لويس أونترمير
لويس أونترمير | |
|---|---|
| وُلِدّ | 1 أكتوبر 1885 مدينة نيويورك، نيويورك ، الولايات المتحدة |
| مات | 18 ديسمبر 1977 (92 عامًا) نيوتاون، كونيتيكت ، الولايات المتحدة |
| إشغال |
|
| جنسية | امريكي |
| زوج |
|
كان لويس أونترماير (1 أكتوبر 1885 - 18 ديسمبر 1977) شاعرًا أمريكيًا وناقدًا ومحررًا [1] . تم تعيينه المستشار الرابع عشر للشعر في مكتبة الكونجرس في عام 1961. [2]
الحياة والمهنة
وُلِد أونترماير في مدينة نيويورك ، وهو ابن صانع مجوهرات يهودي ألماني. [3] انضم في البداية إلى شركة والده كمصمم، وترقى إلى رتبة نائب الرئيس، قبل أن يستقيل من الشركة في عام 1923 ليكرس نفسه للمساعي الأدبية. [3] كان، في الغالب، متعلمًا ذاتيًا. [3]
تزوج من جين ستار في يناير 1907، وولد ابنهما ريتشارد في ديسمبر من ذلك العام. [4] (توفي ريتشارد أونترماير منتحرًا في يناير 1927 أثناء دراسته في جامعة ييل، عن عمر يناهز 19 عامًا. [4] [5] ) بعد طلاق عام 1926، اجتمعا مرة أخرى في عام 1929، وبعد ذلك تبنوا ولدين، لورانس وجوزيف. تزوج من الشاعرة فرجينيا مور (1903-1993) في عام 1927؛ تم تغيير اسم ابنهما جون مور أونترماير (1928) إلى جون فيتزالين مور بعد طلاق مؤلم عام 1929. في الثلاثينيات من القرن الماضي، طلق جين ستار أونترماير وتزوج إستر أنتين (1894-1983). وانتهت هذه العلاقة أيضًا بالطلاق في عام 1945. [6] في عام 1948، تزوج من برينا إيفينز ، محررة مجلة سفنتين .
عكس أول كتاب شعري لـ أونترماير، الحب الأول (1911)، تأثيرات هاينريش هاينه والشاعر البريطاني لورانس هوسمان . [3] أظهرت مجموعته التالية، التحدي (1914)، نضجه المتزايد كشاعر. [3]

كان أونترماير معروفًا بذكائه وحبه للتورية. لفترة من الوقت، كان يؤمن بالمعتقدات الماركسية ، وكتب لمجلات مثل The Masses ، والتي دعا من خلالها إلى بقاء الولايات المتحدة خارج الحرب العالمية الأولى . بعد قمع تلك المجلة من قبل حكومة الولايات المتحدة ، انضم إلى The Liberator ، التي نشرها حزب العمال الأمريكي . لاحقًا كتب لمجلة الاشتراكية المستقلة The New Masses . كان أحد المؤسسين المشاركين في عام 1916 لـ The Seven Arts ، [7] وهي مجلة شعرية يُنسب إليها تقديم العديد من الشعراء الجدد، بما في ذلك روبرت فروست ، الذي أصبح صديقًا ومراسلًا طويل الأمد لأونترماير.
في الأول من مايو عام 1935، انضم أونترماير إلى رابطة الكتاب الأمريكيين (1935-1943)، والتي ضمت أعضائها ليليان هيلمان ، وداشيل هاميت ، وفرانك فولسوم ، وألكسندر تراختنبرج ، وإي إف ستون ، وميرا بيج ، وميلين براند ، وآرثر ميلر . (كان الأعضاء في الغالب إما أعضاء في الحزب الشيوعي أو رفاق سفر .) [8]
في عام 1950، كان أونترماير أحد أعضاء لجنة التحكيم خلال السنة الأولى من برنامج المسابقات التليفزيوني What's My Line؟. ووفقًا لبينيت سيرف ، كان أونترماير يوقع على أي قطعة ورق يضعها شخص ما أمامه تقريبًا، كما وقع أونترماير عن غير قصد على بعض الإعلانات الشيوعية. [9] ووفقًا لسرف، لم يكن أونترماير شيوعيًا على الإطلاق، لكنه انضم إلى العديد من الجمعيات المشبوهة التي جعلته يبرز. [9] تم تسميته خلال جلسات الاستماع التي عقدتها لجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية للتحقيق في التخريب الشيوعي. بدأ قدامى المحاربين الكاثوليك والمنظمات اليمينية في ملاحقة أونترماير. لم يتخذ جودسون تودمان ، منتج العرض، أي إجراء بشأن الاحتجاجات ضد أونترماير لبعض الوقت، ولكن أخيرًا بدأ قدامى المحاربين في الاعتصام خارج استوديو تلفزيون مدينة نيويورك الذي تم بث برنامج What's My Line؟ منه على الهواء مباشرة. أصبح الضغط شديدًا للغاية، وقال الراعي جولز مونتينير ، مخترع مزيل العرق Stopette ، "بعد كل شيء، أنا أدفع الكثير من المال مقابل هذا. لا أستطيع تحمل تكلفة الاعتصام ضد منتجي". [9]
في تلك المرحلة، أخبر المنتجون أونترماير أنه يجب عليه مغادرة المسلسل التلفزيوني. كان آخر بث مباشر ظهر فيه في 11 مارس 1951، وكانت الضيف الغامض الذي سأله وهو معصوب العينين هي سيليست هولم . [10] لقد ضاعت كاميرا هذه الحلقة. [ 11] أدى خروجه إلى أن يصبح بينيت سيرف عضوًا دائمًا في البرنامج. [9]
أدى الجدل الدائر حول أونترماير إلى إدراجه في القائمة السوداء من قبل صناعة التلفزيون. وفقًا لصديق أونترماير آرثر ميلر ، أصيب أونترماير بالاكتئاب الشديد بسبب رحيله القسري عن برنامج What's My Line؟ لدرجة أنه رفض مغادرة منزله في بروكلين لأكثر من عام، [12] وكانت زوجته برينا ترد على جميع المكالمات الهاتفية الواردة. [12] كانت هي التي أخبرت ميلر في النهاية بما حدث لأن أونترماير لم يرد على الهاتف للتحدث معه، [12] على الرغم من أن دعم ميلر للكتاب المدرجين في القائمة السوداء وشخصيات الإذاعة والتلفزيون كان معروفًا جيدًا لأونترماير والعديد من الآخرين. [12] ولكن لأكثر من عام، كلما اتصل ميلر برقم هاتف عائلة أونترماير، كانت برينا "تتحدث بشكل غامض عن [زوجها لويس] الذي لم يعد يريد محادثات هاتفية، مفضلاً الانتظار حتى نتمكن جميعًا من الالتقاء مرة أخرى"، كما كتب ميلر. [12]
كان ميلر "مشاهدًا نادرًا جدًا للتلفاز" في عام 1951، وفقًا للكلمات التي استخدمها في سيرته الذاتية عام 1987، [12] ولذا لم يلاحظ أن بينيت سيرف حل محل أونترماير في برنامج الألعاب التلفزيوني المباشر. [12] كان ميلر يقرأ صحف مدينة نيويورك كل يوم، ولكن يبدو أنه لم يكن هناك تقرير منشور عن اختفاء أونترماير من التلفزيون، [12] لذلك لم يكن ميلر على علم بأن هناك أي خطأ حتى كشفت زوجة أونترماير برينا في النهاية عن المشكلة. بعد ذلك، تحدث أونترماير مع ميلر عبر الهاتف لأكثر من عام. [12]
كان لويس أونترماير مؤلفًا أو محررًا لما يقرب من 100 كتاب، من عام 1911 حتى وفاته. يتم الاحتفاظ بالعديد منها وتذكاراته الأخرى في قسم خاص بمكتبة ليلي بجامعة إنديانا . استخدمت المدارس كتبه الشعرية الأمريكية والبريطانية الحديثة على نطاق واسع، وغالبًا ما كانت تعرّف طلاب الجامعات على الشعر. أنشأ هو وبريانا إيفينز أونترماير عددًا من الكتب للشباب، تحت الخزانة الذهبية لأدب الأطفال. كما جمع أونترماير المساهمين في سلسلة Modern Masters for Children التي نشرتها دار كرويل كولير للنشر في الستينيات - صُممت الكتب بحيث تحتوي على مفردات من 800 كلمة وكان من بين المساهمين روبرت جريفز وفيليس ماكجينلي وشيرلي جاكسون . [13] ألقى محاضرات عن الأدب لسنوات عديدة، سواء في الولايات المتحدة أو في بلدان أخرى. في عام 1956، منحت جمعية الشعر الأمريكية أونترماير ميدالية ذهبية. عمل أيضًا كمستشار للشعر في مكتبة الكونجرس من عام 1961 إلى عام 1963.
قائمة مختارة من المراجع
مجموعات شعرية
- "الجوقة الأصغر" (محاكاة ساخرة)، دار مود للنشر، 1911.
- الحب الأول: تسلسل غنائي ، شيرمان، فرينش وشركاه، 1911.
- تحدي القرن 1914.
- هذه الأوقات ، هولت، 1917.
- بما في ذلك هوراس ، هاركورت، 1919.
- آدم الجديد ، هاركورت، 1920.
- ليفيثان المشوي ، هاركورت، 1923، أعيد طبعه، أرنو، 1975.
- (مع ابنه ريتشارد أونترماير) قصائد، مطبوعة بشكل خاص، 1927.
- شجيرة مشتعلة، هاركورت ، 1928.
- دورة آديرونداك ، راندوم هاوس، 1929.
- الطعام والشراب ، هاركورت، 1932.
- الكلمات الأولى قبل الربيع ، كنوبف، 1933.
- قصائد مختارة ومحاكاة ساخرة ، هاركورت، 1935.
- إليك مع الحب (شباب)، جولدن بريس، 1961.
- عداوة طويلة: قصائد مختارة ، هاركورت، 1962.
- واحد وواحد وواحد (شباب)، كرويل كولير، 1962.
- هذا يومك (للشباب)، جولدن بريس، 1964.
- متاهة الحب ، سايمون وشوستر، 1965.
- شكرًا: قصيدة (شبابية)، الأوديسة، 1965.
- أفكر فيك (شباب)، جولدن بريس، 1968.
- صديق حقيقي ، جولدن بريس، 1968.
- أنت: قصيدة (شبابية)، رسوم توضيحية لمارثا ألكسندر، جولدن بريس، 1969.
السيرة الذاتية
- من عالم آخر (1935)
- الماضي (1965)
مجموعة مقالات
- العصر الجديد في الشعر الأمريكي (1919)
- الشعر الأمريكي منذ عام 1900 (1923)
- أشكال الشعر (1926)
- اللعب في الشعر (1938)
- أبواب الشعر (1938)
- أدنى أشكال الذكاء (1947)
- ملاحقة الشعر (1969)
المجموعات الحرجة
- قصائد هنري وادزورث لونجفيلو (1943)
- شعر ونثر والت ويتمان (1949)
- رسائل روبرت فروست إلى لويس أونترماير (1963)
- قصائد الحب لإليزابيث وروبرت براوننج (1994)
- قصائد الحب لروبرت هيريك وجون دون (1948)
مجلدات خيالية
- موسى (1923)
- دهن القطة وقصص أخرى (1925، مقتبس من رواية أونترماير)
- حمار الله وقصص أخرى (1932)
- "القطة التي نبحت" (1962)، الرسام: ليليان أوبليجادو
- عيد الميلاد الثاني (1961)، الرسام: لويس ماراك
- حكايات القطة التسع (1971)، الرسام: لورانس ديفيوري
- كلب بومبي (1915)
سيرة
- هاينريش هاينه : المفارقة والشاعر (1937)
- حياة الشعراء: قصة ألف عام من الشعر الإنجليزي والأمريكي (1972)
- صناع العالم الحديث (مع جون مور) (1955)
- مختارات من صناع العالم الحديث، ترجمة يابانية (1971)
مختارات، كمحرر أو مؤلف
- الشعر الأمريكي الحديث (1919) (الطبعة الثانية، 1921؛ الطبعة السادسة، 1942)
- الشعر البريطاني الحديث (1920) (الطبعة الخامسة، 1942)
- الشعر الأمريكي والبريطاني الحديث (1919)
- هذا العالم الغنائي (1923)
- الأمس واليوم (1926)
- أغاني جديدة لأصوات جديدة (1928)، مع كلارا وديفيد مانيس، الرسام: بيجي بيكون
- كنز من القصائد العظيمة (1942، 1955)
- الكنز الذهبي للشعر (1959)، الرسام: جوان والش أنجلوند
- قصائد قصصية (1946، 1972)
- الشعراء الأمريكيون الأوائل (1952)
- كنز غير مقيد من الشعر الإيروتيكي (1963)
- مجرة من الشعر (1978)
- الرجال والنساء: شعر الحب (1970)، الرسام: روبرت جيه لي
- كتاب كولينز ألباتروس للشعر (1933، 1960)
- نجوم للتوجيه بها (1941)
- الكثير من القصائد القصيرة (1961)، الرسام: ر. تايلور
- كتاب الآية الحية (1932، 1945)
- قوس قزح في السماء (1935)، الرسام: ريجينالد بيرش
- كنز من الضحك (1946)
- مختارات من شعراء نيو إنجلاند (1948)
- أفضل الفكاهة في الفترة من 1949 إلى 1950 (مع رالف إي. شيكس، 1950)
- أفضل مجلة فكاهية سنوية (مع رالف إي. شيكس، 1951)
- أفضل مجلة فكاهية سنوية (مع رالف إي. شيكس، 1952)
- الدائرة السحرية (1952)
- كنز من السخافة (1956)
- مكتبة بريتانيكا للكتابات الأمريكية العظيمة (1960)
- المخلوقات الكبيرة والصغيرة (1961)، بطولة برينا إيفينز أونترماير
- حكايات محبوبة (1962)، بطولة برينا إيفينز أونترماير
- الأصدقاء القدامى والمفضلات الدائمة (1962)، بطولة برينا إيفينز أونترماير
- المرح والخيال (1962)، بطولة برينا إيفينز أونترماير
- مخلوقات برية وأليفة (1963)، بطولة برينا إيفينز أونترماير
- سوناتات الحب (1964)، مع بن شاهن
- كلمات أغنية Love (1964)، مع أنطونيو فراسكوني
- الكتاب الذهبي لقصائد الصغار (1971)
- كنز من الفكاهة العظيمة (1972)
الكتب المقتبسة أو المترجمة
- قصائد هاينريش هاينه (1917)
- المغامرات الرائعة لبول بونيان (1946)، الرسام: إيفرت جي جاكسون
- حكايات خرافية فرنسية أخرى (1946)، الرسام: جوستاف دوريه
- سيرانو دي برجراك (1954)، الرسام: بيير بريسو
- حكايات إيسوب (1965)، الرسامون: أ. و م. بروفنسن
- أغاني الفرح من كتاب المزامير (1967)، الرسام: جوان بيرج فيكتور
- حكايات من الباليه (1968)، الرسامون: أ. و م. بروفنسن
- وقت السلام (1969)، الرسام: جوان بيرج فيكتور
- قصص العالم العظيمة (1964)
- حامل النار (1968)
- أسطر لجرو بوميرانيان بقيمة 3500 دولار (1950)، مقتبس موسيقي من قصيدة أونترماير للشاعر إيرفينج رافين
مراجع
- ^ انظر على سبيل المثال انتقاده لقصيدة والاس ستيفنز " هارمونيوم" ، بما في ذلك قصائد مثل "الضفادع تأكل الفراشات". "الثعابين تأكل الضفادع". "الخنازير تأكل الثعابين". "الرجال يأكلون الخنازير" .
- ^ "الخط الزمني لشعراء البلاط الملكي: 1961-1970". مكتبة الكونجرس. 2008. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2008 .
- ^ abcde Liptzin, Sol (2007). "Untermeyer, Louis". في Berenbaum, Michael ; Skolnik, Fred (eds.). Encyclopædia Judaica . المجلد 20 (الطبعة الثانية). ديترويت: Macmillan Reference. ص 418. ISBN 978-0-02-866097-4.
- ^ ab Tillona, Francesca (March 20, 2009). "Jean Starr Untermeyer." Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia . Jewish Women's Archive. www.jwa.org. Retrieved 2016-07-05.
- ^ "Milestones: Feb. 7, 1927". Time . 1927-02-07. ISSN 0040-781X . Retrieved 2023-01-19 .
- ^ كتاب هيئة التحرير (8 يناير 1983). "إستير أونترماير، 88؛ صهيونية وقاضية سابقة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2008 .
- ^ "لويس أونترماير". قاموس السيرة الذاتية الأمريكية . نيويورك: تشارلز سكريبنر سون، 1995. تم الوصول إليه عبر قاعدة بيانات السيرة الذاتية في السياق ، 2016-07-05.
- ^ Page, Myra ؛ Baker, Christina Looper (1996). In a Generous Spirit: A First-Personal Biography of Myra Page. University of Illinois Press. p. 145. ISBN 9780252065439تم الاسترجاع بتاريخ 4 أغسطس 2018 .
- ^ abcd Bennett Cerf (23 January 1968). "Interview #16, pp. 732-733". مكتب أبحاث التاريخ الشفوي بمكتبات جامعة كولومبيا (مقابلة: صوت/نسخة منقحة). أجرى المقابلة روبرت هوكينز . تم الاسترجاع في 2008-12-21 .
- ^ "صفحة من tv.com مع تدوينة سوزان أستورينو لمنظار سينمائي مدمر حصلت عليه من منتج What's My Line؟ جيل فاتيس الذي سجل المعلومات". مؤرشف من الأصل في 2013-11-10 . تم الاسترجاع في 2013-07-30 .
- ^ "صفحة من tv.com مع تدوينة سوزان أستورينو لجهاز عرض سينمائي مدمر حصلت عليه من منتج What's My Line جيل فاتيس الذي سجل المعلومات". مؤرشف من الأصل في 2013-11-10 . تم الاسترجاع في 2013-07-30 .
- ^ abcdefghi ميلر، آرثر (1987). Timebends: A Life . Grove Atlantic, Inc. ص 262-264. ISBN 9780802100153.
- ^ "نيويورك تايمز: الأحد 30 سبتمبر 1962". timesmachine.nytimes.com . تم الاسترجاع في 2016-04-23 .
روابط خارجية
- الملف الشخصي في مؤسسة الشعر
- أوراق أونترمير في مكتبة ليلي، جامعة إنديانا
- "لويس أونترماير". سيرة ذاتية، مع حكاية من تأليف آرثر ميلر . سبارتاكوس. مؤرشف من الأصل في 2006-09-23 . تم استرجاعه في 2006-10-16 .
- مدخل الفهرس في ركن الشعراء للويس أونترماير
- لويس أونترماير في مكتبة الكونجرس ، مع 234 سجلاً لفهرس المكتبة
- لويس أونترمير في قاعدة بيانات الخيال العلمي على الإنترنت
- أعمال لويس أونترماير في مشروع جوتنبرج
- أعمال لويس أونترماير أو أعماله في أرشيف الإنترنت
- أعمال لويس أونترماير على LibriVox (كتب صوتية متاحة للعامة)

