قائمة الجسور في الصين
تتضمن هذه القائمة من الجسور في الصين جسورًا بارزة. تتمتع الصين بتاريخ طويل في بناء الجسور. أقدم جسر لا يزال موجودًا في الصين هو جسر أنجي ، الذي بُني خلال الأعوام بين 595 و605.
خلال طفرة البنية التحتية في العقدين الماضيين، استمر بناء الجسور بوتيرة سريعة على نطاق واسع. قبل اكتمال جسر ووهان على نهر اليانغتسي في عام 1957، لم تكن هناك جسور عبر نهر اليانغتسي ، أطول نهر في الصين ، من ييبين إلى شنغهاي ، وكان لا بد من نقل جميع الطرق البرية والسكك الحديدية التي تعبر هذا الامتداد البالغ طوله 2884 كيلومترًا (1792 ميلًا) من النهر. لم يكن هناك سوى سبعة جسور من هذا القبيل في عام 1992، لكن هذا العدد وصل إلى 73 بحلول نهاية عام 2012، بما في ذلك ثمانية افتتاحات جديدة في ذلك العام وحده.
لقد تجاوزت الصين حدود بناء الجسور من خلال تشييد العديد من الجسور التي حطمت الأرقام القياسية، بما في ذلك:
- جسر دانيانغ-كونشان الكبير ، أطول جسر في العالم حيث يبلغ طوله أكثر من 164 كيلومترًا (102 ميل). [1]
- جسر يانغشانج على نهر اليانغتسي في ووهان ، هو ثالث أطول جسر معلق .
- جسر هوتونغ على نهر اليانغتسي في مقاطعة جيانغسو ، هو ثاني أطول جسر معلق بالكابل .
- جسر دوج ، أعلى جسر في العالم . [2]
- جسر بينغنان الثالث ، أطول جسر مقوس يمتد على مساحة . [3]
الجسور ذات الأهمية التاريخية والمعمارية
| اسم | الصينية | امتياز | طول | يكتب | يحمل الصليب |
مفتوح | موقع | مقاطعة | المرجع | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
1 | جسر أنجي | ملاك | أقدم جسر قائم في الصين أقدم جسر قوسي حجري مفتوح الامتداد: 37.4 متر (123 قدمًا) |
51 متر (167 قدم) | قوس مكون من قطعتين من الطوب |
605 | مقاطعة تشاو 37°43′12.8″N 114°45′47.8″E / 37.720222°N 114.763278°E / 37.720222; 114.763278 (جسر أنجي) |
خبي | [ملاحظة 1] [س 1] [4] [5] | |
 |
2 | جسر لويانغ | 洛阳桥 |  موقع التراث العالمي |
731 م (2,398 قدم) | جسر كلابير 47 فتحة |
1059 | منطقة لوجيانغ، تشيوانتشو 24°57′17.0″N 118°40′34.8″E / 24.954722°N 118.676333°E / 24.954722; 118.676333 (جسر لويانغ) |
فوجيان | [س 2] [6] [7] | |
 |
3 | جسر لونغجيانغ (فوتشينغ) | 龙江桥 | 476 م (1,562 قدم) | جسر كلايبر 40 امتدادا |
1124 | فوتشينغ 25°41′39.1″N 119°27′09.9″E / 25.694194°N 119.452750°E / 25.694194; 119.452750 (جسر لونغجيانغ) |
فوجيان | [8] | ||
 |
4 | جسر آنبينغ | ملاك | أطول جسر في الصين حتى عام 1905موقع التراث العالمي |
2,070 متر (6,790 قدم) | جسر كلايبر 331 امتداد |
1151 | تشيوانتشو 24°42′36.4″N 118°26′37.5″E / 24.710111°N 118.443750°E / 24.710111; 118.443750 (جسر آنبينغ) |
فوجيان | [س 3] [7] [9] [10] [11] | |
 |
5 | جسر ماركو بولو | شوكة شوكة | 266 م (873 قدم) | البناء 11 قوسًا مقطعيًا |
1192 | منطقة فنغتاي 39°50′56.4″N 116°12′46.3″E / 39.849000°N 116.212861°E / 39.849000; 116.212861 (جسر ماركو بولو) |
بكين | [س 4] [12] [13] | ||
 |
6 | جسر جايوي | ملاك | 31 متر (102 قدم) | البناء 1 قوس |
دراجون كريك |
1213 | ييوو 29°09′44.4″N 120°04′20.5″E / 29.162333°N 120.072361°E / 29.162333; 120.072361 (جسر جويو) |
تشجيانغ | [14] | |
 |
7 | تشوشول تشاكزام | 曲水铁索桥 | تصميم بواسطة ثانج تونج جيالبو، المدى المقدر: 150 ياردة (140 متر) |
تعليق سلاسل حديدية، أبراج حجرية |
جسر للمشاة يارلونغ تسانغبو |
1430 | مقاطعة كوشو 29°19′38.3″N 90°41′09.6″E / 29.327306°N 90.686000°E / 29.327306; 90.686000 (تشوشول تشاكزام) |
التبت | [15] | |
 |
8 | جسر قوانغجي (تشاوتشو) | 广济桥 | 518 م (1699 قدم) | جسر عوارض حجري ، 19 امتدادًا، 19 رصيفًا جسر عائم |
1435 | تشاوتشو 23°39′55.2″N 116°39′00.8″E / 23.665333°N 116.650222°E / 23.665333; 116.650222 (جسر قوانغجي (تشاوتشو)) |
قوانغدونغ | [16] [17] | ||
 |
9 | جسر الحزام الثمين | ملاك | 317 متر (1,040 قدم) | البناء 53 قوسًا نصف دائري |
1446 | سوتشو 31°15′31.8″N 120°38′57.9″E / 31.258833°N 120.649417°E / 31.258833; 120.649417 (جسر الحزام الثمين) |
جيانغسو | [س 5] [18] | ||
 |
10 | جسر شيانجو | ملاك | 42 متر (138 قدم) | جسر مغطى بالخشب |
1452 | مقاطعة تايشون 27°34′40.4″N 119°45′06.7″E / 27.577889°N 119.751861°E / 27.577889; 119.751861 (جسر شيانجو) |
تشجيانغ | [19] | ||
 |
11 | جسر شيدونغ | 溪东桥 | 42 متر (138 قدم) | جسر مغطى بالخشب |
1570 | مقاطعة تايشون 27°28′17.2″N 119°59′52.9″E / 27.471444°N 119.998028°E / 27.471444; 119.998028 (جسر شيدونغ) |
تشجيانغ | [20] | ||
 |
12 | جسر الحياة الحرة | أرشيفات الأخبار | 71 متر (233 قدم) | البناء 5 أقواس نصف دائرية |
جسر للمشاة كاوجانججيانج |
1571 | تشوجياجياو 31°06′48.9″ شمالاً 121°03′05.1″ شرقًا / 31.113583° شمالًا 121.051417 درجة شرقًا / 31.113583; 121.051417 (جسر الحياة الحرة) |
شنغهاي | [س 6] [21] | |
.jpg/1280px-%E6%B3%B8%E5%AE%9A%E6%A1%A5_-_panoramio_(2).jpg) |
13 | جسر لودينج | 泸定桥 | الامتداد: 104 متر (341 قدم) | 104 م (341 قدم) | تعليق سلاسل حديدية، أبراج حجرية |
جسر للمشاة على نهر دادو |
1706 | مقاطعة لودينغ 29°54′52.2″N 102°13′48.7″E / 29.914500°N 102.230194°E / 29.914500; 102.230194 (جسر لودينغ) |
سيتشوان | [س7] |
 |
14 | جسر شيجين | 西津桥 | 166 متر (545 قدم) | جسر مغطى ، أرصفة خشبية، 13 امتدادًا |
نهر يونغكانغ |
1718 | يونغ كانغ 28°53′53.2″N 120°01′17.4″E / 28.898111°N 120.021500°E / 28.898111; 120.021500 (جسر شيجين) |
تشجيانغ | ||
 |
15 | جسر ذو خمسة أجنحة | 五亭桥 | البناء 1 قوس نصف دائري رئيسي |
جسر للمشاة على البحيرة الغربية الرفيعة |
1757 | يانغتشو 32°24′35.1″N 119°24′58.1″E / 32.409750°N 119.416139°E / 32.409750; 119.416139 (جسر ذو خمسة أجنحة) |
جيانغسو | |||
 |
16 | جسر حزام اليشم | 玉带桥 | جسر القمر قصر الصيف موقع التراث العالمي |
البناء 1 قوس مدبب |
جسر للمشاة في بحيرة كونمينغ |
1764 | بكين 39°59′31.7″N 116°15′39.8″E / 39.992139°N 116.261056°E / 39.992139; 116.261056 (جسر حزام اليشم) |
بكين | [س 8] [22] | |
 |
17 | جسر شيويي | 绣漪桥 | جسر القمر قصر الصيف موقع التراث العالمي |
البناء 1 قوس مدبب |
جسر للمشاة في بحيرة كونمينغ |
بكين 39°58′48.8″N 116°16′25.7″E / 39.980222°N 116.273806°E / 39.980222; 116.273806 (جسر شيويى) |
بكين | [22] | ||
 |
18 | جسر القوس السابع عشر | 十七拱桥 | قصر الصيفموقع التراث العالمي |
150 متر (490 قدم) | البناء 17 قوسًا نصف دائري |
1764 | بكين 39°59′22.3″N 116°16′17.0″E / 39.989528°N 116.271389°E / 39.989528; 116.271389 (جسر القوس السابع عشر) |
بكين | [س 9] [22] | |
 |
19 | جسر | ملاك | 148 متر (486 قدم) | البناء 17 قوسًا مدببًا |
لوجيانغ-تاتشونج |
1839 | مقاطعة جيانشوي 23°36′30.5″N 102°47′34.2″E / 23.608472°N 102.792833°E / 23.608472; 102.792833 (جسر شوانغ لونغ) |
يونان | [23] | |
 |
20 | جسر نامتي المزيف | مركبات نقل البضائع | 67 متر (220 قدم) | قوس قوس من الفولاذ |
سكة حديد كونمينغ-هايفونغ على نهر سيتشا |
1908 | مقاطعة بينجبيان 23°13′09.9″N 103°45′19.4″E / 23.219417°N 103.755389°E / 23.219417; 103.755389 (جسر نامتي المزيف) |
يونان | [س 10] [24] | |
 |
21 | جسر نهر يالو المكسور | 鸭绿江断桥 | الحدود بين الصين وكوريا الشمالية | 944 م (3097 قدم) | جسر متأرجح من الفولاذ |
جسر السكة الحديدية على نهر يالو |
1911 | داندونج – سينويجو 40°06′52.4″N 124°23′30.9″E / 40.114556°N 124.391917°E / 40.114556; 124.391917 (جسر نهر يالو المكسور) |
جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لياونينج |
[س 11] |
 |
22 | جسر تشنغيانغ | مياه البحر العميقة | 64 متر (210 قدم) | جسر مغطى ، أرصفة خشبية، حجرية |
نهر لينكشين |
1916 | مقاطعة سانجيانغ 25°54′01.6″N 109°38′16.9″E / 25.900444°N 109.638028°E / 25.900444; 109.638028 (جسر تشنغيانغ) |
قوانغشي | [ص 12] [25] | |
 |
23 | جسر نهر تشيانتانج | طيور النورس | 1,453 متر (4,767 قدم) | فولاذ الجمالون ، مستويين |
1937 | هانغتشو 30°11′42.4″N 120°08′04.6″E / 30.195111°N 120.134611°E / 30.195111; 120.134611 (جسر نهر تشيانتانغ) |
تشجيانغ | [س 13] | ||
.jpg/1280px-%E5%B7%A1%E9%81%93%E5%B7%A5%E5%87%BA%E5%93%81_photo_by_xundaogong_%E9%B8%AD%E7%BB%BF%E6%B1%9F%E5%A4%A7%E6%A1%A5_Bridge_of_Yalu_river_-_panoramio_(11).jpg) |
24 | جسر الصداقة الصينية الكورية | اللغة الصينية | الحدود بين الصين وكوريا الشمالية | 941 م (3087 قدم) | فولاذ الجمالون |
1943 | داندونج – سينويجو 40°06′54.1″N 124°23′33.2″E / 40.115028°N 124.392556°E / 40.115028; 124.392556 (جسر الصداقة الصينية الكورية) |
جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لياونينج |
[س 14] | |
 |
25 | جسر نهر اليانغتسي في ووهان | 武汉长江大桥 | أول جسر فوق نهر اليانغتسي | 1,670 متر (5,480 قدم) | فولاذ الجمالون ، مستويين |
1957 | ووهان 30°33′08.1″N 114°16′58.9″E / 30.552250°N 114.283028°E / 30.552250; 114.283028 (جسر نهر اليانغتسي في ووهان) |
هوبي | [س 15] | |
 |
26 | جسر نانجينغ على نهر اليانغتسي | طيور النورس | 6,772 متر (22,218 قدم) | فولاذ الجمالون ، مستويين |
1968 | نانجينغ 32°06′55.3″N 118°44′18.8″E / 32.115361°N 118.738556°E / 32.115361; 118.738556 (جسر نانجينغ على نهر اليانغتسي) |
جيانغسو | [ملاحظة 2] [س 16] [26] | ||
 |
27 | جسر بوكسيان | 黄山步仙桥 | جبل هوانغشانموقع التراث العالمي |
قوس مكون من قطعتين من الطوب |
جسر المشاة |
1988 | منطقة هوانغشان |
آنهوي | [27] [28] | |
| 28 | جسر ووتشاو | طيور النورس | الامتداد: 120 متر (390 قدم) | 251 متر (823 قدم) | البناء 1 قوس قطعي رئيسي، 13 قوسًا ثانويًا |
ووتشاو هي |
1990 | مقاطعة فنغهوانغ 28°04′43.0″N 109°23′58.0″E / 28.078611°N 109.399444°E / 28.078611; 109.399444 (جسر ووتشاوهي) |
هونان | [29] | |
| 29 | جسر | 丹河大桥 | أطول امتداد حجري في العالم الامتداد : 146 متر (479 قدم) |
413 متر (1,355 قدم) | البناء 1 قوس قطعي رئيسي، 7 أقواس ثانوية |
G5512 طريق جينتشنغ – شينشيانغ السريع ونهر دان |
2000 | جينتشنغ 35°28′15.2″N 112°59′42.8″E / 35.470889°N 112.995222°E / 35.470889; 112.995222 (جسر دانهي) |
شانشي |
الجسور الرئيسية للطرق والسكك الحديدية
يقدم هذا الجدول الهياكل التي يزيد طولها عن 1000 متر (قائمة غير شاملة).
| اسم | الصينية | فترة | طول | يكتب | يحمل الصليب |
مفتوح | موقع | مقاطعة | المرجع | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | جسر تشانغجينغاو الجنوبي لنهر اليانغتسي قيد الإنشاء |
张靖皋长江大桥 (南航道桥) | 2,300 متر (7,500 قدم) | 12,007 متر (39,393 قدم) | منصة تعليق من الصلب مع عوارض صندوقية، أبراج خرسانية 2300+717 |
2028 | تشانغجياغانغ – روغاو 32°01′20.5″N 120°31′21.8″E / 32.022361°N 120.522722°E / 32.022361; 120.522722 (الجسر الجنوبي لنهر تشانغجينغاو اليانغتسى) |
جيانغسو | [30] [31] | ||
| 2 | جسر يانجي على نهر اليانغتسي قيد الإنشاء |
燕矶长江大桥 | 1,860 متر (6,100 قدم) | سطح معلق من طابقين من الصلب، 4 كابلات تعليق رئيسية، أبراج خرسانية |
2025 | هوانغقانغ - إتشو 30°24′24.8″ شمالاً 114°59′18.9″ شرقًا / 30.406889° شمالًا 114.988583 درجة شرقًا / 30.406889; 114.988583 (جسر نهر يانجي اليانغتسى) |
هوبي | [32] | |||
| 3 | جسر شوانغيومين قيد الإنشاء |
مستودعات التخزين | 1,768 متر (5,801 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
2027 | نينغبو – منطقة بوتو 29°43′33.3″N 122°02′15.8″E / 29.725917°N 122.037722°E / 29.725917; 122.037722 (جسر شوانغيومين) |
تشجيانغ | [33] | |||
| 4 | جسر نهر شيانشين يانغتسى في نانجينغ الإنشاء |
أحدث الأخبار عن مزارع الكروم | 1,760 متر (5,770 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
2024 | نانجينغ 32°10′52.4″N 118°53′40.0″E / 32.181222°N 118.894444°E / 32.181222; 118.894444 (جسر نهر نانجينغ شيانشين اليانغتسى) |
جيانغسو | [34] | |||
 |
5 | جسر يانجسيجانج على نهر اليانغتسي | 杨泗港长江大桥 | 1700 متر (5600 قدم) | سطح معلق من الصلب بمستويين وأعمدة خرسانية |
طريق يانجسيجانج السريع على نهر اليانغتسي |
2019 | ووهان 30°30′36.2″N 114°15′23.2″E / 30.510056°N 114.256444°E / 30.510056; 114.256444 (جسر يانجسيجانج على نهر اليانغتسي) |
هوبي | [س 17] [35] | |
| 6 | جسر نانشا الشرقي | ملاك الظلام | 1,688 متر (5,538 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
طريق جوانفان السريع S6، نهر اللؤلؤ |
2019 | قوانغتشو - دونغقوان 22°53′05.6″N 113°33′56.4″E / 22.884889°N 113.565667°E / 22.884889; 113.565667 (جسر نانشا الشرقي) |
قوانغدونغ | [س 18] | ||
| 7 | جسر ليندينغيانغ | اللغة الصينية | 1,666 متر (5,466 قدم) | 17000 متر (56000 قدم) | سقف معلق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية 580+1666+580 |
2024 | شنتشن - تشونغشان 22°33′21.3″N 113°43′36.2″E / 22.555917°N 113.726722°E / 22.555917; 113.726722 (جسر ليندينجيانج) |
قوانغدونغ | [36] | ||
 |
8 | جسر شيهومن | 西堠门大桥 | 1,650 متر (5,410 قدم) | 5,452 متر (17,887 قدم) | منصة تعليق مزدوجة من العارضة الفولاذية، أبراج خرسانية 1650+578 |
2009 | جزيرة جينتانغ – جزيرة سيزي 30°03′42.7″N 121°54′57.3″E / 30.061861°N 121.915917°E / 30.061861; 121.915917 (جسر شيهومين) |
تشجيانغ | [س 19] [37] | |
| 9 | جسر نهر ولوو قيد الإنشاء |
طيور النورس | 1,620 متر (5,310 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
 G7611 طريق شيتشانغ-شانغريلا السريع ونهر ولوو |
2027 | مقاطعة يانيوان 27°40′25.6″N 101°07′52.0″E / 27.673778°N 101.131111°E / 27.673778; 101.131111 (جسر نهر وولو) |
سيتشوان | [38] [39] | ||
| 10 | جسر نهر شياوان لانكانغ قيد الإنشاء |
حدائق حيوان حدائق حيوان | 1,575 متر (5,167 قدم) | تعليق | طريق ويشان-فنغتشينغ السريع، نهر لانتسانغ |
مقاطعة ويشان – مقاطعة فنغتشينغ |
يونان | [40] [41] | |||
| 11 | جسر لونغتان على نهر اليانغتسي الإنشاء |
龙潭长江大桥 | 1,560 متر (5,120 قدم) | 4,963 متر (16,283 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
2024 | نانجينغ – يانغتشو 32°14′37.2″N 119°05′09.0″E / 32.243667°N 119.085833°E / 32.243667; 119.085833 (جسر نهر لونغتان اليانغتسى) |
جيانغسو | [42] | ||
| 12 | جسر نهر جينشا داندونغ قيد الإنشاء |
أحواض السمك في بحيرة يانكي | 1,520 متر (4,990 قدم) | 2,054 متر (6,739 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2026 | منطقة جوتشينج - مقاطعة نينجلانج 27°05′30.2″N 100°28′46.3″E / 27.091722°N 100.479528°E / 27.091722; 100.479528 (جسر نهر جينشا داندونغ) |
يونان | [43] | ||
 |
13 | جسر رونيانج على نهر اليانغتسي | 润扬长江大桥 | 1,490 متر (4,890 قدم) | 7,210 متر (23,650 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
2005 | يانغتشو - تشنجيانغ 32°12′24.6″ شمالاً 119°21′49.9″ شرقًا / 32.206833° شمالًا 119.363861 درجة شرقًا / 32.206833; 119.363861 (جسر نهر رونيانغ اليانغتسى) |
جيانغسو | [ص 20] [44] | |
| 14 | جسر سكة حديد Xihoumen قيد الإنشاء |
西堠门公铁两用大桥 | 1,488 متر (4,882 قدم) | نظام تعليق مع دعامات كبلية، سطح من عوارض صندوقية فولاذية ثلاثية، أبراج خرسانية 112+406+1488+406+112 |
2026 | جزيرة جينتانج - جزيرة سيزي 30°04′56.6″N 121°54′01.1″E / 30.082389°N 121.900306°E / 30.082389; 121.900306 (جسر سكة حديد شيهوومين) |
تشجيانغ | [45] [46] | |||
 |
15 | جسر بحيرة دونغتينغ هانغروي | 洞庭湖大桥 (杭瑞高速) | 1,480 متر (4,860 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
2018 | يويانغ 29°25′23.8″N 113°07′30.3″E / 29.423278°N 113.125083°E / 29.423278; 113.125083 (جسر بحيرة دونغتينغ هانغروي) |
هونان | [ص 21] [47] | ||
| 16 | جسر شوانغليو على نهر اليانغتسي قيد الإنشاء |
طيور النورس | 1,430 متر (4,690 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
2026 | ووهان – إتشو 30°36′34.3″N 114°45′03.1″E / 30.609528°N 114.750861°E / 30.609528; 114.750861 (جسر نهر شوانغليو اليانغتسى) |
هوبي | [48] | |||
| 17 | جسر هواجيانغ كانيون قيد الإنشاء |
زهر الكرز | 1,420 متر (4,660 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2025 | مقاطعة غوانلينغ – مقاطعة تشن فنغ 25°42′18.3″N 105°35′12.6″E / 25.705083°N 105.586833°E / 25.705083; 105.586833 (جسر هواجيانغ كانيون) |
قويتشو | [49] [50] | |||
 |
18 | جسر نهر اليانغتسي في نانجينغ تشيشياشان | مزارع الكروم | 1,418 متر (4,652 قدم) | 5,437 م (17,838 قدم) | منصة تعليق من الصلب مع عوارض صندوقية، أبراج خرسانية 409+1418+364 |
2012 | نانجينغ 32°10′39.9″N 118°56′23.3″E / 32.177750°N 118.939806°E / 32.177750; 118.939806 (جسر نهر نانجينغ كيشياشان اليانغتسى) |
جيانغسو | [ص 22] [51] | |
| 19 | جسر نهر يونغتشانغ لانكانغ قيد الإنشاء |
永昌澜沧江大桥 | 1,416 متر (4,646 قدم) | 1,912 متر (6,273 قدم) | سطح معلق من الصلب، أبراج خرسانية 60+1416+60 |
طريق يونغتشانغ السريع لنهر لانتسانغ |
2025 | مقاطعة تشانغنينغ 24°53′35.6″N 99°44′37.9″E / 24.893222°N 99.743861°E / 24.893222; 99.743861 (جسر نهر يونغتشانغ لانتسانغ) |
يونان | [52] | |
| 20 | جسر نهر جينآن جينشا | أحواض السمك في بحيرة يانكي | 1,386 متر (4,547 قدم) | 1,681 متر (5,515 قدم) | سطح معلق من الصلب، أبراج خرسانية 41+1386+41 |
2020 | ليجيانغ 26°49′15.6″N 100°26′34.7″E / 26.821000°N 100.442972°E / 26.821000; 100.442972 (جسر نهر جينان جينشا) |
يونان | [س 23] [53] | ||
 |
21 | جسر جيانجين على نهر اليانغتسي | 江阴长江大桥 | 1,385 متر (4,544 قدم) | 3,071 متر (10,075 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
1999 | جيانغين – جينغجيانغ 31°56′43.1″N 120°16′10.0″E / 31.945306°N 120.269444°E / 31.945306; 120.269444 (جسر نهر جيانغين اليانغتسى) |
جيانغسو | [س 24] [54] | |
 |
22 | جسر تسينغ ما | 青馬大橋 | 1,377 متر (4,518 قدم) | 3,523 متر (11,558 قدم) | منصة تعليق من طابقين من الصلب مع عوارض صندوقية، أبراج خرسانية 1377+355 |
1997 [1] | تسينغ يي – ما وان 22°21′04.8″N 114°04′25.6″E / 22.351333°N 114.073778°E / 22.351333; 114.073778 (جسر تسينغ ما) |
هونج كونج | [س 25] [55] | |
 |
23 | جسر يانغلو على نهر اليانغتسي | 武汉阳逻长江大桥 | 1,280 متر (4,200 قدم) | 2,725 متر (8,940 قدم) | سقف معلق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية 70+1280+55 |
2007 | ووهان 30°38′12.9″N 114°33′17.8″E / 30.636917°N 114.554944°E / 30.636917; 114.554944 (جسر يانغلو على نهر اليانغتسي) |
هوبي | [س 26] [56] | |
| 24 | جسر داهي قيد الإنشاء |
أحواض السمك في بحيرة يانكي | 1250 متر (4100 قدم) | 2,201 متر (7,221 قدم) | سطح معلق من الصلب، أبراج خرسانية 353+1250+307 |
نهر داهي |
2026 | ليوبانشوي 26°39′51.8″N 104°50′09.3″E / 26.664389°N 104.835917°E / 26.664389; 104.835917 (جسر داهي) |
قويتشو | [57] | |
| 25 | جسر فوشينغ على نهر اليانغتسي قيد الإنشاء |
طيور النورس | 1,208 متر (3,963 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
2025 | مقاطعة يونيانغ 30°55′30.9″N 108°46′23.5″E / 30.925250°N 108.773194°E / 30.925250; 108.773194 (جسر نهر فوشينغ اليانغتسى) |
تشونغتشينغ | [58] | |||
| 26 | جسر تشانغجينغاو الشمالي لنهر اليانغتسي قيد الإنشاء |
张靖皋长江大桥 (北航道桥) | 1,208 متر (3,963 قدم) | 12,007 متر (39,393 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
2028 | تشانغجياغانغ – روغاو 32°01′20.5″N 120°31′21.8″E / 32.022361°N 120.522722°E / 32.022361; 120.522722 (الجسر الشمالي لنهر تشانغجينغاو اليانغتسى) |
جيانغسو | [30] [31] | ||
 |
27 | جسر نانشا الغربي | ملاك الظلام | 1200 متر (3900 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
طريق جوانفان السريع S6، نهر اللؤلؤ |
2019 | قوانغتشو – دونغقوان 22°52′59.7″N 113°31′08.8″E / 22.883250°N 113.519111°E / 22.883250; 113.519111 (جسر نانشا الغربي) |
قوانغدونغ | [ص 27] | |
 |
28 | جسر تشاجياوتان | أحواض السمك في بحيرة يانكي | 1200 متر (3900 قدم) | 2,009 متر (6,591 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2019 | مقاطعة شيشوي – مقاطعة جولين 28°09′57.3″N 106°08′07.2″E / 28.165917°N 106.135333°E / 28.165917; 106.135333 (جسر تشاجياوتان) |
قويتشو سيتشوان |
[59] | |
| 29 | جسر نهر يالونغ قيد الإنشاء |
雅砻江特大桥 | 1200 متر (3900 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2027 | مقاطعة يانيوان 27°42′24.6″N 102°00′18.5″E / 27.706833°N 102.005139°E / 27.706833; 102.005139 (جسر نهر يالونغ) |
سيتشوان | [38] [60] | |||
 |
30 | جسر لونغجيانغ | 龙江特大桥 | 1,196 متر (3,924 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
2016 | بلدة ووهي 24°50′19.7″N 98°40′19.9″E / 24.838806°N 98.672194°E / 24.838806; 98.672194 (جسر لونغجيانغ) |
يونان | [ص 28] | ||
| 31 | جسر نهر جينشا وودونغدي قيد الإنشاء |
مزارع يانكي | 1,180 متر (3,870 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2026 | شيتشانغ – تشاوتونغ |
سيتشوان يونان |
[61] | |||
 |
32 | جسر آيزهاي | 矮寨大桥 | 1,176 متر (3,858 قدم) | 986 م (3235 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2012 | جيشو 28°19′54.1″N 109°35′53.2″E / 28.331694°N 109.598111°E / 28.331694; 109.598111 (جسر أيزهاي) |
هونان | [ص 29] [62] | |
| 33 | جسر تشانغتاي على نهر اليانغتسي الإنشاء |
طيور النورس | 1,176 متر (3,858 قدم) | سطح خشبي من طابقين مثبت بكابلات فولاذية وأعمدة خرسانية 142+490+1176+490+142 |
2024 | تشانغتشو – تايتشو 32°00′30.1″N 119°58′23.3″E / 32.008361°N 119.973139°E / 32.008361; 119.973139 (جسر تشانغتاي على نهر اليانغتسي) |
جيانغسو | [63] | |||
 |
34 | جسر نهر Wujiagang اليانغتسى | مزارع محلية الصنع | 1,160 متر (3,810 قدم) | 1,852 متر (6,076 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
جسر طريق نهر اليانغتسي |
2021 | ييتشانغ 30°37′04.3″N 111°21′39.4″E / 30.617861°N 111.360944°E / 30.617861; 111.360944 (جسر نهر ووجياغانغ اليانغتسى) |
هوبي | [ملاحظة 3] [64] |
| 35 | جسر غوانيينسي على نهر اليانغتسي قيد الإنشاء |
انعكاسات الضوء الساطعة | 1,160 متر (3,810 قدم) | سطح خشبي من عوارض فولاذية مثبتة بكابلات ، أبراج خرسانية 80+1160+96 |
2026 | جينغتشو – مقاطعة جيانغلينغ 30°06′15.5″N 112°12′14.7″E / 30.104306°N 112.204083°E / 30.104306; 112.204083 (جسر نهر غوانينسي اليانغتسى) |
هوبي | [65] | |||
 |
36 | جسر نهر تشينغشوي | أحواض السمك في أحواض السمك | 1,130 متر (3,710 قدم) | 2,171 متر (7,123 قدم) | سطح معلق من الصلب، أبراج خرسانية 42+1130+40 |
2016 | مقاطعة كايانغ – مقاطعة وينغان 27°01′47.9″N 107°11′26.5″E / 27.029972°N 107.190694°E / 27.029972; 107.190694 (جسر نهر تشينغشوي) |
قويتشو | [س 30] [66] | |
| 37 | جسر سكة حديد ماآنشان نهر اليانغتسي قيد الإنشاء |
马鞍山公铁两用长江大桥 | 1,120 متر (3,670 قدم) (x2) | سطح خشبي من طابقين مثبت بكابلات فولاذية، 3 أبراج خرسانية 112+392+2x1120+1120 +392+112 |
2025 | ماآنشان 31°35′36.4″N 118°23′25.8″E / 31.593444°N 118.390500°E / 31.593444; 118.390500 (جسر سكة حديد ماآنشان على نهر اليانغتسي) |
آنهوي | [67] | |||
| 38 | جسر سكة حديد ليبو على نهر اليانغتسي قيد الإنشاء |
李埠长江公铁大桥 | 1,120 متر (3,670 قدم) | تعليق مع دعامات كابلية، سطح من الصلب بمستويين، أبراج خرسانية |
2026 | جينغزو 30°17′12.8″N 112°04′27.0″E / 30.286889°N 112.074167°E / 30.286889; 112.074167 (جسر سكة حديد ليبو على نهر اليانغتسي) |
هوبي | [68] | |||
 |
39 | جسر هوانغبو | 黄埔大桥 | 1,108 متر (3,635 قدم) | 7,016 متر (23,018 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
2008 | قوانغتشو 23°04′17.9″N 113°28′33.7″E / 23.071639°N 113.476028°E / 23.071639; 113.476028 (جسر هوانغبو) |
قوانغدونغ | [س 31] [69] | |
 |
40 | جسر شينغكانغ | أحواض السمك الطبيعية | 1,100 متر (3,600 قدم) | 1,411 متر (4,629 قدم) | سطح معلق من الصلب، أبراج خرسانية 34+1100+34 |
2018 | مقاطعة لودينغ 29°57′56.3″N 102°12′53.8″E / 29.965639°N 102.214944°E / 29.965639; 102.214944 (جسر شينغكانغ) |
سيتشوان | [70] [71] | |
| 41 | جسر كايزوهو | ملاكمة ملاكمة | 1,100 متر (3,600 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
طريق كايانغ-ونغان السريع، نهر تشينغشوي |
2021 | مقاطعة ميبينغ 27°11′57.6″N 107°05′13.4″E / 27.199333°N 107.087056°E / 27.199333; 107.087056 (جسر كايزوهو) |
قويتشو سيتشوان |
[72] | ||
| 42 | جسر لونغمن (تشينتشو) قيد الإنشاء |
龙门大桥 | 1,098 متر (3,602 قدم) | 6,597 متر (21,644 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
بحر ماوي |
2024 | تشينتشو – فانغتشنغانغ 21°45′12.8″N 108°33′17.3″E / 21.753556°N 108.554806°E / 21.753556; 108.554806 (جسر لونغمن (تشينتشو)) |
قوانغشي | [73] | |
 |
43 | جسر هوسوتونج على نهر اليانغتسي | 沪苏通长江公铁大桥 | 1,092 متر (3,583 قدم) | سطح خشبي من طابقين مثبت بكابلات فولاذية، أبراج خرسانية 142+462+1092+462+142 |
2020 | سوتشو - نانتونغ 32°00′15.3″N 120°42′49.9″E / 32.004250°N 120.713861°E / 32.004250; 120.713861 (جسر نهر هوسوتونغ اليانغتسى) |
جيانغسو | [س 32] [74] [75] | ||
| 44 | جسر نهر ووفنغشان اليانغتسى | مزارع خضروات | 1,092 متر (3,583 قدم) | سطح معلق من الصلب بمستويين، أبراج خرسانية 84 +1092+84 |
2020 | يانغتشو - تشنجيانغ 32°13′37.0″ شمالاً 119°40′30.1″ شرقًا / 32.226944° شمالًا 119.675028 درجة شرقًا / 32.226944; 119.675028 (جسر نهر ووفنغشان اليانغتسى) |
جيانغسو | [76] | |||
 |
45 | جسر سوتونغ على نهر اليانغتسي | اللغة الإنجليزية: | 1,088 متر (3,570 قدم) | 8,146 متر (26,726 قدم) | سطح خشبي من عوارض فولاذية مثبتة بكابلات ، أبراج خرسانية 2x100+300+1088+300 +2x100 |
2008 | سوتشو - نانتونغ 31°46′40.1″N 120°59′41.9″E / 31.777806°N 120.994972°E / 31.777806; 120.994972 (جسر نهر سوتونغ اليانغتسى) |
جيانغسو | [س 33] | |
 |
46 | جسر نهر بالينغ | طيور النورس | 1,088 متر (3,570 قدم) | 2,237 متر (7,339 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2009 | مقاطعة قوانلينج 25°57′40.0″N 105°37′46.0″E / 25.961111°N 105.629444°E / 25.961111; 105.629444 (جسر نهر بالينج) |
قويتشو | [س 34] [77] | |
 |
47 | جسر تايتشو نهر اليانغتسي | 泰州长江大桥 | 1,080 متر (3,540 قدم) (x2) | 9,726 متر (31,909 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، 3 أبراج (فولاذ في المنتصف، وخرسانة على كل جانب) 70+1080+1080+70 |
S35 طريق تايتشو-تشنجيانغ السريع اليانغتسى |
2012 | تايتشو – يانغتشونغ 32°14′47.8″N 119°52′36.1″E / 32.246611°N 119.876694°E / 32.246611; 119.876694 (جسر نهر تايتشو اليانغتسى) |
جيانغسو | [ص 35] |
 |
48 | جسر ماآنشان على نهر اليانغتسي | 马鞍山长江大桥 | 1,080 متر (3,540 قدم) (x2) | 11000 متر (36000 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، 3 أبراج (فولاذ في المنتصف، وخرسانة على كل جانب) 1080+1080 |
S24 طريق خفي - تشاوهو - مانشان السريع اليانغتسى |
2013 | ماآنشان 31°36′50.0″N 118°23′34.7″E / 31.613889°N 118.392972°E / 31.613889; 118.392972 (جسر ماآنشان على نهر اليانغتسي) |
آنهوي | [ص 36] |
| 49 | جسر زانغكيجيانغ قيد الإنشاء |
牂牁江特大桥 | 1,080 متر (3,540 قدم) | 1,849 متر (6,066 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
طريق ناتشينغ السريع على نهر بيبان |
2024 | منطقة شويتشنغ 26°09′59.3″N 105°06′51.5″E / 26.166472°N 105.114306°E / 26.166472; 105.114306 (جسر زانغكيجيانغ) |
قويتشو سيتشوان |
[78] | |
| 50 | جسر سكة حديد نوجيانغ تشوانزانغ قيد الإنشاء |
藏铁路怒江大桥 | 1,064 متر (3,491 قدم) | 1,300 متر (4,300 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2030 | مقاطعة باشو 30°06′44.4″N 97°11′16.1″E / 30.112333°N 97.187806°E / 30.112333; 97.187806 (جسر سكة حديد نوجيانغ تشوانزانغ) |
التبت | [79] [80] | ||
| 51 | جسر نهر جينشا نينغنان قيد الإنشاء |
أحواض السمك في بحيرة يانكي | 1,060 متر (3,480 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2024 | مقاطعة نينغنان – مقاطعة كياوجيا 26°58′43.9″N 102°53′39.0″E / 26.978861°N 102.894167°E / 26.978861; 102.894167 (جسر نهر جينشا نينغنان) |
سيتشوان يونان |
[81] | |||
| 52 | جسر سكة حديد دادوهي تشوانزانغ قيد الإنشاء |
川藏铁路大渡河特大桥 | 1,060 متر (3,480 قدم) | 1,293 متر (4,242 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2028 | مقاطعة لودينغ 29°55′50.6″N 102°13′45.5″E / 29.930722°N 102.229306°E / 29.930722; 102.229306 (جسر سكة حديد دادوهي تشوانزانغ) |
سيتشوان | [82] | ||
 |
53 | جسر فوما على نهر اليانغتسي | 驸马长江大桥 | 1,050 متر (3,440 قدم) | 2,030 متر (6,660 قدم) | منصة تعليق من الصلب مع عوارض صندوقية، أبراج خرسانية 77+1050+77 |
2017 | منطقة وانزو 30°50′04.5″N 108°28′06.6″E / 30.834583°N 108.468500°E / 30.834583; 108.468500 (جسر فوما على نهر اليانغتسي) |
تشونغتشينغ | [83] | |
 |
54 | جسر تشيبانتشو على نهر اليانغتسي | 棋盘洲长江公路大桥 | 1,038 متر (3,406 قدم) | 3,328 متر (10,919 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
طريق S78 Qijia السريع على نهر اليانغتسي |
2021 | مقاطعة تشيتشون – مقاطعة يانغشين 30°09′08.5″ شمالاً 115°16′03.4″ شرقًا / 30.152361° شمالًا 115.267611° شرقًا / 30.152361; 115.267611 (جسر نهر تشيبانتشو اليانغتسى) |
هوبي | [84] |
| 55 | جسر نهر جينشا كاهالو قيد الإنشاء |
أحواض السمك في بحيرة يانكي | 1,030 متر (3,380 قدم) | 1,818 متر (5,965 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2024 | مقاطعة ليبو – مقاطعة يونغشان 27°58′13.1″N 103°30′42.7″E / 27.970306°N 103.511861°E / 27.970306; 103.511861 (جسر نهر جينشا كاهالو) |
يونان | [85] | ||
| 56 | جسر شينتيان على نهر اليانغتسي | مقالات جديدة عن الينابيع الساخنة | 1,020 متر (3,350 قدم) | 1,770 متر (5,810 قدم) | منصة تعليق من عوارض صندوقية فولاذية، أبراج خرسانية |
طريق وانزو الدائري السريع على نهر اليانغتسي |
2022 | منطقة وانزو 30°38′42.4″N 108°20′54.3″E / 30.645111°N 108.348417°E / 30.645111; 108.348417 (جسر نهر شينتيان يانغتسي) |
تشونغتشينغ | [86] | |
 |
57 | جسر الحطابين | 昂船洲大橋 | 1,018 متر (3,340 قدم) | سطح مزدوج من العارضة الصندوقية الفولاذية المدعمة بالكابلات ، أبراج فولاذية/خرسانية مركبة 80+1018+80 |
2009 | تسينج يي – جزيرة ستونكترز 22°19′33.7″N 114°07′06.0″E / 22.326028°N 114.118333°E / 22.326028; 114.118333 (جسر ستونكترز) |
هونج كونج | [س 37] [87] | ||
 |
58 | جسر نهر ييدو اليانغتسى | طيور النورس | 1000 متر (3300 قدم) | سطح جملوني فولاذي معلق ، أبراج خرسانية |
2021 | ييدو - تشيجيانغ 30°24′35.0″ شمالاً 111°30′59.1″ شرقًا / 30.409722° شمالًا 111.516417 درجة شرقًا / 30.409722; 111.516417 (جسر نهر ييدو اليانغتسى) |
هوبي | [88] |
قائمة الجسور حسب المحافظة
وتوجد بالفعل قوائم مخصصة للمقاطعات التالية: تشونغتشينغ ، وفوجيان ، وقوانغدونغ ، وقويتشو ، وهوبي ، وجيانغسو ، وسيتشوان ، وتشجيانغ ، وهونج كونج ، وتايوان .
آنهوي
- جسر أنكينج
- جسر سكة حديد أنكينج
- جسر ماآنشان على نهر اليانغتسي
- جسر تايبينغهو
- جسر تونغلينغ
- جسر ووهو نهر اليانغتسي
بكين
قانسو
قوانغشي
- جسر تشنغيانغ
- جسر هونغقوانغ
- جسر لينغ تاي
- جسر ليوجينج يوجيانغ
- جسر سانان يونغجيانج
- جسر وينهوي
- جسر يونغهي (ناننينغ)
- جسر يونغجيانج
- جسر سكة حديد يونغجيانغ قيد الإنشاء
هاينان
- جسر دينغهاي ، جسر مقوس على نهر ناندو تم بناؤه في عام 2017
- جسر هايكو سينتشري ، جسر معلق في مدينة هايكو ، يعبر مصب نهر هايديان ، ويربط الجزء الرئيسي من مدينة هايكو بجزيرة هايديان
- جسر هايكو الشرقي الجديد ، جسر مقوس فوق نهر ناندو يربط جزيرة شينبو في الغرب ببلدة دونغ ينغ وبقية المقاطعة في الشرق
- جسر حديد نهر ناندو ، جسر حديدي منهار جزئيًا فوق نهر ناندو
- جسر تشينغلان هو جسر معلق بالكابلات في وينتشانغ . ويعتبر الجسر الأكثر مقاومة للزلازل في الصين حيث يمكنه تحمل زلزال بقوة 8.5 درجة على مقياس ريختر . [89]
- جسر بوتشيان ، جسر قيد الإنشاء في الجزء الشمالي الشرقي من هاينان، فوق مدخل ميناء دونج تشاي
- جسر تشيونغتشو ، الذي يعبر نهر ناندو ، يعمل كجسر رئيسي من مدينة هايكو إلى مطار هايكو ميلان الدولي
خبي
هيلونغجيانغ
هنان
- جسر شوغوو
هونان
- جسر آيزهاي
- جسر أكايشي قيد الإنشاء
- جسر بحيرة دونغتينغ
- جسر طريق فويوان [90] [91]
- جسر ليانشيانغ
- جسر نهر ليشوي
- جسر جينجيوي
- جسر ماوكاوجي
- جسر سانشاجي
- جسر وانغشوي
- جسر وانجكون
- جسر تشانغجياجيه الزجاجي
- جسر عقدة الحظ
منغوليا الداخلية
- جسر باوتو النهر الأصفر
جيانجشي
- جسر دونججين
- جسر جيوجيانغ
- جسر الطريق السريع جيوجيانغ فويين
- جسر بحيرة بويانغ
- جسر شينغمي
جيلين
- جسر تشانجباي-هايسان الدولي
- جسر السكك الحديدية الحدودي على نهر جيآن يالو
- جسر لانتشي
- جسر نهر لينجيانج يالو
- جسر تومين الحدودي
- جسر نهر تومين
لياونينج
- جسر فومين
- جسر لياوهي
- جسر جزيرة القمر
- جسر نهر يالو الجديد
- جسر الصداقة الصينية الكورية
نينغشيا
- جسر الطريق السريع لنهر تاولي الأصفر
تشينغهاي
- جسر نهر توتو
شنشى
- جسر نهر لوهي
- جسر وينان ويهي الكبير
شاندونغ
- جسر نهر بينزهو الأصفر
- جسر السكك الحديدية على نهر لوكو الأصفر
- جسر خليج جياوزو
- جسر جينان الثالث
- جسر نهر جينان الأصفر
- جسر ويليو
شنغهاي
- جسر تشونغهاي
- جسر تشونغتشي
- جسر دونغهاي
- جسر لوبو
- جسر مينبو
- جسر نانبو
- جسر نهر اليانغتسي في شنغهاي
- جسر وايبايدو
- جسر شوبو
- جسر يانغبو
شانشي
تيانجين
- جسر داغو
- عين تيانجين
- جسر يونغهي (تيانجين)
التبت
- تشوشول تشاكزام
- جسر دازي
- جسر جياولونجبا
- جسر الصداقة الصينية النيبالية
- جسر تونغماي
شينجيانغ
يونان
- جسر دوج
- جسر هونغ هي
- جسر سكة حديد نهر لانسانغ قيد الإنشاء
- جسر ليوبانشوي
- جسر لونغجيانغ قيد الإنشاء
- جسر نانبانجيانج
- جسر بولي
- جسر نهر كيوبي نانبانجيانج قيد الإنشاء
- جسر جينآن قيد الإنشاء
ماكاو
الملاحظات والمراجع
- ملحوظات
- ^ ينطبق هذا العنوان بشكل صارم فقط على مجموع السمات المعطاة (O'Connor، Colin: Roman Bridges ، Cambridge University Press 1993، ISBN 0-521-39326-4 ، ص 171): تميزت العديد من الجسور الرومانية ذات الأعمدة الحجرية بأقواس خشبية مقطعية مفتوحة منذ القرن الثاني الميلادي، ومن بينها جسر تراجان ، وهو أطول جسر في العالم تم بناؤه لأكثر من ألف عام. كما أن هناك عشرات الجسور الرومانية ذات الأقواس المقطعية المغلقة ذات الأقواس المقطعية معروفة منذ القرن الأول قبل الميلاد فصاعدًا، مثل جسر بونتي سان لورينزو (بادوفا)، وجسر ألكونيتار وجسر ماكستوس (تركيا)، وكان الأخير به أقواس نصف مفتوحة. تتميز الأقواس المقطعية السبعة والعشرون لجسر ليميرا (300 م) بنسب امتداد إلى ارتفاع تتراوح بين 5.3 و6.5 إلى 1، مما يجعلها مثالًا سابقًا لجسر قوسي مقطعي حجري ربع دائري. وهذا يجعل جسر أنجي يحمل لقب "أقدم جسر قوسي حجري مفتوح على شكل ربع دائرة في العالم".
- ^ جسر نهر اليانغتسي في نانجينغ هو جسر طريق/سكة حديدية مختلط له جزء مشترك فوق نهر اليانغتسي، حيث يتفرع المساران على جانبي الهيكل المركزي. يبلغ طول قسم الطريق 4588 مترًا، وقسم السكة الحديدية 6772 مترًا، وهيكل الجمالون الرئيسي 1576 مترًا. [26]
- ^ الطول المحدد يأخذ في الاعتبار فقط الجسر الرئيسي والامتداد المركزي والامتداد الساحلي، ولا يتم احتساب الجسور العلوية.
- نيكولاس جانبرج. "قاعدة البيانات الدولية للهندسة المدنية والإنشائية". Structurae.com .
- ^ "جسر أنجي".
- ^ "Luoyang Bridge".
- ^ "Anping Bridge".
- ^ "Marco Polo Bridge".
- ^ "Precious Belt Bridge".
- ^ "Fang Sheng Bridge".
- ^ "Luding Iron-Chain Bridge".
- ^ "Jade Belt Bridge".
- ^ "Seventeen Arches Bridge".
- ^ "Nami-Ti Railway Bridge".
- ^ "Broken Bridge".
- ^ "Chengyang Bridge".
- ^ "Qiantang River Bridge".
- ^ "Sino-Korea Friendship Bridge".
- ^ "Wuhan Yangtze River Bridge".
- ^ "Nanjing Yangtze River Bridge".
- ^ "Yangsigang Bridge".
- ^ "Nansha Bridge (East)".
- ^ "Xihoumen Bridge".
- ^ "Runyang Yangtze River Highway Project".
- ^ "Hangrui Expressway Dongting Lake Bridge".
- ^ "Fourth Nanjing Yangtze Bridge".
- ^ "Jin'an Bridge".
- ^ "Jiangyin Yangtze River Bridge".
- ^ "Tsing Ma Bridge".
- ^ "Yangluo Bridge".
- ^ "Nansha Bridge (West)".
- ^ "Longjiang Bridge".
- ^ "Aizhai Suspension Bridge".
- ^ "Qingshui River Bridge".
- ^ "Huangpu Bridge".
- ^ "Hutong Yangtze River Bridge".
- ^ "Sutong Bridge".
- ^ "Balinghe Bridge".
- ^ "Taizhou Bridge".
- ^ "Ma'anshan Bridge".
- ^ "Stonecutters Bridge".
- Others references
- ^ "Longest bridge : Danyang–Kunshan Grand Bridge". Guinness World Records. June 2011. Retrieved 7 November 2022.
- ^ "Highest bridge : Beipanjiang Bridge (Duge Bridge)". Guinness World Records. 29 December 2016. Retrieved 7 November 2022.
- ^ "Longest span arch bridge : Pingnan Third Bridge". Guinness World Records. 28 December 2020. Retrieved 7 November 2022.
- ^ "Zhaozhou Bridge". chinaculture.org. Archived from the original on 23 November 2008.
- ^ "Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel" (PDF). Whc.unesco.org (in French). Paris: UNESCO. 30 June 2003. p. 10.
- ^ "洛阳桥" [Luoyang Bridge]. Qzworldemporium.cn (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ a b "Quanzhou: Emporium of the World in Song-Yuan China". Whc.unesco.org.
- ^ "龙江桥" [Longjiang Bridge]. Fzcuo.com - Fuzhou Architecture Heritage (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ Yisheng Mao, 1978, p.6
- ^ G. Knapp, 1993
- ^ "Anping Bridge (Five Li Bridge)". Chinaculture.org. Archived from the original on 21 March 2012.
- ^ "Marco Polo Bridge (Lugouqiao)". China.org.cn. Retrieved 3 November 2022.
- ^ "Marco Polo Bridge (Lugou Bridge)". Travelchinaguide.com. Retrieved 3 November 2022.
- ^ Lu, Ning; Wang, Qi; Wang, Shuai; Zhang, Rong (August 2015). "The Application of 3D Laser Scanning in the Survey and Measuring of Guyue Bridge of Song Dynasty in Yiwu City". ISPRS Annals of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences. II5. 25th International CIPA Symposium: 185–190. Bibcode:2015ISPAn.II5..185L. doi:10.5194/isprsannals-II-5-W3-185-2015.
- ^ Gerner, 2007, p.86-93
- ^ "广济桥" [Guangji Bridge]. Chaozhou.gov.cn (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ "Guangji Bridge". Chinaculture.org. Archived from the original on 4 March 2016.
- ^ "Baodai (Precious Belt) Bridge". China.org.cn. Retrieved 3 November 2022.
- ^ Yang, Chen, Gao, 2007, p.174
- ^ Yang, Chen, Gao, 2007, p.175
- ^ "Fangsheng Bridge". Museum.shqp.gov.cn. Archived from the original on 3 March 2016.
- ^ a b c "Summer Palace, an Imperial Garden in Beijing". Whc.unesco.org.
- ^ "建水双龙桥" [Jianshui Shuanglong Bridge]. Cnbridge.cn (in Chinese). Archived from the original on 8 June 2019.
- ^ Rang-Ri Park-Barjot (2005). Presses Paris Sorbonne (ed.). La société de construction des Batignolles: Des origines à la première guerre mondiale, 1846-1914 (in French). Presses Paris Sorbonne. p. 269. ISBN 2-84050-389-1.
- ^ "广西三江程阳风雨桥（图文）" [Guangxi Sanjiang Chengyang Wind and Rain Bridge (graphics)]. China.com.cn (in Chinese). Archived from the original on 22 December 2015.
- ^ a b 李翔 (1 February 2009). "《共和国记忆60年》节选：曾经载入吉尼斯世界纪录的南京长江大桥" [Excerpt from "60 Years of Memory of the Republic": Nanjing Yangtze River Bridge once recorded in the Guinness Book of World Records] (PDF). Kb.dsqq.cn (in Chinese). 现代快报. p. A12. Archived from the original (PDF) on 21 February 2014.
- ^ "黄山步仙桥：幽谷群峰苍松翠 暮烟落日危崖红" [Huangshan Buxian Bridge: the valleys, peaks, green pines, twilight and sunset, red cliffs]. Limikezhan.com (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ "Mount Huangshan". Whc.unesco.org.
- ^ "湖南乌巢河桥" [Hunan Wuchao River Bridge]. Cnbridge.cn (in Chinese). Archived from the original on 11 April 2016.
- ^ a b "省发展改革委关于张靖皋长江大桥（张皋过江通道）工程初步设计的批复" [Reply of the Provincial Development and Reform Commission on the preliminary design of the Zhangjinggao Yangtze River Bridge (Zhanggao River Crossing Channel) Project]. Fzggw.jiangsu.gov.cn (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ a b "张靖皋长江大桥全面开工" [Zhangjinggao Yangtze River Bridge is fully under construction]. Nantong.gov.cn (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ "开局就是决战，燕矶长江大桥冲刺年内主塔承台建成" [The start is a decisive battle, and the main tower cap of the Yanji Yangtze River Bridge will be completed during the sprint]. M.yunnan.cn (in Chinese). Retrieved 4 November 2022.
- ^ "宁波舟山港六横公路大桥二期开建" [Ningbo Zhoushan Port Liuheng Highway Bridge Phase II Construction Begins]. Mot.gov.cn - Ministry of Transport of the People's Republic of China (in Chinese). Retrieved 4 November 2022.
- ^ "南京仙新路长江大桥最新进展：50吨重"大秤砣"出土！" [The latest progress of Nanjing Xianxin Road Yangtze River Bridge: 50-ton "big scale" unearthed!]. Yangtse.com (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ "世界跨度最大双层悬索桥杨泗港长江大桥通车" [Yangsigang Yangtze River Bridge, the world's largest double-deck suspension bridge, opens to traffic]. Chinahighway.com (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ "走进超级工程深中通道，感受湾区发展澎湃动力" [Step into the deep-medium channel of the super project and feel the surging power of the development of the Bay Area]. News.southcn.com (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ Song, Hui; Ding, Dajun; Virola, Juhani (2005). "The Xihoumen Bridge - world's 2nd longest span suspension bridge" (PDF). RIA 6. Archived from the original (PDF) on 9 March 2016.
- ^ a b "今天，凉山3条高速公路开工！" [Today, the construction of 3 expressways in Liangshan started!]. Sohu.com (in Chinese). Retrieved 4 November 2022.
- ^ "泸沽湖特大桥（原卧罗河特大桥" [Lugu Lake Super Bridge (formerly Woluo River Super Bridge)]. Scxxgs.com - Sichuan Xixiang Expressway Construction and Development Co., Ltd (in Chinese). Retrieved 4 November 2022.
- ^ "好消息！云南这些高速公路项目启动建设" [Good news! Construction of these expressway projects in Yunnan starts]. Sohu.com (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "期待通车！云南省巍山至凤庆高速公路正式开建，总投资213.58亿" [Looking forward to opening! The construction of the Weishan-Fengqing Expressway in Yunnan Province officially started with a total investment of 21.358 billion yuan]. Seetao.com (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "看巨大"秤砣"！ 它稳了龙潭长江大桥就稳了" [Look at the huge "scale weight"! It will stabilize the Longtan Yangtze River Bridge]. Yangtse.com (in Chinese). Retrieved 4 November 2022.
- ^ "古宁高速大东金沙江特大桥进场道路正式动工" [The construction of the access road of the Dadong Jinsha River Bridge on the Guning Expressway officially started]. Yjlq.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "建设简介" [Construction Profile]. Rybridge.com (in Chinese). Archived from the original on 3 February 2014.
- ^ "西堠门公铁大桥,西堠门大桥" [Xihoumen Railway Bridge, Xihoumen Bridge]. Sgss8.com (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "甬舟铁路西堠门公铁两用大桥正式开工" [Yongzhou-Zhou Railway Xihoumen Highway-Railway Bridge officially started]. Workercn.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "杭瑞高速洞庭湖大桥建成通车 创多项世界之最" [The Dongting Lake Bridge on the Hangrui Expressway was completed and opened to traffic, creating many world records]. Cnr.cn (in Chinese). 2 February 2018. Retrieved 3 November 2022.
- ^ "武汉新港高速公路双柳长江大桥首桩浇筑完成" [First pile pouring of Shuangliu Yangtze River Bridge on Wuhan Xingang Expressway completed]. Finance.sina.com.cn (in Chinese). 13 October 2022. Retrieved 4 November 2022.
- ^ "花江峡谷大桥" [Huajiang Canyon Bridge]. Gzql.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "花江峡谷大桥：建品质桥梁 绘美好前景" [Huajiang Gorge Bridge: Build quality bridges and paint a bright future]. Ddcpc.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ Cui, Bing; Zhang, Dengjing; Virola, Juhani; Ding, Dajun (2009). "The 4th Nanjing Bridge – great suspension bridge in China" (PDF). RIA 4. Archived from the original (PDF) on 7 March 2016.
- ^ "中国十九冶建设世界第一深切峡谷悬索桥澜沧江特大桥" [China's 19th Metallurgical Construction Construction of the World's First Deep-cut Canyon Suspension Bridge Lancang River Bridge] (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "金安金沙江大桥" [Jin'an Jinsha River Bridge]. Ynglsj.com (in Chinese). Archived from the original on 25 February 2021.
- ^ "江阴长江大桥" [Jiangyin Yangtze River Bridge]. Chodai.co.jp (in Chinese). Archived from the original on 1 November 2007.
- ^ "Lantau Link+". Info.gov.hk. Retrieved 5 November 2022.
- ^ Xu, Guoping; Deng, Hai; Liu, Minghu; Virola, Juhani (2005). "The Yangluo Bridge – a large suspension bridge under construction in Wuhan, China" (PDF). RIA 5. Archived from the original (PDF) on 19 August 2016.
- ^ "贵州六盘水：PPP补短板 激发市场活力" [Liupanshui, Guizhou: PPP makes up for shortcomings and stimulates market vitality]. Cpppf.org (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "五一假期不停工 重庆云阳县重点项目"不打烊"" [No work on the May 1st holiday, key projects in Yunyang County, Chongqing "do not close"]. Cq.china.com.cn (in Chinese). Retrieved 4 November 2022.
- ^ "奋战习古高速赤水河大桥" [Fighting for the Chishui River Bridge on the Xigu Expressway]. Sc.gov.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "雅砻江特大桥" [Yalong River Bridge]. Scxxgs.com - Sichuan Xixiang Expressway Construction and Development Co., Ltd (in Chinese). Retrieved 4 November 2022.
- ^ "四川凉山三条高速集中开工 西香高速建成后成都自驾7小时可到泸沽湖" [Three high-speed expressways in Liangshan, Sichuan start construction. After the completion of Xixiang Expressway, Chengdu can drive to Lugu Lake in 7 hours]. Sc.sina.com.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ Yinbo, Liu (May 2013). "The Construction of a 1,176 Meter Long Aizhai Suspension Bridge" (PDF). Ictpa.org. 26 th ICTPA Annual Meeting, Tampa, FL. Archived from the original (PDF) on 10 August 2014.
- ^ 秦顺全 (July 2019). "超大跨度斜拉桥结构及体系研究" [Study on structure and system of super-span cable-stayed bridge] (PDF). Mysf.sino-web.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "宜昌市伍家岗长江大桥7月30日正式通车" [Yichang Wujiagang Yangtze River Bridge officially opened to traffic on July 30]. China.cnr.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "Two Yangtze River Bridges in Hubei officially started". Seetao.com. Retrieved 5 November 2022.
- ^ "清水河大桥" [Qingshui River Bridge]. Transport.ckcest.cn (in Chinese). Retrieved 6 November 2022.
- ^ "巢马城际铁路马鞍山公铁两用长江大桥主桥首个主桥墩钻孔桩全部完成" [The bored piles of the first main pier of the main bridge of the Ma'anshan Highway and Railway Dual-purpose Yangtze River Bridge of Chaoma Intercity Railway have been completed]. Chinanews.com.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "荆州李埠长江公铁大桥，开工时间或许有变化，但实质影响比较小" [The construction time of the Libu Yangtze River Highway and Railway Bridge in Jingzhou may change, but the actual impact is relatively small]. New.qq.com (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ Virola, Juhani. "The Huangpu Great Bridge - Unique Suspension and Cable-Stayed Bridge Complex" (PDF). ACEM. Archived from the original (PDF) on 3 March 2016.
- ^ "泸定大渡河大桥设计背" [Luding Dadu River Bridge Design Background]. New.qq.com (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ "泸定大渡河大桥" [Luding Dadu River Bridge]. Transport.ckcest.cn (in Chinese). Retrieved 6 November 2022.
- ^ "贵州又一座世界级大桥开州湖特大桥顺利合龙" [Another world-class bridge in Guizhou, Kaizhou Lake Bridge successfully closed]. Zhuoxigroup.com (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ "广西最长跨海大桥龙门大桥主塔顺利封顶" [The main tower of the Longmen Bridge, the longest sea-crossing bridge in Guangxi, was successfully capped]. Gxjttzjt.com (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ Zhang, Yezhi; Li, Quan; Zhang, Xiaolong (July 2016). Research on mechanical behavior of new type box girder-truss composite welded integral joints of Hutong Yangtze river rail-cum-road bridge (PDF) (in Chinese). Jrse.cn - Journal of Railway Science and Engineering. Archived from the original (PDF) on 7 February 2017.
{{cite book}}:|website=ignored (help) - ^ "Hutong Yangtze River Bridge". Reduper.com. Retrieved 5 November 2022.
- ^ Gong, Wei-ming; Wang, Zheng-zhen; Dai, Guo-liang (February 2020). "Foundations of Yangtze River mainstream bridges in China". Proceedings of the Institution of Civil Engineers - Forensic Engineering. 173: 13–24. doi:10.1680/jfoen.19.00010. ISSN 2043-9903. S2CID 225287732.
- ^ Virola, Juhani (2008). "The Balinghe Bridge in China – World's Highest Bridge" (PDF). Suara Perunding ACEM. pp. 16–17. Archived from the original (PDF) on 14 June 2013.
- ^ "牂牁江特大桥" [Zangkejiang Bridge]. Ddcpc.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "专访卢春房：川藏铁路面临的挑战与对策" [Interview with Lu Chunfang: Challenges and Countermeasures of Sichuan-Tibet Railway]. Cb.com.cn (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "川藏铁路不是难于上青天，是真的要上天" [The Sichuan-Tibet Railway is not difficult to ascend to the sky, it is really necessary to ascend to the sky]. Mpcsc.org (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "G4216线金沙江特大桥与黑水河大桥" [Jinsha River Bridge and Heishui River Bridge on Line G4216]. scrbg.com (in Chinese). Retrieved 4 November 2022.
- ^ "《川藏铁路大渡河特大桥设计施工关键技术研究》课题研讨会在我校召开" [The seminar on "Key Technology Research on Design and Construction of Sichuan-Tibet Railway Dadu River Extra Large Bridge" was held in our school]. Civil.csu.edu.cn (in Chinese). Retrieved 3 November 2022.
- ^ "Fuma Yangtze River Bridge to put into operation in June 2017". China.org.cn. Retrieved 5 November 2022.
- ^ "Hubei Qipanzhou Yangtze River Highway Bridge opened to traffic". Seetao.com. Retrieved 5 November 2022.
- ^ "四川交建集团桥梁工程分公司在建项目" [Sichuan Jiaotong Construction Group Bridge Engineering Branch project under construction]. Chinahighway.com (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "重庆万州新田长江大桥将于今年8月建成通车" [Chongqing Wanzhou Xintian Yangtze River Bridge will be completed and opened to traffic in August this year]. Sohu.com (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ Falbe-Hansen, Klaus; Hauge, Lars; Hussain, Naeem. "Stonecutters Bridge – Detailed Design" (PDF). Afgc.asso.fr. Symposium 2004 – April 26–28 – Avignon, France. Retrieved 5 November 2022.
- ^ "宜都长江大桥2月9日上午9时正式通车" [Yidu Yangtze River Bridge officially opened to traffic at 9:00 am on February 9]. Hbyidu.com (in Chinese). Retrieved 5 November 2022.
- ^ "Wenchang Qinglan Bridge set to open for traffic by end of Sept - What's on Sanya". Archived from the original on 2014-12-21. Retrieved 2014-11-18.
- ^ Si Maogeng (斯茅庚) (18 July 2013). 福元路湘江大桥可直来直去(图). Sohu (in Chinese). Retrieved 21 August 2020.
- ^ 福元路大桥成长沙第八座过湘江通道. Government of Changsha (in Chinese). 21 November 2012. Retrieved 21 August 2020.
See also
- Architecture of the Song dynasty
- Bridges and tunnels across the Yangtze River
- Transport in China
- China National Highways
- Expressways of China
- Rail transport in China
- Geography of China
- zh:天津海河桥梁列表 (in Chinese) - List of bridges over the Haihe in Tianjin
Further reading
- Yang, Y.; Chen, B.; Gao, J. (September 2007). Timber arch bridges in China (PDF). 5th International Conference on Arch Bridges. Fuzhou University. pp. 171–178.
- Chen, B. (September 2007). An overview of concrete and CFST arch bridges in China (PDF). 5th International Conference on Arch Bridges. Fuzhou University.
- Feng, Maorun. China's Major Bridges (PDF). International Association for Bridge and Structural Engineering keynote.
- Gerner, Manfred (2007). Thangtong Gyalpo: Architect, Philosopher and Iron Chain Bridge Builder (PDF). Translated by Verhufen, Gregor. Centre for Bhutan Studies. ISBN 978-99936-14-39-5.
{{cite book}}:|website=ignored (help) - 中 国 古 桥 学 [Chinese Ancient Bridge Studies]. Mysf.org.cn (pdf) (in Chinese). Beijing Mao Yisheng Science and Technology Education Foundation.
- Issues: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26.
- Yisheng Mao (1978). Foreign Languages Press (ed.). Bridges in China, Old and New: From the Ancient Chaochow Bridge to the Modern Nanking Bridge Over the Yangtze.
- G. Knapp, Ronald (1993). Oxford University Press (ed.). Chinese Bridges. Tuttle. ISBN 0195857283.
- Chen, Wai-Fah; Duan, Lian (2014). CRC Press, Taylor & Francis Group (ed.). Bridge Engineering Handbook. Second Edition.
- Chen, Wai-Fah; Duan, Lian (24 January 2014). Fundamentals. Vol. 1. CRC Press. ISBN 978-1-4398-5207-1.
- Chen, Wai-Fah; Duan, Lian (24 January 2014). Superstructure Design. Vol. 2. CRC Press. ISBN 978-1-4398-5221-7.
- Chen, Wai-Fah; Duan, Lian (24 January 2014). Substructure Design. Vol. 3. CRC Press. ISBN 978-1-4398-5219-4.
- Chen, Wai-Fah; Duan, Lian (24 January 2014). Seismic Design. Vol. 4. CRC Press. ISBN 978-1-4398-5218-7.
- Chen, Wai-Fah; Duan, Lian (24 January 2014). Construction and Maintenance. Vol. 5. CRC Press. ISBN 978-1-4398-5208-8.
- Chen, Wai-Fah; Duan, Lian (2014). CRC Press, Taylor & Francis Group (ed.). Handbook of International Bridge Engineering. CRC Press. ISBN 978-1-4398-1029-3.
- Prade, Marcel (1990). "La Chine". Les Grands Ponts du Monde : Ponts Remarquables Hors d'Europe. Art et patrimoine (in French). Poitiers: Brissaud. p. 215. ISBN 2-902170-68-8.
- Troyano, Leonardo Fernández (2003). Bridge Engineering. A Global Perspective. London: Thomas Telford Publishing. ISBN 0-7277-3215-3.
External links
Wikimedia Commons has media related to List of bridges in China.
- "Suspension Bridges of China". bridgemeister.com.
- "Highest bridges in the world". highestbridges.com.
| Structural types |
|  |
|---|---|---|
| قوائم الجسور حسب النوع | ||
| قوائم الجسور حسب الحجم | ||
| قوائم إضافية | ||
| متعلق ب | ||
| ||
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate