قائمة حلقات مسلسل البيت الصغير في البراري

انتقلت عائلة إنغالز إلى ضفاف نهر بلوم كريك، بالقرب من والنت غروف، مينيسوتا ، وحصل تشارلز على وظيفة في منشرة هانسون لتوفير الأخشاب اللازمة لبناء "البيت الصغير". ثم، لحاجته إلى محراث وبذور قمح لزراعة محصول، كانت أولى تجاربه مع عائلة أوليسون مخيبة للآمال، فعقد صفقة صعبة مع تاجر الأعلاف والبذور، ليام أونيل. ورغم ساعات العمل الشاقة الطويلة، بالإضافة إلى عمله في مزرعته، استطاع تشارلز التأقلم حتى أدت نزهة عائلية في المرج إلى انتكاسة خطيرة بإصابته إثر سقوطه من شجرة. وعندما أراد أونيل فرض شروط الصفقة، مما هدد مستقبل عائلة إنغالز، هبّ رجال أعمال والنت غروف، الذين رأوا رغبة تشارلز في العمل، لنجدته. تستذكر لورا والدها وهو يدّعي أنه حصد حصادًا لم يكن يتوقعه: حصادًا من الأصدقاء.

---

الممثلون الضيوف : رامون بييري في دور ليام أونيل 

تبدأ ماري ولورا يومهما الدراسي الأول في مدرسة والنت غروف، حيث تلتقيان بمعلمتهما، الآنسة إيفا بيدل . بينما تتعلم كارولين كيفية التعامل مع هارييت أولسون ، الشريكة الثرية في ملكية متجر أولسون، تتعلم لورا كيفية التعامل مع نيلي، ابنة عائلة أولسون المدللة . ثم تواجه لورا مشكلة أكبر، عندما يُطلب من جميع الأطفال كتابة مقال ليوم الآباء، لكنها تتغلب على التحدي ببراعة وإبداع.

كان تشارلز يتوقع محصول قمح وفيراً، لكنه أصيب بخيبة أمل كبيرة عندما دمرت عاصفة برد جميع المحاصيل في المنطقة. ونتيجة لذلك، اضطر للسفر بعيداً عن منزله بحثاً عن عمل وكسب بعض المال، وهناك التقى بجاك بيترز وجاكوب جاكوبسن. كان جاك يعمل في محجر ، وساعد تشارلز وجاكوب في الحصول على عمل هناك أيضاً، حيث كان العمل الخطير مربحاً. في هذه الأثناء، ومع غياب الرجال، نظمت كارولين جهود زوجات وأطفال المنطقة لإنقاذ ما يمكن إنقاذه من القمح، معتمدين فقط على عملهم اليدوي.

---

الممثلون الضيوف : دون نايت في دور جاك بيترز، وريك هيرست في دور جاكوب جاكوبسن 

أثناء وجوده في مانكاتو ، يصادف تشارلز السيد إدواردز ثملًا وسط شجار في حانة، فيصطحبه إلى والنت غروف. ولتشجيعه على البقاء، يُؤمّن له تشارلز وظيفة في مطحنة هانسون، بينما تُرتّب له كارولين موعدًا مع الأرملة غريس سنايدر . تبدو علاقتهما مزدهرة حتى يقع بينهما خلاف حاد في الرأي.

لورا معجبة بفتى جديد في المدرسة يُدعى جوني جونسون ، وهو طالب أكبر منها سنًا، لكن جوني لا يريد سوى أن يكون صديقها، بينما هو مُغرم بماري التي لا تُبادله المشاعر. تدفع غيرة لورا إلى اتهام ماري بتشجيع جوني عمدًا، فيحدث بينهما خلاف. تتحدث كارولين وتشارلز مع لورا في محاولة لإصلاح العلاقة الأسرية.

بعد وفاة صديقتها العزيزة المفاجئة، تشعر الآنسة آمي هيرن، البالغة من العمر ثمانين عامًا، بالوحدة لغياب أبنائها بريدجيت وشون وآندي، وأحفادها الذين لا يزورونها أبدًا. في الجنازة، تُعلن لورا أنه من غير العدل أن يتجاهل الأحباء عيد ميلادها بينما يحضرون جنازتها، لذا تُقرر الآنسة آمي إقامة عزاء قبل وفاتها، وتستعين بالدكتور حيرام بيكر وتشارلز وكارولين للتخطيط سرًا لهذا الحدث. تحضر العزاء متخفية في البداية، مرتديةً نقابًا يُخفي وجهها، قبل أن تُفاجئ الحاضرين، بمن فيهم ابنها الذي لم تكن تعلم أنه لا يزال على قيد الحياة.

---

طاقم الممثلين الضيوف : جوزفين هاتشينسون بدور آمي أوهارا هيرن، وبيتي لين بدور بريدجيت، وفرانك باركر بدور شون هيرن، وهيرمان بوب بدور آندي هيرن. 

أثناء حفل عيد ميلاد نيلي أولسون، دفعت نيلي لورا وأصابت كاحلها. أدى ذلك إلى صداقة لورا مع أولغا نوردستروم، وهي فتاة هادئة من مدرستها وُلدت بساقها اليسرى أقصر من اليمنى. عندما توسلت جدتها إلى تشارلز للمساعدة، خطرت له فكرة لمساعدة أولغا، على الرغم من عدم دعم والدها جون المُستاء. كان جون شديد الحماية لابنته ولا يريدها أن تذهب إلى أي مكان. عندما أقامت فتيات إنغالز حفلاً خاصاً مع صديقاتهن من المدرسة، انتقمت لورا من نيلي. في هذه الأثناء، عندما اكتشف جون أن تشارلز كان يُجهز أولغا بأحذية مُخصصة، ذهب إلى منزل إنغالز لمواجهته، وتشاجر الاثنان؛ توقف الشجار فجأة عندما رأى جون ابنته تلعب بسعادة مع الأطفال الآخرين.

---

ضيوف الشرف : كيم ريتشاردز بدور أولغا نوردستروم، وجان ميرلين بدور جون نوردستروم 

يقرر تشارلز مفاجأة كارولين برحلة رومانسية إلى مانكاتو لهما فقط. عندما تمرض غريس سنايدر، تقنع لورا وماري السيد إدواردز بالبقاء لرعاية الفتيات، لكنه يكتشف أنهن، وخاصة كاري، قد يكنّ متعبات في بعض الأحيان. في هذه الأثناء، ورغم كل محاولات تشارلز، لا تستطيع كارولين التوقف عن التفكير في الأطفال.

عندما تُصاب الآنسة بيدل ويأمرها الطبيب بيكر بالراحة، تدعو إدارة المدرسة كارولين لتولي منصب مُعلمة بديلة في مدرسة والنات غروف. يتعرض أحد الطلاب الأكبر سنًا، أبيل مكاي، للسخرية من قِبل الأطفال الآخرين لكونه أميًا، وعندما تُعرقل السيدة أولسون محاولات كارولين لمساعدته، يهرب أبيل. تغادر كارولين المدرسة وتُقسم ألا تعود إليها حتى تُقنع أبيل بالمحاولة مرة أخرى.

---

ضيوف الشرف : ديرك بلوكر بدور أبيل مكاي 

عندما كسرت لورا دميتها عن طريق الخطأ أثناء لعبها مع ماري، عثرت ماري على راكون صغير يتيم وأخذته إلى المنزل، حيث قررت لورا الاعتناء به. أقنعت الفتيات وكارولين تشارلز بالسماح لهن بالاحتفاظ به لفترة، وأطلقت عليه لورا اسم جاسبر. لكن غرائزه البرية ظهرت، فعض جاسبر لورا وجاك، ثم هرب. أبقت الفتيات الأمر سرًا، ولكن عندما اضطر تشارلز للتعامل مع راكون يهاجم الدجاج، وظن الجميع أنه جاسبر، نشأ احتمال مخيف للورا وجاك. فرحت العائلة كثيرًا عندما عاد جاسبر بصحة جيدة، كاشفًا أن هناك راكونين مختلفين طوال الوقت.

عندما طلب القس روبرت ألدن تبرعات لشراء جرس للكنيسة، أعلنت السيدة أولسون أنها وزوجها سيتبرعان بجرس كبير، بالإضافة إلى لوحة تحمل اسميهما. أثار هذا الأمر جدلاً واسعاً في البلدة، ما جعل القس ألدن يشعر بالذنب، فقرر الرحيل. لكنّ الموقف حُلّ بفضل صانع نحاس أبكم يُدعى "تينكر" جونز، الذي استعان بأطفال البلدة لصنع جرس خاص بهم.

---

ضيوف الشرف : تشاك ماكان بدور "تينكر" جونز. يظهر شون بن بدور طفل غير مذكور في قائمة الممثلين. 

بينما كان تشارلز والسيد إدواردز في رحلة توصيل لمدة ثلاثة أسابيع للسيد هانسون، انبهرت ماري بالجائزة التي ستُمنح لأفضل علامة في امتحان إضافي، وهي قاموس ويبستر . إلا أن دراستها في وقت متأخر من الليل تسببت في حريق في الحظيرة، مما دفع كارولين إلى منعها من أداء الامتحان، لكن ماري قررت خوضه على أي حال. عندما اكتشفت كارولين الحقيقة، استعدت لمواجهة ماري، لكن مفاجأة أخرى كانت بانتظارها، وتصالحت الأم وابنتها.

فرحت عائلة إنغالز بميلاد طفلها تشارلز فريدريك إنغالز، لكن لورا شعرت بالغيرة من اهتمام تشارلز به، ورفضت الدعاء له بالشفاء. بعد وفاة الطفل بفترة وجيزة، غمر لورا شعورٌ بالذنب، فنصحها القس ألدن بالتقرب إلى الله. هربت لورا من المنزل وصعدت جبلاً، حيث دعت الله أن تحل محل أخيها الرضيع في الجنة لكي يعود إلى الحياة. وبينما كان تشارلز والسيد إدواردز يبحثان عن لورا، تولى رعايتها جوناثان، وهو غريبٌ من السماء ساعدها على إدراك مدى أهميتها لوالدها.

---

الممثلون الضيوف : إرنست بورغنين في دور جوناثان 

مع حلول عيد الميلاد، ينغمس آل إنغالز في أجواء الترقب والحماس. يعمل تشارلز وماري للحصول على هدايا لأحبائهم، لكن لورا لا تجد فكرة عما تقدمه أو كيف تجمع المال، إلى أن تدرك أنها تملك شيئًا ذا قيمة في حصانها، باني، الذي يرغب نيلز أولسون في شرائه لنيلي. يحمل يوم عيد الميلاد مفاجآت، وتتعلم كاري المعنى الحقيقي للعيد.

تجاوز نيلز وهارييت أولسون حدودهما في أحد شجاراتهما، فقررا الانفصال، وعادت هارييت بالأطفال إلى الشرق. وبذلت عائلة إنغالز وسكان البلدة الآخرون محاولاتٍ عديدة لحلّ خلافاتهما.

عندما تزور كيت ثورفالد، ابنة أخت هارييت أولسون، دوك بيكر، يقعان في الحب، لكن كيت تضطر لتشجيعه بشدة على التقرب منها. متأثرًا بآراء أهل البلدة، يُفكر دوك مليًا في فارق السن بينهما، ويتردد بين حبه لكيت وحرصه على مصلحتها. عندما ترافقه كيت في زيارة لتوليد امرأة كان قد أشرف على ولادتها، يُصبح وضعهما أكثر وضوحًا لكليهما، مما يدفع دوك لاتخاذ قرار صعب.

---

ضيوف الشرف : آن آرتشر بدور كيت ثورفالد 

انتشر وباء التيفوس في والنت غروف، فنصح الطبيب بيكر الجميع بالبقاء في منازلهم معزولين. أثناء رحلة صيد، عثر تشارلز على المزيد من الضحايا، فانضم، بعد تعرضه للعدوى، إلى الطبيب بيكر والقس ألدن، المعزولين في الكنيسة التي تم تجهيزها كمستشفى مؤقت. لاحقًا، شعر تشارلز بحزن شديد لرؤية صديقه السيد إدواردز مريضًا بالتيفوس، لكن معلومة قالها إدواردز ساعدت تشارلز والطبيب في العثور على مصدر المرض: دقيق ذرة ملوث بالفئران. تم علاج المرضى بينما تم حرق المخزن الذي يحتوي على دقيق الذرة بالكامل.

رجل سيرك متجول يُدعى "ويلي" أوهارا، يتمتع بفصاحة اللسان ومهارة خفة اليد، يُقنع تشارلز بالسماح له بالإقامة في المزرعة، حيث يُبهر لورا وماري بحيله وحيواناته. ولكن عندما يُفضل بعض سكان البلدة "مساحيقه المعجزة" على علاج الطبيب بيكر، يُقنع الطبيب تشارلز بطرد أوهارا. ثم يُصاب كلبهم جاك، وتقتنع لورا بأن أوهارا وحده القادر على شفائه، فيُحضره تشارلز ليُخبرها بالحقيقة.

---

ضيوف الشرف : ريد بوتونز في دور ويليام "ويلي" أوهارا 

تكتشف الآنسة بيدل والدكتور بيكر أن صبيًا في المدرسة يُدعى غراهام ستيوارت يتعرض للضرب من والده المدمن على الكحول جون، ولكن فقط عندما يواجهه تشارلز بغضب يعترف الأب بوجود مشكلة ويطلب المساعدة. يقيم الصبي مع عائلة إنغالز، بينما يتعهد تشارلز بمساعدة والده على التعافي من إدمانه الخطير.

---

الممثلون الضيوف : هاريس يولين في دور جون ستيوارت 

أقنع مزارعٌ مُثقّفٌ جامعيًا يُدعى جوزيف كولتر مزارعي والنت غروف بالاستثمار في زراعة نوعٍ جديدٍ من الذرة بدلًا من القمح. وفي طريق عودته من مينيابوليس حاملًا بذور الذرة، انحرفت عربة كولتر عن الطريق وسقطت في منحدرٍ شديد. وعندما تأخر في العودة، انتاب المزارعين القلق، وأثار بعضهم الشغب في البلدة. خرج تشارلز للبحث عن كولتر، وبعد ذلك اعتذر المزارعون الآخرون عن تصرفهم.

---

الممثلون الضيوف : آلان فادج في دور جوزيف كولتر 

أثناء عودة عائلة إنغالز من رحلة عائلية ربيعية إلى مانكاتو، تلقوا تحذيرًا مزدوجًا من المارشال الفيدرالي أندرس: عاصفة ثلجية قادمة، وهارب هندي خطير طليق. عندما حاصرتهم العاصفة، لجأت العائلة إلى كوخ مهجور. كاد تشارلز أن يتجمد حتى الموت أثناء بحثه عن الطعام، لكن أنقذه الهارب الهندي، جاك ليم هورس. في هذه الأثناء، لجأ المارشال إلى كارولين والفتيات، وأتيحت لتشارلز فرصة رد الجميل بإنقاذ حياة الهارب.

---

ضيوف الشرف : جاك جينج في دور المارشال أندرس، وروبرت تيسييه في دور رئيس الشرطة جاك ليم هورس 

بعد شجار بين جوني جونسون ووالده، قرر الرحيل "لرؤية العالم"، متأثرًا بقصص السيد إدواردز الخيالية. ركب مع السيد إدواردز في رحلة توصيل إلى مانكاتو، وانخرط في لعبة بوكر وراقصة في ملهى ليلي. شعر إدواردز بالمسؤولية، فاستخدم أمواله الخاصة لتمويل خطط مختلفة لإقناع الصبي بالعودة إلى المنزل.

تحتفل بلدة والنت غروف بيوم المؤسس، وفي المسابقات، تجد كارولين ولورا وماري أنفسهن في مواجهة عائلة أوليسون. تشارلز يريد فقط أن يكون متفرجًا، ويخبر بناته أن المشاركة هي الأهم، وليست الفوز. ولكن عندما ينزعج تشارلز من سلوك الحطاب العجوز جيم تايلر، الذي يريد أن يثبت أنه لا يزال "ملك الغابة"، يدخل مسابقة قطع الأشجار عازمًا على الفوز - إلى أن يُطلب منه التلاعب بنتيجة المباراة حفاظًا على كبرياء الرجل العجوز.

---

الممثلون الضيوف : فورست تاكر بدور جيم تايلر 

أُعلن إفلاس أحد كبار العملاء، فأغلق هانسون المطحنة ولم يتمكن من دفع رواتب تشارلز المتأخرة لشهرين، مما يعني عجز تشارلز عن سداد فاتورتهم الكبيرة في المتجر. تكاتفت العائلة للمساعدة: عملت ماري في الخياطة لكسب المال، بينما قامت لورا بأعمالها المنزلية إلى جانب أعمالها الخاصة، وساعدت كارولين في أعمال المزرعة، وعمل تشارلز في وظيفتين. عندما سدد تشارلز الفاتورة، تساءل السيد أولسون أيهم أغنى.

بدأت الآنسة بيدل وعائلة إنغالز بالقلق حيال تراجع مستوى ماري الدراسي، إلى أن أدرك تشارلز أنها تعاني من مشكلة في بصرها. شعرت ماري بسعادة غامرة عندما حصلت على نظارة من الدكتور بيرك في مانكاتو، لكن فرحتها تلاشت عندما سخر منها نيلي وويلي، على الرغم من أن الآنسة بيدل ترتدي نظارة أيضًا. قررت ماري "التخلي" عن نظارتها، إلى أن رأت صديق الآنسة بيدل الوسيم.

---

الممثلون الضيوف : فورد ريني بدور الدكتور بيرك 

في تحريفٍ لرواية " ترنيمة عيد الميلاد " لديكنز ، تصادق لورا غريباً يُدعى إبينزر سبراغ أثناء رحلة صيد، وتُصدم عندما تكتشف أنه المصرفي الجديد الأناني والبخيل في والنت غروف. لكن دهشتها تزداد عندما يتهمها الرجل بأنها تُجامله لتأمين قرضٍ يريده والدها.

---

الممثلون الضيوف : تيد جيرينج في دور إبينزر سبريج 

مباراة البيسبول السنوية بين فريقي والنات غروف وسليبي آي . اعتاد فريق والنات غروف على الهزائم المتكررة، ويعتقدون أن لديهم الآن لاعبًا مميزًا في مركز الرامي، وهو جيبيديا مامفورت الهادئ، لكن زوجته المتسلطة تهدد بتعطيل الأمور حتى تضع كارولين خطة. مباراة حامية الوطيس، شهدت بعض التجاوزات والتكتيكات الملتوية من جانب فريق سليبي آي، وصلت إلى ذروتها الدرامية.

---

ضيوف الشرف : كارل لوكاس بدور جيبيديا مامفورت 

على الرغم من أن الكثيرين في والنت غروف يعتقدون أنه مجنون قاتل يعيش في منزل مسكون، إلا أن لورا تصادق الناسك الغامض آموس بايك وتكتشف الحقيقة وراء الشائعات وحياة الرجل العجوز المنعزلة.

---

الممثلون الضيوف : جون أندرسون في دور آموس بايك 

تحتاج لورا وغريس سنايدر إلى مرافقين لحضور حفل الربيع السنوي، لكن يبدو أن من لفتوا انتباههما غير مهتمين. تشارك كارولين حيلة أنثوية استخدمتها مع تشارلز لجذب انتباهه، لكن عندما تجربها لورا وغريس، لا تكون النتائج كما تمنتا. ثم يذكّر تشارلز كارولين بما حدث بالفعل عندما حاولت تطبيقها عليه، فتغير نصيحتها للورا وغريس، وتكون النتيجة أفضل.

الجزء الأول : تكتشف جوليا ساندرسون، الأم الأرملة، إصابتها بمرض عضال ، ولأنها لا تملك أقارب مقربين لرعاية أطفالها الثلاثة، جون جونيور وكارل وأليسيا، تطلب من تشارلز أن يعدها بإيجاد منزل لهم بعد وفاتها. في هذه الأثناء، تنقذ لورا وماري بعض الجراء المهجورة، وتبدأ العلاقة بين السيد إدواردز وغريس سنايدر بالنمو.

---

الجزء الثاني : بعد وفاة جوليا ساندرسون، يقيم أطفالها الثلاثة مع غريس، بمساعدة السيد إدواردز. عندما يعجز تشارلز عن إيجاد من يتبنى الأطفال الثلاثة، يضطر لاتخاذ القرار الصعب بوضعهم في منازل منفصلة. في اللحظة الأخيرة، يتخذ السيد إدواردز قرارًا مصيريًا: يتزوج غريس، ويأخذان الأطفال الثلاثة معهما.

---

طاقم الممثلين الضيوف : باتريشيا نيل بدور جوليا ساندرسون، وراداميس بيرا بدور جون ساندرسون، وبريان بارت بدور كارل ساندرسون، وكايل ريتشاردز بدور أليسيا ساندرسون. 

تلقى آل أولسون دعوةً للمشاركة في رحلة تخييم عائلة إنغالز بعد أن اشتكت نيلي من أن ذلك سيمنح لورا وماري أفضليةً في مشروع جمع أوراق الشجر خلال عطلة المدرسة. توطدت علاقة الرجلين أثناء الصيد، وحاولت زوجتاهما تحسين علاقتهما، لكنّ الخلافات نشبت بين الأطفال. إلا أنه عندما سقطت نيلي في النهر، أثارت روايتها الكاذبة اللاحقة لما حدث غضب السيدة أولسون نفسها. وفي المدرسة، حققت لورا وماري بعض الرضا من نتائج مشروع جمع أوراق الشجر.

بينما كانت لورا تصطاد السمك مع صديقها الجديد جوناه، ظنّا أنهما عثرا على ذهب. قررا إبقاء الأمر سرًا، وخاصةً عن نيلي وويلي، وقضيا كل وقت فراغهما في التنقيب عنه. تخيلت لورا أن عائلتها أصبحت ثرية جدًا، وأن عائلة أوليسون أصبحت فقيرة جدًا. عندما أخذ الصديقان الذهب إلى البنك لحفظه، أخبرهما السيد سبراغ بخبر غير سار.

جمع أطفال والنت غروف نقودهم لشراء هدية عيد ميلاد للقس ألدن، وأوكلوا المال إلى ماري. أقنعت لورا ماري باستخدام المال لمحاولة كسب المزيد من المال وشراء هدية أفضل. بعد جهد كبير دون جدوى، اضطروا لإخبار القس ألدن بما فعلوه. في الكنيسة في عيد ميلاده، وجد القس بصيص أمل وسط محنة ماري ولورا.

يرغب السيد إدواردز في توطيد علاقته بابنه جون جونيور، فيشتري له بندقية في عيد ميلاده ليعلمه مهاراته في الصيد. في الواقع، لا يرغب جون جونيور في قتل الحيوانات ويفضل قراءة الشعر وكتابته، لكن السيد إدواردز يتردد في قبول ذلك ويصر على الذهاب في رحلة صيد. خلال الرحلة، لا تسير الأمور كما هو مخطط لها، لكن مواجهة مرعبة تؤدي إلى تقارب السيد إدواردز وجون جونيور.

تتنافس لورا ونيللي على قلب طالب جديد في المدرسة يُدعى جيسون، وهو شغوف بالعلوم. عندما يختار جيسون قضاء الوقت مع لورا بدلاً من نيللي، رغم امتلاكها "جهاز التحدث" الجديد، تستخدم نيللي الجهاز للانتقام من لورا. عندما يخبر تشارلز نيللي بما فعلته نيللي، يتخذ إجراءً حاسماً. لاحقاً، في المدرسة، تنتهي القصة بنهاية سعيدة للورا وجيسون.

---

الممثلون الضيوف : إريك شيا بدور جيسون 

تفوز ماري بمكان في مسابقة رياضيات على مستوى الولاية، ولكن عندما يعجز تشارلز عن تحمل تكاليف رحلة ماري وكارولين إلى مينيابوليس، تسعد لورا بالمساهمة في إقناع مجلس المدينة بتغطية النفقات. مع ذلك، ينتاب ماري قلقٌ من أنها ستخيب آمال المدينة بأكملها إن لم تفز، لكن عودتها إلى والنت غروف تُبدد مخاوفها. في غياب والدتها، تُدير لورا شؤون المنزل بكفاءة عالية.

---

طاقم الممثلين الضيوف : بيث هاولاند بدور كليرك، وريك سيغال بدور الصبي الصغير، وجون هوارد بدور هيرام بوتر 

يذهب تشارلز والفتيات في رحلة تخييم، وتخطط كارولين للانضمام إليهم لاحقًا. في وقت سابق، خدشت كارولين ساقها بسلك ربط، وتحول الخدش البسيط إلى عدوى خطيرة. ولعدم قدرتها على طلب المساعدة، كانت على وشك الاستسلام لمرضها، لكنها استلهمت من آية في كتابها المقدس إجراء عملية مؤلمة، والتي أثارت إعجاب الطبيب بيكر لاحقًا.

استلهمت ماري ولورا وكارل، من دراستهم للسكك الحديدية في المدرسة، فكرة الانضمام إلى آبائهم في رحلة نقل بضائع إلى سبرينغفيلد، رغبةً منهم في رؤية القطارات الحقيقية. في محطة القطار، قادهم فضولهم إلى مكانٍ بعيد، ليجدوا أنفسهم في عربة قطار هاربة. انطلق تشارلز والسيد إدواردز في سباق مع الزمن لمنع اصطدام مباشر مع قطار آخر.

أُعفيت الآنسة بيدل من مهامها كمعلمة عندما قرر مجلس إدارة المدرسة أنها لا تستطيع السيطرة على الطلاب الأكبر سنًا. وعُيّن مكانها هانيبال أبلوود، وهو مُنضبط صارم. بتأثير من ثرثرة السيدة أولسون، عامل السيد أبلوود لورا بظلم باعتبارها مُثيرة الشغب في الصف. عندما ثار الطلاب الآخرون وتصاعدت حدة التوتر، أقنع تشارلز بقية أعضاء مجلس المدينة بإعادة النظر في الأمر.

---

الممثلون الضيوف : ريتشارد باسيهارت في دور هانيبال أبلوود 

عندما يتسبب محصول وفير في انخفاض حاد في سعر القمح، يقبل تشارلز والسيد إدواردز وظائف مجزية للغاية لنقل زيت التفجير شديد الانفجار لبناء السكك الحديدية. يرافقهما رجل أسود، هنري هيل، الذي سبق له العمل في هذا المجال مرات عديدة، ورجل أبيض، مورفي، الذي يحمل ضغينة ضد ذوي البشرة السمراء. الطرق الوعرة وقطاع الطرق ليست سوى بعض المشاكل التي يواجهها الرجال الأربعة.

---

طاقم الممثلين الضيوف : لويس جوسيت جونيور في دور هنري هيل، وريتشارد جايكل في دور مورفي 

لشراء طقم جديد من الخزف لكارولين، يعمل تشارلز سرًا في النجارة لدى الأرملة الشابة الجميلة إليزابيث ثورموند. إلا أن ثرثرة السيدة أولسون تُثير في ذهن كارولين شكوكًا بأن هناك ما هو أكثر من مجرد النجارة في الخفاء. لدى لورا وماري شكوكهما الخاصة، فتقرران محاولة استعادة والدهما بخطط خاصة بهما.

---

ضيوف الشرف : مارييت هارتلي في دور إليزابيث ثورموند 

في عام ١٨٧٦، تستعد بلدة والنت غروف للاحتفال بالذكرى المئوية لتأسيس الولايات المتحدة، حيث تقوم لورا وماري بصنع علمٍ لهذه المناسبة. إلا أن الاحتفال يواجه خطرًا عندما تُرفع الضرائب الحكومية لتمويل مشروع بناء الطرق. في هذه الأثناء، يتلقى المهاجر الروسي يولي بياتاكوف فاتورة ضخمة غير متوقعة لضرائب متأخرة على مزرعته الجديدة. يُلهم خطابٌ حماسيٌّ عن الحريات التي يتمتعون بها البلدة للمضي قدمًا في الاحتفالات.

---

ضيوف الشرف : ثيودور بايكل في دور يولي بياتاكوف، وويليام شالرت في دور سنيل. مغالطات تاريخية : تعزف الفرقة أغنية "أمريكا الجميلة" أثناء رفع العلم، لكن قصيدة كاثرين لي بيتس كُتبت بعد 19 عامًا، أي في عام 1895. يذكر يولي انتقاله إلى داكوتا الجنوبية التي كانت لا تزال تُسمى إقليم داكوتا، ولم تنل صفة الولاية إلا في عام 1889. 

يعود غرانفيل، ابن السيدة ويبل، إلى والنت غروف من فيلادلفيا حيث كان عازفًا في فرقة موسيقية. يستقر هناك كمدرس موسيقى، وسرعان ما يصبح لديه العديد من التلاميذ، بمن فيهم نيلي وماري. إلا أن لقاءه بابن رجل خدم معه في الحرب الأهلية يعيد إليه ذكريات مؤلمة من تلك الفترة، مما يدفعه إلى الانتكاس والوقوع في براثن إدمان خطير.

---

الممثلون الضيوف : ريتشارد موليجان في دور جرانفيل ويبل 

عندما ضرب إعصار، خسر تشارلز محصول القمح، وتضررت المنازل والمباني الزراعية بشدة. قرر تشارلز، وهو في حالة يأس، نقل عائلته إلى ويسكونسن، ووافق على بيع العقار لزوجين مسنين كانا يملكانه سابقًا. صلّت لورا، وهي في حالة انهيار، مع القسّ أن يمنح تشارلز القوة للبقاء في والنت غروف. في هذه الأثناء، اكتشف كل من ماري وجون مشاعرهما تجاه بعضهما.

---

الممثلون الضيوف : إي جيه أندريه بدور ماثيو سيمز، ولورين تاتل بدور آنا سيمز 

أُصيب القس ألدن إصابة بالغة أثناء توجهه لجمع التبرعات لبلدة تعاني من ضائقة مالية في منطقة أخرى من رعيته. عثر عليه كاليب هودجكيس، وهو سجين سابق، وأخذه إلى منزله حيث اعتنت به زوجته ماتي. تطوع كاليب لجلب التبرعات من والنت غروف، لكنه كان ينوي الاستيلاء عليها لنفسه. إلا أن تجاربه مع أهل والنت غروف، وخاصة ماري، غيّرت رأيه.

---

ضيوف الشرف : جوني كاش بدور كاليب هودجكيس، وجون كارتر كاش بدور ماتي هودجكيس 

كانت نيلي تُسيء معاملة باني، حصان لورا حتى باعته للسيد أولسون (في قصة " عيد الميلاد في بلوم كريك "). عندما سقطت نيلي عن الحصان وبدا أنها مصابة بجروح خطيرة، ألقت السيدة أولسون باللوم على لورا وأرادت قتل باني، فأخذت لورا باني وأخفته. استغلت نيلي شعور لورا بالذنب، لكن لورا اكتشفت سرًا أدى إلى عقاب نيلي، وعاد باني حصان لورا مرة أخرى.

في سباق الخيل ببلدة هيرو، تتنافس لورا وحصانها باني مع نيلي وحصانها الأصيل الجديد الذي اشترته لها السيدة أولسون رغماً عن نيلز. تواجه لورا مصاعب جمة وتحتاج إلى تشجيع والدها عندما تبدأ بالشعور باليأس. مع ذلك، لم تستعد نيلي جيداً للسباق، مما يمهد الطريق لنهاية متقاربة.

ترافق كاري لورا وماري في رحلة جمع الحشرات لمشروع مدرسي، لكنها تضل طريقها وتسقط في منجم مهجور. وبينما يكافح سكان البلدة لإيجاد طريقة لإنقاذها، يصطدم لارس هانسون بالرجل الذي يلومه على موت المرأة التي أحبها.

---

الممثلون الضيوف : جون أيرلاند في دور ويندل لاودي 

في ليلة الهالوين، تنطلق خيالات لورا الجامحة عندما ترى نيلز يقطع رأس السيدة أولسون، لكن كارل وحده يصدقها. ترتكب لورا خطأً فادحًا بإخبار نيلي وويلي، فيستمتعان بالسخرية منها.

الجزء الأول : عندما توفيت والدة تشارلز، لورا كولبي إنغالز، سافر إلى ويسكونسن وأقنع والده، لانسفورد إنغالز، بالعودة معه إلى والنت غروف. أثناء إقامته مع تشارلز وعائلته، بدأ لانسفورد بتكوين علاقة مميزة مع حفيدته لورا، وتعززت هذه العلاقة عندما أخبرها أنها سُميت على اسم جدتها، زوجة لانسفورد.

---

الجزء الثاني : تستمر لورا في تذكير جدها لانسفورد بزوجته الراحلة، وتستمر علاقتهما في النمو. إلا أنها تتعرض للخطر عندما يُصاب حصان لورا، باني، إصابة بالغة ويضطر إلى قتله رحمةً به. يتحول حزن لورا إلى غضب تجاه لانسفورد، مما يدفعه إلى الرحيل فجأةً ودون سابق إنذار، لكن ذلك يُحدث تغييرًا في قلب لورا النادمة.

---

طاقم الممثلين الضيوف : ماثيو لابورتو في دور تشارلز إنغالز الشاب، وجان ستيرلينغ في دور لورا كولبي إنغالز، وآرثر هيل في دور لانسفورد إنغالز. 

تُخدع لورا فتتبنى تيسًا "فريدًا" يُدعى فريد، لكنه سرعان ما يصبح مكروهًا عندما يسرق محاصيل عائلة إنغالز ويُظهر سلوكًا غير مرغوب فيه على الإطلاق. يُطلب من لورا التخلص من حيوانها الأليف الجديد، لكن ذلك يثبت صعوبته.

---

ضيوف الشرف : دون "ريد" باري بدور روف بارسونز 

يستقر الأخوان جاليندر في والنت غروف، مُسببين المشاكل للمجتمع بأكمله من خلال ترهيب السكان وترويعهم. عندما تصبح كارولين إحدى ضحاياهم، يقرر تشارلز التحرك.

---

ضيوف الشرف : جيفري لويس في دور سام جاليندر، وروي جينسون في دور جورج جاليندر 

أُصيب تشارلز بجروح بالغة أثناء رحلة صيد مع لورا. الشخص الوحيد الذي وجدته لمساعدتها هو سام شيلبي، الذي يكاد يكون أعمى، لكنه لا يزال قادرًا على إيجاد طريقه في الغابة. تمكنا معًا من إيصال تشارلز إلى كوخ سام، ثم انطلقا بحثًا عن مساعدة طبية.

---

الممثلون الضيوف : بيرل آيفز في دور سام شيلبي 

عندما تهدد عاصفة ثلجية شديدة بعزل الأطفال في المدرسة في اليوم الأخير قبل عطلة عيد الميلاد، تُنهي الآنسة بيدل الدوام مبكرًا. لسوء الحظ، يعجز الكثيرون عن العودة إلى منازلهم، ويضطر رجال والنت غروف إلى تنظيم فريق بحث. لكن بالنسبة لعائلة معينة، لن يكون عيد ميلاد سعيدًا.

حصل جون على منحة دراسية في شيكاغو تُمكّنه من تحقيق حلمه بأن يصبح كاتبًا. تسبب هذا الأمر في معاناة كبيرة لماري وجون، إذ عليهما أن يقررا ما إذا كانا سيبقيان معًا أم سيخاطران بالانفصال من أجل مستقبل جون المهني.

يقدم السيد إدواردز والدكتور بيكر المساعدة لبلدة مجاورة خلال وباء حمى الجبال. وعندما يعود السيد إدواردز، تُفرض الحجر الصحي على بلدة والنات غروف، وتُصاب ابنته أليسيا بالمرض. تزور لورا، غير مدركة للخطر، منزل عائلة إدواردز وتساعد في رعاية صديقتها حتى تتعافى.

---

الممثلون الضيوف : ريتشارد فارنسورث بدور وول 

بينما تُحضّر لورا وماري مسرحيةً للمدرسة مع جيني كلارك، تكتشفان أن جيني ترغب في أن تعود والدتها، وهي أمٌّ عزباء، إلى المواعدة. فتقرر جيني استخدام المسرحية لمساعدة والدتها على اكتساب الثقة اللازمة لمقابلة أشخاص جدد.

بعد وفاة والده، انتقل جوزيف ستوكس، ابن رجل من قبيلة سيوكس وامرأة بيضاء، إلى والنت غروف. سكن جوزيف ووالدته مع جدّها جيريمي. إلا أن الجد رفض جوزيف لشعوره بالغضب والخجل من زواج ابنته من رجل من السكان الأصليين. بعد أن تعرّض جوزيف لاعتداء من بعض المتنمرين في محاولة لمنعه من الذهاب إلى المدرسة، غيّر جدّه رأيه وحضر إلى المدرسة للدفاع عن حق جوزيف في الحضور، وطلب استخدام اسمه الحقيقي (اسم السكان الأصليين).

---

ضيوف الشرف : ويلي إيمز بدور سيث جونسون، وجورج موردوك بدور جيريمي ستوكس 

الجزء الأول : تُصاب ماري بجروح بالغة عندما يركلها حصان في بطنها أثناء إعادته إلى الحظيرة. وعندما تتدهور حالتها، يتضح أنها بحاجة إلى جراحة باهظة الثمن لإنقاذ حياتها. يضطر تشارلز والسيد إدواردز إلى قبول وظائف تفجير لصالح شركة السكك الحديدية لتمويل الجراحة.

---

الجزء الثاني : تحتاج ماري إلى جراحة أخرى، وهو أمر يُثقل كاهل تشارلز بينما يعمل بجدٍّ لتوفير المال اللازم لجراحة ابنته. في النهاية، يتسبب تشارلز المُرهَق في حادث يُحاصره هو وزميله في العمل داخل المبنى. يقود السيد إدواردز جهودًا مضنية ولكنها شجاعة لإنقاذ حياة الرجلين.

---

ضيوف الشرف : جيمس ب. سيكينغ في دور السيد فرانكلين، وإيفان بونار في دور الدكتور مايز 

يهرب سولومون هنري، وهو صبي أسود يبلغ من العمر 11 عامًا، من عائلته لأنه سئم من التمييز الذي يتعرض له. يعيش مع عائلة إنغالز لفترة من الوقت، ويسعد خلال إقامته بالذهاب إلى المدرسة.

---

الممثلون الضيوف : تود بريدجز في دور سولومون هنري 

تكتشف نيلي أن لورا قد "استعارت" صندوق موسيقى من غرفتها، فتقرر ابتزازها. وللتكتم على فعلتها، تطالب نيلي لورا بالتخلي عن صديقتها الجديدة آنا جيلبرغ، التي تعاني من التأتأة، والانضمام إلى ناديها الجديد. في النهاية، يكتشف تشارلز ما حدث، ويلقن لورا درسًا في الكذب. وفي النهاية، تنال نيلي جزاءها أيضًا.

---

الضيف : كاتي كورتزمان في دور آنا جيلبيرج 

تُجري المدرسة انتخابات لاختيار رئيسها. تتنافس ماري، ونيللي، وإلمر (إريك أولسون)، وهو فتى غير محبوب بين الأطفال. تنسحب ماري من السباق عندما تدرك أن إلمر هو الأنسب لهذا المنصب.

عندما حالت الأمطار الغزيرة دون زراعة محاصيلهم، اتجهت عائلتا إنغالز وإدواردز غربًا للتنقيب عن الذهب. لم يتحقق وعد الثراء إلا لقلة محظوظة، مما أدى إلى استياء وفوضى وحتى وفيات. التقت لورا وكارل بمنقب سابق شهد الآثار السلبية للبحث عن الذهب ويعيش حياة منعزلة. في النهاية، وبعد أن رأى تشارلز والسيد إدواردز الأثر السلبي الذي يُلحقه البحث عن الذهب بالآخرين، أدركا أنهما يملكان ثروة كافية، تتمثل في عائلتيهما المحبتين، فقررا العودة إلى ديارهما.

تطلب كارولين من لورا الاعتناء بكلبها جاك قبل أن تذهب إلى المدينة للترحيب بالوافدة الجديدة كيزيا هورن. تشعر لورا بالإحباط من جاك وتتوقف عن محاولة إزالة أعشاب الثعلب من أذنيه. تزور ماري ولورا ونيللي وويلي كيزيا ويكتشفون كم هي شخصية فريدة ولطيفة. عندما تعود لورا إلى المنزل، تجد جاك ميتًا في الحظيرة. يفترض تشارلز أن جاك كان يعلم أن أجله قد حان وقرر أن يجنب الجميع حزن رؤيته يموت، لكن لورا تشعر بالذنب. لاحقًا، يُحضر تشارلز إلى المنزل كلبًا ضالًا (بانديت) تبعه من مانكاتو، لكن لورا ترفض الارتباط بالكلب، فهي لا تزال حزينة على فقدان جاك. تخبر كيزيا لورا أن الكلب يريد فقط أن يحبها، وأنها أيضًا تريد أن تحب الآخرين لكنها لم تجد من يتقبلها. تركض لورا، المثقلة بالذنب، للعثور على بانديت وترتبط به. قررت كيزيا مغادرة والنت غروف لأن لا أحد يتقبلها، وكان على لورا إقناع الجميع بتغيير رأيهم قبل فوات الأوان. في النهاية، ألقى القس ألدن خطبةً قارن فيها بين نبذ بانديت وكيزيا ونبذ يسوع. بقيت كيزيا، وكذلك بانديت.

---

ضيوف الشرف : هيرميون بادلي بدور كيزيا هورن 

يصطحب تشارلز ماري إلى شيكاغو لحضور مؤتمر جمعية المزارعين . هناك، تلتقي ماري بجون الابن، الذي بدأ العمل كمراسل مبتدئ في إحدى الصحف. سرعان ما يجد الحبيبان السابقان جون وماري أن حياتهما تتجه في اتجاهين مختلفين، خاصةً بالنسبة لجون الابن الذي لديه حبيبة جديدة. في هذه الأثناء، يواجه تشارلز مشاكل بسبب الفساد الذي يشهده في اجتماعات جمعية المزارعين.

عندما ذهبت لورا وماري للسباحة عاريتين مع صديقتهما إيلين تايلور، مرّ بعض الفتيان لإلقاء نظرة خاطفة. اختبأت الفتيات تحت الماء حتى رحلوا. عادت لورا وماري إلى السطح، لكن إيلين علقت تحت الماء وغرقت. بعد الجنازة، ألقت والدة إيلين المفجوعة باللوم على لورا في المأساة ورفضت محاولات العديد من الأشخاص لمواساتها. عندما زارت لورا السيدة تايلور، خدعتها وحبستها في القبو، لأنها في غمرة حزنها تخيلت أن لورا هي ابنتها إيلين. عُثر على أغراض لورا خارج منزل باسبي، وهو رجل مُشوّه عقليًا كان تشارلز قد حذّر بناته من الاقتراب منه، فوقع الشك عليه. وبينما كان البحث جاريًا عن باسبي، كان على لورا الاعتماد على ذكائها للهروب من قبضة السيدة تايلور ومساعدتها على تقبّل وفاة إيلين، وهو ما استطاعت تحقيقه في النهاية بمساعدة ودعم زوجها. يدرك الرجال أنهم كانوا مخطئين بشأن باسبي، وفي وقت لاحق تعطي لورا باسبي كتابًا مصورًا.

بعد أن اشتكت كارولين من صغر حجم مطبخها، قرر تشارلز بناء ملحق للمنزل، لكن بعد بدء العمل اضطر للمغادرة لتوصيل شحنة عاجلة إلى مانكاتو. استأجرت كارولين عاملًا شابًا وسيمًا يُدعى كريس نيلسون لإتمام العمل. أقام كريس مع عائلة إنغالز وأصبح، دون قصد، ربّ الأسرة في غياب تشارلز، مما دفع كارولين إلى مناداته خطأً بـ"العم كريس". سرعان ما اقتنعت ماري بأن والدتها وكريس على علاقة عاطفية، وأبدت رأيها بصراحة. لم تُحسن نيلي والسيدة أولسون الوضع عندما شاركتا ماري شكوكها. في النهاية، واجهت ماري كريس بشكوكها وأخبرته أنه يجب أن يرحل، لتكتشف لاحقًا أن الأمر كان مجرد سوء فهم. عاد تشارلز لاحقًا وأنهى بناء المطبخ الجديد.

---

الممثلون الضيوف : هيرميون بادلي بدور كيزيا، وجيل جيرارد بدور كريس نيلسون 

عثرت لورا وصديقها الجديد، آندي غارفي، على ذئبة مصابة تحاول رعاية صغارها. أخذ آندي الذئبة وصغارها إلى منزله ليرعاهم. قرر نقلهم إلى حظيرة عائلة إنغالز عندما علم أن المزارع جود لارابي يريد قتلهم، لاعتقاده أنهم المسؤولون عن قتل عدد من أغنامه. انقلبت الأمور رأسًا على عقب عندما هاجمت مجموعة من الكلاب الضالة الحظيرة، وحاصرت آندي ولورا وماري وكاري وبانديت في الداخل، تاركةً إياهم يعتمدون على جوناثان، والأهم من ذلك، على بانديت والذئبة الأم، لإنقاذهم من الهزيمة.

تُصبح لورا وآندي محققين لحل سلسلة من عمليات السطو في والنت غروف. بعد حادثة في منزل عائلة أوليسون، يغضب تشارلز بشدة من لورا. وتزداد الأمور سوءًا عندما تنصب لورا بعض الفخاخ للإيقاع بالجاني، لكنها تُوقع بتشارلز بدلًا منه (مما يؤدي في إحدى المرات إلى سكب طلاء أخضر عليه). في النهاية، يُكتشف أن صبيًا يُدعى تيموثي فيريل كان هو السارق طوال الوقت، يسرق لإعالة نفسه ووالده المريض.

عندما يعجز الدكتور بيكر عن إنقاذ مريض، يشعر أن ذلك يعود إلى عدم كفاءته، فيستقيل من منصبه كطبيب في والنت غروف. وبينما يجرب حظه في الزراعة، يقبل طبيب جديد، الدكتور لوغان، عرضًا ليحل محله. إلا أن الدكتور لوغان يتبين أنه سيء ​​المزاج ولا يبدي أي تعاطف مع مرضاه، مما يدفع تشارلز إلى بذل قصارى جهده لإقناع الدكتور بيكر بأنه طبيب جيد بالفعل، وأن سكان بلدة هيرو بحاجة إليه.

يُلقي الخارجان عن القانون فرانك وجيسي جيمس بظلالهما من الخيانة على بلدة والنت غروف. يُراقبان البلدة ويتخذان أسماءً مستعارة في محاولةٍ للتخفي، حتى أنهما استأجرا ماري للقيام بأعمالهما. لكن سرعان ما ينكشف أمرهما عندما تصل فرقةٌ من رجال الشرطة لاعتقال الأخوين جيمس، مما يدفعهما إلى احتجاز ماري كرهينة.

---

الممثلون الضيوف : جون بينيت بيري في دور فرانك جيمس، ودينيس روكر في دور جيسي جيمس . 

عندما احترق حظيرة عائلة غارفي وخسروا محصولهم بالكامل، أرادت أليس العمل في مكتب البريد لتوفير بعض المال، لكن جوناثان كان يعتقد أن إعالة الأسرة واجب على الرجل ومنعها. تفاقم خلافهما حتى وصلا إلى حدّ التفكير في الطلاق. لكن عندما مثلا أمام القاضي، ساعدهما تشارلز على إدراك أن حبهما لبعضهما أهم من خلافاتهما، فتصالحا.

عندما بدا أن مسيرة الملاكم جو كاغان قد وصلت إلى طريق مسدود، اختار الاستمرار في الملاكمة بدلاً من البقاء مع عائلته. ولعدم قدرته على المنافسة في الحلبة الاحترافية، سافر إلى البلدات الصغيرة وتحدى خصومه مقابل المال. وبينما كان يعاني من مشاكل صحية، أنهت مباراة مع تشارلز إنغالز مسيرته. بعد أن تعافى على يد تشارلز، قرر جو البقاء في والنت غروف والعمل كمزارع. ثم اكتشف أن ابنه الذي كان على خلاف معه يحاول الآن أن يصبح ملاكمًا. الآن، يكمن التحدي الأكبر أمام جو في إيجاد طريقة لمنع ابنه من الوقوع في نفس الخطأ الذي ارتكبه.

تسافر عائلتا أولسون وإنغالز إلى معرض، حيث تأمل ماري في قضاء بعض الوقت مع باتريك. لكنها بدلًا من ذلك تقع في غرام كاس، وهو طيار منطاد وصاحب عمل باتريك المتمرس. في مكان آخر، تكتشف كارولين والسيدة أولسون أنهما متنافستان، ويتحد نيلز وتشارلز للمشاركة في مسابقة ركوب الحمير، وتخسر ​​لورا كل مصروفها بسرعة، ثم تواجه صعوبة في البقاء مع كل من كاري وبانديت. تتجول كاري بعيدًا، وتغفو داخل سلة منطاد، وتستيقظ لتجد نفسها تحلق. يساعدها باتريك في إنقاذها، وتختاره ماري أخيرًا على كاس.

عندما انتقل آدم سيمز وابنه لوك، حافي القدمين، إلى المدينة، أعجب آدم على الفور بالآنسة إيفا بيدل، بينما وقع لوك ونيللي في الحب. بعد حديث نيللي مع الآنسة بيدل، هربت هي ولوك ليتزوجا زواجًا قصير الأمد (لم يدم سوى عشر دقائق). في النهاية، تزوج آدم وإيفا، ولم يقتصر الأمر على توحيدهما من خلال اسميهما الرمزيين، بل أصبح آدم، الذي أصبح الآن السيدة إيفا سيمز، زوجة أب، مما أثار استياء المأذون وزوجته بشدة في تلك الساعة المتأخرة من الليل.

---

الممثلون الضيوف : جوشوا براينت بدور آدم سيمز 

تصل قبيلة هندية إلى والنت غروف طالبةً المساعدة الطبية لزعيمها المريض. يوافق الطبيب بيكر على المساعدة، ويرافقه تشارلز، لكنهما يواجهان معارضة من مجموعة من السكان الذين يتذكرون أقاربهم وجيرانهم الذين قُتلوا على يد الهنود، ويريدون الانتقام ومهاجمتهم. مع ذلك، تمضي القبيلة في طريقها، إلا أن تشارلز يُخفي زعيم القبيلة في مزرعته ريثما يتعافى. عندما يُكشف سرهم، يُساعد تشارلز والطبيب الزعيم وعائلته على الانضمام إلى قبيلتهم والفرار بنجاح.

يتنافس تشارلز وجوناثان ضد فريق آخر للفوز بعقد نقل بضائع. تشعر لورا بأولى علامات الانجذاب نحو فتى يُدعى جيمي هيل، كانت تستمتع معه سابقًا بلعب البيسبول والصيد، لكنه لا يبادلها نفس الشعور. عندما تصل فتاة جديدة إلى المدرسة تبدو منافسة لها، تقرر لورا التنافس عليه بالتخلي عن سلوكها الصبياني والتحول إلى شخصية نيلي. يفوز تشارلز وجوناثان بعقد نقل البضائع بشكل غير متوقع، ولكن بينما يحتفلان ويضعان خططًا كبيرة، يدركان أن ذلك سيتطلب منهما الابتعاد عن عائلتيهما لفترات طويلة، فيرفضان العقد. عندما لا تنجح استراتيجية لورا الجديدة، تقنعها والدتها بأن تكون صادقة مع نفسها الحقيقية. في النهاية، يلاحظ جيمي أنها فتاة، وتحصل لورا على قبلتها الأولى مع فتى.

تحصل ماري على وظيفتها الأولى كمعلمة في مجتمع ويلو برايري النائي، لكنها تواجه معارضة شديدة من السيدة راشيل بيل، وهي امرأة مسنة أحبطت محاولة سابقة لإنشاء مدرسة، وتبرر أفعالها بفهم خاطئ للكتاب المقدس . ويحمل الزوج، كاليب فيشر، من العائلة التي توفر لماري السكن، نفس المعتقدات المتشددة، وهو أيضاً عدائي تجاهها. بعد أن حاول أحد طلاب ماري تقبيلها، فضربته لمنعه، اتهمت راشيل ماري بأنها إيزابل ، وشعرت ماري بأنها محاصرة، فعادت إلى منزلها. لكن بعد حديث مع والدها، عادت مع تشارلز، وفي اجتماع كنسي، تصدت ماري لمعارضيها، واتضح أن الآنسة بيل لا تجيد القراءة، ولهذا السبب تقتبس الكتاب المقدس بشكل خاطئ. وبينما كانوا جميعًا يغنون ترنيمة، قبلت الآنسة بيل يد الصداقة التي مدتها لها ماري.

---

ضيوف الشرف :  أنيتا دانغلر في دور الآنسة راشيل بيل، وساندي ماكبيك في دور جاكوب بوند، وجون ماكليام في دور كاليب فيشر

في ذكرى زواج تشارلز وكارولين، علق تشارلز في الطريق تحت المطر بسبب عجلة عربة مكسورة، مما جعله يتأخر عن عشاء الاحتفال. وبينما ينتظرون، روت كارولين للأطفال قصة لقائها بتشارلز، وكشفت في النهاية أنها علمت أنه دائمًا ما يكون لديه سبب وجيه لإبقائها في الانتظار. ثم نعود بالذاكرة إلى يوم لقائهما، ومشاكل تشارلز في المدرسة، ورقصتهما الأولى.

---

الممثلون الضيوف : ماثيو لابورتو في دور تشارلز إنغالز الصغير، وسوريل بوك في دور السيد واتسون، المعلم. 

أثناء رحلة صيد، عثرت لورا على زجاجة في الجدول وبداخلها رسالة كُتب عليها "كوني صديقتي". أقنعت تشارلز بمساعدتها في البحث عن كاتب الرسالة، لكنهما وجدا طفلة رضيعة مهجورة. اعتنت لورا بالطفلة، التي أطلقت عليها اسم غريس، بينما حاول تشارلز العثور على والديها. عثر تشارلز أولًا على الأب الشاب، بوبي، وعثرا معًا على الأم، حبيبته آنا. كانا يرغبان في الزواج، لكن والدها المتدين بشدة أخذها بعيدًا، وهو يشعر بمرارة شديدة لأن زوجته هربت مع رجل آخر. خوفًا من ردة فعله، أخفت آنا حملها وحتى ولادتها، لكنها أدركت لاحقًا أنها لا تستطيع الاحتفاظ بالطفلة وهي تعيش مع والدها. أخذ بوبي آنا معه، بينما اختار والدها البقاء وحيدًا في الغابة. التقت آنا بطفلتها، وأخبرت لورا أنها ستحتفظ باسم غريس.

يزور محامٍ تشارلز ليخبره بأنه الوريث الشرعي لثروة عمه الراحل نيد، صاحب شركة "إنغالز كاريدج" ومنزل كبير في سانت لويس. فجأةً، تُبدي السيدة أولسون رغبةً شديدةً في الاختلاط بهما، ويتغير تعامل الناس معهما أيضًا. على غير عادتهما (وبشيء من التردد)، يتكبد تشارلز وكارولين ديونًا طائلةً في متجر "أولسون ميركانتايل". عندما يعود المحامي بعد تصفية التركة، يشرح لتشارلز أن ديون عمه نيد وتكاليفه القانونية قد استُهلكت بالكامل بسبب أسلوب حياته الغريب والمبذر، ولم يتبقَّ سوى صندوق يحوي أوراقًا نقديةً كونفدراليةً لا قيمة لها. تُصادر السيدة أولسون مزرعة إنغالز على الفور، لكن أصدقاءهما في المدينة يبتكرون خطةً لمساعدتهما على الاحتفاظ بها. في هذه الأثناء، تستخدم لورا وآندي الأموال الكونفدرالية لتزيين الجدران الداخلية لناديهما الجديد. النجوم الضيوف: آلان ريتش في دور أوتو ريبلي، ومايكل برينس في دور روجر وايتهيد، ومايكل فلانجان في دور هارفي وودز.

بعد أن أصبح سلوك الصبي خارجًا عن السيطرة، أرسل ابن عم نيلز الثري، المقيم في المدينة، ابنه بيتر، البالغ من العمر 12 عامًا، إلى مدرسة والنت غروف. دللت السيدة أولسون الصبي، فأرسلته إلى المدرسة مرتديًا بدلة فاخرة، مما عرّضه للتنمر. فكسر بيتر نافذة منزل أولسون غضبًا. شعر نيلز بالإحباط، فدبّر لتشارلز أن يُشغّل الصبي في مزرعته ويُجبره على النوم في مخزن التبن. تعلّم بيتر السباحة في بركة. ازدهر بيتر وتصالح مع والده الذي شعر بالندم عند عودته.

لطالما تمنى تشارلز إنجاب ولد، وقد سنحت له فرصة أخرى لتحقيق ذلك عندما أعلنت كارولين حملها. لكن كارولين تخشى ردة فعل تشارلز إذا كانت المولودة فتاة، خاصة بعد أن أنجبت السيدة بيدل-سيمز ولداً. في النهاية، يتبدد كل هذا القلق، إذ أن تشارلز يحب ابنته غريس كما هي.

الجزء الأول : بينما تقع ماري في حب الوافد الجديد سيث بارتون، يبدأ قصر نظرها بالتفاقم. يأخذها تشارلز إلى طبيب العيون ، الدكتور بيرك، ويبدو في البداية أنها بحاجة إلى عدسات أقوى، لكن رؤيتها تتدهور أكثر بعد بضعة أيام. تعود إلى طبيب العيون، الذي يكتشف أنها أصيبت بالحمى القرمزية قبل بضع سنوات. يعني تلف الأعصاب الناتج أن بصر ماري لا يمكن إنقاذه، وأنها ستفقد بصرها قريبًا. في حالة إنكار، لا يخبر تشارلز ابنته إلا قبل أيام قليلة من استيقاظها لتجد، في حالة من الرعب، أنها فقدت بصرها تمامًا. تشعر ماري بالمرارة بسبب محنتها واضطرارها للاعتماد على الآخرين في تلبية احتياجاتها الأساسية. يقرر والداها إرسالها إلى مدرسة للمكفوفين في ولاية أيوا. في هذه الأثناء، يواجه تشارلز وجوناثان غارفي وبقية سكان بلدة والنات غروف مشكلة أخرى، حيث تتعرض البلدة بأكملها لتهديد بسبب تصاعد نزاع بين منظمة " ذا غرانج" وشركات السكك الحديدية. يمنع هذا بيع المحاصيل وغيرها من السلع وتداولها، ويعطل عمل البنك، مما يتسبب في مشاكل مالية للمدينة بأكملها. يبدو مستقبل المدينة قاتماً. في نهاية الحلقة، يوصل تشارلز ماري إلى مدرسة المكفوفين حيث ستقضي الأشهر القليلة القادمة.

---

الجزء الثاني : تُرسل ماري، التي فقدت بصرها مؤخرًا، إلى مدرسة للمكفوفين في ولاية أيوا، حيث تلتقي بآدم كيندال . ترفض ماري في البداية مساعدة آدم، لكنه يساعدها في النهاية على التأقلم مع فقدان بصرها، وتنشأ بينهما علاقة ودية. يكشف آدم لماري أنه كفيف أيضًا. وسرعان ما يغادر هذه المدرسة الكبيرة للمكفوفين ليقبل وظيفة تدريس أفضل في مدرسة أصغر في وينوكا. يدعو ماري للانضمام إليه والتدريس هناك أيضًا. تعود ماري إلى والنت غروف مؤقتًا لتوديعه. في هذه الأثناء، في والنت غروف، وبسبب تصاعد الخلاف، تُغلق المدرسة أبوابها طوال الصيف دون أي خطط لإعادة فتحها في الخريف المقبل، وتتخذ المعلمة، السيدة بيدل-سيمز، وزوجها قرارًا بمغادرة والنت غروف. يقرر تشارلز وكارولين أيضًا الانتقال إلى وينوكا ليكونوا قريبين من ماري. يُخليان منزلهما ومزرعتهما دون حتى عرضهما للبيع، إذ لا أحد سيشتريهما على أي حال نظرًا لحالة والنت غروف. ويحذو آل غارفي حذوهما. ويستعد آل أوليسون للانتقال أيضًا وإغلاق متجرهم. وفي آخر قداس كنسي، تُشارك ماري شهادتها مع المصلين. لقد تقبّلت وضعها وهي مستعدة لبدء حياتها الجديدة مع آدم في وينوكا.

---

الممثلون الضيوف : فورد ريني بدور الدكتور بيرك 

الجزء الأول : استكمالاً لأحداث الموسم السابق، تنتقل عائلة إنغالز إلى وينوكا، حيث تُدرّس ماري في مدرسة جديدة للمكفوفين أسسها آدم كيندال. يعمل تشارلز في قسم الصيانة بفندق يملكه رجل أعمال محلي مستبد، السيد ستانديش. تعمل كارولين طاهية ونادلة في مطعم الفندق. تنتقل العائلة إلى الفندق. يشعر تشارلز بالاشمئزاز من الحانة الصاخبة وروادها البذيئين. تصل عائلة غارفي وتنتقل إلى الفندق مباشرةً بعد عائلة إنغالز، على الرغم من أن جوناثان لا يجد عملاً في البداية. تُفاجئ عائلة أوليسون عائلتي إنغالز وغارفي بانتقالها إلى وينوكا أيضاً. يعمل نيلز في الحانة وينتقلون إلى النزل المجاور، وكلها مملوكة أيضاً لستانديش.

---

الجزء الثاني : يواصل سكان والنت غروف السابقون التأقلم مع الحياة في وينوكا. يدير تشارلز وكارولين فندق داكوتا، ويعمل نيلز وجوناثان غارفي في الحانة، وتفتتح أليس غارفي مدرسة في إسطبل خيول بعد احتراق المدرسة الحكومية، حيث أن المدرسة الوحيدة الأخرى في المدينة هي أكاديمية خاصة باهظة الثمن. ترفض السيدة أولسون إرسال أطفالها إلى مدرسة في حظيرة، فتسجلهم في مدرسة وينوكا الإعدادية، مما يثير استياء السيد أولسون. يصر على أن تدفع هارييت رسوم المدرسة بنفسها من خلال الحصول على وظيفة، وهو ما تفعله بالفعل كنادلة في حانة ستانديش. يواصل يتيم مشرد يُدعى ألبرت ، والذي قابلته لورا في الحلقة السابقة، حياة التسول وتلميع الأحذية والسرقة. يناقش تشارلز وكارولين شراء قبعة باهظة الثمن لماري بمناسبة عيد ميلادها السادس عشر. تكتب لورا لماري بطاقة بطريقة برايل. عندما رفض ستانديش إعطاء تشارلز سلفة على راتبه، باع كمانه ليحصل على المال الكافي لشراء القبعة دون إخبار كارولين. رأت كارولين الكمان معروضًا في واجهة المتجر في طريقها إلى محل القبعات. في حفل عيد ميلاد ماري المفاجئ، كشفت أن "هديتها" من تشارلز وكارولين لم تكن القبعة، بل كمان والدها، وقالت ماري إن أفضل هدية عيد ميلاد يمكن أن تحصل عليها هي سماع والدها يعزف. عبّرت ماري عن مشاعرها تجاه لورا عندما قرأت البطاقة المكتوبة بطريقة برايل. عندما حان وقت التمني وإطفاء الشموع، انهمرت دموع الجميع عندما قالت ماري: "ليس لدي ما أتمنى! لدي كل شيء في العالم هنا في هذه الغرفة!". ظهر ألبرت ورُحِّب به في حفل ماري.

---

ضيوف الشرف : آن رامزي بدور السيدة شيلر 

يقنع تشارلز ألبرت بالالتحاق بمدرسة التدريب المهني. وبقيادة جوناثان كمدرب، يتحدى ألبرت وفريق كرة القدم التابع للمدرسة فريق الأكاديمية الخاصة الذي لم يُهزم قط. يحاول كلا الفريقين قلب موازين المباراة لصالحه. وعندما يبدو أن كل شيء قد ضاع بالنسبة لمدرسة التدريب المهني، تأتي المساعدة من مصدر غير متوقع على هيئة أحد طلاب آدم المكفوفين.

تُصادق لورا زميلتها الخجولة أميليا بيفينز، لكنها تُعرّض صداقتهما للخطر عندما تسخر من رجل بدين، دون أن تعلم أنه والد أميليا، جون. يسمع جون بالصدفة أن ابنته تخجل منه، فيُخبر عائلته أنه حصل على وظيفة خارج المدينة، لكنه في الواقع ينام في مخزن مدرسة المكفوفين حيث يعمل. تنكشف حيلة جون عندما يُصاب بجروح خطيرة في المدرسة.

---

الممثلون الضيوف : جولي آن هادوك بدور أميليا بيفينز، وكليف إميتش بدور جون بيفينز 

الجزء الأول : تُلام لورا ظلماً في نزاع مع ابن السيد ستانديش، مما يزيد من كراهية تشارلز لوينوكا. يناقش تشارلز وكارولين العودة إلى والنت غروف، لكن تشارلز لا يريد ترك ماري. بعد جدال لورا مع السيد ستانديش، يهدد تشارلز بفقدان وظيفته إذا فعلت لورا أي شيء آخر ضده أو ضد ابنه. يستغل ستانديش توبي نو، الرجل المرح، فيخسر كل ما ربحه من اليانصيب في المقامرة. رهانه الخاسر الأخير كان على صناديق ألعاب نارية طلبها للاحتفال بيوم الاستقلال متحدياً رغبات ستانديش. يفقد جوناثان غارفي وظيفته لمحاولته (الفاشلة) منع توبي من تبديد ثروته في المقامرة. تشجع ماري العائلة على العودة إلى والنت غروف، موضحةً أنها بالغة الآن ويجب أن تشق طريقها في الحياة. يُتخذ القرار. تقرر عائلتا أوليسون وغارفي العودة إلى ديارهم أيضاً. أشعل ابن ستانديش عن طريق الخطأ الألعاب النارية التي كان ستانديش ينوي إطلاقها بعد إلغاء عرض توبي للألعاب النارية. فاحترقت الحانة بالكامل.

---

الجزء الثاني : تستعد عائلات إنغالز وأوليسون وغارفي للعودة إلى ديارها. يقنع تشارلز ألبرت بالانضمام إليهم. تعود العائلات إلى والنت غروف، لتجد البلدة في حالة يرثى لها، ولارس هانسون محبطًا ومعاقًا بعد إصابته بجلطة دماغية. يقع على عاتق سكان البلدة إعادة بناء والنت غروف وإحياء روح البلدة والسيد هانسون. يقوم الناس بتنظيف منازلهم ومباني البلدة وترميمها. تُعاد فتح المدرسة والكنيسة والطاحونة والمتجر. تستمر أليس غارفي في عملها كمُعلمة. يستجمع لارس هانسون قواه الأخيرة ويظهر أمام سكان البلدة ليشكرهم على إنعاش البلدة التي أسسها. يدخل الجميع الكنيسة وهم يُنشدون. تُوضح لورا أن السيد هانسون توفي بسلام بعد بضعة أشهر، سعيدًا بمعرفته أن البلدة التي أحبها ستستمر.

---

الممثلون الضيوف : راي بولجر في دور توبي نو 

يشتري تشارلز لألبرت عجلاً لمعرض المقاطعة القادم، ويُطلق عليه ألبرت اسم فاجين. تشعر لورا بالغيرة عندما يبدأ تشارلز بإيلاء المزيد من الاهتمام لألبرت. عندما تُمازح نيلي لورا بشأن كون ألبرت أخًا لها، تضربها لورا في عينها. بعد أن يسمع ألبرت تشارلز وكارولين يتحدثان عن غيرة لورا، يهرب ألبرت، تاركًا لورا لرعاية فاجين في المعرض. عندما يفوز فاجين، تحصل لورا على الشريط، لكنها تقول بعد ذلك إنها تريد إعطاءه "لأخي ألبرت"، مما يجعله يبكي. يتم تبني ألبرت بشكل غير رسمي في هذه الحلقة.

يأتي ستيرلينغ مردوخ، ابن عم السيدة أولسون البعيد، إلى والنت غروف ليؤسس أول صحيفة في البلدة، "القلم والمحراث". تدبّرت السيدة أولسون وظيفةً لكتابة عمود في الصحيفة الوليدة، وسرعان ما بدأت بنشر قصصٍ فاضحة عن سكان بلدة هيرو. عندما علمت أن طالبًا ألمانيًا، إريك شيلر، قد فاز على نيلي في مسابقة التهجئة المدرسية، ادّعت السيدة أولسون أن والديّ الفتى المهاجرين الألمانيين أميّان. واجه تشارلز مردوخ بشأن صحيفته، لكن شكواه لم تجد آذانًا صاغية. انتقمت لورا وألبرت مؤقتًا من السيدة أولسون، لكنها ردّت بكتابة قصةٍ تُلمّح إلى أن تشارلز أنجب ألبرت خارج إطار الزواج. طفح الكيل بتشارلز، فكشف أمر مردوخ والسيدة أولسون في الكنيسة يوم الأحد، مُفنّدًا الكذبة حول عائلة شيلر (كانوا يُجيدون قراءة الألمانية)، ثم وبّخ بقية سكان البلدة لقراءتهم الصحيفة.

---

الممثلون الضيوف : آيك آيزنمان في دور إريك شيلر، وجون هيلرمان في دور ستيرلينغ موردوك، وكينغ مودي في دور أوتو شيلر 

يتقدم آدم لخطبة ماري، فتوافق. يسافر تشارلز وكارولين إلى وينوكا لحضور حفل الزفاف (بدون الأطفال، لأن تكلفة تذاكر القطار ستكون باهظة). تبدأ ماري بالشك بعد أن سمعت عن صعوبة رعاية تشارلز وكارولين لها في صغرها، وفكرت في مدى صعوبة رعاية طفل رضيع لها ولآدم وهما كفيفان. عندما تُحاصر إحدى الطالبات، سوزان، في عاصفة رملية، تنقذها ماري وتكتشف أنها قد تكون أماً جيدة. في النهاية، يُقام حفل الزفاف، وتكون سوزان حاملة الزهور .

عندما تفاخر ألبرت وآندي بقدرتهما على الاعتماد على أنفسهما، قرر تشارلز وجوناثان اصطحابهما في رحلة تخييم لإثبات ذلك. لكن ألبرت وآندي أثبتا جدارتهما، إذ سارا أميالًا عبر الغابات ليجدا سريرًا مريحًا ووجبة طعام في بلدة سليبي آي أثناء هطول أمطار غزيرة. أما والداهما، اللذان كانا يتتبعانهما سرًا، فقد اضطرا إلى تجريف السماد للنوم في حظيرة، ثم سقطا من فوق جسر خشبي.

يخوض أطفال مدرسة والنت غروف سلسلة من الاختبارات استعدادًا للصف الدراسي التالي، ولكن بعد أن حصل آندي غارفي على درجات بالكاد تُؤهله للنجاح، استعانت والدته، وهي المعلمة السيدة غارفي، بنيلي لمساعدته على التحسن. لكن بدلًا من مساعدته، علمته نيلي كيف ينجح بالغش، وهو ما كانت تفعله هي الأخرى. غش آندي لتحسين درجاته، وشهدت لورا ذلك. لاحقًا، في منزل آندي، رأته يسرق اختبار والدته. أخبرت لورا والدها، الذي أقنع آندي لاحقًا بالاعتراف. اعترف آندي أمام الصف. تحدثت لورا مع السيدة غارفي عما فعلته نيلي بآندي. في اليوم التالي للامتحانات النهائية، أجبرت السيدة غارفي نيلي على خلع سترتها التي كانت تستخدمها لإخفاء أوراق الغش. نجحت نيلي، لكن ليس بدرجات ممتازة كما في السابق. كانت السيدة أولسن تُمنح جائزة الشريط الأزرق لأفضل طالب، متوقعةً أن تكون من نصيب نيلي، لكن ألبرت فاز بها بدلًا منها. تكشف السيدة غارفي سبب انخفاض درجة نيلي في الامتحان النهائي مقارنةً بباقي أعمالها. وعندما تكتشف السيدة أوليسن غش نيلي، تطردها من المدرسة، بينما يضحك بقية الطلاب والسيدة غارفي في النهاية.

الجزء الأول : صوّت مجلس الكنيسة في والنت غروف أخيرًا على قبول جو كاغان، وهو رجل أسود، كعضو، رغم معارضة السيدة أولسون والسيد لارابي. صوّت زوج السيدة أولسون لصالح انضمام كاغان إلى الكنيسة رغم معارضة زوجته. في هذه الأثناء، أوصى السيد هانسون الراحل بمنزله الكبير للكنيسة في والنت غروف. وفي الوقت نفسه، في وينوكا، بيع مبنى مدرسة المكفوفين للسيد ستانديش الذي كان يخطط لنقل الحانة والفندق المدمرين إلى هناك. كان على مدرسة المكفوفين إما إيجاد موقع جديد أو الإغلاق. وافق أعضاء الجماعة في والنت غروف على اقتراح القس بتحويل المنزل إلى مدرسة جديدة للمكفوفين. كان من المقرر أن تندمج المدرسة مع مدرسة أخرى للمكفوفين في كانساس، والتي لن تنقل طاقمها الصغير، لكنها ستحتفظ بمديرتها، وهي امرأة تُدعى السيدة تيرهون. ستحتفظ مدرسة وينوكا للمكفوفين بماري وآدم بينما سيتقاعد مديرها. عندما تبرعت السيدة أولسون بمبلغ نقدي كبير، وافقوا أيضًا على تسمية المدرسة الجديدة باسمها. سافر تشارلز وجو إلى وينوكا للمساعدة في عملية النقل، واندهشا عندما وصلت السيدة أولسون إلى وينوكا لمرافقتهما، ومن ثمّ التقت بالسيدة تيرهون وأثارت إعجابها، إذ ظنّت أنها سيدة مجتمع ثرية من سانت لويس وفرنسا .

---

الجزء الثاني : تشعر السيدة أولسون بخيبة أمل عندما تكتشف أن السيدة تيرهون ليست سيدة مجتمع راقية من سانت لويس كما كانت تظن، بل هيستر-سو تيرهون، وهي أمريكية من أصل أفريقي تعمل كمسؤولة عن مدرسة المكفوفين التي اندمجت مع مدرسة عائلة كيندال. خلال رحلة العودة إلى والنت غروف، وبعد مشاهد اتسخت فيها ملابس السيدة أولسون وسقطت في البحيرة وتضررت ملابسها، بدأت تتساءل عن سلوكها العنصري وبدا أنها "تتغير". في هذه الأثناء، يجب على آدم التغلب على خوفه من الماء. يكشف لماري بدموع أنه فقد بصره عندما انزلق وسقط في جدول وارتطم رأسه بصخرة، مما تسبب في ارتجاج في المخ أثر على بصره، فتخبره ماري أنه لا بأس من خوفه بعد ما حدث وتساعده على التغلب على خوفه. عندما يصلون إلى والنت غروف، يُفاجأ نيلز بسرور لرؤية التغيير الذي طرأ على زوجته... مؤقتًا.

---

ضيوف الشرف : كيتي ليستر بدور هيستر-سو تيرهون 

تشعر كاري بحزن شديد على والدها عندما يلتحق تشارلز وجوناثان بوظائف في فريق صيانة الهاتف ويضطران للغياب لأسابيع. ولأن لا أحد يجد وقتًا لها، تبتكر كاري صديقة خيالية تُدعى أليسا، وتخوض الاثنتان مغامرات رائعة معًا.

يلتحق ألبرت بوظيفة متدرب لدى إسحاق سينجرمان، وهو يهودي يتعرض لتحامل شديد في مجتمعه، وخاصة من قبل هارييت أولسون وجود لارابي وأبنائه. عندما يخبر الطبيب بيكر سينجرمان بأنه مريض بمرض عضال، يساعد ألبرت الحرفي دون علمه (حتى اقتراب النهاية) في صنع نعش الرجل.

---

الممثلون الضيوف : جون بليفر في دور إسحاق سينجرمان 

يحلم جوردان هاريسون بالعمل في سيرك، لكنه يعاني من شجار والديه تيموثي وبيل، اللذين أعلنا نيتهما الطلاق. بعد حادثة تُفقده بصره مؤقتًا، وتُعيد التقارب بين والديه بسبب قلقهما عليه، يلتزم جوردان الصمت عندما يعود إليه بصره. تكتشف لورا الأمر، وتتردد في إخبار الجميع. ثم يسقط جوردان مرة أخرى، وتتركه عواقب ذلك في حيرة من أمره.

---

طاقم الممثلين الضيوف : روني سكريبنر في دور جوردان هاريسون، وبيرت كرامر في دور تيموثي هاريسون، وكاثرين لي سكوت في دور بيل هاريسون 

يعود توبي نو، الشاب المرح الذي أفلس. يقيم مع عائلة إنغالز، ويأكل من كل ما في منزلهم، حين تلفت انتباهه العانس المرحة أماندا كوبر. يشرع توبي في محاولة كسب قلبها، لكنها مصممة على إبقائه بعيدًا. في هذه الأثناء، تُعجب لورا بزميلها في المدرسة جيسون، وبنصيحة من ألبرت، تحاول لفت انتباهه.

---

الممثلون الضيوف : راي بولجر في دور توبي نو، وإيلين هيكارت في دور أماندا كوبر 

تكتشف ماري وآدم أنهما ينتظران مولودًا. يزور والد آدم، جايلز كيندال، بلدة والنت غروف فور علمه بالخبر، ويقنع آدم وماري بالانتقال إلى مدينة نيويورك ليلتحق آدم بكلية الحقوق ويصبح شريكًا في مكتب والده للمحاماة. بعد أن أجهضت ماري ، يقرر آدم البقاء في والنت غروف معها. عندما تسمع ماري بذلك، تقول إن هذا ما كانت تتمناه منذ البداية.

---

الممثل الضيف : فيليب أبوت بدور جايلز كيندال 

تحاول السيدة أوليسون طرد كيزيا من منزلها المطل على البحيرة. تنتقل هي وويلي ونيللي للعيش معهم ويجبرون كيزيا على العمل كخادمة، لكن لورا وألبرت وآندي غارفي يدبرون خطة لطرد عائلة أوليسون: يجعلون كيزيا تختلق قصة عن وحش يسكن البحيرة ثم يتنكرون في زي ذلك الوحش. تنجح الخطة، فيهرب آل أوليسون وهم يصرخون، وتحتفظ كيزيا بمنزلها.

يوافق جاد لارابي على الانضمام إلى مزارعين آخرين للمطالبة بأسعار عادلة للقمح من أصحاب المطاحن، لكنه ينكث بوعده، ويعقد صفقة منفصلة بسعر أقل، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدائه العنصري للمزارع الأسود جو كاغان. يثور جوناثان غارفي غضبًا ويواجه لارابي أمام عائلته. ينتقم لارابي ببندقية ويتوجه إلى منزل جوناثان، لكن آندي وحده كان في المنزل؛ فيصيبه لارابي عن طريق الخطأ. يبحث آندي عن والديه، فيترك مصباحًا بجوار الحظيرة فيشتعل. عندما تعود عائلة غارفي إلى المنزل، يجدون حظيرتهم تحترق، ويُشتبه في لارابي بأنه الجاني المحتمل. في محاكمته، تحدث عدة تطورات مفاجئة، من بينها اعتراف آندي بتركه المصباح بجوار الحظيرة في ليلة عاصفة، مما يدفع القاضي باركر إلى إسقاط تهمة حرق الحظيرة. لا يزال القاضي يُدين لارابي بالاعتداء، وبدلاً من سجنه لفترة إضافية، يأمره بتعويض جوناثان عن قيمة محصول القمح الذي خسره. وبسبب كراهيته لكثير من الناس، تأخذ زوجة لارابي أبناءها وتتركه.

---

ضيوف الشرف : دون "ريد" باري في دور جاد لارابي، وجيف كوري في دور القاضي باركر 

فجأةً، تظن ماري أنها قادرة على رؤية الضوء، ويأمل الجميع أن تستعيد بصرها قريبًا. تسافر هي وتشارلز لزيارة طبيب العيون (ناثان أدلر) لإجراء الفحوصات، بينما يُصارع آدم فكرة استعادة ماري لبصرها وما قد يعنيه ذلك لمستقبلهما. تُجنّد لورا، المتحمسة، ألبرت لمساعدتها في ترميم كوخ السيد إدوارد القديم ليعيش فيه ماري وآدم. مع ذلك، يكتشف طبيب العيون أن ماري تُعاني فقط من حالة نادرة تُدرك فيها حواسها حرارة ضوء الشمس على أنها ضوء (تُعرف الآن باسم التوحد الحسي ). يُساعد تشارلز ماري على تقبّل خيبة أملها، وعندما يعودون إلى والنت غروف، تُساعد ماري بشجاعة لورا المُحبطة.

خلال رحلة لشراء الخيول إلى بلدة سليبي آي، يلتقي تشارلز ببريت هاربر، أحد أفضل مربي الخيول في الولاية. لقد أثر إدمان هاربر للكحول تأثيرًا بالغًا على الأسرة، التي بدأت تتفكك بسبب غياب رب أسرة قوي. يتولى تشارلز مؤقتًا دور رب الأسرة بينما يحاول مساعدة هاربر على الإقلاع عن الشرب، لكن يبدو أن تأثيره كان قويًا جدًا: فقد أحبت زوجة هاربر وأطفاله تشارلز أكثر من بريت السكير (الذي أصبح على هذه الحال بعد وفاة ابنه). ينجح تشارلز في إقناع عائلته بأن بريت شخص جيد، لكنه يحتاج إلى أن يكون رصينًا ليكون كذلك.

---

الممثلون الضيوف : تشارلز سيوفي بدور بريت هاربر 

عندما أصيب العديد من سكان بلدة والنت غروف، بمن فيهم لورا وألبرت وآدم، بمرض خطير بعد تناولهم لحم ضأن ملوث بالجمرة الخبيثة ، تحولت مدرسة المكفوفين إلى مستشفى ومشرحة مؤقتة. سارع تشارلز وجوناثان، من بين القلائل الذين لم يمرضوا، لجلب الإمدادات الطبية التي يحتاجها الدكتور بيكر بشكل عاجل من محطة السكة الحديد في سبرينغفيلد، ولكن بعد استلامها تعرضوا للسرقة تحت تهديد السلاح. ومع تزايد قلق عائلاتهم وأصدقائهم في والنت غروف، انطلقوا في رحلة للبحث عن السارق واستعادة الأدوية الضرورية.

لدى ديلان ويتاكر، صديق لورا وألبرت من المدرسة، حلمٌ: أن يرى المحيط يومًا ما، فهو يعشق رسم لوحاته. عندما يكتشف ديلان إصابته بمرض عضال (يُكتشف لاحقًا أنه سرطان الدم )، ينطلق لتحقيق حلمه، وينضم إليه لورا وألبرت. يبدأ الثلاثة رحلتهم غربًا بالقفز على قطار، لكن مشاكلهم لم تبدأ بعد. يتمكن تشارلز من اللحاق بهم، لكن الأطفال يقنعونه بمساعدة ديلان على تحقيق حلمه برؤية المحيط قبل وفاته. في سان فرانسيسكو، يساعدهم ويليام راندولف هيرست ، قطب الصحافة الأمريكي الشهير، في الوصول إلى الساحل والعودة إلى ديارهم.

---

الممثلون الضيوف : ستيف شو بدور ديلان ويتاكر 

الجزء الأول : يبدأ عام دراسي جديد في والنت غروف مع معلمة جديدة، الآنسة إليزا جين وايلدر، بعد أن تنحت أليس غارفي عن التدريس في نهاية العام الدراسي. ومع تخرج نيلي، تلتقي لورا (التي تبلغ الآن 15 عامًا) أيضًا بألمانزو وايلدر، شقيق إليزا (في منتصف العشرينات من عمره)، والذي يُحدث تأثيرًا ملحوظًا عليها، وتغمرها السعادة عندما يخبرها ألمانزو أنه يجب أن يكون لكل منهما لقب خاص به: "مانلي" و"بيث". كما أن نيلي ووالدتها معجبتان بالمزارع الشاب الوسيم، وتأملان أن يجذب مطعم نيلي وفندقها الجديدان انتباهه. يُصاب تشارلز بجروح بالغة في حادث في المطحنة، ويضطر إلى أخذ إجازة من العمل أثناء فترة نقاهته، فتتولى كارولين منصب الطاهية في مطعم نيلي، حيث رفضت نيلي الطبخ. وفي وقت لاحق، يتناول ألمانزو العشاء مع نيلي على مضض، والتي تقدم له طبقه المفضل، دجاج بالقرفة. لكن الطاهية البديلة لورا قامت عن قصد بحشو الدجاج بالفلفل الحار بدلاً من ذلك.

---

الجزء الثاني : تجبر كارولين لورا على الاعتذار لنيلي وألمانزو. ولأنها ترغب في تسريع نضوجها، تطلب لورا من والدها التوقف عن مناداتها بـ"نصف لتر"، وتطلب إجراء امتحان التخرج مبكرًا. تُسدي نيلي للورا نصيحة سيئة، فتفشل في الامتحان فشلًا ذريعًا. عندما تتشاجر لورا ونيلي في بركة موحلة، يأخذ ألمانزو لورا إلى منزله لتنظيف نفسها، لكنه يترك نيلي في الوحل، مما يثير غضبها الشديد. تخبر نيلي الجميع في مطبخ المطعم أنها رأت ألمانزو يُقبّل لورا، فيهرع تشارلز إلى منزل ألمانزو "ليضرب ألمانزو وايلدر ضربًا مبرحًا". يؤدي هذا إلى لكم تشارلز لألمانزو، فتهرب لورا قبل أن يكتشف تشارلز ما حدث بالفعل. بعد أن تتحدث لورا مع كارولين، التي تفهم أنها مغرمة بألمانزو، تُصالح لورا والدها وتخبره أنه لا يزال بإمكانه مناداتها بـ"نصف لتر".

أحدث مشاريع المدرسة هو إنشاء "شجرة عائلة" توثق تاريخ عائلات التلاميذ، مما يُعيد إلى ألبرت ذكريات ماضيه المؤلم. لقد تعلق ألبرت بعائلة إنغالز لدرجة أنه طلب من تشارلز تبنيه. لكن عليهم أولًا مواجهة والده البيولوجي، جيريمي كوين، الذي يرغب في ابن يساعده في مزرعته. عندما يذهبون إلى المحكمة، يلتقي ألبرت بالسيد كوين بمفرده ويتظاهر بالعمى أمامه. هذا يدفع كوين إلى إخباره بأنه يستطيع البقاء مع عائلة إنغالز، مما يؤكد لألبرت أن والده لا يحبه كما يحبه تشارلز. يتم تبني ألبرت رسميًا في هذه الحلقة.

عملت لورا وألبرت بجدٍّ لجني العسل بعد أن وافق السيد أولسون على شرائه بسعر 30 سنتًا للرطل. فاز آدم بجائزة في التدريس، وكان عليه السفر إلى سانت بول لاستلامها، لكنهما لم يكونا يملكان المال الكافي للرحلة. عرضت لورا وألبرت أرباحهما من العسل لتغطية معظم التكاليف. كان السيد أولسون خارج المدينة، وحاولت السيدة أولسون الاحتيال على الأطفال بعرض 15 سنتًا فقط للرطل. عرض ألبرت بذكاء على السيدة أولسون خلية النحل الرئيسية الخاصة بهما بالمبلغ الكامل المتفق عليه، فقبلت. في طريقهم إلى سانت بول، تعرضت ماري وآدم وامرأة أخرى لحادث عربة، وكانت ماري الوحيدة القادرة على طلب المساعدة. وبينما كانت تصعد تلةً، سقطت نظارتها القديمة من جيبها، وكبّرت عدساتها ضوء الشمس، مما أدى إلى اشتعال حريق، كان بمثابة إشارة لتشارلز وجوناثان اللذين كانا يبحثان عنهما. في هذه الأثناء، طلبت لورا وألبرت من السيدة أولسون ونيللي أن تأتيا لأخذ الخلية، دون إخبارهما بأنهما ستفعلان ذلك خلال الوقت الذي يكون فيه النحل أكثر نشاطًا، مما تسبب في تعرضهما للهجوم في طريق عودتهما إلى المنزل.

عندما يصل السيرك إلى المدينة، يكتشف نيلز أن أخته البدينة المنفصلة عنه، أنابيل، التي كان يخجل منها دائمًا في طفولتهما، هي "السيدة البدينة"، ويسعى جاهدًا لإخفاء هذا الأمر عن الجميع. وعندما تزور أنابيل مدرسة المكفوفين، يبقى خجل نيلز واضحًا. في هذه الأثناء، تُصاب لورا بالاكتئاب عندما تذهب لدعوة ألمانزو إلى السيرك، لتكتشف أنه قد اصطحب بالفعل شابة وقحة ومتعجرفة تُدعى كريستي، كانت تُصلح لها فستانًا. وعندما تُسلم الفستان متأخرًا خمس دقائق، ترفض كريستي دفع المبلغ كاملًا. تُجري لورا حديثًا صريحًا مع المهرج الحزين بشأن ألمانزو، وتكتشف أن المهرج هو مدير السيرك! يُخفي سرها ويسمح لها بأن تكون مهرجة لا يمكن التعرف عليها في السيرك. تسعى لورا للانتقام من كريستي عندما تُصبح مهرجة ضيفة في السيرك، فتسكب عليها الماء، وبعد أن تهرب، تُقبّل ألمانزو. وفي وقت لاحق في السيرك، أعلن نيلز [بصفته مدير الحلبة] لجميع الحاضرين أن أنابيل هي أخته ومدى فخره بها.

---

الممثلون الضيوف : بيلي بارتي بدور أوين، وكين بيري بدور لندن 

يقع القس ألدن في حب إحدى عضوات رعيته ويتزوجها، لكن زواجهما يكاد يكون مكلفًا عندما تحاول السيدة أولسون تخريب علاقتهما، مما يُسبب للقس مرضًا. تُبلغ السيدة أولسون عن القس ألدن لقيادة الكنيسة، لكن تنقلب الأمور رأسًا على عقب عندما يتبين أن ممثل القساوسة، العميد راسل هارمون، هو خطيبها السابق الذي فسخ خطوبتهما لعجزه عن الالتزام بخدمة الله والزواج معًا.

---

الممثلون الضيوف : ويليام شالرت في دور العميد راسل هارمون 

قبل الذهاب إلى حفلة الهالوين في منزل نيلي متنكرين في زي الهنود الحمر، أخذ ألبرت ولورا قيلولة لأنهما سيسهران لوقت متأخر. حلم ألبرت بأنهما ظُنّا هنودًا حقيقيين، واقتيدا إلى مخيم قبيلة تعتقد أن ألبرت هو ابن زعيم قبيلة هندية.

أصبح السيد إدواردز ثريًا بفضل امتلاكه شركة لقطع الأشجار. بعد أن أحضرت له أليسيا الغداء، تعرضت لخطر سقوط شجرة، ورغم أن إدواردز أنقذها، إلا أن الشجرة أصابته وأصابت ساقه إصابة بالغة. اضطر لاستخدام عكاز، وخاف أن يُصاب بإعاقة دائمة ويصبح عبئًا على عائلته، فدخل في حالة اكتئاب حاد. كتبت غريس إلى عائلة إنغالز تطلب مساعدتهم. سافر تشارلز ولورا لزيارته، وبعد أن بدت لورا وكأنها أعادت لإدواردز روحه المعهودة، اقترح رحلة صيد للثلاثة. لكن سرعان ما اتضح أن لإدواردز خططًا أخرى، واضطر تشارلز مرتين لمنعه من محاولة الانتحار. في لحظة يأس، تظاهر تشارلز بأنه أصيب في حادث إطلاق نار، واضطر إدواردز للخروج طلبًا للمساعدة، مما أعاده إلى طبعه القديم سريع الغضب.

ميلو ستافروبوليس، بطل يوناني سابق في المصارعة، يُجبر على العمل كمصارع عادي لتغطية نفقات علاج زوجته المريضة آنا. يُقنعه مديره، وهو مُروّج مصارعة محترف عديم الضمير، بالمشاركة في مسابقة مصارعة مشبوهة في مانكاتو للفوز بجائزة مالية كبيرة، مُوقعًا إياه في مواجهة البطل الحالي هانز. بعد فوز جوناثان في مباراة تمهيدية مُدبّرة، يراهن العديد من سكان والنت غروف على فوزه في المباراة النهائية، بمن فيهم السيدة أوليسون التي تُخاطر بالمال الذي أُودع لديها بصفتها أمينة صندوق الكنيسة. يتلقى ميلو نبأً مفاده أن آنا قررت التوقف عن العلاج حفاظًا على كرامة زوجها، لأن التشبث بالحياة يُسبب له ألمًا شديدًا؛ لقد فارقت الحياة، تاركةً له كلماتها: "الحياة زائلة، أما الحب فأبدي". قرر ميلو، بعد أن تحرر من قيود الخسارة، أن يُري جوناثان حقيقة ما يُقدم عليه، فأخذ مكانه في نزال البطولة ليمنع رئيسه من جني المال بسهولة، مما تسبب، ويا ​​للمفارقة، في زيادة صندوق الكنيسة بأكثر من الضعف، الأمر الذي أثار دهشة نيلز. إلا أن هذه المباراة الأخيرة أرهقت قلب ميلو المُسن، فمات بعد انتهائها بفوزه واستعادة كرامته.

في هذه الحلقة الخاصة التي تمتد لثلاث ساعات، تقضي عائلتا إنغالز وكيندال عيد الشكر معًا، بينما تقلب لورا صفحات كتاب ذكرياتها. يسترجعون ذكرياتهم عن سنواتهم الماضية في والنت غروف. تتضمن المشاهد مقتطفات من حلقات سابقة: الانتقال، وشراء الأرض، وبناء "البيت الصغير"، وفقدان محصولهم الأول بسبب المطر في حلقة " حصاد الأصدقاء " - مغادرة تشارلز في " رحلة 100 ميل " للعمل في محجر - عثور لورا وجونا على الذهب في حلقة " في نهاية قوس قزح " - ولادة كارولين لابنهما الوحيد، تشارلز فريدريك إنغالز، وغيرة لورا اللاحقة، ووفاة الطفل وما تلاها في حلقة " الرب راعي " - شجار لورا ونيللي حول " الأرنب " و" السباق " الذي خاضاه بعد ذلك - زيارة والد تشارلز للبيت الصغير بعد " رحلة في الربيع " ووفاة والدة تشارلز.

---

ملاحظة : مدة العرض بدون فواصل إعلانية ساعتان و12 دقيقة تقريبًا. عُرض البرنامج الخاص أيضًا على ثلاث حلقات، مدة كل منها ساعة واحدة (حوالي 42 دقيقة)، على قناة هولمارك دراما . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

يصل قسٌّ جوّال يُدعى جاكوب دانفورث إلى والنت غروف في حملةٍ "شفائية"، ويجذب حشودًا غفيرة إلى اجتماعاته حيث يُشفى بعض الناس شفاءً مُعجزًا. ورغم وفاة صبيٍّ محليٍّ كان قد عالجه، يُطلب من دانفورث أن يحلّ محلّ القسّ ألدن الذي كان يستعدّ للمغادرة. ثمّ، في رحلة عملٍ إلى سليبي آي، يكتشف تشارلز حقيقة أساليب دانفورث: فهو يُقدّم عرضًا تمثيليًا من بلدةٍ إلى أخرى مع المؤدّين الثلاثة أنفسهم في الجمهور، مُتظاهرين بالعجز، ويُقنع القسّ ألدن بالبقاء.

---

الممثلون الضيوف : جيمس أولسون في دور القس جاكوب دانفورث 

تسمع كارولين أن والدتها وزوجها قادمان لزيارتها، لكن والدتها تتوفى أثناء رحلة القطار. يصاب زوج والدتها، فريدريك هولبروك، بحزن شديد، إلى أن تقنعه العائلة - التي تستمتع بقصصه عن طفولة كارولين - بكتابة سيرته الذاتية. ثم تخطر ببال تشارلز فكرة محاولة نشرها. في هذه الأثناء، تكون ماري حاملاً في شهورها الأخيرة، وسرعان ما تلد حفيد تشارلز وكارولين الأول، آدم تشارلز هولبروك كيندال.

---

الممثلون الضيوف : باري سوليفان في دور فريدريك هولبروك 

وصل الهاتف إلى والنت غروف عندما اشترت هارييت أولسون امتياز الشركة المحلي، وبصفتها عاملة مقسم الهاتف، كانت هارييت تتنصت على جميع المكالمات الهاتفية. ورث جوناثان غارفي مؤخرًا مبلغًا من المال، وقام بتركيب هاتف كمفاجأة لزوجته. مع ذلك، سمعت هارييت سرًا من ماضي أليس غارفي يتعلق بطلاق سري، فأفشته، مما تسبب في مشاكل لعائلة غارفي، ودفع جوناثان إلى السفر إلى مينيابوليس للعثور على زوج أليس السابق، وهو مقامر فاشل سُجن بتهمة محاولة سرقة بنك فاشلة. استعان ألبرت ولورا بمدير البنك، السيد أندرسون، لتلقين هارييت درسًا قاسيًا، تضمن تنازل هارييت عن حصتها في متجر أولسون التجاري لنيلز، ليصبح هو المالك الوحيد.

منذ زمن بعيد، كان جو دورتموندر، السكير، يعتدي على زوجته وابنه، قبل أن يخرج غاضبًا من منزله ويتشاجر مع رئيس عمال الميناء المحلي، الذي أطلق عليه النار وقتله دفاعًا عن النفس. الآن، وقد أصبح تود، ابنه المراهق الحاقد، ينتقل من شيكاغو إلى والنت غروف ليعيش مع جديه بعد أن ضاقت والدته ذرعًا بسلوكه السيئ. بعد أن سرق تود ساعة جيب تشارلز وضرب جده، عرض تشارلز عليه مساعدته على إصلاح نفسه بجعله يعمل في مزرعته. عندما سدد تود دينه واستعد للرحيل إلى سان فرانسيسكو، أهداه تشارلز قميصًا أزرق تقديرًا لجهوده، لكن ذلك القميص أثار ذكريات مؤلمة عن إساءة والده له، فمزقه غاضبًا. ساعد تشارلز تود على مواجهة ماضيه ثم تجاوزه، وأدرك أهمية وجود شخص ما في حياته بينما كان يُصالح جديه.

يُضايق التلميذ الجديد، بارثولوميو "بارت" سلاتر، الآنسة وايلدر، مُعلمة المدرسة، وبقية الأطفال، وخاصةً ألبرت. يتشاجر ألبرت وبارت، ويتدخل ألمانزو بعد خروجه من متجر أوليسون ورؤيته لما يحدث. عندما يتقاعس مجلس إدارة المدرسة عن دعمها، تخشى الآنسة وايلدر أن تُضطر للمغادرة، ويُخبر ألمانزو لورا أنه سيغادر مع أخته. فتُساعد لورا ألبرت المُبتكر في محاولةٍ لإسقاط المُتنمر بصنع زيّ مُستذئب من الورق المعجن ، ويكادون ينجحون لولا أن كشفت كاري مُقلبهم دون قصد. الآن، وفي محاولةٍ يائسةٍ لمنع ألمانزو من المغادرة، تُحشد لورا جميع الأطفال للتكاتف ضد بارت ومُقاومته عندما يُضايق أحدهم مُجددًا. يُصاب بارت بكدمات، فيعتذر للآنسة وايلدر ويعدها بتغيير سلوكه. تشعر لورا بالسعادة لأن ألمانزو سيبقى أيضًا.

انتُخب تشارلز لتمثيل مزارعي بلدة هيرو في مؤتمر جمعية المزارعين (Grange) في ميلووكي، للنظر في اقتراح شراء الآلات الزراعية مباشرةً من المصنّعين، ما يُوفّر المال للمزارعين. في الوقت نفسه، تلقت كارولين دعوةً لحضور حفل لمّ شمل دفعة عام ١٨٥٦ في المدينة نفسها، بمناسبة مرور ٢٥ عامًا على تخرجها، فسافر تشارلز وكارولين معًا. وجدا أن بعض زملائهما القدامى قد حققوا ثراءً ماليًا، وأنهم يؤيدون اقتراح جمعية المزارعين. مع ذلك، شعرا بالحزن لحال بعض زيجات أصدقائهما القدامى. عند عودتهما إلى ديارهما، اتفقا على أنهما هما الناجحان والمزدهران حقًا، بفضل حب عائلتيهما.

يسافر آدم مع هيستر-سو وكارولين وهارييت إلى ريدوود فولز لتقديم طلب تمويل حكومي لمدرسة المكفوفين. ولأنهم سيقضون الليلة خارج المنزل، تذهب لورا للإقامة مع ماري. خلال الليل، تُحتجز لورا وماري كرهائن من قبل ثلاثة مدانين هاربين، أحدهم مصاب بطلق ناري أثناء هروبهم. عندما تُرسل لورا لإحضار طبيب، تعود إلى المنزل وتخبر والدها بما حدث. يذهب تشارلز إلى المدرسة متنكرًا في زي الطبيب بيكر، ويتمكن من التغلب على المجرمين. عندما يعود آدم، ويخبرهم برفض طلب التمويل، يجد تشارلز طريقة جيدة لاستخدام مكافأة القبض على المدانين.

تعرض لورا تعليم لغة الإشارة لدانيال، الصبي الأصم، ووالده الأرمل. يحرز دانيال تقدمًا ملحوظًا، ثم يُفاجئ لورا بإخباره أنه يُحبها ويحاول تقبيلها. لا تُبادله لورا نفس الشعور، ولكن عندما ترى ألمانزو مع صديقة أخرى، تُفكر في طلب العزاء من دانيال. يُساعدها حديثها مع والدها على اتخاذ قرار بأن الصراحة ستكون الأفضل لها ولدانيال. في هذه الأثناء، يبني ألبرت بيتًا للكلب بانديت، الذي يبدو أنه لا يفهم الغرض منه.

الجزء الأول : أُقيمت النزهة الخيرية السنوية الأولى في معهد هارييت أولسون للنهوض بالأطفال المكفوفين لجمع التبرعات لتوسيع المبنى. قام ألبرت وصديقه كلاي بتجربة تدخين الغليون في القبو، وتسببا عن غير قصد في حريق دمر المبنى وأودى بحياة أليس غارفي وآدم الابن. بعد ذلك، أصيبت ماري بصدمة شديدة وأنكرت رحيل طفلها، فسافر آدم إلى مدينة نيويورك بحثًا عن مساعدة متخصصة لها وللبحث عن وظيفة تدريس جديدة. عانى ألبرت من مشاعر الذنب، بينما بدأ جوناثان غارفي في شرب الكحول، مُلقيًا باللوم على الله في وفاة زوجته.

---

الجزء الثاني : هدية من ألبرت إلى ماري تُوقظ ذكرياتها عن الحريق وفقدان طفلها، وتُفزع صرخاتها ألبرت فيهرب. يبحث ألبرت في النهاية عن والده المنفصل عنه، جيريمي، ليجد قبرًا محفورًا حديثًا في مزرعته، ويدرك أن جيريمي قد توفي للتو، وأنه لا مأوى له الآن. ينطلق تشارلز وجوناثان لكشف حقيقة الحريق وتعقب ألبرت، وجوناثان هو من يُقنع ألبرت بأن موتهما لم يكن خطأه. يعود آدم من مدينة نيويورك ليُعلن أن والده قد عرض تمويل إعادة بناء المدرسة، وأصر على تسميتها "مدرسة أليس غارفي وآدم كيندال جونيور للمكفوفين". وبينما يكشفون عن اللوحة، يقول آدم: "نتمنى أن نجعلهم فخورين بنا".

مع بداية النصف الثاني من المسلسل الأصلي، يصل بيرلي داي، شقيق ألمانزو الأصغر المتجول، للإقامة، ويأمل تشارلز أن تتغير مشاعر لورا نحوه، إلى أن يتضح أنه مشاغب لا يبالي بإيذاء حصان، بل يهتم فقط بالفوز بالرهانات. لكن أحلام لورا لا تزال معلقة بألمانزو، الذي يبدأ تشارلز برؤيته بنظرة مختلفة، بعد أن تنازل ألمانزو عن مباراة مصارعة الأذرع لإنقاذ حصانه من بيرلي داي. في هذه الأثناء، يقع ألبرت في غرام فتاة جديدة في المدينة، لكنها لا ترى سوى آندي.

يقع تشارلز في مشكلة مع كارولين بعد نسيانه ذكرى زواجهما. يقرر نيلز أنه سئم من حياته العائلية الخاضعة لزوجته، ويبدأ ببيع البضائع على الطريق. في طريقه، ينزل في تريسي ويلتقي بامرأة أيرلندية جميلة تُدعى مولي. تنشأ بينهما صداقة رائعة، ويكتشفان مشاعر حقيقية تجاه بعضهما. يجد نيلز نفسه يكافح الإغراء والخيانة، وتزداد الأمور تعقيدًا عندما يضبطه تشارلز بالصدفة وهو يُقبّل امرأة ليست زوجته. في النهاية، يُخبر نيلز مولي أنه متزوج وأنهما لا يستطيعان رؤية بعضهما بعد الآن. يعود نيلز إلى منزله حيث يتصالح مع هارييت.

يأتي مدير المنطقة التعليمية إلى والنت غروف باحثًا عن بديل لمعلمة سقطت وكسرت ساقها. تُرشّح إليزا جين لورا، رغم أنها لم تبلغ السن القانونية بعد (16 عامًا) بأسبوعين، وتجتاز لورا امتحان التدريس وتحصل على شهادتها ووظيفتها. يُقلّها ألمانزو إلى البلدة حيث ستُدرّس وتُقيم مع المعلمة المصابة. بعد أسبوعها الأول، يبدأ ألمانزو بالتفكير في مشاعر رومانسية تجاه لورا، الأمر الذي يُربكه. فيدعو لورا إلى حفلٍ في الكنيسة، ويتفاجأ عندما تُجيبه بأنها ستُفكّر في الأمر. لاحقًا، يدخل بينما يُريها أحد طلابها مرونة القفص الصدري، فيظنّ أن الطالب يُقبّل لورا. فيضرب ألمانزو الطالب بدافع الغيرة، ثم يعتقد أنه لا أمل له في أن تُبادله لورا الحب. يُوضّح تشارلز للورا أن ألمانزو تصرّف بدافع الغيرة، ما يعني أنه يُبادلها مشاعرها. لذا تبحث لورا عنه في الحفل الاجتماعي للكنيسة، ويتبادلان قبلتهما الأولى في عيد ميلادها السادس عشر.

الجزء الأول : يتقدم ألمانزو لخطبة لورا، فتوافق، لكن تشارلز يُصرّ على عدم زواجهما قبل بلوغها الثامنة عشرة. يرفض ألمانزو هذا الشرط، ويخبر لورا أنه يُخطط لمغادرة والنت غروف، ويطلب منها أن تتحدى والدها وتذهب معه، لكنها ترفض. يُعيّن آل أوليسون بيرسيفال دالتون لتحسين إدارة مطعم وفندق نيلي المُتعثر، ولكن حتى بعد تغيير اسمه مؤقتًا إلى "مطعم وفندق كارولين"، تُصرّ نيلي على رفض التعلّم. فقط عندما يُخبرها بيرسيفال أنها جميلة، تُلين قلبها وتبدأ بالتعاون. مع تقدّم أعمال بناء المدرسة الجديدة للمكفوفين، يتلقى آدم نبأ وفاة والده، وعندما يذهب هو ولورا إلى مدينة نيويورك، يكتشفان أن ديون والده الثقيلة قد قضت على كامل ثروته، وأنه لا يستطيع الآن تمويل بناء المدرسة الجديدة. ومع ذلك، أثناء عودتهما عبر سليبي آي، تُلاحظ لورا مبنى محكمة قديمًا مُتاحًا للإيجار. بعد أن علمت كارولين أن ألمانزو يعمل في سليبي آي، اقترحت على لورا الذهاب إلى هناك للمساعدة في إنشاء مدرسة المكفوفين الجديدة، لكنها واجهت معارضة من الحارس العابس الذي يعزل نفسه في المبنى ومن جامع الإيجار سريع الغضب.

---

الجزء الثاني : تذهب لورا إلى بلدة سليبي آي لمساعدة ماري وآدم في تجهيز مدرسة المكفوفين الجديدة. يزورها ألمانزو، لكن حديثهما يتحول إلى جدال آخر. مع ذلك، يضطر ألمانزو للعمل في وظيفة ثانية ليتمكن من سداد عجز إيجار المدرسة سرًا، ويقنع هيوستن، المسؤول عن المدرسة، بإخبار لورا أن صاحب العقار قد خفّض الإيجار. ثم ترى لورا ألمانزو في المدينة برفقة فتاة تعمل في حانة، فتظن أنه وجد حبيبة جديدة. لاحقًا، وبسبب عمله في وظيفتين، يُصاب ألمانزو بمرض خطير وهو الالتهاب الرئوي . يكتشف تشارلز القصة كاملة ويخبر لورا. تذهب لورا لرعاية ألمانزو، وبعد أن تُحل مسألة "المرأة الأخرى"، يتصالحان. بعد شفاء ألمانزو، يخبره تشارلز ولورا أنهما يجب أن ينتظرا عامًا واحدًا [بدلًا من عامين] قبل الزواج. في هذه الأثناء، تتعلم نيلي الطبخ والتعامل بلطف مع زبائنها تحت إشراف بيرسيفال، وعندما يهمّ بالمغادرة، تخبره أنها تحبه. بعد إهاناتها السابقة، كان هذا ما ينتظره بيرسيفال، وتزوجا في اليوم التالي.

الجزء الأول : قبل ستة أشهر من زفافهما المُخطط له، يشتري ألمانزو أرضًا مجانًا من السيد غراي ليُنشئ مزرعة له وللورا، لكنه يوافق على صفقة قاسية تنص على سداد الرهن العقاري في موعد مُحدد وإلا سيفقد سند الملكية. عندما يحلّ الجفاف، يقوم غراي، مالك المزرعة المجاورة، ببناء سد على الجدول الذي يروي أرض ألمانزو أيضًا، مما يُهدد محصول ألمانزو وقدرته على الوفاء بالصفقة. تقع إليزا جين في حب هارفي ميلر، صديق ألمانزو الذي انتقل للعيش في والنات غروف. تبدأ لورا التدريس في مدرسة والنات غروف، لكن ألمانزو يعترض بشدة على فكرة تدريسها بعد زواجهما، مُصرًا على أنه سيتكفل بنفقاتهما ولن يُريدها أن تخرج للعمل. تكتشف نيلي أنها حامل، الأمر الذي يُصيب والدتها بالصدمة.

---

الجزء الثاني : مع استمرار الجفاف، يخسر ألمانزو محصوله وأرضه. تقترح لورا أن تقبل وظيفة التدريس في رادنور لمساعدتهما على كسب المال لشراء مزرعة جديدة، لكن ألمانزو يعترض ويؤجل الزفاف. بعد جدال آخر، تفسخ لورا خطوبتهما. تبدو علاقة إليزا جين وهارف مزدهرة، لكن عندما تخبره بحبها له، يكشف لها أنه يحب فتاة أخرى. يدفع فقدان حلمها إليزا جين إلى البحث عن حياة جديدة في مكان آخر، وإلى إعادة لورا وألمانزو إلى بعضهما بالسماح للورا بتولي وظيفة التدريس في والنات غروف، مع المنزل الذي يتبعها. يوافق ألمانزو، ويتزوج هو ولورا في مدرسة المكفوفين في سليبي آي، والذي يصادف أنه نفس يوم ذكرى زواج آدم وماري.

---

الممثلون الضيوف : جيمس كرومويل في دور هارفي ميلر 

بعد وفاة أليس، يحاول جوناثان بدء حياة جديدة، فينتقل إلى بلدة سليبي آي ويشتري شركة شحن. يساعد جوناثان آندي على التغلب على شعوره بأن ماري وآدم مسؤولان عن وفاة والدته. سرعان ما تصبح الشركة الناشئة هدفًا للصوص، فيصبح جوناثان نائبًا لمساعدته في مواجهة المجرمين. بمساعدة تشارلز، يقبض جوناثان على زعماء العصابة، لكن آندي يتعرض للضرب المبرح على أيديهم، مما يؤدي إلى عواقب وخيمة ومأساوية.

يأتي نجم كرة القدم الجامعية السابق، بيت إيلربي، إلى والنت غروف لتدريب فريق كرة القدم المحلي وتشجيع ابنه ألبرت على ممارسة اللعبة. ينضم ألبرت إلى الفريق، ويتأثر بخطابات إيلربي الحماسية عن العمل الجماعي والمسؤولية وبذل قصارى الجهد. هدف إيلربي الحقيقي هو الفوز فحسب، والذي يعتبره دليلاً على الرجولة والفخر، لكن ضغطه على وقت الأولاد يؤدي إلى مواجهة مع لورا، معلمتهم. سرعان ما يكتشف ألبرت والآخرون أن كرة القدم ليست ممتعة كما تبدو، وعندما يُهدد تركيز إيلربي المفرط سلامة ألبرت، يتدخل تشارلز. عندها يقرر ألبرت أن أولويته هي دراسته، وأن كرة القدم يجب أن تكون للمتعة. يستسلم بيت على مضض لتخفيف حدة تدريبات كرة القدم، بعد أن كاد يُدمر زواجه وحياته الأسرية.

يحاول هيوستن، المشرف المتقلب المزاج في مدرسة المكفوفين، مساعدة صبيين يتيمين. لم ينطق جوش، الأصغر بينهما، بكلمة منذ وصوله إلى دار الأيتام في سليبي آي، مما جعله غير مرغوب فيه لدى أي زوجين يرغبان في تبنيه، لكن شقيقه الأكبر، مايكل، يرفض الانفصال عنه، فيهربان معًا، ويقضي جوناثان، بصفته نائب المشرف، وقتًا طويلًا في البحث عنهما. يُخفي هيوستن الصبيين، فيتعلقان به ويرغب في تبنيهما، لكن يُقال له إن ذلك غير ممكن. مع ذلك، يُحدث تدخله الحماسي نيابةً عن الصبيين تغييرًا في جوش، مما يُغير رأي الزوجين اللذين كانا يرغبان سابقًا في تبني مايكل فقط، فيوافقان على تبني جوش أيضًا.

---

الممثل الضيف : ديفيد فاوستينو بدور جوش 

تُصبح آني كرين، الرسامة الشابة الموهوبة، حديث المدينة بفضل موهبتها، رغم فقدانها بصرها في طفولتها المبكرة. يُعجب أحد منظمي معارض الفنون بأعمال آني، فيرتب لعرض لوحاتها. تُدرك والدة آني هويتها الحقيقية، وتحاول ترتيب لقاء معها، لكن آني ترفض، مُثقلةً بذكريات هجرها لها في طفولتها. تتدخل كارولين لمحاولة المصالحة. في هذه الأثناء، وبموافقة نيلي، يُواجه بيرسيفال حماته بسبب تدخلها في حياتهما من خلال حمايتها المُفرطة لنيلي. تطلب والدة آني، المتزوجة من زوجها الثاني، منه ألا يُفصح عن حقيقة كونها كفيفة أيضًا، لكن الحقيقة تتكشف عندما تلتقي بابنتها، التي تُخبره أنها أُصيبت بالحمى القرمزية، وأن والد آني البيولوجي قد توفي (ربما بسبب إصابته بالحمى أيضًا). تسببت مضاعفات المرض في فقدانها بصرها، وكانت حاملاً بآني وقت المرض، التي انتقلت إليها العدوى أيضًا. حزنت آني على الطريقة التي عاملت بها والدتها، فانفجرت في البكاء وعانقتها، معلنة أنها تحبها، وأصبحت رسامة تمتلئ أعمالها بالحب، وخاصة تلك التي رسمتها لنفسها ووالدتها وهما تلمسان وجهي بعضهما البعض، بعنوان "أمي".

---

ضيوف الشرف : مادلين ستو في دور آني كرين 

تتجدد الخلافات بين لورا وألمانزو بسبب اختلاف تطلعاتهما للزواج، ويتفاقم الأمر عندما تشك لورا في أن ألمانزو على علاقة غرامية مع بريندا سو، إحدى صديقاته السابقات. تعود لورا إلى عائلتها معلنةً رغبتها في الانفصال عن ألمانزو، بل وتفتعل شجارًا مع بريندا سو. يبدو أن السيدة أوليسون تستمتع بنشر هذه الأخبار السيئة، لكن تشارلز وكارولين يساعدان في لم شمل لورا وألمانزو. في هذه الأثناء، يواجه تشارلز مشاكله الخاصة مع لورا أثناء محاولته تركيب نافذة بانورامية جديدة في المنزل.

في إطار مشروع مدرسي، يصبح ألبرت صديقًا بالمراسلة لفتاة من مينيابوليس تُدعى ليزلي. يختلق كل منهما قصصًا عن نفسه ليظهر بمظهر أكثر جاذبية للآخر: يتظاهر ألبرت بأنه رياضي طويل القامة، بينما تدّعي ليزلي أنها راقصة باليه وتخفي إصابتها بالشلل النصفي الذي يُلزمها كرسيًا متحركًا. عندما يقع ألبرت في حبها، يُقرر رؤيتها بمرافقة تشارلز في رحلته إلى اجتماع جمعية المزارعين في مينيابوليس، ولكن عندما يرفض والده، يلجأ ألبرت إلى إجراءات يائسة.

بناءً على اقتراح جوناثان غارفي، الذي كان لديه أعمال تفوق طاقته، اتفق تشارلز وألمانزو على تأسيس شركة نقل بضائع خاصة بهما من والنت غروف إلى سليبي آي، وقررا تسميتها "إنغالز ووايلدر". إلا أنهما اختلفا عندما أشار ألمانزو إلى وجود طريق مختصر للوصول إلى سليبي آي أسرع من الطريق المعتاد، فقررا التنافس لمعرفة من منهما على صواب. ارتكب ألمانزو خطأً بتحميل حمولة زائدة صعودًا، مما اضطره إلى تفريغها، ثم وجد أن عائلة فقيرة للغاية قد سرقت بضائعه. أما تشارلز، فقد خطرت له فكرة طائشة بالخروج عن الطريق المعتاد وقيادة خيوله إلى جدول مائي وأرض خاصة، حيث استقل معه مسافرًا يدعى كافنديش، الذي وبخه على حماقته.

---

الممثل الضيف : إيدي كويلان في دور كافنديش 

الجزء الأول : بعد تعرضه لانفجار في مستودع شحن جوناثان غارفي، يستعيد آدم بصره بعد إصابته بارتجاج دماغي ثانٍ يُبطل مفعول الارتجاج الأول، ويُحيي طموحه في أن يصبح محاميًا مثل والده. عندما تُتاح له فرصة التقدم لامتحان القبول في كلية الحقوق، يدرس آدم بتفانٍ شديد لدرجة أنه يهمل واجباته التدريسية، ولا يُدرك مخاوف ماري. يُقلق هذا ماري، التي تبدأ بالاعتقاد بأن آدم لن يرغب في البقاء مع زوجة كفيفة الآن بعد أن عاد إلى عالم المبصرين. في هذه الأثناء، يشعر كل من نيلز وبيرسيفال بالقلق بشأن عادات زوجتيهما الغذائية.

---

الجزء الثاني : يسافر آدم في نهاية المطاف إلى مينيابوليس لخوض امتحانات القبول في كلية الحقوق، لكنه يتعرض في إحدى الليالي لاعتداء وسرقة من قبل مجموعة من المجرمين. ورغم تعافيه مؤقتًا، إلا أنه يُصاب بمرض خطير، مما يضطره إلى التغيب عن الامتحانات النهائية. ولحسن الحظ، يسمح له صديقه آلان بارتون بالإقامة في منزله لتلقي العلاج من طبيبه. وعندما يسمعان بذلك، يسافر ماري وتشارلز لرؤية آدم، وتحاول ماري، تعويضًا عن تقصيرها السابق في دعم طموح آدم، إقناع أستاذ الجامعة بالسماح له بإكمال امتحاناته، فيفوز آدم بمنحة دراسية لدراسة القانون.

---

الممثلون الضيوف : دونالد بيتري بدور آلان بارتون، وسيد كونراد بدور الطبيب 

تأتي ناشطةٌ تُدافع عن حقوق المرأة المتزوجة إلى والنت غروف، طالبةً توقيعاتٍ على عريضةٍ تُقدَّم إلى المجلس التشريعي للولاية. يتردد الرجال جميعًا في التوقيع، بمن فيهم نيلز، الذي يخوض خلافًا حادًا آخر مع هارييت. يعارض تشارلز وألمانزو العريضة أيضًا، رغم إيمانهما بالمساواة والملكية المشتركة في زواجيهما. فتقرر كارولين مغادرة المنزل وتُنظِّم إضرابًا جماعيًا للزوجات عن واجباتهن الزوجية. في النهاية، يقرر الأزواج، بقيادة تشارلز، دعم العريضة، فتعود السكينة والوئام إلى الحياة الزوجية.

عندما زار والدا بيرسيفال بلدة والنت غروف لحضور ولادة طفل نيلي، كشف بيرسيفال أن اسمه الحقيقي هو إسحاق كوهين، مما أثار استياء هارييت. كان والد بيرسيفال، بنيامين، يهوديًا متدينًا بشدة، مما أدخله في صراع مع هارييت ومعتقداتها المسيحية، خاصةً فيما يتعلق بدين الطفل الجديد. توسط نيلز في هدنة بين بنيامين وهارييت باقتراح تربية الصبي على الديانة اليهودية وتربية الفتاة على المسيحية. عندما أنجبت نيلي توأمين، فتاة وصبي، بشكل غير متوقع، فوافقت نيلي وبيرسيفال على تربية ابنهما بنيامين على الديانة اليهودية وابنتهما جينيفر على المسيحية.

يزور رويال، الشقيق الأكبر لألمانزو، وزوجته ميلي، بلدة والنت غروف، ويتركان ابنيهما الصغيرين في رعاية ألمانزو ولورا، بينما يسافر رويال وزوجته في إجازة. تؤمن زوجة رويال بأنه لا ينبغي للوالدين رفض طلبات أبنائهما، وتستنزف شقاوة الصبيين صبر ألمانزو ولورا، اللذين يعتزمان اتباع أسلوب مختلف في تربية أطفالهما.

يتخلى جو كاغان عن مزرعته وينتقل إلى بلدة سليبي آي للعمل مع جوناثان غارفي في تجارته للشحن، على أمل إقناع هيستر سو بالزواج منه. مع ذلك، ورغم مشاعرها تجاه جو، إلا أنه يذكرها بزوجها السابق الكسول والخائن، وهي تخطط للزواج من رجل أعمال محلي ناجح. يبدأ جو بالعمل في وظائف متفرقة في مدرسة المكفوفين، ويصادق صبيًا كفيفًا يُدعى تيموثي ويساعده، وهو صبي لم يستجب لهيستر سو. عندما تلاحظ هيستر سو التغيير الذي طرأ على تيموثي، تُلغي زفافها، وتخبر جو أن هناك فرصة لهما من جديد.

---

الممثلون الضيوف : كيث ميتشل في دور تيموثي 

زار مسؤول من مجلس التعليم مدرسة والنات غروف لتقييمها تمهيدًا لتمويلها من قِبل الولاية، واقترح توسيع المنهج الدراسي. وفي اجتماع لاحق للبلدة، نشب خلاف بين لورا والسيدة أولسون حول التغييرات المقترحة، وعندما امتنع السيد أولسون عن التصويت وصوّت الاجتماع ضدها، استقالت لورا وتحدّت السيدة أولسون لتولي التدريس، وهو ما قبلته بسعادة. أدخلت لورا دروسًا في اللغة الفرنسية وتقدير الفنون، بالإضافة إلى زيّ مدرسي موحد، الأمر الذي أثار استياء معظم التلاميذ والعديد من أولياء الأمور. نظّم ألبرت تمردًا صفّيًا ضد هذه التغييرات، لكن لورا انتقدتهم وفاجأت السيدة أولسون بالدفاع عنها. ومع ذلك، عندما عاد مسؤول الولاية، قال إن التمويل لن يُقدّم إلا إذا كانت مواد المنهج الجديدة هي تلك التي أرادتها لورا، لذا تنحّت السيدة أولسون عن منصبها وأُعيدت لورا إلى وظيفتها كمعلمة.

الجزء الأول : فتاة جديدة في المدينة، سيلفيا ويب، صغيرة الحجم لكنها ممتلئة القوام، تحظى باهتمام غير مرغوب فيه من الأولاد الأكبر سنًا في المدرسة، لكن والدها والسيدة أولسون يتهمانها بإغواء الأولاد. والدها تحديدًا غاضب جدًا، مدعيًا أن والدتها الراحلة كانت مسكونة بشيطان قتلها عند ولادة سيلفيا، وأن هذا الشيطان ما زال يسكنها. يقضي ألبرت وقتًا طويلًا معها ويقعان في الحب. ثم تتعرض سيلفيا للاغتصاب في الغابة على يد مهاجم ملثم، لكن السيد ويب، خوفًا من ردة فعل أهل البلدة، يصر على أن تُبقي الأمر سرًا. لاحقًا، تنهار سيلفيا في المدرسة، ويأخذها ألبرت ولورا إلى الطبيب بيكر الذي يكتشف أنها حامل. عندما ترفض سيلفيا ووالدها تقديم أي تفسير، يصبح ألبرت موضع شك.

---

الجزء الثاني : يقرر والد سيلفيا مغادرة والنت غروف. تنشر السيدة أولسون الخبر في أرجاء البلدة، مُلمّحةً إلى أن ألبرت هو والد الطفل. تلتقي سيلفيا وألبرت سرًا ويخططان للهرب معًا. ولجمع المال، يعمل ألبرت لدى حداد البلدة، إيرف هارتويغ. عندما يكتشف السيد ويب أن سيلفيا لا تزال على علاقة بألبرت، يُمسك ببندقيته ويتوجه إلى منزل عائلة إنغالز. ينجحون في إقناعه بأن ألبرت لم يكن سبب حمل سيلفيا، بل هربت. أثناء بحثهم عنها، يهاجم المغتصب الغامض (الذي يُكشف لاحقًا أنه هارتويغ) سيلفيا وألبرت، ثم يُرديه السيد ويب قتيلًا. خلال المواجهة، تسقط سيلفيا سقوطًا مروعًا، وتموت لاحقًا بين ذراعي ألبرت المفجوع والمكسور القلب.

---

ضيوف الشرف : أوليفيا باراش بدور سيلفيا ويب، وريتشارد جايكل بدور إيرف هارتويغ 

يعود آدم إلى بلدة سليبي آي بعد إتمام دراسته وحصوله على شهادة المحاماة، لكن وظيفةً وُعد بها في مكتب محاماة محلي لم تتحقق. يقرر آدم وماري ترك مدرسة المكفوفين تحت رعاية هيستر-سو، ويعودان إلى بلدة والنات غروف، حيث يفتتح آدم مكتب محاماة خاصًا به. يتولى آدم قضية رجل متهم بالاحتيال كأول موكل له، بعد فشل صفقة استثمار عقاري أدت إلى خسارة العديد من سكان والنات غروف لأموالهم. يتغير رد فعل سكان البلدة الغاضب والعنيف في البداية عندما تتكشف القصة كاملةً في محاكمته.

عندما أعلنت لورا أنها حامل، قالت كارولين إنها حامل أيضاً. لاحقاً، علمت من الطبيب بيكر أنها ليست حاملاً، بل تعاني من انقطاع الطمث المبكر، ولن تستطيع إنجاب المزيد من الأطفال. أصاب هذا الخبر كارولين بصدمة شديدة، فقد سعت جاهدة لإنجاب وريث ذكر شرعي لتشارلز، وتخشى الآن أنها فقدت قيمتها لديه لأن ذلك أصبح مستحيلاً. دخلت كارولين في حالة اكتئاب، فقام تشارلز، الذي انكسر قلبه هو الآخر عندما علم أنه لن يحظى بفرصة إنجاب ابن آخر، باصطحاب كارولين في رحلة إلى ويسكونسن لحضور حفل زفاف ابن صديق قديم، وهناك قررا تجديد عهود زواجهما.

الجزء الأول : يذهب تشارلز وألبرت في مهمة توصيل لجوناثان غارفي، ويسافران مع عائلة كوبر (الوالدان ألفين وسارة، وجيمس البالغ من العمر 11 عامًا، وكاساندرا البالغة من العمر 8 أعوام) الذين كانوا في طريقهم للانضمام إلى عم ألفين، جيد، في منجم ذهب. عند مواجهة تل شديد الانحدار، ينزل تشارلز وألبرت (مع جيمس وكاساندرا في مؤخرة عربتهم) بسلام، لكن ألفين يفقد السيطرة على عربته التي تنقلب، مما يؤدي إلى مقتله ومقتل سارة على الفور. عندما يخبر العم جيد تشارلز أنه كبير في السن على رعايتهم، يشعر تشارلز بمسؤولية إيجاد منزل جديد لهم. بعد استكشاف خيارات مختلفة، يقنع ألبرت تشارلز بأخذ الأطفال إلى والنت غروف للبحث عن عائلة حاضنة هناك.

---

الجزء الثاني : يستقر جيمس وكاساندرا بسعادة مع عائلة إنغالز. ثم يجد القس ألدن عائلة توافق على رعاية اليتيمين، لكن الزوج، إشعيا تومكينز، رجل قاسٍ يُرهق الأطفال بالعمل، مما يدفع لورا إلى تحذيرهم من تقصيرهم في الدراسة. كما أن ابن عائلة تومكينز نفسه مستاءٌ بشدة من وصولهما، ويدبّر مكيدة لجيمس ليتعرض للجلد ظلماً. في النهاية، يهرب جيمس وكاساندرا، وبعد أن يرفض السيد تومكينز المساعدة في البحث عنهما، ينطلق تشارلز مع ألمانزو وآدم. عندما يعثر عليهما، يخبرهما أنهما سيعودان معه إلى المنزل، فيوافقان بفرح.

---

ضيوف الشرف : إي جاي أندريه بدور العم جيد 

الجزء الأول : تنتقل نيلي وبيرسيفال إلى مدينة نيويورك لإدارة متجر عائلة بيرسيفال بعد وفاة والده. ثم ينتقل آدم وماري أيضًا إلى هناك عندما يتولى آدم منصبًا في مكتب المحاماة الذي كان يملكه والده الراحل. أصبحت مدرسة المكفوفين في سليبي آي تحت إدارة الدولة، لذا تنتقل هيستر-سو إلى والنات غروف لمساعدة كارولين في إدارة المطعم والفندق. تُصاب هارييت باكتئاب شديد، ويقترح عليها الطبيب بيكر هي ونيلز التبني، لكن زيارة كاساندرا هي التي تُعيد لهارييت معنوياتها. في دار الأيتام في سليبي آي، تتحقق أمنية هارييت عندما تجد فتاة صغيرة تُدعى نانسي تُذكرها بنيلي وبهارييت نفسها في طفولتها. تُثير نانسي المشاكل بسرعة في مدرسة والنات غروف، لكن لورا تكون قد أدركت بالفعل أن نانسي هي نيلي أخرى.

---

الجزء الثاني : تخدع نانسي شقيقها الجديد ويلي ليحبس منافسًا لها في الفصل الدراسي في غرفة الثلج طوال الليل. تقنع نانسي الطبيب بيكر وعائلة أوليسون بأنها بريئة، لكن ألبرت وويلي يكتشفان الحقيقة ويحبطان خطتها. لاحقًا، يعلم الكبار أن رواية نانسي بأن والدتها تخلت عنها مؤخرًا كانت كاذبة، وأن والدتها توفيت بالفعل أثناء ولادتها، وأنها نُقلت منذ ذلك الحين من دار أيتام إلى أخرى بسبب سلوكها المشاغب. في النهاية، تتآمر لورا وبقية أطفال المدرسة معًا لخداع نانسي في بازار المدرسة الخيري، ويبدو أنهم ينجحون في تلقينها درسًا.

يجد تشارلز وكارولين الحياة صعبةً في محاولتهما تربية خمسة أطفال في منزلهما المزدحم، ولا يستمتع ألبرت بكونه الأخ الأكبر لجيمس الذي يواجه صعوبةً في الاندماج مع العائلة. بعد أن يُكشف كذب جيمس وسرقته من المتجر، يهرب من المنزل. يلحق به ألبرت، ويستخدم أسلوبًا نفسيًا عكسيًا ليخبره أنه يهرب أيضًا. خلال عاصفة رعدية شديدة، يلجأ الاثنان إلى منزل قديم حيث يستقبلان ترحيبًا غير متوقع، ويحلان خلافاتهما ويعودان إلى المنزل.

يوظف الطبيب بيكر طبيباً كفؤاً يُدعى كاليب ليدو، لكنه يُفاجأ عندما يكتشف أنه أسود البشرة. ورغم الترحيب الحار من عائلة إنغالز، إلا أن بقية السكان يتجاهلونه أو يُبدون عداءً صريحاً، بينما يُوكل الطبيب بيكر لمساعده الجديد مهاماً بسيطة. وفي نهاية المطاف، عندما يتعذر على الطبيب بيكر الرد على مكالمة، يضطر تشارلز إلى اللجوء إلى إجراءات يائسة لتمكين الدكتور ليدو من رعاية امرأة حامل تُعاني من مضاعفات أثناء الولادة. يُساعد ليدو في ولادة الطفل بسلام، لكنه يُقرر غاضباً أنه لن يُقبل أبداً في المدينة ويُخطط للمغادرة. وعندما يُوجه الطبيب بيكر نداءً حاراً في القداس التالي ويحظى بتأييد المصلين، يُقرر الدكتور ليدو البقاء.

دُعيت لورا من قِبل إليزا جين لحضور محاضرة جامعية عن "الكتاب الأمريكيين العظماء" في أريزونا ، وفي القطار التقت برجل يُدعى مورت، كان سيحضر نفس المحاضرة، وأُعجب بإليزا جين. إلا أن إليزا جين لم تكن تُكنّ سوى مشاعر لأستاذها، لكنه تسبب في مشاكل بين المرأتين عندما تحرش بلورا. ولتغطية نفقات سفرها، اضطرت لورا للعمل لساعات طويلة كغسالة أطباق. لاحقًا، شعرت إليزا جين بالصدمة عندما اكتشفت حقيقة الأستاذ، ولكن عندما دافع مورت عن لورا ضد الأستاذ، قالت إليزا جين إنها ستدعم طلب مورت لشغل وظيفة تدريس شاغرة في مدرستها في مينيابوليس، وغادرا معًا في القطار.

---

ضيوف الشرف : ليزلي لاندون بدور بام، غسالة الأطباق الأخرى. 

يشعر معظم سكان والنت غروف، بمن فيهم هارييت أولسون، بالحماس لوصول غامبيني العظيم، وهو بهلوان سيرك متقدم في السن ، لكن عندما يحاول ألبرت وويلي تقليد بعض حركاته الخطيرة، لا يُعجب تشارلز ونيلز بذلك. يبدأ ألبرت بقضاء كل وقت فراغه في التدريب مع غامبيني، لكنه يُصدم بالواقع عندما تفشل إحدى أخطر حركاته الخطيرة.

---

ضيوف الشرف : جاك كروشن في دور رودولفو "العظيم" غامبيني 

هذه حلقة كوميدية، حيث يُختطف نيلز على يد مجرمين أخرقين يطالبان بفدية قدرها 100 دولار، وهو المبلغ الذي ترفض هارييت دفعه. عندها يُخطط نيلز للهروب والانتقام من هارييت، لكن الأمور تخرج عن السيطرة عندما يؤدي ذلك إلى اختطاف العديد من أفراد المجتمع الآخرين.

يزور تشارلز السيد إدواردز المفجوع في شيكاغو بعد وفاة ابنه بالتبني جون جونيور في حادث سير. وبالتعاون مع كالهان، نائب رئيس تحرير الصحيفة التي كان يعمل بها جون جونيور، تثير تحقيقاتهم شكوكهم حول ملابسات وفاته، وتقودهم إلى كشف فساد سياسي وتجاري كان جون جونيور يحقق فيه. ويتضح أن جون جونيور قد قُتل، فيُقدم تشارلز وإدواردز وكالاهان الجناة إلى العدالة.

---

الممثلون الضيوف : إم. إيميت والش في دور كالهان، وإرني هدسون في دور ويليام توماس، عامل حفر الخنادق 

عندما تغادر السيدة أولسون المدينة لمدة أسبوع في رحلة شراء لصالح المتجر، تشعر نانسي مجددًا بأن الجميع يكرهها، فتبدأ بالتصرف بوقاحة، بما في ذلك الشجار مع كاساندرا (وهو ما يُشابه الشجارات السابقة بين لورا ونيللي). ثم ينضم إلى المدرسة فتى بدين يُدعى إلمر، ويتعرض للسخرية من زملائه، لكنه طالب ذكي، فتستغل نانسي انجذابه إليها. يرى ألبرت وويلي ما تفعله، فيورطانها في مشكلة مع لورا، لكن نانسي تُلقي باللوم على إلمر الذي يقرر ترك المدرسة، فيضطر الصبيان إلى إصلاح الأمور.

مع انشغال كارولين وهيستر-سو الشديد في المطعم، تنضم هارييت إلى سلسلة مطاعم تعد بمزيد من الكفاءة والأرباح، ويُعاد تسمية المطعم إلى "مطبخ السيدة سوليفان". لسوء الحظ، لم تقرأ هارييت بنود العقد الدقيقة، مما أدى إلى زيادة انشغال الجميع بسبب الشروط المرهقة. عندما يضطر تشارلز مُرغماً لتولي الطبخ في المنزل، يجتمع مع نيلز لوضع خطة لإعفاء هارييت من عقدها وإعادة الأمور إلى طبيعتها.

قام آدم وماري بزيارة مفاجئة إلى والنت غروف لقضاء عيد الميلاد. وصلوا برفقة هيستر-سو وانضموا إلى العائلة التي تضم لورا وألمانزو. بعد ذلك بوقت قصير، حاصرتهم عاصفة ثلجية شديدة، واضطروا جميعًا للمبيت هناك. استعاد كل من كارولين وألمانزو ولورا وهيستر-سو ذكريات عيد الميلاد من طفولتهم.

يصادق جيمس جيديون هيل، وهو فتى جديد في المدرسة يعاني من التأتأة، لكن جيديون يفاجئه وهو يشارك ويلي ضحكاته على تأتأته المصطنعة، فيهرب جيديون من المنزل في حالة من الذعر. وبينما يبحث عنه أهل البلدة، يصطحب تشارلز جيمس معه في رحلة بحرية إلى مينيابوليس. ويتعلق كلب هجين متوحش بجيمس ويرافقهم طوال الرحلة. تعثر كارولين على جيديون وتقنعه بالعودة إلى المنزل، ويلعب الكلب الهجين دورًا محوريًا في رأب الصدع بين جيمس وجيديون.

---

الممثل الضيف : بيتر بيلينجسلي في دور جيديون هيل 

استثمرت لورا وألمانزو كل أموالهما في أشجار لإنشاء بستان. ثم انضم ألمانزو إلى تشارلز في وظيفة مجزية لنقل معدات التعدين إلى أريزونا، مما أبعدهما عن المنزل لمدة شهرين. أجرت لورا حديثًا جادًا مع ويلي حول المسؤولية، وقد أخذ كلامه على محمل الجد، خاصة بعد أن انهارت لورا (الحامل في شهرها الخامس) بسبب ضربة شمس أثناء محاولتها إنقاذ البستان خلال موجة حر. عندما روت كارولين قصة " حساء الحجر " في المدرسة، استعان ويلي وألبرت بزملائهم لمساعدة المزارعين المحليين في مواجهة الجفاف، بدءًا من بستان لورا وألمانزو.

قام تشارلز وصديقه جاك بريسكوت بتسليم بعض الطاولات المصنوعة يدويًا من قِبل تشارلز إلى متجر في مينيابوليس، حيث صنع تشارلز عددًا قليلًا منها "كهواية". بعد وفاة جاك المفاجئة بنوبة قلبية في رحلة العودة، وبعد بيع مزرعته وإلقاء لوحة اسمه عليها بشكل عشوائي في الحطب من قِبل المالك الجديد، قرر تشارلز أنه يريد أن يفعل شيئًا يُخلّد ذكراه. وافق على الانتقال إلى المدينة للعمل بدوام كامل في إنتاج الطاولات لفترة تجريبية قبل بيع المزرعة ونقل عائلته بأكملها، وسارت الأمور على ما يرام في البداية، إلى أن قامت شركة تصنيع أثاث كبيرة بتقليد الطاولة وبيعها بسعر زهيد. تراجعت المبيعات، وقرر تشارلز أن أعظم إرث سيتركه هو أبناؤه. ولكن لاحقًا، تم شراء إحدى طاولاته التي تحمل علامته التجارية "CI" كقطعة أثرية ثمينة في مزاد علني بعد حوالي 100 عام في ذلك الوقت (عام 1982).

يأتي جِد، عمّ جيمس وكاساندرا، إلى والنت غروف لزيارتهما. لقد أصبح ثريًا بعد أن عثر أخيرًا على منجم ذهب، وتبرعه بسخاء لبناء سقف جديد للكنيسة جعله محبوبًا في البلدة. كما أنه على وفاق مع جيمس وكاساندرا، لذا قرر أن يعرض عليهما الإقامة معه في مينيابوليس. عندما اختار الطفلان البقاء مع عائلة إنغالز، لجأ جِد مُرغمًا إلى القانون للحصول على حضانتهما. لكنه اكتشف لاحقًا أن صحته تتدهور، فأخبر الطفلين أنه سيسمح لهما بالبقاء مع عائلة إنغالز.

يأتي سام تيرهون، الزوج السابق لهيستر-سو، إلى والنت غروف مدعيًا أنه قد تاب عن إدمانه للكحول والمقامرة، ويطلب منها فرصة ثانية. ورغم ارتيابها وحذرها في البداية، إلا أن هيستر-سو تستسلم في النهاية لشعورها بأنها ما زالت تحبه، وسرعان ما يخططان للزواج مجددًا. لكن في يوم الزفاف، يظهر بعض الزوار غير المتوقعين، فتدرك هيستر-سو بحزن أن سام، رغم نواياه الحسنة، لم يتغير. أما هيستر-سو فقد تغيرت، فسامحته.

الجزء الأول : يُصاب ألمانزو بالخناق، ولورا حامل في شهورها الأخيرة، فيبذل تشارلز قصارى جهده لمساعدتهما. وبينما يتعافى ألمانزو، تهبّ عاصفة برد تُهدد محصولهما، فيهرع إلى العاصفة مذعورًا فيُصاب بجلطة دماغية. وفي أعقاب ذلك، يستسلم ألمانزو بمرارة لحياته كشخص مُقعد، بينما تُرحب لورا بقدوم إليزا جين. لكن لكل منهما رأيه الخاص فيما هو الأفضل لألمانزو.

---

الجزء الثاني : يزداد اكتئاب ألمانزو بعد إصابته بالجلطة الدماغية، ويرفض الخضوع لجلسات العلاج، وحتى ولادة ابنته روز لم تُخفف من معاناته. تستمر لورا في الصدام مع إليزا جين، التي تُصرّ على انتقالهم جميعًا إلى مينيابوليس. ثم تُصاب لورا بجروح عندما يضرب إعصار، فتغضب عندما تكتشف حجم الدمار الذي لحق بمنزلهم. ولما رأى ألمانزو غضبها، قرر المُساعدة في إعادة بناء المنزل.

اكتمل بناء منزل لورا وألمانزو الجديد، وتعافى السيد إدواردز تمامًا. ثم عاد إلى والنت غروف، لكنه أخفى فشل زواجه من غريس بسبب انتكاسته وإدمانه الكحول. عندما تسبب، وهو في حالة سكر، في حادث كاد أن يودي بحياة ألبرت، غضب تشارلز من صديقه القديم وطلب منه مغادرة المدينة. إلا أن لورا أقنعته بالبقاء، فعمل في المزرعة مع ألمانزو وتعافى من إدمانه. لكن بعد سماعه المزيد من الأخبار السيئة، انتهى المطاف بالسيد إدواردز في الكنيسة حيث صلى وتحدث إلى القس ألدن، الذي ساهم في المصالحة مع تشارلز. تم تعميد روز، ابنة لورا وألمانزو، وأصبح السيد إدواردز عرابها.

تستجيب كارولين لنداء استغاثة من صديقة طفولتها، لويزا بيكويث، فتسافر مع الطبيب بيكر إلى مخيم تعدين ينتشر فيه وباء الإنفلونزا. بعد أن فقدت لويزا حملين سابقين بسبب الإجهاض، أصبحت حاملاً مرة أخرى ومريضة للغاية، ولديها زوج قاسٍ يُدعى هوراس يكره الأطفال ولا يرى في الزوجات إلا أدوات للطبخ والتنظيف. ترعى كارولين لويزا وتتجاهل احتياجات هوراس الأساسية بكراهية شديدة حتى يهددها، فترد عليه بضربة قاضية باستخدام شعلة نار. تقوم هي والطبيب بيكر بتنظيم سكان المخيم الأصحاء المتبقين لعلاج المريضات. من المقرر أن تلد هيلين أندروس، إحدى سكان المخيم، في نفس وقت ولادة لويزا تقريبًا، وهي وزوجها شيرمان في حالة من الذعر بسبب احتمال ولادة مقعدية قاتلة. وبالفعل، كانت ولادة هيلين مقعدية وتوفي الطفل. تلد لويزا طفلاً ذكراً سليماً، لكنها تموت أثناء الولادة. وبما أن لويزا لم تعد موجودة للدفاع عن ابنها، وهوراس أصبح عدائياً بشكل علني تجاه الأطفال، وخاصة الفتيات، فإن كارولين ودكتور بيكر يواجهان معضلة أخلاقية، لكنهما في النهاية يتخذان قراراً بالسماح لهيلين وشيرمان بتربية صبي بيكويث كابن لهما في منزل محب مع والدين.

الجزء الأول : يسافر تشارلز وألبرت وجيمس والسيد إدواردز إلى سليبي آي في مهمة عمل. يدخل جيمس، الذي كان يرغب في فتح حساب توفير بشيك عيد ميلاده من عمه جيد، إلى البنك أثناء تعرضه للسرقة. يُصاب جيمس برصاصة ويتعرض لإصابة خطيرة، ويخبر الطبيب تشارلز أن الإصابات قد تكون قاتلة. ينطلق تشارلز والسيد إدواردز، ولاحقًا ألبرت، مخالفين أوامر تشارلز، لتعقب المجرمين.

---

الجزء الثاني : يبقى جيمس في غيبوبة بعد عملية ناجحة لإزالة الرصاصة. يرفض تشارلز تصديق تشخيص الطبيب بيكر بأن جيمس لن يتعافى، لأنه يؤمن أن الله أخبره أن جيمس سيُشفى. عندما يتساءل أهله وأصدقاؤه عما إذا كان يفقد إدراكه للواقع، يأخذ تشارلز جيمس إلى الغابة، ويبني مأوى ومذبحًا حجريًا. يرفض تشارلز المغادرة حتى يتعافى جيمس، ويدعو الله أن يُجري معجزة.

---

الممثلون الضيوف : جورج أولدن بدور داني 

الجزء الأول : في ربيع عام ١٨٨٧، وبعد شتاء قاسٍ، ورغبةً منه في حياة أفضل، انتقل تشارلز مع عائلته إلى بور أوك، أيوا . أتمّ بيع منزلهم لعائلة كارتر القادمة من مدينة نيويورك، وأقام له أصدقاؤه حفل وداع. أصبح جون كارتر الحداد الجديد في البلدة، وبدأت زوجته سارة بإصدار صحيفة " والنت غروف غازيت" . بعد أربعة أشهر، أعلنت لورا استقالتها من مدرسة والنت غروف لتربية ابنتها روز في المنزل، وقدمت الأطفال إلى معلمتهم الجديدة، إيتا بلام. وصل رويال، الشقيق الأكبر لألمانزو، مع ابنته جيني وايلدر ، حاملاً سرًا مؤلمًا: فهو مريض بمرض عضال ، والسبب الحقيقي لزيارته والنت غروف هو إتاحة الفرصة لجيني للتعرف على لورا وألمانزو، اللذين سيصبحان والديها بالتبني .

---

الجزء الثاني : تتأقلم عائلة كارتر، بمن فيهم ابناهما جيب وجيسون، مع الحياة في والنت غروف، لكن جيني تواجه صعوبة في ذلك بعد وفاة والدها. تُحمّل جيني نفسها ولورا مسؤولية وفاته، قائلةً إنه كان يجب إخبارها بمرضه. بعد أن يطمئنها القس ألدن بأنها ستلتقي والديها مجددًا في الجنة، تحاول جيني الانتحار غرقًا لتلحق بهما، لكن جيب يتغلب على خوفه من الماء ويقفز في الماء وينقذها. ثم تُلقّن لورا جيني درسًا قاسيًا في أهمية الحياة، كما فعل تشارلز معها.

---

الممثلون الضيوف : نيكولاس براير في دور رويال وايلدر 

عثرت السيدة أوليسون على سند قديم لمدينة والنت غروف، وادّعت أنها مدينة بأكثر من 14000 دولار كفوائد غير مدفوعة، فاستخدمته لتغيير اسم البلدة إلى أوليسونفيل. إلا أنها عندما أرادت انتخاب زوجها المطيع رئيسًا للبلدية، واجهت معارضة غير متوقعة من بعض أقدم سكان البلدة.

---

الممثلون الضيوف : تشارلز لين في دور جيس موفيت، ولو أيرز في دور ليم مكاري 

يُرفض طلب قرض من البنك لمزارع يُدعى السيد ستارك، وسرعان ما يُعلن إفلاسه. فيثور غضباً ويُطلق النار على زوجته وابنته، ثم يلوذ بالفرار. يُشكّل سكان بلدة والنت غروف فرقةً للبحث عنه، ولكن أثناء بحثهم عنه، يصادف منزل عائلة وايلدر، فتضطر لورا وجيني إلى الاعتماد على ذكائهما للنجاة من هذا الموقف الخطير.

---

طاقم الممثلين الضيوف : روبرت لوجيا بدور توماس ستارك، وميشيل مارش بدور كونستانس ستارك، وتامي لورين بدور إليزابيث ستارك، وروني سكريبنر بدور راندال بيج 

رجل سيرك أرمل وأب شاب يُدعى ليتل لو، يقطع وعدًا لزوجته بترك السيرك والانتقال إلى والنت غروف بحثًا عن لقمة العيش بعد وفاة زوجته أثناء الولادة. يُجري مقابلة عمل في البنك، لكن السيدة أولسون المتحيزة ترفض التعامل معه طالما أنه موظف هناك. يفقد ليتل لو وظيفته، فيبدأ بالسرقة من المتجر لإعالة ابنته الرضيعة. وقبل محاكمته بتهمة السرقة، تسقط نانسي في بئر، ويكون ليتل لو الوحيد القادر على الوصول إلى داخلها لإنقاذها. تُدرك السيدة أولسون خطأها وتُسقط التهم عن لو، الذي يحصل على وظيفة في البنك.

---

ضيوف الشرف : بيلي بارتي بدور ليتل لو 

الجزء الأول : يزور الدكتور ماكوين، وهو معالج شعبي متجول عديم الضمير، بلدة والنت غروف لبيع إكسيره والترويج لعرضه الجانبي، "الفتى المتوحش"، وهو فتى ذو مظهر متوحش محتجز في قفص، يصاب بالجنون عندما يضربه ماكوين بعصا لتسلية زبائنه. عندما يتسلل أطفال والنت غروف إلى الخيمة وتطعن نانسي الفتى بعصا، تدافع عنه جيني. لاحقًا، يهرب الفتى ويلجأ إلى حظيرة عائلة وايلدرز. تجده جيني هناك وتصادقه، وتكتشف أنه ليس متوحشًا حقًا، بل أبكم ومعذب، وأن اسمه ماثيو روجرز. ثم يكتشف ألمانزو ولورا أن ماكوين يضرب ماثيو بانتظام ويعطيه إكسير المورفين. وبينما يحاولان الحفاظ على سلامة ماثيو مع السيد إدواردز، يعرض ماكوين مكافأة لمن يعيد الفتى، وتأمل نانسي في الحصول عليها.

---

الجزء الثاني : علّمت لورا ماثيو وجيني والسيد إدواردز لغة الإشارة، وأصبح ماثيو مقبولاً لدى الكثير من الكبار والصغار في البلدة. مع ذلك، تقود نانسي، التي لا تفكر إلا في المكافأة الكبيرة، ماكوين إلى السيد إدواردز. هذا يُشعل فتيل معركة حضانة بين ماكوين والسيد إدواردز. في البداية، قرر القاضي إيداع ماثيو في مستشفى للأمراض العقلية لحمايته، لكن بعد خطاب مؤثر ومبكي من السيد إدواردز، سمح لماثيو بالبقاء معه في والنت غروف بشرط أن يُبقي الأمر سراً.

---

ضيوف الشرف : أنتوني زيربي في دور الدكتور ماكوين، وجوناثان هول كوفاكس في دور ماثيو روجرز 

تعود نيلي إلى والنت غروف، ويحاول معظم أفراد عائلتها جعلها أفضل زيارة على الإطلاق. ولكن ماذا سيحدث إذا لم تحظَ نانسي بالاهتمام الذي تحظى به عادةً؟

يصل خط السكة الحديد إلى والنت غروف، حاملاً معه وعوداً بفرص عمل ونمو اقتصادي. لكن سرعان ما يتبدد هذا الفرح حين يكتشف سكان البلدة الآثار الجانبية: فالسكك الحديدية تحتاج إلى حقوق ارتفاق على الأراضي، مما يجبر العديد من المزارعين على ترك منازلهم، فضلاً عن الكثير من السمعة السيئة.

تزور جين كانفيلد، صديقة لورا منذ الطفولة والتي كانت تدرس في مدرسة المكفوفين، بلدة والنت غروف وتقع في حب السيد إدواردز. يشجعها السيد إدواردز على الخضوع لعملية جراحية جديدة تعيد إليها بصرها، ولا تتغير مشاعرها تجاهه حتى عندما ترى أنه يكبرها سنًا بكثير. يحب السيد إدواردز جين أيضًا، لكنه يواجه معارضة شديدة في البلدة، وعندما تتردد لورا في دعم علاقتهما بشكل كامل، يرفضها السيد إدواردز فتغادر البلدة.

---

الممثلون الضيوف : جيل شولين بدور جين كانفيلد 

يُخطط قسٌّ متجول لمفاجأة القس ألدن؛ إذ يُرتب له منزلاً في والنت غروف. لكن هذه الحقيقة لا تتضح إلا عندما يستنتج القس ألدن أن رعيته تُخطط لتركه. في هذه الأثناء، يسافر ألمانزو والسيد كارتر إلى سان فرانسيسكو لحضور اجتماع جمعية المزارعين، ويخوضان سلسلة من المغامرات الطريفة، بما في ذلك الصدمة الثقافية في فندق ياباني وحمام عام، وتناول الطعام بالعيدان، والقبض عليهما بعد اتهام كاذب من قِبل سيدة عجوز سرقتهما، والتسلل إلى المنزل على متن عربة ماشية رثة ومعهما تفاحة واحدة ليقسماها.

يُعاني الدكتور مارفن هاينز المُسنّ من ضعفٍ في بصره، ويعلم أنه سيضطر للتقاعد قريبًا. في هذه الأثناء، تذهب جيني للسباحة مع مجموعة من الأصدقاء، وتكاد تغرق أثناء بحثها عن قلادتها في البحيرة. يقفز جيب عائدًا إلى البحيرة وينقذها في الوقت المناسب، ولكن بعد أن يُصاب دماغها بتلفٍ جزئي، فتصبح غير قادرة على المشي والكلام واستخدام يديها بشكلٍ طبيعي. يُقنع الدكتور مارفن لورا بالسماح لجيني بمساعدته في حديقته للتعافي. تستعيد جيني حيويتها المعهودة، وتُصبح أيضًا آخر مريضة للدكتور مارفن بسبب ضعف بصره.

---

الممثلون الضيوف : رالف بيلامي بدور الدكتور مارفن هاينز 

زار إليوت ريد، والد سارة كارتر المتسلط، بلدة والنت غروف. وبدأ بالسيطرة على جريدتها، مطالباً إياها وعائلتها بالعودة إلى مدينة نيويورك، وتسبب في مشاكل أخرى لسارة وبقية أفراد أسرتها في حياتهم الشخصية. وفي النهاية، سئمت سارة من تلقي الأوامر، ووقفت في وجه والدها. أدرك والدها خطأه في نهاية المطاف، وسمح لسارة وعائلتها بالبقاء في والنت غروف.

---

ضيوف الشرف :  إليوت ريد في دور جون ماكليام ، وشيلا لاركين في دور ليندا ماك أندروز

يتورط السيد إدواردز، ولاحقاً ألمانزو وجون، في الأنشطة الإجرامية لعصابة من الخارجين عن القانون.

---

طاقم الممثلين الضيوف : جيفري لويس بدور كول يونغر ، وروبرت دونر بدور بارت يونغر، وتيموثي سكوت بدور لوني يونغر 

بناءً على إلحاح ألمانزو، تشارك لورا في مسابقة كتابة وتكتب رواية عن عائلة إنغالز، والتي نالت إعجاب ألمانزو وجيني. بعد سفرها مع جيني إلى مينيابوليس، علمت لورا بفوزها في المسابقة، وعُرض عليها فرصة نشر روايتها. وافقت على مضض على التعديلات التي أراد الناشرون إدخالها، لكن جيني أقنعت لورا بأن النسخة الجديدة ليست بجودة النسخة الأصلية، ولا ينبغي نشرها.

يعود تشارلز وألبرت إلى والنت غروف بعد أن تورط ألبرت مرارًا وتكرارًا في مشاكل مع القانون بسبب انتهاك حظر التجول والسرقة. وسرعان ما يُكتشف أن ألبرت مدمن على المورفين، مما يؤدي إلى ازدياد سلوكه عنفًا، ويدفع تشارلز في النهاية إلى اتخاذ إجراءات جذرية لمساعدة ابنه على التخلص من الإدمان.

---

انقطاع في التسلسل الزمني : تنتهي الحلقة بصوت لورا (ميليسا جيلبرت) وهي تروي عودة ألبرت إلى والنت غروف بعد سنوات باسم "الدكتور ألبرت إنغالز". مع ذلك، يُظهر الفيلم الأول من سلسلة " البيت الصغير: نظرة إلى الماضي " تشخيص إصابة ألبرت بمرض دموي قاتل (يُفترض أنه سرطان الدم ) قبل أن يتمكن من الحصول على شهادة الطب. يُعدّ موت ألبرت أمرًا مثيرًا للجدل، لأنه لا يزال على قيد الحياة، وإن كان مريضًا بشدة، في نهاية الفيلم؛ ويفترض معظم المشاهدين أن وفاته حدثت خارج الشاشة. ومع ذلك، إذا كان ألبرت قد مات بالفعل قبل أن يصبح طبيبًا، فإن هذا يتناقض مع رواية لورا. كما أن والنت غروف قد دُمرت في فيلم " البيت الصغير: الوداع الأخير" ، مما يُزيد من تناقض رواية لورا.

في أواخر صيف عام ١٨٨٩، توفي ابن ألمانزو ولورا حديث الولادة ليلة أمس دون سبب واضح، بعد أن أعلن الطبيب بيكر أنه بصحة جيدة عند ولادته. في مراسم التأبين، ألقت لورا باللوم بصوت عالٍ على الطبيب بيكر لوفاة طفلها، وأصرت على مغادرته مكان الدفن. تضررت سمعة الطبيب بيكر لدرجة أن سكان والنت غروف بدأوا يغادرون المدينة بحثًا عن العلاج، فقرر الرحيل. ثم مرضت روز بالجدري ، وعلى الرغم من رغبة لورا، استدعى ألمانزو الطبيب بيكر، الذي اضطر للبقاء معهم في الحجر الصحي. بعد شفاء روز، اعترفت لورا بخطئها في الحكم على الطبيب، وأقنعته بالبقاء.

يبدأ جيسون بالعمل لدى امرأة مسنة تُدعى روثي ليلاند. تشعر سارة بالغيرة من هذه الصداقة الناشئة، إلى أن تُخبرها روثي بأنها تحتضر. يصنع جيسون ذكريات سعيدة كثيرة مع صديقته قبل وفاتها.

---

ضيوف الشرف : فيرا مايلز بدور روثي ليلاند 

يعد السيد إدواردز برعاية "صغير" مسافر يحتضر، ليكتشف لاحقًا أنه قرد أورانغوتان يُدعى بلانش، والذي سرعان ما يُكوّن صداقات مع الجميع باستثناء نانسي، التي تحاول ضربه، لكنه يقاومها. تريد السيدة أولسون قتل بلانش، لكن السيد إدواردز يضع خطة لخداعهم وإيهامهم بموتها. يقرر السيد إدواردز أن بلانش بحاجة للعيش في حديقة حيوانات. لاحقًا، تُنقذ بلانش روز من حريق منزل مُحتمل أن يكون قاتلًا، والذي تُطفئه جيني، وعندما تروي جيني القصة في المدرسة، تكتشف نانسي أن بلانش لا تزال على قيد الحياة. تُطالب السيدة أولسون قائد الشرطة بالتأكد من موت بلانش هذه المرة، لكن القرد يختبئ في شجرة حتى وصول حارس الحديقة، الذي يُقنع قائد الشرطة والسيدة أولسون بترك بلانش على قيد الحياة.

يتخرج ويلي وتتوقع والدته أن يلتحق بالجامعة، لكن ويلي وقع في حب صديقته رايتشل براون، ويريد الزواج منها وتولي إدارة مطعم العائلة. تعارض السيدة أولسون خططه وتوجه إهانات قاسية لرايتشل، وعندما يدافع ويلي عن رايتشل أمام والدته، تتعهد بعدم حضور حفل الزفاف. في النهاية، تحضر، لكنها ترتدي ملابس حداد سوداء في مشهد درامي. يذكّر نيلز هارييت لاحقًا بأن والدته عارضت زواجهما بالمثل، ويقول إنه لم يندم على ذلك أبدًا. في هذه الأثناء، تتوفى السيدة فلاني، وهي صديقة لورا المسنة التي لم تنجب أطفالًا، بعد أن أهدت منزلها الكبير للورا وألمانزو، اللذين شرعا في تحويله إلى نُزُل، وينتقل ويلي ورايتشل إليه كأول نزيلين.

يصل والد ماثيو روجرز البيولوجي إلى والنت غروف، راغبًا في استعادة حضانته بعد سنوات من البحث عنه. في البداية، يغضب ماثيو لأن والديه تخلّيا عنه وهو رضيع، لكن بعد أن عرف سبب تخليهما عنه وتلقّى هديةً عبارة عن نسخة من إنجيل والدته الراحلة، يساعده السيد إدواردز على اتخاذ قرار مغادرة المدينة للعيش مع والده. يقرر السيد إدواردز، وهو في حالة من الحزن الشديد، الانتقال إلى نُزُل لورا الجديد، حيث يقيم أيضًا كاتب إنجليزي متعدد المواهب يُدعى شيروود مونتاغيو.

---

الممثلون الضيوف : جوناثان هول كوفاكس بدور ماثيو روجرز