قائمة جدران صيد الحيتان

هذه قائمة بـ "جدران صيد الحيتان" ، وهي جداريات خارجية ضخمة للفنان الأمريكي روبرت وايلاند (مواليد 1956)، تعرض صورًا بالحجم الطبيعي لحيتان رمادية ، وحيتان أحدب تقفز من الماء ، وحيتان زرقاء ، وغيرها من الكائنات البحرية. تُنشأ " جدران صيد الحيتان " (تورية على " حائط المبكى ") بدعوة من المجتمعات والمؤسسات وأصحاب المباني التي تُرسَم عليها. رُسمت أول جدارية له عام 1981، ورُسمت جداريته رقم 100 في بكين عام 2008. ^{[ 1 ]}

ركاب الحيتان ، ميلووكي، ويسكونسن، الولايات المتحدة الأمريكية
عالم الحيتان الحدباء ، بيرل هاربور، هاواي، الولايات المتحدة الأمريكية
بلانيت أوشن ، لونغ بيتش، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

مؤشر WW ^{[ 2 ]}	اسم	موقع	مخلص	التعليقات ^{[ ملاحظة 1 ]}
01	الحوت الرمادي وعجله	509 طريق ساحل المحيط الهادئ السريع، لاجونا بيتش، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1981-07-09	2025: تضررت اللوحة القماشية في عاصفة رياح سانتا آنا؛ أعيد طلاؤها على الحائط ^{[ 3 ]} 2019: إعادة إنشاء جدارية باستخدام بلاط السيراميك المطلي والقماش ^{[ 4 ]} 1996: قام مالك المبنى بطلاء الجدارية ^{[ 4 ]}
02	حوت رمادي صغير	سان كليمنتي، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	20 مارس 1982	2010: تم نقل اللوحة الجدارية التي تم إنقاذها إلى مدرسة كونكورديا الابتدائية، سان كليمنتي ^{[ 5 ]} 2005: تم هدم الموقع الأصلي (معهد مقاطعة أورانج البحري)؛ وتمت إزالة الجدارية وتأطيرها في أجزاء ^{[ 5 ]}
03	التجسس عبر القفز	مارينلاند المحيط الهادئ ، رانشو بالوس فيرديس، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	27-06-1984	منقرض (2006): تم هدم المبنى؛ وكان مغلقًا منذ عام 1987 ^{[ 6 ]}
04	عائلة الحوت الرمادي	وايت روك، كولومبيا البريطانية ، كندا	26-09-1984	2014: تم تنظيف المناطق المتضررة وترميمها بواسطة الفنانة المحلية إليزابيث هوليك ^{[ 7 ]} 2007: تم ترميمه بواسطة وايلاند ^{[ 8 ]}
05	حيتان الأوركا في مضيق بيوجت ساوند	فندق إيدج ووتر، 2411 ألاسكان واي، سياتل، واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية	10-11-1985	2019: قام وايلاند بإعادة رسم الجدارية في نفس الموقع ^{[ 9 ]} 1995: قام مالك المبنى بطلاء الجدارية ^{[ 10 ]}
06	الحيتان الحدباء في هاواي	مركز مطار باسيفيكا، 3049 شارع أوالينا، هونولولو، هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية	21-04-1985	2017: بعد نزاع قانوني حول إصلاحات المبنى اللازمة وملكية الجدارية، ^{[ 11 ]} أعاد وايلاند طلاء الجدارية ^{[ 12 ]} مع تغييرات في التصميم الأصلي ^{[ 13 ]}
07	الحيتان الرمادية في كاليفورنيا	أرض معارض ديل مار ، ديل مار، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1985-07-06	منقرض (2006): تم استبدال مبنى الملاهي بمبنى جديد، ورسم وايلاند جدارية جديدة له (جدار صيد الحيتان رقم 94). ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
08	الحيتان القاتلة	1170 شارع ميلفيل، فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، كندا	10-09-1985	منقرض (1997): تم بناء مبنى سكني بجوار الجدارية، مما أدى إلى إخفاء الجدارية عن أنظار الشارع ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}
09	الرحلة الأولى	المركز الثقافي البولينيزي ، أواهو، هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية	1986-02-04	منقرض (1996): تم نقل المبنى أثناء عمليات التجديد، ولم يكن من الممكن الحفاظ على الجدارية ^{[ 18 ]}
10	خراف البحر	مبنى الركاب A، مطار أورلاندو الدولي ، أورلاندو، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1986	لوحة زيتية على قماش لحيوانات الأطوم، تقع قبل بوابات الأمن ^{[ 19 ]}
11	الابن البكر	منتجع رينيسانس أورلاندو، 6677 سي هاربور درايف، أورلاندو، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	26-09-1986	1989 أو قبل ذلك: تم نقلها من موقعها الأصلي في سي وورلد إلى منتجع ستوفر أورلاندو (الآن رينيسانس) ^{[ 20 ]}
12	ساحل لاجونا	2171 طريق لاجونا كانيون، لاجونا بيتش، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1987-02-02	2021: نزاع مع مالك المبنى بشأن إزالة البلاط ^{[ 21 ]} 1996: أعيد إنشاؤها في بلاط مطلي لتكون قابلة للنقل (كانت موجودة على مبنى استأجره وايلاند كمعرض فني) ^{[ 21 ]}
13	الكبسولة A-5	1250 شارع وارف، فيكتوريا، كولومبيا البريطانية ، كندا	20 يونيو 1987	2024: متداعية وباهتة؛ اقترح وايلاند ترميمها ويأمل مالكو المبنى في الحفاظ عليها ^{[ 22 ]}
14	حيتان العنبر	فوناباشي ، محافظة تشيبا ، اليابان	14-10-1987
15	دلافين ماكابو بوينت	منتزه سي لايف هاواي ، أواهو، هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية	1988
16	حيتان الأوركا قبالة بوينت لوما	مسبح بلمونت بارك ، سان دييغو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	29-06-1989	منقرض (2017): تمت إزالته أثناء التجديد ^{[ 23 ]}
17	الدلافين قارورية الأنف	رُسمت هذه اللوحة في محطة شينجوكو بطوكيو خلال بث مباشر لبرنامج "التلفزيون على مدار 24 ساعة: الحب ينقذ الأرض " التلفزيوني الخيري .	27-08-1989	مخزنة في أوساكا، اليابان
18	حيتان العنبر في البحر الأبيض المتوسط (La fresque des Cachalots)	186 أف. روبرت سوركوف سانت لوران دو فار، بروفانس ألب كوت دازور ، فرنسا	1989-1910	2015: تم تجديد أعمال البناء الحجرية وترميم الجدارية ^{[ 24 ]}
19	الشعاب المرجانية المحرمة	سان دييغو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	9 يوليو 1990	منقرض
20	هجرة الحيتان الرمادية	سان دييغو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	9 يوليو 1990	منقرض
21	حيتان الأوركا في واشنطن	928 شارع أ، تاكوما، واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية	1990-07
22	جنة الحيتان القاتلة	ياماغاتا ، محافظة ياماغاتا ، اليابان	1990	جدارية على السقف
23	عائلة أحدب بوندابيرج	142 شارع بوربونغ، بوندابيرغ ، كوينزلاند ، أستراليا	28-09-1990
24	الحوت الأحدب والعجل	حوض أسماك سيدني ، سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا	28-09-1990
25	الحيتان الحدباء	مدرسة لامفير الثانوية ، ماديسون هايتس، ميشيغان ، الولايات المتحدة الأمريكية	1990-10-08
26	حيتان العنبر وشعاب فلوريدا كيز المرجانية	5561 طريق أوفرسيز السريع، ماراثون، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	30-10-1990	منقرض (2001): قام وايلاند برسم جدارية جديدة (جدار صيد الحيتان 87، الشعاب المرجانية المشعة في فلوريدا ) فوق هذه الجدارية.
27	حيتان المنك	متحف ومركز كرين بوينت للطبيعة ، 5550 طريق أوفرسيز السريع، ماراثون، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	30-10-1990
28	حان وقت الحفاظ على البيئة	برج الساعة في مركز تسوق قرية كاواي، 4-831 طريق كوهيو السريع، كابا، هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية	1991-01-08	2017: أعاد وايلاند طلاء الجدارية بعد إصلاح البرج. ^{[ 25 ]}
29	الحيتان الحدباء قبالة ساحل بالي	مركز تسوق قرية كاواي مقابل طريق كوهيو السريع، 4-831 طريق كوهيو السريع، كابا، هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية	1991-01-08	2017: أعيد طلاء وايلاند بعد إزالة الجدارية أثناء أعمال التجديد، ولكن مع الحيتان التي تسبح في الاتجاه المعاكس ^{[ 26 ]}
30	قفز الحيتان الحدباء في ماوي	لاهاينا، هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية	21-01-1991	منقرض (1992): طلب مجلس المدينة منه إزالة الجدارية؛ لقد تم رسمها على ألواح خشبية، وهي الآن مخزنة في مستودع ^{[ 27 ].}
31	هجرة الحيتان الرمادية	1100 نورث هاربور درايف، ريدوندو بيتش، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	24-06-1991	2026: تم بيع العقار لمطور عقاري، ويجري الطعن في الاستخدام المستقبلي للعقار، ^{[ 28 ]} بما في ذلك مستقبل الجدارية، ^{[ 29 ]} 2011: قام وايلاند بترميم الجدارية ^{[ 30 ]}
32	الحيتان	متحف تايجي للحيتان، تايجي ، محافظة واكاياما ، اليابان	1991-08	منقرض (2013 أو ما قبلها): تم طلاء الجدارية
33	بلانيت أوشن	ساحة لونغ بيتش ، لونغ بيتش، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1992-07-09	2009: قام وايلاند بترميم الجدارية الجدارية، ^{[ 31 ]} وأضاف جدارية جديدة إلى سقف الساحة ( الأرض: الكوكب الأزرق ) ^{[ 32 ]} كانت أكبر جدارية في العالم عندما تم رسمها لأول مرة ^{[ 33 ]}
34	المحيط الحيوي	المحيط الحيوي 2 ، أوراكل، أريزونا ، الولايات المتحدة الأمريكية	18-04-1993	منقرض
35	حيتان الأوركا في ساحل أوريغون	مسرح فوكس ، إس دبليو بارك عند إس دبليو تايلور، بورتلاند، أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية	9 مايو 1993	منقرض (1997): تم هدم كتلة المباني بأكملها لإفساح المجال لبرج فوكس ^{[ 34 ]}
36	الحيتان قبالة سواحل ولاية مين	رصيف ولاية مين ، بورتلاند، مين ، الولايات المتحدة الأمريكية	1993-06-07
37	حيتان جزيرة شولز الحدباء	64 مركز فوغان التجاري في شارع هانوفر، بورتسموث، نيو هامبشاير ، الولايات المتحدة الأمريكية	14-06-1993	منقرض (2021): كان طوب الجدار خلف الجدارية يتدهور؛ تم هدم المبنى ولم يكن من الممكن إنقاذ الجدارية ^{[ 35 ].} 2007: عرضت مجموعة المتطوعين التي قامت بترميم جدار صيد الحيتان رقم 41 في نيو لندن، كونيتيكت، المساعدة في ترميم هذا الجدارية، لكن سكان بورتسموث لم يبدوا اهتمامًا ^{[ 36 ] .}
38	بنك ستيلواجن	33 شارع ترافيلر، بوسطن، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية	21-06-1993	منقرض (1999): تم تغطية واجهة المبنى المتهالكة المصنوعة من الطوب بألواح الألمنيوم ^{[ 37 ]} وتم رسم مشهد جديد للحوت بواسطة رون ديزيل ^{[ 38 ].}
39	حيتان الزعانف	145 شارع كراري، بروفيدنس، رود آيلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية	28-06-1993	منقرض (2000): تم هدم المبنى أثناء نقل الطريق السريع 95 ^{[ 37 ]}
40	حيتان المدينة الداخلية	محطة حافلات هيئة الموانئ ، نفق شارع 41، مدينة نيويورك ، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية	1993-07-05
41	حيتان العنبر العملاقة	شارع يوجين أونيل وشارع ستيت، نيو لندن، كونيتيكت ، الولايات المتحدة الأمريكية	1993-07-12	2023: أعيد طلاؤها بواسطة وايلاند، مع حبار أحمر عملاق جديد ^{[ 39 ]} 2006–2013: تم ترميم الجدارية يدويًا كل عام، بواسطة الفنانين المحليين ديفيد بيشوب ونورم جونسون ^{[ 40 ]} 2006: أعيد طلاؤها بواسطة فنانين محليين ^{[ 41 ]}
42	حيتان الحدباء على الساحل الشرقي	2400 شارع ماركت، فيلادلفيا، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1993-07-19	منقرض (2017): تم هدمه كجزء من أعمال التجديد لمبنى المقر الرئيسي العالمي لشركة أرامارك ^{[ 42 ]}
43	الحيتان الحدباء قبالة ساحل جيرسي	3800 بوردووك مول، وايلدوود، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية	26-07-1993	منقرض (2018): أدت إصلاحات الجدران والتنظيف بالضغط العالي إلى إزالة جزء كبير من الجدارية ولم يكن من الممكن إنقاذها ^{[ 43 ].}
44	الثدييات البحرية في ديلاوير	117 شارع نورث ماركت، ويلمنجتون، ديلاوير ، الولايات المتحدة الأمريكية	1993-08-02
45	الدلافين - الحيتان ذات الأسنان الصغيرة	مدخل مركز الزوار، حديقة حيوان سميثسونيان الوطنية ، 3001 شارع كونيتيكت الشمالي الغربي، واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة الأمريكية	9 أغسطس 1993	منقرض (2023): قام وايلاند برسم جدارية جديدة فوق هذه الجدارية، مع التركيز على الشعاب المرجانية والأسماك في جزيرة لاناي. ^{[ 44 ]}
46	الحيتان الرمادية الأطلسية المنقرضة	600 غرب شارع هامبورغ، بالتيمور، ماريلاند ، الولايات المتحدة الأمريكية	1993-08-16	2014: تم ترميمها بواسطة الفنانين المحليين شون جيمس وتشارلز لورانس من شركة Mural Masters, Inc. ^{[ 45 ]}
47	الحيتان الحدباء قبالة ساحل فرجينيا	999 ووترسايد درايف، نورفولك، فيرجينيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	23-08-1993
48	دلافين السواحل	فندق كوستلاين إن، 503 شارع نوت، ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية ، الولايات المتحدة الأمريكية	30-08-1993
49	الحيتان الصائبة قبالة سواحل ولاية كارولينا الجنوبية	مركز مؤتمرات ميرتل بيتش ، 2101 شارع نورث أوك، ميرتل بيتش، كارولاينا الجنوبية ، الولايات المتحدة الأمريكية	1993-09-06	2018: تم ترميمه بواسطة الفنان المحلي تومي سيمبسون ^{[ 46 ]}
50	حيتان أتلانتا اليمنى	90 شارع سنترال، أتلانتا، جورجيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1993-09-16	منقرض (2010): تمت إزالته لإجراء إصلاحات خرسانية ضرورية للمبنى ^{[ 47 ]}
51	دلافين فلوريدا	حوض أسماك مختبر موت البحري ، 1600 كين تومسون باركواي، ساراسوتا، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	20-09-1993	منقرض (2025): تم إغلاق حوض الأسماك أمام الجمهور ^{[ 48 ]}
52	الشعاب المرجانية الحية في فلوريدا	201 شارع ويليام، كي ويست، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	27-09-1993	2022: قام وايلاند بإعادة طلاء الجدارية ^{[ 49 ]}
53	حيتان الأوركا قبالة خليج المكسيك	مركز مؤتمرات جزيرة ساوث بادري ، 7355 بادري بوليفارد، جزيرة ساوث بادري، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية	14-03-1994	2002: أعيد طلاؤها عدة مرات، بدءًا من عام 2002، بواسطة الفنان أنجيل هيرنانديز من هارلينجن، تكساس، الذي قام بالعديد من الجداريات الجديدة في منطقة وادي ريو غراندي بالإضافة إلى إعادة طلاء الجداريات التاريخية؛ ^{[ 50 ]} تم العمل بموافقة وايلاند ودون أي تغييرات على التصميم الأصلي ^{[ 51 ]}
54	الحياة البحرية في ألاسكا	406 غرب الجادة الخامسة، أنكوريج، ألاسكا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1994-08-08
55	أوركاس A-30 ساببود	حوض أسماك فانكوفر في حديقة ستانلي ، فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، كندا	15-08-1994	منقرض (2017): تم طلاؤه ^{[ 52 ]}
56	حيتان الأوركا في جزيرة فانكوفر	1390 جرانفيل، فانكوفر ، كولومبيا البريطانية ، كندا	15-08-1994	منقرض (2015): تم هدم المبنى ^{[ 53 ]} 2010: تم ترميمه لدورة الألعاب الأولمبية في فانكوفر ^{[ 53 ]}
57	قفزة إيمان	2224 الجادة الثامنة، سياتل، واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية	22-08-1994	منقرض (2011): تم طلاء الجدارية، وتم تجديد الفندق لإعادة تسميته في عام 2012 تم رسم جدار صيد الحيتان رقم 57 ورقم 58 على نفس المبنى في نفس اليوم.
58	الحيتان القاتلة قبالة جزر سان خوان	2224 الجادة الثامنة، سياتل، واشنطن ، الولايات المتحدة الأمريكية	22-08-1994	منقرض (2011): تم طلاء الجدارية، وتم تجديد الفندق لإعادة تسميته في عام 2012 تم رسم جدار صيد الحيتان رقم 57 ورقم 58 على نفس المبنى في نفس اليوم.
59	الحيتان الرمادية قبالة ساحل ولاية أوريغون	617 إس دبليو باي بوليفارد، نيوبورت، أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية	29-08-1994
60	الحوت الرمادي المتجسس	موقف السيارات العام في رصيف 39 ، 172 شارع بيتش عند إمباركاديرو، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1994-09-05
61	أسماك الجراي قبالة ساحل سان فرانسيسكو	رصيف 39 ، بجوار أكواريوم الخليج ، إمباركاديرو في شارع بيتش، سان فرانسيسكو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1994-09-05
62	الاحتفال بالحيتان الرمادية	هوليوود، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1994-09-12	منقرض (1999): تم رسم الجدارية على مسرح مان الصيني التوأم، وهو مسرح مجاور لمسرح جراومان الصيني لعرض الأفلام بتقنية 70 ملم ؛ تم هدم المسرح التوأم لبناء مسرح أوفايشن هوليوود الحالي ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
63	حيتان زرقاء بالحجم الطبيعي	الاستوديو رقم 29، باراماونت بيكتشرز، شارع نورث غاور عند طريق ليونارد نيموي، هوليوود، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1994-09-12	لا تزال اللوحة الجدارية موجودة ويمكن رؤيتها من الشارع ^{[ 56 ]}
64	الهجرة إلى سان دييغو	1420 شارع كيتنر، سان دييغو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1994-09-19	منقرض (2012، جزئي): شقق أرييل المبنية بجوار المبنى الذي يحتوي على جدارية، تحجب الرؤية عن أي شخص باستثناء المستأجرين ^{[ 57 ]} 2010: تعهد بنك الولايات المتحدة بالاحتفاظ به عندما اشترى المبنى ^{[ 58 ]}
65	كلاب سان إغناسيو الرمادية الودودة	مدينة مكسيكو ، المكسيك ، الولايات المتحدة الأمريكية	26-09-1994	منقرض
66	حرروا كيكو	مدينة مكسيكو ، المكسيك ، الولايات المتحدة الأمريكية	26-09-1994	منقرض تم رسم الجدارية كجزء من اتفاقية لإطلاق سراح كيكو ( حرروا ويلي )
67	يوم الأرض في هاواي	هونولولو، هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية	22-04-1995
68	عالم المحيط الهادئ	لاجونا بيتش، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1996-11-06	سقف
69	حيتان البلوز	نيو أورليانز، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1997-05-03
70	مياه سماوية	مصفاة ريدباث للسكر ، تورنتو ، أونتاريو ، كندا	1997-09-01	تقع اللوحة الجدارية على الجدار الشمالي لمخزن السكر، ويمكن رؤيتها من رصيف كوينز كواي .
71	عائلتنا البحرية	أبل فالي، مينيسوتا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1997-09-08
72	الحيتان المتنقلة	ملحق محكمة مقاطعة ميلووكي ، فوق المسارات المتجهة شمالاً من الطريق السريع I-43 ، ميلووكي، ويسكونسن ، الولايات المتحدة الأمريكية	15-09-1997	منقرض (2006): تم هدمه أثناء إزالة ملحق المحكمة وإعادة بناء تقاطع ماركيت ؛ تم تركيب أجزاء صغيرة من جدارية تضم دولفين بالغ وصغير وتوقيع "وايلاند" عند المدخل الشمالي لنفق كيلبورن على الطريق السريع I-43 المتجه شمالًا في فبراير 2007
73	الحيتان العاصفة	شيكاغو، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية	22-09-1997	غطت أعمال البناء الجديدة كل الجدار تقريباً باستثناء جزء صغير منه. لا يزال التوقيع ظاهراً، ولكن لا شيء آخر يُذكر.
74	ممر الحيتان القاتلة	إنديانابوليس، إنديانا ، الولايات المتحدة الأمريكية	29-09-1997
75	أغنية الحيتان	كليفلاند، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية	1997-10-06	تم الانتهاء من أعمال الترميم وإعادة تدشين الجدار في 4 أكتوبر 2019 ^{[ 59 ]}
76	برج الحوت	برج برودريك ، ديترويت، ميشيغان ، الولايات المتحدة الأمريكية	13-10-1997	لا تزال سليمة. غُطيت بإعلانات مضيئة خلال بطولة العالم للبيسبول عام 2006 ، وبشكل متقطع بعد ذلك، ولكنها عُرضت للجمهور مجددًا. لن تتولى شقق برج برودريك المُجددة حديثًا صيانة الجدارية، وستتلاشى ألوانها بشكل طبيعي. ^{[ 60 ]}
77	عين الحوت	متحف أونتاريو الملكي، 100 كوينز بارك، تورنتو ، أونتاريو ، كندا	21-10-1997	منقرض
78	الحياة البحرية في فلوريدا	متجر ميسي متعدد الأقسام، 22 شارع إيست فلاجلر، ميامي، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1998-05-04	على جانب المبنى من شارع SE 1st
79	الحياة البحرية في سانتا مونيكا	سانتا مونيكا، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	25-08-1998	منقرض اعتبارًا من يناير 2012
80	عالم الحياة البحرية	2275 جنوب 300 غرب، مدينة سولت ليك، يوتا 84115، الولايات المتحدة الأمريكية	1998-09-07
81	الحيتان الحدباء الأطلسية	حوض أسماك نياجرا ، شلالات نياجرا، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية	29-09-1998
82	الحياة البحرية	505 ن. شارع أكارد، دالاس، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية	1999-04-16	منقرض (2026، جزئي): تم طلاء الجانب الأكبر من الجدارية (التي امتدت على جانبين متجاورين من المبنى) من أجل إعلان لكأس العالم لكرة القدم 2026؛ أصدر وايلاند خطابًا بالكف عن العمل ^{[ 61 ].} حوالي 2015-2020: تم تغطية الجدارية بالكامل بغلاف من الفينيل للإعلان الخارجي ^{[ 62 ]}
83	سباق لإنقاذ المحيط	سان دييغو، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	1999-06-12	تم طلاء جانبين من هيكل اليخت "أبراكادابرا" الذي شارك في سباق كأس أمريكا عام 2000 في هاواي. ويُعرض اليخت "أبراكادابرا" حاليًا في المتحف البحري في سان دييغو.
84	الحياة البحرية في نيوزيلندا	المتحف البحري الوطني النيوزيلندي، أوكلاند ، نيوزيلندا	15-10-1999	منقرض (2010) ^{[ 63 ]}
85	الألفية الجديدة	مركز مطار باسيفيكا، 3049 شارع أوالينا، هونولولو، هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية	15-12-1999	2017: بعد نزاع قانوني حول إصلاحات المبنى اللازمة وملكية الجدارية، ^{[ 11 ]} أعاد وايلاند طلاء الجدارية ^{[ 12 ]} مع تغييرات في التصميم الأصلي ^{[ 13 ]}
86	محمية خراف البحر	4150 ساوث صنكوست بوليفارد، هوموساسا سبرينغز، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	23-10-2000	مبنى مركز زوار منتزه هوموساسا سبرينغز للحياة البرية
87	الشعاب المرجانية المتألقة في فلوريدا	5561 طريق أوفرسيز السريع، ماراثون، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	2001-03-09	2023: بعد مشاركة مجتمعية كبيرة، يلتزم مالك المبنى بالحفاظ على الجدارية ^{[ 64 ]} 2022: تم ترميمه بواسطة وايلاند ^{[ 65 ]} قام وايلاند برسم هذه اللوحة الجدارية أعلى جدار صيد الحيتان رقم 26، حيتان العنبر وشعاب فلوريدا كيز المرجانية .
88	الحياة البحرية في الخليج	690 ريجاتا باي درايف، ديستين، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	17-10-2001	تم إجراء بعض التعديلات في عام 2015
89	عالم الحيتان الحدباء	متجر البحرية، 4725 طريق بوغانفيل، بيرل هاربور، هاواي ، الولايات المتحدة الأمريكية	2002-12
90	الركن الأزرق في بالاو	مطار يلتش الدولي، ولاية أيراي ، بالاو	2003-02	جدارية مصاحبة في متحف إتبيسون
91	الحياة البحرية في غوام	مطار غوام الدولي، هاغاتنا، غوام	19-02-2004
92	هدوء باخا	لاباز، باجا كاليفورنيا سور ، المكسيك	2005-08-08
93	الحيتان العظيمة في نيو بيدفورد	المحطة الغربية، شركة ماريتايم تيرمينال، ماك آرثر درايف، نيو بيدفورد، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية	2005-10-20
94	اركب التيار	أرض معارض ديل مار ، ديل مار، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية	24-06-2006	تم طلاؤها لتحل محل جدار صيد الحيتان رقم 7 ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
95	مفاتيح البحار	سكوبا-فن، 99222 طريق أوفرسيز السريع، كي لارغو، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	2007-02-12
96	ثروات المحيط	باجو باجو , توتويلا , ساموا الأمريكية	2008-04-12
97	بحر الحياة	بليموث، ديفون ، إنجلترا	10-05-2008	الحوض الوطني للأحياء المائية
98	الاحتفال بالشعاب المرجانية	سانتوس ، ساو باولو ، البرازيل	2008-05-17	حوض أسماك سانتوس البلدي
99	الماء للحياة	نورث لودرديل، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية	14-06-2008	طريق ماكناب
100	أيادٍ عبر المحيطات	بكين، الصين	14-06-2008	دورة الألعاب الأولمبية بكين 2008 (الخضراء)؛ عُرضت لوحات في واشنطن العاصمة، 30 سبتمبر 2008؛ محفوظة في المخزن

ملحوظات

↑ تشير كلمة "منقرض" إلى أن الجدارية لم تعد متاحة للزيارة. ربما تم تغطيتها أو تدميرها أو تغييرها بشكل كبير.

مراجع

↑ "وايلاند يرسم جدارية صيد الحيتان رقم 100 في بكين" . إن بي سي نيويورك . 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
↑ "جدران صيد الحيتان في وايلاند" . مؤسسة وايلاند . 9 يوليو 1981.
↑ كونلي، ليلان (30 يناير 2025). "وايلاند ترمم جدار صيد الحيتان الأصلي في لاجونا بيتش" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر .
1 2 جاريل، أليسون (20 يوليو 2019). "وايلاند يُعيد إحياء جدار صيد الحيتان الأصلي في لاجونا" . أخبار لاجونا بيتش المحلية . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019 .
1 2 ليفين، بريتاني (25 يناير 2010). "أقدم جدار لصيد الحيتان موجود في وايلاند في مدرسة سان كليمنتي" . سجل مقاطعة أورانج .
↑ شوخ، ديبورا (21 يوليو 2006). "مارينلاند تمهد الطريق لمنتجع سياحي" . لوس أنجلوس تايمز .
↑ هولمز، تريسي (10 أكتوبر 2014). "مراقبة الحيتان" . أخبار بيس آرتش .
↑ براون، أليكس (21 أبريل 2014). "غضب عارم بعد تثبيت لافتة على جدار صيد الحيتان في وايت روك"" . أخبار قوس السلام .
↑ «حيتان الأوركا تسبح مجدداً في فندق إيدج ووتر في سياتل، بفضل الفنان وايلاند» . صحيفة سياتل تايمز . 26 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2019 .
↑ "شاهد وايلاند وهو يرسم جداريته رقم 101 عن صيد الحيتان في سياتل" . معرض بارك ويست . 29 أغسطس 2019.
1 2 كاوانو، لين (17 أغسطس 2017). "مستقبل لوحتين جداريتين بارزتين للفنان وايلاند في مطار هونولولو في خطر" . هاواي نيوز ناو .
1 2 "وايلاند تستعد لبدء إعادة طلاء جدارية الحوت الشهيرة بالقرب من المطار". هاواي نيوز ناو . 27 أغسطس 2017.
1 2 وو، نينا (1 سبتمبر 2017). "وايلاند تُنهي إعادة طلاء جداريتين للحيتان" . ستار أدفرتايزر .
1 2 "الفنان وايلاند يعيد رسم جدارية الحوت في أرض المعارض" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 16 يونيو 2006.
1 2 "أسئلة لويلاند". صوت سان دييغو . 24 يونيو 2006.
↑ "أوركا بليس - 1166 شارع ميلفيل" . شقق ومنازل في مقاطعة كولومبيا البريطانية .
↑ "الفن العام في فانكوفر" . مدينة فانكوفر.
↑ "الجدول الزمني للمركز الثقافي البولينيزي" . المركز الثقافي البولينيزي: الاحتفال بمرور 50 عامًا .
↑ "الفن العام - المحطتان A وB" . مطار أورلاندو الدولي . هيئة الطيران في أورلاندو الكبرى.
↑ جونسون، نيل (يناير–فبراير 1990). "حجارة الحيتان" . مجلة Airbrush Action .
1 2 كونلي، ليلان (30 يونيو 2021). "الفنان وايلاند يعترض على خطط إزالة جداريته التي تصور حوتًا رماديًا على طريق لاجونا كانيون" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر .
↑ https://vancouversun.com/news/local-news/victoria-bc-whale-mural-redevelopment
↑ "إعادة افتتاح حوض السباحة في منتزه بلمونت" . KGTV . 29-06-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-08-2019 .
^ تراندي ، ماتيلد (23 أبريل 2015). "A Saint-Laurent-du-Var، la fresque des cachalots a retrouvé des couleurs" [ في سان لوران دو فار، تمت استعادة جدارية حوت العنبر إلى مجدها السابق. ] . نيس ماتين (بالفرنسية).
↑ أنشيتا، ديلون (13 أغسطس 2017). "الفنان وايلاند يُكمل جدارية في برج الساعة الشهير بقرية كاواي" . هاواي نيوز ناو .
↑ وو، نينا (29 يناير 2017). "وايلاند يُرمم جدارية في جزيرة جاردن" . ستار أدفرتايزر .
↑ كونلي، ليلان (16 أغسطس 2023). "الرسام الشهير وايلاند، الذي دُمر معرضه، يستذكر "أفضل أيام حياته" كفنان مُعدم في لاهاينا" . صحيفة سياتل تايمز .
↑ إيفينز، تايلر شون (14 أبريل 2026). "مطور عقاري في ريدوندو بيتش يرفض دعوى قضائية ضد المدينة بشأن إعادة تطوير شركة AES" . ديلي بريز .
↑ ستيرنفيلد، مارك (26 مارس 2025). "مصير إحدى أكبر الجداريات في كاليفورنيا غير مؤكد". KTLA .
↑ هيكسون، مايكل (16 مارس 2011). "جدارية وايلاند تحصل على طبقة طلاء جديدة بعد 20 عامًا" . ديلي بريز .
↑ غاريسون، كيلي (8 أبريل 2009). "وايلاند يستعد لترميم لوحة المحيط الشهيرة" . برس-تيليغرام .
↑ لوبيل، سام (27 أبريل 2009). "جدارية بحجم الأرض" . صحيفة المهندس المعماري .
↑ «أين وايلاند؟» عمل فني بحري ضخم وشهير يسهل رصده على طول ساحل جنوب كاليفورنيا . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 8 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2019 .
↑ بيري، دوغلاس (9 يناير 2022). "قبل 25 عامًا، امتلأت النوادي الليلية في بورتلاند، واحتضن سكانها الاحتجاجات: عام 1997 بالصور" . أوريغون لايف .
↑ ماكمينيمي، جيف (13 سبتمبر 2021). "جدارية "صيد الحيتان" في بورتسموث للفنان وايلاند تُهدم. ما الذي سيحدث لاحقًا؟" . صحيفة بورتسموث هيرالد .
↑ "جدار وايلاند قد ينهار رغم نداءات الاستغاثة" . صحيفة بورتسموث هيرالد . 25 سبتمبر 2007.
1 2 صابر، أرييل (25 ديسمبر 1999). "مشروع الطريق يقضي على جدارية ضخمة". ساوث كوست توداي .
↑ كوك، جريج (29 أغسطس 2016). "أفضل 50 عملاً فنياً عاماً في منطقة بوسطن الكبرى، مرتبة" . WBUR-FM .
↑ سكوت-سميث، برايان (3 أبريل 2023). "بعد 30 عامًا، يعيد الفنان نفسه رسم جدارية صيد الحيتان في نيو لندن" . WSHU-FM .
↑ هيويت، كيت (31 مارس 2023). "بعد 30 عامًا، فنانة ستعيد ترميم "جدار صيد الحيتان" في نيو لندن"" . CT Examiner . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023.
↑ ووجتاس، جو (15 أكتوبر 2006). "الفن العام: جدارية صيد الحيتان تجذب موجة من المتطوعين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022.
↑ "نهاية حقبة تقترب مع إزالة جدارية "جدار صيد الحيتان" لإفساح المجال أمام مقر شركة أرامارك" . فيلي فويس. ١٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٧ .
↑ "جدار صيد الحيتان في وايلاند بحاجة إلى ترميم هيكلي؛ مستقبل الجدارية موضع تساؤل" . وايلدوود 365. 5 مايو 2018.
↑ "معالم الجذب: جدارية وايلاند" . حديقة الحيوان الوطنية ومعهد علم الأحياء الحفظي التابع لمؤسسة سميثسونيان . مؤسسة سميثسونيان .
↑ "جدار الحوت بالقرب من ملعب رافينز يحصل على تجديد طال انتظاره" . سي بي إس نيوز . 28 أكتوبر 2014.
↑ مينش، جيسيكا (5 سبتمبر 2018). "جدارية "جدار صيد الحيتان" في ميرتل بيتش تتلقى طبقة طلاء جديدة" . WBTW .
↑ ستافورد، ليون (1 أكتوبر 2010). "جدار الحيتان في وسط مدينة أتلانتا سيغرق مع الأسماك" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2010.
↑ مورتون، آيفي (7 يوليو 2025). "إغلاق شركة موت مارين؛ ونقلها إلى موقع آخر بعد 45 عامًا في جزيرة سيتي" . WWSB .
↑ مايلز، ماندي (8 مارس 2022). "الفنان وايلاند يُجري تعديلات على جدار صيد الحيتان في كي ويست" . كيز ويكلي .
↑ "مفتاح خليج مبنى تشارلز تشامبيون: حملة لجمع التبرعات لترميم جدارية السمك التاريخية" (ملف PDF) . مدينة بورت إيزابيل، تكساس.
↑ "وايلاند بحاجة لمساعدتنا!" ، خدمة الاستقبال في جزيرة ساوث بادري ، فيسبوك، 20 أغسطس/آب 2017. لم يتمكن وايلاند من القيام برحلة أخرى إلى هنا، لذا منح إذنًا كتابيًا، إلى جانب موافقته على الفنان (تم اختيار أنجيل هيرنانديز)، للرسم ضمن حدود ملكيته. كان لا بد من تقديم صور متنوعة لأعمال هيرنانديز الفنية وسجل أعماله. حدد وايلاند معايير لما يجب القيام به، مثل ألوان الطلاء الدقيقة ونوع الطلاء النهائي المستخدم للحفظ. لقد قمنا بترميم الجدار مرتين خلال الـ 23 عامًا الماضية. لا يُسمح بإجراء أي تغييرات على تصميم العمل أو مخططه.
↑ "جدار الحوت" . مجلة الكشافة . 1 مايو 2018.
١ ٢ "حان وقت تدمير فانكوفر!!: هدم جدارية الحوت" . جورجيا ستريت، فانكوفر، الأخبار والترفيه الأسبوعية . ٢٦ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٩ .
↑ "التوأم الصيني" . مسارح لوس أنجلوس . فبراير 2017.
↑ "مسارح هوليوود التاريخية: نظرة عامة" . مسارح لوس أنجلوس . يناير 2017.
↑ "استوديوهات باراماونت - المرحلة 29" . جولة الاستوديو .
↑ رايس، ديف (27 فبراير 2012). "جدار صيد الحيتان في وسط مدينة وايلاند مهدد بالمباني الشاهقة" . سان دييغو ريدر .
↑ "بنك الولايات المتحدة: جدارية الحوت باقية" . صحيفة سان دييغو بيزنس جورنال . 7 أبريل 2010.
↑ "حفل إعادة تدشين جدار الحيتان الشهير في كليفلاند"أكتوبر 2019.
↑ "مصير فريق ديترويت ويلز: التلاشي" . هاف بوست . 23 يوليو 2012.
↑ «شركة وايلاند تصدر أمرًا بالكف عن العمل بعد طلاء جدارية الحوت في دالاس لأغراض ترويجية للفيفا» . قناة KXAS-TV . ١٩ مايو ٢٠٢٦.
↑ غرانبيري، مايكل (23 أبريل 2020). "جدارية ضخمة لحوت في وسط المدينة تظهر من جديد بعد أن غطتها الإعلانات لسنوات" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز .
↑ "حائط المبكى" . صحيفة ذا أوكلاندر. 28 أبريل 2010. تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2018 .
↑ تامبورينو، ريتشارد (16 نوفمبر 2023). "بائع تجزئة يتراجع عن جدارية وايلاند في ماراثون" . أخبار كيز .
↑ "بالصور: وايلاند يعيد ترميم جدارية تاريخية في ماراثون" . 16 مارس 2022.

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة بجدران صيد الحيتان على ويكيميديا كومنز

[Note01-3] تشير كلمة "منقرض" إلى أن الجدارية لم تعد متاحة للزيارة. ربما تم تغطيتها أو تدميرها أو تغييرها بشكل كبير.

[1] "وايلاند يرسم جدارية صيد الحيتان رقم 100 في بكين" . إن بي سي نيويورك . 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .

[2] "جدران صيد الحيتان في وايلاند" . مؤسسة وايلاند . 9 يوليو 1981.

[4] كونلي، ليلان (30 يناير 2025). "وايلاند ترمم جدار صيد الحيتان الأصلي في لاجونا بيتش" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر .

[Jarrell-5] 1 2 جاريل، أليسون (20 يوليو 2019). "وايلاند يُعيد إحياء جدار صيد الحيتان الأصلي في لاجونا" . أخبار لاجونا بيتش المحلية . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2019 .

[Levine-6] 1 2 ليفين، بريتاني (25 يناير 2010). "أقدم جدار لصيد الحيتان موجود في وايلاند في مدرسة سان كليمنتي" . سجل مقاطعة أورانج .

[7] شوخ، ديبورا (21 يوليو 2006). "مارينلاند تمهد الطريق لمنتجع سياحي" . لوس أنجلوس تايمز .

[8] هولمز، تريسي (10 أكتوبر 2014). "مراقبة الحيتان" . أخبار بيس آرتش .

[9] براون، أليكس (21 أبريل 2014). "غضب عارم بعد تثبيت لافتة على جدار صيد الحيتان في وايت روك"" . أخبار قوس السلام .

[10] «حيتان الأوركا تسبح مجدداً في فندق إيدج ووتر في سياتل، بفضل الفنان وايلاند» . صحيفة سياتل تايمز . 26 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2019 .

[11] "شاهد وايلاند وهو يرسم جداريته رقم 101 عن صيد الحيتان في سياتل" . معرض بارك ويست . 29 أغسطس 2019.

[Kawano-12] 1 2 كاوانو، لين (17 أغسطس 2017). "مستقبل لوحتين جداريتين بارزتين للفنان وايلاند في مطار هونولولو في خطر" . هاواي نيوز ناو .

[Hawaii_News_Now-13] 1 2 "وايلاند تستعد لبدء إعادة طلاء جدارية الحوت الشهيرة بالقرب من المطار". هاواي نيوز ناو . 27 أغسطس 2017.

[Wu-14] 1 2 وو، نينا (1 سبتمبر 2017). "وايلاند تُنهي إعادة طلاء جداريتين للحيتان" . ستار أدفرتايزر .

[San_Diego_Union-Tribune-15] 1 2 "الفنان وايلاند يعيد رسم جدارية الحوت في أرض المعارض" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . 16 يونيو 2006.

[Voice_of_San_Diego-16] 1 2 "أسئلة لويلاند". صوت سان دييغو . 24 يونيو 2006.

[17] "أوركا بليس - 1166 شارع ميلفيل" . شقق ومنازل في مقاطعة كولومبيا البريطانية .

[18] "الفن العام في فانكوفر" . مدينة فانكوفر.

[19] "الجدول الزمني للمركز الثقافي البولينيزي" . المركز الثقافي البولينيزي: الاحتفال بمرور 50 عامًا .

[20] "الفن العام - المحطتان A وB" . مطار أورلاندو الدولي . هيئة الطيران في أورلاندو الكبرى.

[21] جونسون، نيل (يناير–فبراير 1990). "حجارة الحيتان" . مجلة Airbrush Action .

[Connelly-22] 1 2 كونلي، ليلان (30 يونيو 2021). "الفنان وايلاند يعترض على خطط إزالة جداريته التي تصور حوتًا رماديًا على طريق لاجونا كانيون" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر .

[23] ttps://vancouversun.com/news/local-news/victoria-bc-whale-mural-redevelopment

[24] "إعادة افتتاح حوض السباحة في منتزه بلمونت" . KGTV . 29-06-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 01-08-2019 .

[25] تراندي ، ماتيلد (23 أبريل 2015). "A Saint-Laurent-du-Var، la fresque des cachalots a retrouvé des couleurs" [ في سان لوران دو فار، تمت استعادة جدارية حوت العنبر إلى مجدها السابق. ] . نيس ماتين (بالفرنسية).

[26] أنشيتا، ديلون (13 أغسطس 2017). "الفنان وايلاند يُكمل جدارية في برج الساعة الشهير بقرية كاواي" . هاواي نيوز ناو .

[27] وو، نينا (29 يناير 2017). "وايلاند يُرمم جدارية في جزيرة جاردن" . ستار أدفرتايزر .

[28] كونلي، ليلان (16 أغسطس 2023). "الرسام الشهير وايلاند، الذي دُمر معرضه، يستذكر "أفضل أيام حياته" كفنان مُعدم في لاهاينا" . صحيفة سياتل تايمز .

[29] إيفينز، تايلر شون (14 أبريل 2026). "مطور عقاري في ريدوندو بيتش يرفض دعوى قضائية ضد المدينة بشأن إعادة تطوير شركة AES" . ديلي بريز .

[30] ستيرنفيلد، مارك (26 مارس 2025). "مصير إحدى أكبر الجداريات في كاليفورنيا غير مؤكد". KTLA .

[31] هيكسون، مايكل (16 مارس 2011). "جدارية وايلاند تحصل على طبقة طلاء جديدة بعد 20 عامًا" . ديلي بريز .

[32] غاريسون، كيلي (8 أبريل 2009). "وايلاند يستعد لترميم لوحة المحيط الشهيرة" . برس-تيليغرام .

[33] لوبيل، سام (27 أبريل 2009). "جدارية بحجم الأرض" . صحيفة المهندس المعماري .

[34] «أين وايلاند؟» عمل فني بحري ضخم وشهير يسهل رصده على طول ساحل جنوب كاليفورنيا . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . 8 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس 2019 .

[35] بيري، دوغلاس (9 يناير 2022). "قبل 25 عامًا، امتلأت النوادي الليلية في بورتلاند، واحتضن سكانها الاحتجاجات: عام 1997 بالصور" . أوريغون لايف .

[36] ماكمينيمي، جيف (13 سبتمبر 2021). "جدارية "صيد الحيتان" في بورتسموث للفنان وايلاند تُهدم. ما الذي سيحدث لاحقًا؟" . صحيفة بورتسموث هيرالد .

[37] "جدار وايلاند قد ينهار رغم نداءات الاستغاثة" . صحيفة بورتسموث هيرالد . 25 سبتمبر 2007.

[Sabar-38] 1 2 صابر، أرييل (25 ديسمبر 1999). "مشروع الطريق يقضي على جدارية ضخمة". ساوث كوست توداي .

[39] كوك، جريج (29 أغسطس 2016). "أفضل 50 عملاً فنياً عاماً في منطقة بوسطن الكبرى، مرتبة" . WBUR-FM .

[40] سكوت-سميث، برايان (3 أبريل 2023). "بعد 30 عامًا، يعيد الفنان نفسه رسم جدارية صيد الحيتان في نيو لندن" . WSHU-FM .

[41] هيويت، كيت (31 مارس 2023). "بعد 30 عامًا، فنانة ستعيد ترميم "جدار صيد الحيتان" في نيو لندن"" . CT Examiner . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023.

[42] ووجتاس، جو (15 أكتوبر 2006). "الفن العام: جدارية صيد الحيتان تجذب موجة من المتطوعين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022.

[43] "نهاية حقبة تقترب مع إزالة جدارية "جدار صيد الحيتان" لإفساح المجال أمام مقر شركة أرامارك" . فيلي فويس. ١٢ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يونيو ٢٠١٧ .

[44] "جدار صيد الحيتان في وايلاند بحاجة إلى ترميم هيكلي؛ مستقبل الجدارية موضع تساؤل" . وايلدوود 365. 5 مايو 2018.

[45] "معالم الجذب: جدارية وايلاند" . حديقة الحيوان الوطنية ومعهد علم الأحياء الحفظي التابع لمؤسسة سميثسونيان . مؤسسة سميثسونيان .

[46] "جدار الحوت بالقرب من ملعب رافينز يحصل على تجديد طال انتظاره" . سي بي إس نيوز . 28 أكتوبر 2014.

[47] مينش، جيسيكا (5 سبتمبر 2018). "جدارية "جدار صيد الحيتان" في ميرتل بيتش تتلقى طبقة طلاء جديدة" . WBTW .

[48] ستافورد، ليون (1 أكتوبر 2010). "جدار الحيتان في وسط مدينة أتلانتا سيغرق مع الأسماك" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2010.

[49] مورتون، آيفي (7 يوليو 2025). "إغلاق شركة موت مارين؛ ونقلها إلى موقع آخر بعد 45 عامًا في جزيرة سيتي" . WWSB .

[50] مايلز، ماندي (8 مارس 2022). "الفنان وايلاند يُجري تعديلات على جدار صيد الحيتان في كي ويست" . كيز ويكلي .

[51] "مفتاح خليج مبنى تشارلز تشامبيون: حملة لجمع التبرعات لترميم جدارية السمك التاريخية" (ملف PDF) . مدينة بورت إيزابيل، تكساس.

[52] "وايلاند بحاجة لمساعدتنا!" ، خدمة الاستقبال في جزيرة ساوث بادري ، فيسبوك، 20 أغسطس/آب 2017. لم يتمكن وايلاند من القيام برحلة أخرى إلى هنا، لذا منح إذنًا كتابيًا، إلى جانب موافقته على الفنان (تم اختيار أنجيل هيرنانديز)، للرسم ضمن حدود ملكيته. كان لا بد من تقديم صور متنوعة لأعمال هيرنانديز الفنية وسجل أعماله. حدد وايلاند معايير لما يجب القيام به، مثل ألوان الطلاء الدقيقة ونوع الطلاء النهائي المستخدم للحفظ. لقد قمنا بترميم الجدار مرتين خلال الـ 23 عامًا الماضية. لا يُسمح بإجراء أي تغييرات على تصميم العمل أو مخططه.

[53] "جدار الحوت" . مجلة الكشافة . 1 مايو 2018.

[Straight-54] ١ ٢ "حان وقت تدمير فانكوفر!!: هدم جدارية الحوت" . جورجيا ستريت، فانكوفر، الأخبار والترفيه الأسبوعية . ٢٦ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٩ .

[55] "التوأم الصيني" . مسارح لوس أنجلوس . فبراير 2017.

[56] "مسارح هوليوود التاريخية: نظرة عامة" . مسارح لوس أنجلوس . يناير 2017.

[57] "استوديوهات باراماونت - المرحلة 29" . جولة الاستوديو .

[58] رايس، ديف (27 فبراير 2012). "جدار صيد الحيتان في وسط مدينة وايلاند مهدد بالمباني الشاهقة" . سان دييغو ريدر .

[59] "بنك الولايات المتحدة: جدارية الحوت باقية" . صحيفة سان دييغو بيزنس جورنال . 7 أبريل 2010.

[60] "حفل إعادة تدشين جدار الحيتان الشهير في كليفلاند"أكتوبر 2019.

[61] "مصير فريق ديترويت ويلز: التلاشي" . هاف بوست . 23 يوليو 2012.

[62] «شركة وايلاند تصدر أمرًا بالكف عن العمل بعد طلاء جدارية الحوت في دالاس لأغراض ترويجية للفيفا» . قناة KXAS-TV . ١٩ مايو ٢٠٢٦.

[63] غرانبيري، مايكل (23 أبريل 2020). "جدارية ضخمة لحوت في وسط المدينة تظهر من جديد بعد أن غطتها الإعلانات لسنوات" . صحيفة دالاس مورنينغ نيوز .

[64] "حائط المبكى" . صحيفة ذا أوكلاندر. 28 أبريل 2010. تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2018 .

[65] تامبورينو، ريتشارد (16 نوفمبر 2023). "بائع تجزئة يتراجع عن جدارية وايلاند في ماراثون" . أخبار كيز .

[66] "بالصور: وايلاند يعيد ترميم جدارية تاريخية في ماراثون" . 16 مارس 2022.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ].

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ].

[ 36 ] .

[ 37 ]

[ 38 ].

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ].

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ].

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗