جاء فيها: "سيُشكل الباعة المتجولون وأكشاك الطرق ضغطًا واضحًا على إدارة المدن والبيئة والنظافة وحركة المرور". [ 101 ] في أغسطس/آب 2020، وخلال اجتماع لمجلس الدولة، حثّ لي الحكومات المحلية على تخصيص دعم من الحكومة المركزية للشركات والأسر. [ 102 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2020، حضر لي منتدى للابتكار في شنغهاي عبر تقنية الفيديو، حيث صرّح بأن الصين ستزيد من "مشاركتها في شبكة الابتكار العالمية". [ 103 ] في اجتماع عبر الفيديو مع مسؤولين من خمس مقاطعات في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، دعا لي المسؤولين إلى "قول الحقيقة" بشأن الأوضاع الاقتصادية. [ 104 ] وفي الشهر نفسه، كتب مقالًا في صحيفة الشعب اليومية ، قال فيه إن الاقتصاد الصيني يواجه "ضغوطًا كبيرة". [ 105 ] في يناير/كانون الثاني 2021، عقد لي اجتماعًا لمجلس الدولة، حيث أمر الوزارات بتقديم تدابير لمعالجة المشاكل القائمة في الاقتصاد. [ 106 ] في مارس/آذار 2021، أعلن أن الصين ستزيد عدد القروض "الشاملة" المقدمة للمشاريع الصغيرة والمتوسطة. [ 107 ] في أبريل/نيسان 2021، وخلال اجتماع لمجلس الدولة، قال لي إن الاقتصاد يواجه "مرحلة جديدة من عدم اليقين". [ 108 ] في الشهر نفسه، حضر المؤتمر الوطني السنوي حول الحوكمة النزيهة، حيث قال إن الاقتصاد الصيني يواجه تحديات ناجمة عن البيروقراطية الحكومية وانخفاض الكفاءة. [ 109 ] في يونيو/حزيران 2021، ترأس لي اجتماعًا لمجلس الدولة، اقترح خلاله تعديلات على قانون السكان وتنظيم الأسرة لرفع معدل المواليد. [ 110 ] في أغسطس/آب 2021، عقد لي اجتماعًا لمجلس الدولة للموافقة على خطة لتنشيط شمال شرق الصين . [ 111 ] في أكتوبر 2021، عُقد اجتماع للجنة الطاقة الوطنية لمناقشة نقص الطاقة. [ 112 ] وفي الشهر نفسه، حضر معرض كانتون في قوانغتشو ، حيث صرّح بأن الصين تمتلك "أدوات كافية لمواجهة مثل هذه التحديات، بما في ذلك ضغوط إمدادات الطاقة والكهرباء". [ 113 ]في نوفمبر 2021، وخلال اجتماع مع الإدارة الحكومية لتنظيم السوق ، صرّح لي بأن الصين بحاجة إلى خفض الرسوم والضرائب المفروضة على الشركات، وخاصة الشركات الصغيرة والمتوسطة. [ 114 ] كما عقد اجتماعًا مع عشرة من رؤساء الحكومات المحلية، حيث حثّهم على إعطاء الأولوية للشركات الصغيرة. [ 115 ]

في مارس/آذار 2022، أعلن لي أن الصين ستُصدر نسخة رقمية من بطاقة الهوية الوطنية. [ 116 ] وفي أبريل/نيسان 2022، حضر ندوةً مع عدد من قادة المقاطعات في جيانغشي ، مُؤكدًا على ضرورة تعزيز الصين لـ"الشعور بالإلحاح". [ 117 ] وفي مايو/أيار 2022، صرّح لي خلال مؤتمر عبر الفيديو مع قادة المقاطعات بأن وضع التوظيف "معقد ومُقلق"، وحثّهم على اتخاذ المزيد من الإجراءات. [ 118 ] وفي الشهر نفسه، زار يونان ، حيث وعد بـ"بذل جهود حثيثة" للحد من انقطاع التيار الكهربائي. [ 119 ] وعقد مؤتمرًا عبر الفيديو تحدث فيه إلى أكثر من 100 ألف من الكوادر الحكومية، مُحذرًا من التحديات التي تواجه الاقتصاد. [ 120 ] وفي يونيو/حزيران 2022، عقد لي ندوةً في وزارة النقل ، مُتحدثًا عن أهمية النقل في اقتصاد السوق. [ 121 ] كما زار غاوبيديان وتشوتشو في مقاطعة خبي في الشهر نفسه، مصرحًا بأن "وفرة إمدادات الحبوب في الصين ضرورية لاستقرار أسعار المستهلك". [ 122 ] وفي يوليو/تموز 2022، دعا لي، خلال اجتماع لمجلس الدولة ، إلى تنفيذ مشاريع بنية تحتية جديدة لتعزيز الاقتصاد. [ 123 ] وفي الشهر نفسه، حضر ندوة مع مسؤولين محليين في فوجيان ، حيث دعا شنغهاي وغوانغدونغ وجيانغسو وتشجيانغ وفوجيان إلى تحقيق استقرار في الإنتاج والتوظيف. [ 124 ] وزار لاحقًا وزارة الشؤون المدنية ووزارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي ، ثم عقد ندوة حول مشاكل التوظيف والتنمية الاقتصادية. [ 125 ] وفي أغسطس / آب 2022، زار شنتشن ، حيث التقى شخصيًا بقادة من غوانغدونغ، وعبر تقنية الفيديو مع قادة من جيانغسو وتشجيانغ وشاندونغ وهينان وسيتشوان . [ 126 ] ولتحقيق استقرار الاقتصاد، أرسل لي أيضًا 16 فريق تفتيش إقليمي في أغسطس. وفي سبتمبر 2022، عقد اجتماعًا خاصًا لمجلس الدولة "لتقديم سياسات وتدابير لتعزيز الاستهلاك والاستثمار". [ 127 ]

اقتصاد

كان لي مؤمنًا راسخًا بأهمية استخدام البيانات الاقتصادية الموثوقة لدعم عملية صنع القرار الحكومي. عندما تولى لي منصبه، كانت الصين تواجه مشاكل هيكلية موروثة من الإدارة السابقة، مثل وفرة القروض المتعثرة من العديد من مشاريع البنية التحتية الضخمة التي شرعت فيها البلاد بعد الأزمة المالية عام 2008 ، بالإضافة إلى الديون الهائلة، وانخفاض الإيرادات عن المتوقع، واتساع فجوة الثروة . في ظل هذه الظروف، يُقال إن لي استجاب بما عُرف لاحقًا باسم "ليكونوميكس"، وهو مصطلح صاغه اقتصاديون في بنك باركليز كابيتال الاستثماري . تضمنت "ليكونوميكس" نهجًا ثلاثي المحاور شمل خفضًا شاملًا للديون، وإنهاء ممارسات التحفيز الضخمة التي انتهجتها حكومة ون جيا باو، وإجراء إصلاحات هيكلية. [ 128 ] مع ذلك، وبحلول عام 2014، أدت الضغوط الاقتصادية العالمية وانخفاض الطلب على الصادرات الصينية إلى معدلات نمو اقتصادي أقل من المتوقع. بلغ نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي أقل من 7.5% لأول مرة منذ عام 1989. وردت حكومة لي بتخفيضات ضريبية للشركات الصغيرة، ومشاريع ترميم المناطق الحضرية الفقيرة، وجولة أخرى من بناء السكك الحديدية، مع التركيز بشكل خاص على المناطق الداخلية من البلاد. [ 129 ]

أكد لي خلال فترة ولايته على أهمية التوسع الحضري كمحرك رئيسي للنمو الاقتصادي. [ 130 ] وشجع لي سياسة ريادة الأعمال والابتكار على نطاق واسع ، والتي سعت إلى استكشاف آفاق جديدة للنمو الاقتصادي، مثل التجارة الإلكترونية ، في وقت بدت فيه النماذج التقليدية تفقد زخمها. [ 131 ] كما شجع على تخفيض الضرائب؛ ففي الفترة من 2015 إلى 2020، خفضت الحكومة 7.6 تريليون يوان من الضرائب والرسوم، مما أدى إلى انخفاض نسبة إيرادات الضرائب الحكومية إلى الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 3% لتصل إلى 15.2%. [ 132 ]

البيروقراطية

انتقد لي بشدة البيروقراطية الحكومية غير الضرورية، لا سيما على مستوى القاعدة الشعبية. وأعرب عن اعتقاده بأن العديد من الموظفين ذوي الرتب الدنيا لا يقدمون الخدمات للجمهور بكفاءة. وقد انتشرت على نطاق واسع العديد من حكاياته التي يستشهد بها في هذا الشأن. ففي مايو/أيار 2015، أشار لي إلى حالة مواطن كان يملأ استمارة للسفر إلى الخارج (وهو أمر شائع في جمهورية الصين الشعبية) واضطر إلى كتابة اسم جهة اتصال في حالات الطوارئ (فكتب المواطن والدته)، وطلب منه المسؤول الحكومي المشرف على الأمر تقديم وثيقة موثقة "لإثبات أن والدته هي والدته". [ 133 ] ووصف لي هذه الحادثة بأنها "سخيفة للغاية". وفي حالة أخرى، أشار إلى موظف حكومي محلي طلب إثباتًا بأن طفلًا يبلغ من العمر عامًا واحدًا ليس لديه سجل جنائي لتقديم خدمة حكومية. [ 134 ] وفي حالة أخرى، أشار لي إلى مواطن مسن يتقدم بطلب للحصول على إعانات اجتماعية، حيث أجبره موظفو الحكومة على تقديم دليل على أنه "لا يزال على قيد الحياة". وفيما يتعلق بالحادثتين الأخيرتين، قال لي: "هذه ليست مزحة، إنها كلها حقيقية!" [ 134 ]

كوفيد-19

منذ يناير/كانون الثاني 2020، تولى لي مسؤولية استجابة الحكومة الصينية لجائحة كوفيد-19 بصفته رئيس المجموعة القيادية المركزية للاستجابة لتفشي فيروس كورونا المستجد. [ 135 ] [ 136 ] وفي 27 يناير/كانون الثاني، زار لي مدينة ووهان ، البؤرة الأولى للجائحة، للإشراف على جهود الوقاية من تفشي المرض. [ 137 ] وفي مارس/آذار 2020، صرّح لي بأن على الصين التركيز على الاقتصاد والتوظيف بعد أن تمكنت من السيطرة على كوفيد-19. [ 138 ] وفي أبريل/نيسان 2020، أعلن لي أنه نظرًا للجائحة، ستمدد الصين إعانات البطالة وغيرها من أشكال المساعدة الطارئة للعمال المهاجرين. وأعلن مجلس الدولة أن مشاريع البنية التحتية الممولة من الدولة ستستخدم ما يصل إلى 15% من الاستثمار في المشروع، بعد أن كانت 10%. [ 139 ] وفي يناير/كانون الثاني 2021، وخلال اجتماع لمجلس الدولة، أكد لي على أهمية الشفافية وحذّر من التستر على تفشي المرض. [ 140 ] في مارس 2022، دافع عن سياسة الصين الرامية إلى القضاء التام على كوفيد-19 ، متعهداً باتباع نهج أكثر "علمية ودقة". [ 141 ]

الشؤون الخارجية

في أبريل/نيسان 2013، وخلال اجتماع مع وزير الخارجية الأمريكي جون كيري ، صرّح لي بأن "الاستفزازات في شبه الجزيرة الكورية ستضر بمصالح جميع الأطراف". [ 142 ] وفي 18 مايو/أيار 2013، قام بأول زيارة خارجية له إلى الهند في محاولة لحل النزاعات الحدودية وتنشيط العلاقات الاقتصادية. [ 143 ] وقال إن اختيار الهند كأول وجهة دولية يُبرز أهمية الصين في علاقاتها مع الهند. [ 144 ] كما زار لي سويسرا وألمانيا في أول رحلة له إلى أوروبا، والتقى بزعيمي البلدين. [ 145 ] وخلال زيارته لباكستان، التقى لي بالقيادة العليا للبلاد وأعرب عن رأيه قائلاً: "بصفتنا أقرب أصدقاء باكستان وشقيقها، نود تقديم كل ما في وسعنا من مساعدة للجانب الباكستاني". [ 146 ] وفي يونيو/حزيران 2014، وخلال زيارته للمملكة المتحدة، حثّ لي اسكتلندا، التي ستجري استفتاءً على الاستقلال في وقت لاحق من ذلك العام، على البقاء جزءًا من المملكة المتحدة. [ 147 ] خلال زيارة رئيس الوزراء ناريندرا مودي الرسمية إلى الصين في عام 2015، التقط لي ومودي صورة سيلفي معًا في معبد السماء في بكين . [ 148 ]

كتب الفريق الأمريكي إتش آر ماكماستر عن لي قائلاً: "لو كان لدى أي شخص في المجموعة الأمريكية أي شكوك حول وجهة نظر الصين لعلاقتها مع الولايات المتحدة، لكان حديث لي قد بددها. فقد بدأ بملاحظة أن الصين، بعد أن طورت بالفعل قاعدتها الصناعية والتكنولوجية، لم تعد بحاجة إلى الولايات المتحدة." [ 149 ]

ما بعد الفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز (2023)

في 11 مارس 2022، أكد لي أنه سيتنحى عن منصبه كرئيس لوزراء الصين عند انتهاء ولايته الثانية في مارس 2023. [ 150 ] ومع ذلك، دارت تكهنات حول إمكانية استمراره في العمل كعضو في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي في منصب آخر، مثل رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب ، وهي تكهنات تبين لاحقًا أنها لا أساس لها من الصحة. [ 151 ] خلال المؤتمر الوطني العشرين للحزب الشيوعي الصيني في أكتوبر 2022، تنحى لي عن اللجنة المركزية. [ 152 ] انتهت ولاية لي رسميًا في 11 مارس 2023، وخلفه لي تشيانغ ، الحليف المقرب من شي. [ 153 ] على الرغم من استبعادها من النص الرسمي، إلا أن خطاب وداعه تضمن عبارة: "بينما يعمل الناس، السماء تراقب. يبدو أن للسماء عيونًا." [ 52 ]

بعد تنحي لي عن منصب رئيس الوزراء في مارس 2023، زار كهوف موغاو في غانسو في أغسطس 2023، وكان ذلك أول ظهور علني له بعد التقاعد وآخر ظهور علني له قبل وفاته. [ 154 ]

لي وزوجته (في أقصى اليمين) مع الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي في عام 2019

موت

توفي لي في مستشفى شوغوانغ التابع لجامعة شنغهاي للطب الصيني التقليدي (上海中医药大学附属曙光医院) في بودونغ في تمام الساعة 00:10 بتوقيت الصين القياسي في 27 أكتوبر 2023 عن عمر يناهز 68 عامًا، إثر إصابته بنوبة قلبية في اليوم السابق. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] وذكرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست (SCMP) أن النوبة القلبية حدثت أثناء سباحته في فندق دونغجياو ستيت غيست في شنغهاي. [ 158 ] وأفادت صحيفة ذا ستاندرد أن الاستخدام طويل الأمد لأدوية منع رفض الأعضاء المزروعة بعد عملية زرع كبد كان عاملًا مساهمًا. [ 159 ] وذكرت صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست أنه خضع أيضًا لعملية جراحية لتجاوز الشريان التاجي . [ 158 ]

نُقل جثمان لي إلى بكين في 27 أكتوبر/تشرين الأول. [ 160 ] وفي 2 نوفمبر/تشرين الثاني، أُقيمت مراسم تأبين في مقبرة باباوشان الثورية ، ثم أُحرقت جثته. وكان من بين الحضور شي جين بينغ، وزوجته بنغ لي يوان ، ورئيس الوزراء لي تشيانغ ، وجميع أعضاء اللجنة الدائمة للمكتب السياسي العشرين ، ونائب الرئيس هان تشنغ . ووفقًا لوسائل الإعلام الرسمية، أرسل الزعيم السابق هو جين تاو باقة زهور ولم يحضر. [ 161 ] ونُكّست الأعلام الوطنية في المباني الحكومية الصينية والبعثات الدبلوماسية، وفي هونغ كونغ وماكاو. [ 161 ] [ 160 ]

في 3 يوليو 2025، نشر معهد تاريخ الحزب وآدابه مقالاً في صحيفة الشعب اليومية بمناسبة الذكرى السبعين لميلاد لي، جاء فيه أن لي "كرّس كل طاقته لقضية الحزب والدولة، وقدّم إسهامات جليلة في هذا المجال"، وأنه كان "عضواً بارزاً في الحزب، ومناضلاً شيوعياً مخلصاً ذا خبرة طويلة، وثورياً وسياسياً فذاً، وقائداً مثالياً"، واصفاً إياه بأنه "مخلصٌ للشعب". [ 162 ]

معزون يضعون الزهور بالقرب من منزل لي الذي نشأ فيه في منطقة لويانغ ، خفي.

الحياة الشخصية

كان لي متزوجًا من تشنغ هونغ ، أستاذة اللغة الإنجليزية وآدابها (وخاصة المذهب الطبيعي الأمريكي ) في جامعة العاصمة للاقتصاد والأعمال في بكين. وكان حماه نائب سكرتير اللجنة المركزية لرابطة الشبيبة الشيوعية. وإلى جانب اللغة الصينية الماندرينية، كان يتحدث الإنجليزية بطلاقة. [ 163 ]

احتل لي المرتبة الرابعة عشرة في قائمة فوربس لعام 2013 لأكثر الشخصيات نفوذاً في العالم ، بعد توليه منصب رئيس الوزراء الصيني. [ 164 ]

المشاهدات السياسية

كان يُنظر إلى لي عمومًا على أنه من دعاة الإصلاح الاقتصادي والتحرير الاقتصادي. [ 51 ] ووُصف بأنه يُمثل الجانب الأقل أيديولوجية والأكثر براغماتية وتكنوقراطية في القيادة الصينية. [ 165 ] في أغسطس 2022، ألقى لي خطابًا في شنتشن أشاد فيه بدنغ شياو بينغ وإصلاحاته الاقتصادية، والذي خضع لاحقًا للرقابة من قبل الحكومة الصينية. [ 166 ] قال وانغ جونتاو ، وهو معارض صيني وزميل سابق للي خلال دراسته في جامعة بكين ، إن لي كان "مهتمًا جدًا" بالإصلاح السياسي. [ 167 ]

اقتصاد

في فبراير 2012، كتب لي مقالاً في مجلة تشيوشي ، ذكر فيه أن نسبة ضئيلة جداً من الاقتصاد الصيني مدفوعة بالاستهلاك، وأن على الصين زيادة حصة أصحاب الدخل المتوسط ​​من خلال إيجاد سبل لزيادة دخل ذوي الدخل المنخفض، بما في ذلك رفع الأجور، وتوسيع شبكة الضمان الاجتماعي، وتقديم حوافز للأعمال، ودعم الإسكان، وتوفير رعاية طبية بأسعار معقولة. [ 32 ]

الجوائز والتكريمات

المنشورات

انظر أيضاً

  • بوابة السير الذاتية
  • علَمبوابة الصين
  • رمزبوابة سياسية
  • توانباي

ملاحظات توضيحية

  1. تُرجم لقب لي إلى عدة صيغ، منها "نائب رئيس الوزراء التنفيذي" أو "نائب رئيس الوزراء الأول"، مع أن الإشارة الصريحة إلى رتبة نائب رئيس الوزراء قد تلاشت تدريجياً منذ أن تولى دينغ شياو بينغ لقب "نائب رئيس الوزراء الأول" خلال الثورة الثقافية. وفي وسائل الإعلام الرسمية، كان يُشار إلى لي دائماً تقريباً بلقب "نائب رئيس الوزراء".

مراجع

  1. 1 2 "المشروبات الغازية" . وكالة أنباء شينخوا . مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
  2. ^ “程虹陪同李克强出访非洲(图)” (بالصينية). 凤凰网. 4 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2014 . تم الاسترجاع 27 مارس 2023 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "لي كه تشيانغ 李克强" (PDF) . معهد بروكينجز . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 31 مايو 2023 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2023 .
  4. ↑《多维月刊》:الحصول على أفضل النتائج، أو الحصول على أفضل النتائج (2)موقع Dwnews.com (باللغة الصينية). 28 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
  5. ١ ٢ "نبذة تعريفية: النائب الأول لرئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ٧ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أغسطس ٢٠١٣ .
  6. ↑ شياوبينغ لي (2015). الصين الحديثة . ABC-CLIO، سانتا باربرا، كاليفورنيا. ص 104. ISBN  978-1610696258.
  7. ↑ ما، جوزفين (23 أكتوبر 2007). "لي كه تشيانغ: عالم فضّل الحزب على الدراسة في الخارج" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  8. ↑总理恩师厉以宁[ لي يينينغ: معلم رئيس الوزراء ] (باللغة الصينية (الصين)). سوهو. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
  9. ↑ "李克强同志简历_人物资料_中国政府网" . مجلس الدولة لجمهورية الصين الشعبية . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. ^ تشو ، شانشان (11 أبريل 2013). "厉以宁:李克强的博士论文"经得起各种检验"-搜狐财经" . Business.sohu.com . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ^ جي شيانغ (16 مارس 2013). """"""""""""""""""""""""""""""" " www.chinanews.com.cn . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. ↑李، 克强 (1991). "" (PDF) . مجلس الدولة لجمهورية الصين الشعبية . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2022 .
  13. ^ تشين ، فاشان (24 ديسمبر 2012). "李克强曾获孙冶方经济学论文奖" . Economy.caixin.com . مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2022 .
  14. 1 2 دويون، جيروم (2023). تجديد الشيوعية: منظمات الشباب وتجديد النخب في الصين ما بعد ماو . مطبعة جامعة ميشيغان . doi : 10.3998/mpub.12291596 . ISBN 978-0-472-90294-1.
  15. ↑ "دووي: لي كه تشيانغ يساعد خنان على مكافحة الفقر" . شبكة الأخبار الصينية (باللغة الصينية). 10 يونيو 2007. تاريخ الاطلاع: 18 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. 1 2 "شخصيات مؤثرة: لي كه تشيانغ" . مجلة الدبلوماسي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2013 .
  17. ↑ "中共中央决定:李克强同志任河南省委书记" .中国网--网上中国(بالصينية) . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2024 .
  18. ↑ واتس، جوناثان (25 أكتوبر 2003). "قريةٌ تُعاني من الإيدز في ظلّ تجاهل الصين للأزمة المتفاقمة، بعيدًا عن أنظار العالم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2023 . 
  19. ↑ «المناطق الساحلية ستكون محور النمو الاقتصادي» . صحيفة تشاينا ديلي . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
  20. ↑ تينغ، شي (6 فبراير 2007). "تلميذ هو يُظهر أنه يمتلك ما يلزم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  21. ↑ "كيفية قياس النمو الاقتصادي الحقيقي للصين" . مجلة الإيكونوميست . 9 مارس 2023. ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 . 
  22. ↑ هيل، إيرين (1 يونيو 2022). "لي كه تشيانغ: رئيس الوزراء الصيني المهمش يعود إلى دائرة الضوء" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 .
  23. ↑ "التلميذ لي يدخل دائرة الضوء" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 29 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  24. ↑ «ظهور قادة الحزب الجدد في الصين لأول مرة» . China.org.cn . ١٥ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٢ .
  25. ↑ لي، ريموند (29 نوفمبر 2012). "لي كه تشيانغ يطالب بإعفاءات ضريبية للمنظمات غير الحكومية المتخصصة في مكافحة الإيدز/فيروس نقص المناعة البشرية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  26. ↑ هوانغ، كاري (22 يناير 2009). "استهداف البيروقراطيات الإقليمية لتبسيطها في خطة الإصلاح" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  27. ↑ «يقول لي كه تشيانغ إن بكين تمتلك الأدوات والمهارات اللازمة للحفاظ على استقرار الاقتصاد» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 24 مارس 2008. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  28. ↑ هانكوك، توم (27 أكتوبر 2023). "لي كه تشيانغ: رئيس الوزراء الصيني الراحل دافع عن النمو ودعم الشركات الصغيرة" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  29. 1 2 ميدمنت، بول (28 يناير 2010). "لي الصيني يرسم مستقبلاً مشرقاً" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2017 .
  30. ↑ لي، كه تشيانغ (28 يناير 2010). "الاجتماع السنوي لدافوس 2010 - كلمة خاصة للي كه تشيانغ" . المنتدى الاقتصادي العالمي. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2010 .
  31. ↑ لي، كه تشيانغ.قد يكون من الصعب الحصول على المزيد من المال[ أسئلة تتعلق بتغييرات الهيكل الاقتصادي للصين ] . تشيوشي. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2010 .
  32. 1 2 تشانغ، إد (19 فبراير 2012). "تعزيز الطبقة الوسطى في ظل الأزمة الاقتصادية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  33. ↑ وكالة أنباء شينخوا (11 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "نائب رئيس الوزراء الصيني يحث على تسريع وتيرة التصنيع والتوسع الحضري" . شينخوا نت. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .
  34. ↑ "آسيا تايمز أونلاين : بابا نويل الصيني يُثير ضجة في هونغ كونغ" . آسيا تايمز . 25 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2011 . 
  35. ↑ "آسيا تايمز أونلاين :: معركة من أجل روح جامعة هونغ كونغ" . آسيا تايمز . 1 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2011 . 
  36. ↑ لي، جينغ (21 أبريل 2013). "خبراء البيئة يقولون إن على القيادة الصينية الجديدة معالجة التلوث" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2015 .
  37. ↑ رين، دانيال (29 نوفمبر 2011). "نائب رئيس الوزراء يتعهد باستمرار القيود المفروضة على الإسكان" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  38. ↑ هوانغ، كاري؛ تسانغ، دينيس (3 أبريل 2012). "نائب رئيس الوزراء واثق من النمو" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  39. ↑ روان، فيكتوريا (23 أكتوبر 2012). "إعفاءات ضريبية لمزيد من شركات البر الرئيسي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  40. ↑ تشوانغ، بينغوي (23 نوفمبر 2012). "نائب رئيس الوزراء يعلق على رفض المستشفيات استقبال مرضى فيروس نقص المناعة البشرية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  41. ↑ روان، فيكتوريا (19 نوفمبر 2012). "رئيس الوزراء الجديد يرسم مسارًا اقتصاديًا استراتيجيًا جديدًا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  42. ↑ شي، جيانغتاو (23 نوفمبر 2012). "رئيس الوزراء المقبل لي كه تشيانغ يطرح حججه للإصلاح" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  43. ↑ لي، ريموند (28 نوفمبر 2012). "رئيس الوزراء المنتظر لي كه تشيانغ يلتقي ناشطين في مجال مكافحة الإيدز" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  44. ↑ هوانغ، كاري (29 ديسمبر 2012). "لي كه تشيانغ يتبع أسلوب عمل جديد وعملي خلال جولته في جيانغشي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  45. ↑ «لي كه تشيانغ يُعيّن رئيساً للوزراء، ثاني أقوى منصب في الحكومة الصينية» . سي إن إن . ١٥ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠١٣ .
  46. ١ ٢ "الصين تؤكد تعيين لي كه تشيانغ رئيساً للوزراء" . بي بي سي نيوز . ١٥ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٥ مارس ٢٠١٣ .
  47. ↑ "أبرز الشخصيات في تشكيلة القيادة الحكومية الصينية الجديدة" . بلومبيرغ نيوز . 16 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2013 .
  48. ↑ دينغ تشينغفن (26 مارس 2013). "رئيس الوزراء لي كه تشيانغ يركز على الاستهلاك" . صحيفة تشاينا ديلي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2013 .
  49. ↑ كاي، جين (18 مارس 2013). "لي كه تشيانغ يؤكد على إصلاحات السوق في أول مؤتمر صحفي له كرئيس للوزراء" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  50. ↑ تشو، شين (18 مارس 2018). "ترشيح لي كه تشيانغ لمنصب رئيس وزراء الصين، بينما يعزز رؤساء اللجان العسكرية سلطتهم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  51. 1 2 وي، لينغلينغ (11 مايو 2022). "رئيس الوزراء الصيني المنسي يخرج من ظل شي جين بينغ ليصبح مُصلحًا اقتصاديًا" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2022 . 
  52. 1 2 يو، فيرنا (11 مارس 2023). "«شخص مهزوم»: لي كه تشيانغ، رئيس الوزراء الصيني، ينسحب من منصبه بعد تهميشه من قبل شي جين بينغ . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2023 . 
  53. ↑ إيتو، آسي؛ ليم، جايهوان؛ تشانغ، هونغيونغ (2025). "استذكار لي كه تشيانغ: تباين السياسات في تشونغنانهاي وعواقبه الاقتصادية" (ملف PDF) . مجلة الصين الفصلية . 262 : 352-370 . doi : 10.1017/S0305741025000165 .
  54. ↑ هوانغ، كاري (22 مارس 2013). "لي كه تشيانغ يحث مجلس الوزراء على تنفيذ الإصلاحات بصدق" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2015 .
  55. ↑ تشاي، كيث (27 مارس 2013). "حملة مكافحة الفساد تستهدف الإنفاق خارج الميزانية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  56. ↑ لي، ساندي (18 أبريل 2013). "رئيس الوزراء يتعهد باستمرار النمو المطرد للاستثمار" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  57. ↑ تشوانغ، بينغوي (20 أبريل 2013). "رئيس الوزراء لي يزور المناطق المنكوبة بالزلزال" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  58. ↑ هي، هويفنغ؛ هو، جولي (29 أبريل 2013). "رئيس الوزراء لي كه تشيانغ يحث مسؤولي الصحة على خفض وفيات فيروس H7N9" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2015 .
  59. ↑ بوهلر، باتريك (7 يونيو 2013). "بكين تُنشئ هيئة استشارية مع الشركات متعددة الجنسيات" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  60. ↑ "صدمة قصيرة حادة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  61. ↑ هوانغ، كاري (15 يوليو 2013). "تعيين رئيس الوزراء لي كه تشيانغ رئيساً لثلاث هيئات استشارية ذات نفوذ أكبر" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2015 .
  62. ↑ "سيكشف استطلاع لي عن ديون الحكومات المحلية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  63. ↑ روان، فيكتوريا (12 سبتمبر 2013). "الإصلاحات تدخل مرحلة حاسمة، يقول رئيس الوزراء لي كه تشيانغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  64. ↑ "إطلاق منطقة التجارة الحرة في شنغهاي" . بي بي سي نيوز . 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2013 .
  65. ↑ تشين، جورج (15 يوليو 2013). "حصري: لي كه تشيانغ واجه معارضة شديدة لخطة منطقة التجارة الحرة في شنغهاي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  66. ↑ تشين، جورج (28 أكتوبر 2013). "لي على مفترق طرق في النضال من أجل التغييرات الاقتصادية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  67. ↑ كوانغ، مان كي (5 نوفمبر 2013). "الصين بحاجة إلى نمو اقتصادي بنسبة 7.2%، كما يقول رئيس الوزراء لي كه تشيانغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2015 .
  68. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار[ صاغ شي جين بينغ وليو تشانغ ثلاثة مراسيم انتخابية متوسطة، ولم يشارك لي كه تشيانغ في النزاع ] . دووي نيوز (باللغة الصينية). 17 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015.
  69. ↑ «شي جين بينغ يرأس لجنة الأمن القومي» . صحيفة تشاينا ديلي . ٢٤ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٤ .
  70. ↑ أنتوني، أوغوستا (1 نوفمبر 2023). "وفاة رئيس الوزراء الصيني السابق تتيح فرصة للتعبير عن الإحباط من عهد شي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
  71. 1 2نمط الحياة في الصين[ يقول الباحثون إن أسلوب لي كه تشيانغ خبير ] (باللغة الصينية). أخبار دووي. 21 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2015.
  72. ↑ نغ، إريك؛ كوونغ، مان كي (28 ديسمبر 2013). "لي يحث رواد الأعمال الشباب على إحداث تأثير" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  73. ↑ فيكتوريا، روان (5 مارس 2014). "الصين تمضي قدماً في الإصلاحات المالية مع تحديدها النمو الاقتصادي عند 7.5%" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2015 .
  74. ↑ تشانغ، هونغ (29 أبريل 2014). "رئيس الوزراء لي كه تشيانغ يقوم بزيارة رفيعة المستوى إلى تشونغتشينغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2015 .
  75. ↑ «رئيس الوزراء لي كه تشيانغ يتعهد بمشاريع كبرى وتعديلات سياسية» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 9 أكتوبر 2014. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  76. ↑ كاي، جين (16 مارس 2015). ""كأنها طعنة سكين في الجسد": لي كه تشيانغ يتعهد بالمضي قدماً في "الإصلاحات المؤلمة"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  77. ↑ زو، ماندي (23 مارس 2015). "رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ يطالب الوزراء بالاستجابة بشكل أكبر لمخاوف الرأي العام" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2015 .
  78. ↑ «الصين تكشف عن خطة طموحة للنطاق العريض» . بي بي سي نيوز . ١٤ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ فبراير ٢٠٢٥ .
  79. ↑ هي، هويفنغ (6 أبريل 2015). "الصين بحاجة إلى طريق تجاري جديد للمستقبل، كما يقول رئيس الوزراء لي كه تشيانغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2015 .
  80. ↑ روان، فيكتوريا (13 أبريل 2015). "رئيس الوزراء الصيني يحذر المقاطعات الأقل أداءً من ضرورة تعزيز النمو الاقتصادي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
  81. ↑ «رئيس الوزراء الصيني لي يحث البنوك المترددة على دعم الاقتصاد الحقيقي» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ١٩ أبريل ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢٥ .
  82. ↑ رين، دانيال (25 أبريل 2015). "رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ سيستخدم مناطق التجارة الحرة لخفض أسعار الفائدة المصرفية المرتفعة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2015 .
  83. ↑ تم الكشف عن خطة "صنع في الصين 2025" لتعزيز التصنيع. مؤرشفة في 25 يوليو 2018 على موقع Wayback Machine . وكالة أنباء الصين ، مايو 2015.
  84. ↑ زو، ماندي؛ وو، ويندي (24 مارس 2016). "رئيس الوزراء الصيني يتعهد باستقرار سوق العقارات" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2015 .
  85. ↑ تشو، شين (21 يوليو 2016). "رئيس الوزراء الصيني يدعو المحافظات إلى فتح الأبواب على مصراعيها أمام المستثمرين من القطاع الخاص" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2015 .
  86. ↑ فريزر، نيال (10 أكتوبر 2016). "رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ يمنح ماكاو موافقته" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  87. ↑ "رئيس الوزراء الصيني: "عدم كفاية حقوق الملكية الفكرية يؤثر سلباً على الاستثمار". صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 23 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  88. ↑ «يقول رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ إن الإصلاحات والابتكارات الموجهة بشكل أكبر هي مفتاح التجديد الاقتصادي للصين» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . 24 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  89. ↑ كاي، جين (20 مارس 2018). "الصين ستواصل نضالها "بحزم" في القطاع المالي، كما يقول لي كه تشيانغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  90. ↑ نغ، تيدي؛ هو، مات (27 يوليو 2018). "رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ يحث الزعماء البوذيين على الدفاع عن الوحدة العرقية خلال زيارة نادرة إلى التبت" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2018 .
  91. ↑ «يقول رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ إنه لا ينبغي سحب القروض المقدمة للشركات الصغيرة "بشكل متعمد"»" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 10 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  92. ↑ شي، يو؛ تانغ، فرانك (21 فبراير 2019). "رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ يحذر البنك المركزي من "مخاطر محتملة جديدة" ناجمة عن قروض قياسية في يناير" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2019 .
  93. ↑ لي، أماندا (8 أبريل 2019). "الصين تخفض الضريبة المثيرة للجدل على السلع الشخصية المشتراة من الخارج في خطوة لتعزيز الاستهلاك" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
  94. ↑ شي، إيكو؛ تشنغ، ويليام (15 مايو 2019). "الصين تُحوّل اهتمامها إلى الوظائف في ظلّ الحرب التجارية التي تُلقي بظلالها على الاقتصاد، حيث يُطالب لي كه تشيانغ بتوفير وظائف للخريجين والعسكريين السابقين وغيرهم" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2019 .
  95. ↑ لي، أماندا (4 سبتمبر 2019). "رئيس الوزراء الصيني يستشهد بإسحاق نيوتن في دعوته إلى إعادة هيكلة البحث الصيني "الجامد" لمواجهة الحرب التكنولوجية الأمريكية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  96. ↑ تانغ، فرانك (22 نوفمبر 2019). "الصين لن تستخدم 'حزمة تحفيز شاملة' لإنعاش الاقتصاد المتباطئ، كما يقول رئيس الوزراء لي كه تشيانغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
  97. ↑ تشانغ، جين (8 أبريل 2020). "الصين تعتزم إنشاء 46 منطقة تجريبية متكاملة جديدة للتجارة الإلكترونية عبر الحدود لإنعاش التجارة الخارجية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  98. ↑ تشو، سيسي (22 مايو 2020). "فيروس كورونا: خطة الصين لإنقاذ الشركات الصغيرة خلال الجائحة تلقى استجابة فاترة من أصحاب الأعمال" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  99. ↑ «خط الفقر في الصين ليس بخيلاً كما يعتقد المعلقون | مجلة الإيكونوميست» . مجلة الإيكونوميست . 20 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
  100. ↑ تشانغ، جين (4 يونيو 2020). "شركات التكنولوجيا الصينية تتعهد بتقديم المزيد من الدعم لأكشاك الشوارع والباعة المتجولين بعد تصريحات رئيس الوزراء" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  101. ↑ ليو، تشن (8 يونيو 2020). "سلطات مدينة بكين ترفض الدعوات لإعادة أكشاك الطعام على جوانب الطرق، قائلة إنها "غير مناسبة" للمدينة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  102. ↑ تشو، شين (18 أغسطس 2020). "فيروس كورونا: مجلس الدولة الصيني يحث السلطات المحلية على تسريع الدعم المالي للشركات الصغيرة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  103. ↑ وو، ويندي (23 أكتوبر 2020). "القادة الصينيون يدعون إلى مزيد من التعاون العلمي الدولي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  104. ↑ لي، أماندا (24 نوفمبر 2020). "رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ يأمر حكومات المقاطعات بـ'قول الحقيقة' بشأن الأوضاع الاقتصادية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  105. ↑ لي، أماندا (18 نوفمبر 2020). "لي كه تشيانغ، رئيس الوزراء الصيني، يتعهد بالاستقرار في ظل تأثير المناخ الدولي "المعقد والمتقلب" على الاقتصاد" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست .
  106. ↑ تانغ، فرانك (22 يناير 2021). "مجلس الدولة: الشركات الصغيرة في الصين بحاجة ماسة للدعم لحماية الوظائف وتعزيز الطلب المحلي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  107. ↑ براي، تشاد (5 مارس 2021). "دورتان في 2021: البنوك الصينية تعتزم زيادة الإقراض للشركات الصغيرة بنسبة 30%" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  108. ↑ وانغ، أورانج (12 أبريل 2021). "الناتج المحلي الإجمالي للصين: رئيس الوزراء لي كه تشيانغ يحذر من "مخاطر جديدة" تنتظر الاقتصاد، حتى مع توقع نمو برقمين" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  109. ↑ كاي، جين (10 مايو 2021). "رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ يحذر من تحديات تتعلق بالوظائف والقطاع الخاص والبيروقراطية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  110. ↑ لاو، ميمي (19 يونيو 2021). "الصين تقترب خطوة من سياسة الأطفال الثلاثة، ولكن ما الدعم الذي ستحتاجه النساء؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  111. ↑ تانغ، فرانك (25 أغسطس 2021). "الصين تخوض معركة شاقة لتنشيط حزام الصدأ في شمال شرق البلاد في أحدث محاولة لتحويل قلبها الصناعي السابق" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  112. ↑ تانغ، فرانك (12 أكتوبر 2021). "أزمة الطاقة في الصين: رئيس الوزراء لي يحذر المقاطعات من التسرع في قطع الكهرباء عن المنازل" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  113. ↑ هي، هويفنغ (14 أكتوبر 2021). "لي كه تشيانغ، رئيس الوزراء الصيني، يُقرّ بتباطؤ النمو الاقتصادي، لكنه يقول إن بكين تمتلك "الأدوات" اللازمة لمواجهة التحديات" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  114. ↑ جي، سيكي (3 نوفمبر 2021). "يجب على الصين تخفيف العبء الضريبي على الشركات الصغيرة وسط ضغوط نزوية على الاقتصاد، كما يقول رئيس الوزراء لي كه تشيانغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  115. ↑ وانغ، أورانج؛ جي، سيكي (23 نوفمبر 2021). "الصين في حالة تأهب قصوى لمواجهة رياح اقتصادية معاكسة متزايدة مع لقاء لي كه تشيانغ برؤساء الحكومات المحلية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  116. ↑ تشنغ، ويليام (12 مارس 2022). "رئيس الوزراء الصيني يقول إن الصين تخطط لإصدار نسخة رقمية من بطاقة الهوية الوطنية في وقت لاحق من هذا العام" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  117. ↑ وانغ، أورانج (12 أبريل 2022). "رئيس الوزراء الصيني يُشير إلى "ضرورة التحرك العاجل" لقادة المقاطعات في دعوة للعمل" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  118. ↑ صن، لونا (8 مايو 2022). "وظائف الصين: رئيس الوزراء لي كه تشيانغ يحذر من توقعات "معقدة وقاتمة"، ويحث على اتخاذ إجراءات قبل مؤتمر الحزب الشيوعي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  119. ↑ وانغ، أورانج (20 مايو 2022). "رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ يتعهد ببذل "جهود حثيثة" لمنع انقطاع التيار الكهربائي وسط "ارتفاع أسعار الطاقة بشكل صاروخي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  120. ↑ تانغ، فرانك (27 مايو 2022). "الناتج المحلي الإجمالي للصين: رئيس الوزراء لي يُشير إلى "ضرورة ملحة" لإنعاش الاقتصاد، لكن لا تغيير في هدف القضاء التام على كوفيد-19" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  121. ↑ يينغ، ليونا ليو (8 يونيو 2022). "قيود النقل في الصين تُعرقل تجارة السلع، رئيس الوزراء لي يقول داعياً إلى تغييرات لوجستية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  122. ↑ تانغ، فرانك (22 يونيو 2022). "التضخم في الصين: لي كه تشيانغ يقول إن السياسة الاقتصادية "الحكيمة" وحصاد القمح الوفير يتيحان مجالاً لمعالجة المخاطر" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  123. ↑ تانغ، فرانك (1 يوليو 2022). "لي كه تشيانغ، رئيس الوزراء الصيني، يدعو إلى دفعة جديدة في مجال البنية التحتية للتخلص من التباطؤ الاقتصادي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  124. ↑ وانغ، أورانج (8 يوليو 2022). "لي كه تشيانغ: تعافي الصين من فيروس كورونا في 'مرحلة حرجة'، ويخص خمس مناطق لدعم الاقتصاد" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  125. ↑ يينغ، ليونا ليو (29 يونيو 2022). "وظائف الصين: مهمة شاقة لتحقيق استقرار التوظيف وتعزيز الاقتصاد، كما يقول رئيس الوزراء لي كه تشيانغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  126. ↑ تشنغ، ويليام؛ هي، هويفنغ؛ وونغ، كاندي (17 أغسطس 2022). "رئيس الوزراء الصيني يجدد دعوته إلى وجود محركات اقتصادية للمساعدة في استقرار مسار التعافي ما بعد جائحة كوفيد-19" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  127. ↑ تانغ، فرانك (13 سبتمبر 2022). "مع تعهد الصين بتعزيز الاقتصاد، قد يتم تطبيق سياسة القضاء التام على كوفيد-19 بشكل أكثر حماسة"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  128. ↑ "الاقتصاد السياسي: ما الذي لا يُعجبك فيه؟" . مجلة الإيكونوميست . 1 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2017 .
  129. ↑ تشين، جورج (7 أبريل 2014). "انسَ 'ليكونوميكس'، فالأمر كله يتعلق بالتحفيز الاقتصادي في الصين مجدداً" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
  130. ↑ كاي، جين (7 مارس 2017). "كيف أدى اندفاع الصين نحو التحضر إلى ظهور عدد كبير من المدن المهجورة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  131. ↑ ليو، ليتشي (2024). من النقرة إلى الازدهار: الاقتصاد السياسي للتجارة الإلكترونية في الصين . مطبعة جامعة برينستون . ص 75. ISBN  9780691254104.
  132. ↑ كاي، جين (13 أبريل 2023). "ماذا حدث لسياسة لي كه تشيانغ الاقتصادية؟ رئيس الوزراء الصيني يتجه نحو الرحيل" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2025 .
  133. ↑اسم المنتج:证明"你妈是你妈"是天大笑话أخبار دووي . 6 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2015 .
  134. 1 2李克强屡斥"奇葩"证明 简政放权再推进وكالة أنباء الصين . ١٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٥ .
  135. ↑ «رئيس الوزراء الصيني يؤكد على ضرورة كبح جماح وباء الالتهاب الرئوي الفيروسي» . صحيفة تشاينا ديلي . بكين: وكالة أنباء شينخوا . 21 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 .
  136. ↑ «الصين تمدد عطلة عيد الربيع لاحتواء تفشي فيروس كورونا» . وكالة أنباء شينخوا . بكين. 26 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020.
  137. ↑ «رئيس الوزراء الصيني لي يزور ووهان، بؤرة تفشي الفيروس» . رويترز . بكين. 27 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  138. ↑ تانغ، فرانك (13 مارس 2020). "فيروس كورونا: رئيس الوزراء الصيني يتجاهل الانكماش المحتمل في النمو الاقتصادي في الربع الأول باعتباره "ليس بالأمر المهم"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  139. ↑ تانغ، فرانك (21 أبريل 2020). "فيروس كورونا: الصين تمدد دعم الرعاية الاجتماعية لقوة عاملة مهاجرة ضخمة وسط "تحديات غير مسبوقة"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  140. ↑ يونغ، كارين (10 يناير 2021). "فيروس كورونا: رئيس الوزراء الصيني يحذر من التستر على تفشي المرض" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  141. ↑ تشوانغ، بينغوي (11 مارس 2022). "صفر كوفيد: رئيس الوزراء الصيني يتعهد بأن الاستراتيجية المستقبلية ستحمي الأرواح وسلاسل التوريد" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاسترجاع: 27 فبراير 2025 .
  142. ^ نج ، تيدي. لي ريموند (14 أبريل 2013). رئيس مجلس الدولة لي كه تشيانغ يحذر كوريا الشمالية: أوقفوا "الاستفزازات"" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2025 .
  143. ↑ «رئيس الوزراء الصيني يزور الهند» . الجزيرة الإنجليزية . ١٩ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٣ .
  144. ↑ «رئيس الوزراء الصيني يتعهد ببناء الثقة مع الهند» . الجزيرة الإنجليزية . ١٩ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٣ .
  145. ↑ لي يزور أربع دول. مؤرشف بتاريخ 25 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) - صحيفة تشاينا ديلي
  146. ↑ «رئيس الوزراء الصيني يأمل في مزيد من التعاون المثمر مع باكستان» . وكالة أنباء شينخوا . ٢٤ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أغسطس ٢٠١٣ .
  147. ↑ «استقلال اسكتلندا: رئيس الوزراء الصيني يدعو إلى بريطانيا "موحدة"» . بي بي سي نيوز . ١٧ يونيو ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢٧ فبراير ٢٠٢٥ .
  148. ↑ "دبلوماسية السيلفي: زعيم هندي يلتقط صورة مع رئيس وزراء الصين" - أخبار إن بي سي . 15 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  149. ↑ ماكماستر، هربرت ريموند (17 أبريل 2020). "كيف ترى الصين العالم" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2020 .
  150. ↑ «رئيس الوزراء الصيني لي يؤكد استقالته في مارس المقبل» . رويترز . ١١ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٢ .
  151. ↑ "المعلومات المتوفرة: ما هي المعلومات التي تحتاجها وتفعلها؟" . صوت أمريكا (باللغة الصينية). 20 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2022 .
  152. ↑ غان، نكتار؛ مكارثي، سيمون (22 أكتوبر 2022). "شي جين بينغ يخرج من مؤتمر الحزب الشيوعي الصيني بصلاحيات أوسع، ويستعد لولاية ثالثة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
  153. ↑ «البرلمان الصيني يعيّن لي تشيانغ، حليف شي جين بينغ، رئيساً جديداً للوزراء» . الجزيرة . ١١ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٢٣ .
  154. ↑ "李克強病逝消息震驚輿論 生前視頻和語錄被熱轉" .联合早报. 27 أكتوبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2023 .
  155. ↑ تشان، لوري؛ يو، لون تيان (27 أكتوبر 2023). "وفاة رئيس الوزراء الصيني السابق لي كه تشيانغ - وسائل الإعلام الرسمية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  156. ↑ تان، إيفيت؛ ماكدونيل، ستيفن (27 أكتوبر 2023). "وفاة رئيس الوزراء الصيني السابق لي كه تشيانغ عن عمر يناهز 68 عامًا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  157. ↑ ماي، جون؛ وو، ويندي؛ دانغ، يوانيو؛ تانغ، فرانك (27 أكتوبر 2023). "لي كه تشيانغ، رئيس الوزراء الصيني السابق، يتوفى إثر نوبة قلبية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2023 .
  158. ١ ٢ "لي كه تشيانغ: مصادر تقول إن رئيس الوزراء السابق توفي إثر نوبة قلبية أثناء السباحة في شنغهاي" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  159. ↑ "تنكيس الأعلام في وداع لي" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
  160. شينخوا ( 31 أكتوبر 2023). "سيتم حرق جثمان لي كه تشيانغ في 2 نوفمبر" . شينخوا . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
  161. ١ ٢ تشوانغ، سيلفي؛ تشنغ، ويليام (٢ نوفمبر ٢٠٢٣). "الرئيس شي جين بينغ والقيادة الصينية يقدمون التحية الأخيرة لرئيس الوزراء السابق لي كه تشيانغ" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢ نوفمبر ٢٠٢٣ .
  162. ↑ تشانغ، فيبي (3 يوليو 2025). "الحزب الشيوعي الصيني يُحيي ذكرى رئيس الوزراء الراحل لي كه تشيانغ في الذكرى السبعين لميلاده" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينغ بوست . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2025 .
  163. ↑ "زوجة لي كه تشيانغ وأهلها" . مجلة دووي الشهرية . 21 نوفمبر 2008.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  164. ↑ "لي كه تشيانغ" . فوربس . ١٨ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٣ .
  165. ↑ "رسائل متضاربة من كبار قادة الصين تُغذي التكهنات بالانقسام" . بلومبيرغ نيوز . ١٠ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أغسطس ٢٠٢٢ .
  166. ↑ وي، لينغلينغ (17 أكتوبر 2022). "طموح شي جين بينغ الأيديولوجي يُشكّل تحديًا للآفاق الاقتصادية للصين" . صحيفة وول ستريت جورنال . ISSN 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 . 
  167. ↑ «رئيس الوزراء الصيني، لي كه تشيانغ، على وشك التقاعد» . مجلة الإيكونوميست . 2 مارس 2023. ISSN 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 . 
  168. ↑ "李克强会见希腊议长،获授金质勋章" . شينخوا . 20 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 12 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2023 .
  169. ↑ «رئيس الوزراء الصيني لي كه تشيانغ يصل إلى باكستان في زيارة تستغرق يومين» . صحيفة إيكونوميك تايمز . ٢٢ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٢٢ .