مايرا بيج

خلال دراستها العليا، كانت بيج ناشطة في جمعية الشابات المسيحيات (YWCA)، التي كانت آنذاك من أشد المدافعات عن إصلاح العلاقات العرقية. متأثرةً بحركة الإنجيل الاجتماعي ، "نمت لديها وعيًا مناهضًا للعنصرية، وشعرت بالاستياء من القيود المفروضة عليها كامرأة بيضاء من الجنوب". ^{[ 1 ] [ 6 ]} بعد حصولها على درجة الماجستير عام 1920، أصبحت سكرتيرة صناعية في جمعية الشابات المسيحيات في مصنع للحرير في نورفولك، فرجينيا ، بالقرب من مسقط رأسها نيوبورت نيوز. وقد نظمت برامج تعليمية للعاملات. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 9 ] [ 11 ]}

عرّف غيدينغز بايج على مدرسة راند للعلوم الاجتماعية ، حيث التقت بآنا لويز سترونغ ، وماري هيتون فورس ، وسكوت نيرينغ . وفي عام 1921، عادت إلى نيويورك من نورفولك، وتابعت دراستها على يد نيرينغ في راند. وكانت تقرأ، لأول مرة، بيان الحزب الشيوعي لكارل ماركس وفريدريك إنجلز . ^{[ 2 ]}

رغم معارضة عائلتها، عملت في مصنع بفيلادلفيا، وانضمت إلى نقابة عمال الملابس الموحدة (التي كانت آنذاك مؤيدة للشيوعية ) كمنظمة نقابية . اختارت النقابة لنهجها التقدمي واهتمامها بالتعليم. ^{[ 12 ]} بدأت عملها في متجر واناميكر متعدد الأقسام. ساعدتها النقابة في الحصول على وظيفة في مصنع ملابس ، حيث شاركت في إضراب قادته النقابة. أصبحت خياطة ماهرة، لدرجة أن النقابة أرسلتها إلى مدينة نيويورك للتدرب على خياطة العراوي. بعد ذلك، أُرسلت مع آخرين إلى سانت لويس، ميسوري ، للمساعدة في تنظيم أكبر مصنع ملابس في المدينة، وهو مصنع كورلي، نقابياً. خلال فترة ركود اقتصادي عام 1923، عملت كسكرتيرة وعادت إلى منزلها في نيوبورت نيوز لبضعة أشهر. في ربيع عام 1924، عادت إلى منطقة نيويورك، وعُينت مُدرسة لتاريخ أمريكا في تينيك، نيو جيرسي . ^{[ 3 ]} هناك، "انضممت إلى فرع مدينة نيويورك التابع للاتحاد الأمريكي للمعلمين وسرعان ما أصبحت أحد قادته." ^{[ 13 ]}

في خريف عام ١٩٢٤، حصلت على زمالة تدريس في قسم التاريخ بجامعة مينيسوتا ، برئاسة ف. ستيوارت تشابين . وكان بيتريم سوروكين ، السكرتير السابق لألكسندر كيرينسكي وأحد قادة المناشفة ، أستاذاً هناك. تزوجت من زميلها المعلم جون ماركي ، وانضما معاً إلى نقابة الاتحاد الأمريكي للمعلمين (AFT). وشجعا عمال صناعة الملابس على الانضمام إلى النقابات في منطقة المدن التوأم ( مينيابوليس وسانت بول ). ^{[ ٢ ]}

في يونيو 1926، وبصفتها عضوة في اتحاد المعلمين الأمريكيين، حضرت مؤتمرًا لرابطة التعليم النقابي . وكان من بين المشاركين ويليام ز. فوستر وجون جونستون. وفي الشهر نفسه، التحقت بدورة دراسية (أطلق عليها بيج ونيرينغ اسم "مجموعة دراسة أبحاث العمل") بإشراف نيرينغ، سعت إلى وضع "قانون للثورة الاجتماعية" (مع أن ويتيكر تشامبرز ذكر أن "تسلل الشيوعيين... أدار الدورة فعليًا، ووجه المناقشات"، وحاول "جعل قانون الثورة الاجتماعية قانونًا ماركسيًا "). ركز نيرينغ على الاتحاد السوفيتي، بينما كتبت بيج عن الهند والثورة الإنجليزية عام 1642. ^{[ 2 ]} ووفقًا لويتيكر تشامبرز (وليس بيج)، شمل زملاؤهما في الدورة: بيج، وتشامبرز، وسام كريجر ، وإيف دورف وزوجها بن ديفيدسون ، ^{[ 14 ] [ 15 ]} بالإضافة إلى ألفريد ج. بروكس ، وديل زايسمان ، وبنيامين ماندل ، وراشيل راغوزين. ^{[ 16 ]} في الفترة من يوليو إلى سبتمبر 1926، حضرت أولًا مؤتمرًا للاتحاد الدولي للمعلمين في فيينا، النمسا، وعدة مؤتمرات أخرى مماثلة في باريس، فرنسا، ثم مع نيرينغ، مؤتمرًا لنقابات العمال البريطانية في المملكة المتحدة . بعد مرورها بمدينة نيويورك، جزئيًا لنشر كتابها مع نيرينغ، " قانون الثورة الاجتماعية" ، عبر دار النشر الفيدرالية ، عادت إلى مينيابوليس في أواخر سبتمبر لتلتقي بزوجها. شرعا فورًا في تشكيل "لجنة نقابية مركزية" تابعة لاتحاد العمل الأمريكي في مينيسوتا ، وبدآ "تثقيف العمال" في دولوث . ^{[ 2 ]}

في يونيو 1928، حصلت بيج على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع مع تخصصين فرعيين في الاقتصاد وعلم النفس من جامعة مينيسوتا . وفي خريف العام نفسه، قبلت وظيفة تدريس في كلية ويتون (ماساتشوستس) ، بينما كان زوجها قد بدأ العمل في التدريس قبل عام في كلية كونيتيكت . في عام 1926، ساهمت جمعية الشابات المسيحيات في تمويل بحثها حول ظروف العمل بين عمال صناعة الملابس في غرينفيل وغاستونيا ، بولاية كارولاينا الشمالية، وفي عام 1929 مولتها مرة أخرى لإعادة كتابة أطروحتها للدكتوراه بعنوان " مصانع القطن الجنوبية والعمالة " (1929): "تظهر العديد من السطور والاقتباسات... لاحقًا في روايتي عن غاستونيا، " العاصفة المتجمعة ". ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 6 ]}

في 30 مارس 1929، اندلع إضراب لوراي ميل (المعروف أيضًا باسم "إضراب غاستونيا") واستمر حتى أغسطس؛ سافرت صوفي ملفين (زوجة سيمون غيرسون المستقبلية) إلى هناك للانضمام إلى فريد بيل في تنظيم المضربين نيابةً عن الاتحاد الوطني لعمال النسيج الذي كان يسيطر عليه الحزب الشيوعي. في خريف عام 1929، انضم زوجها إلى كلية ويتون رئيسًا لقسم علم الاجتماع. في أكتوبر 1929، كانت بيج واحدة من عشرات الأعضاء المؤسسين لنوادي جون ريد . ضمت "مجموعتها" كلًا من: غريس لامبكين ، وكاثرين دوبري لامبكين ، ودوروثي دوغلاس، وبن أبيل، وصوفي أبيل (وربما أغنيس سميدلي التي كانت تعرف معظم هؤلاء الأشخاص أيضًا). خلال انهيار وول ستريت عام 1929 الذي بدأ في 28-29 أكتوبر 1929، كانت بيج قد بدأت للتو العمل كصحفية في مجلات "ليبر إيدج" ، و" ليبر ديفندر" التابعة لرابطة العمل الدولية ، و "ساوثرن وومان" . في وقت ما من عام 1929، بدأ بيج مع لامبكين وأوليف دارجين وثلاثة آخرين في كتابة روايات عن إضراب جاستونيا: رواية بيج بعنوان " العاصفة المتجمعة: قصة الحزام الأسود" ، والتي نُشرت عام 1932. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

في نهاية العام الدراسي 1929-1930 ، غادرت بيج وزوجها كلية ويتون. وخلال العقد التالي، عملت كصحفية وكاتبة سياسية. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كتبت في صحف "ساوثرن وركمان" و "ووركينج وومان" وصحيفة الحزب الشيوعي الأمريكي "ذا ديلي ووركر ". في عام 1931، أصبحت محررة لمجلة "نيو بايونير" الشهرية للأطفال الشيوعيين (1931-1938 ) ، التي كانت تصدرها رابطة الشباب الشيوعي في الولايات المتحدة الأمريكية . استعانت بشقيقها بارام وشقيقتها بيرت للمساهمة بمقالات. في مايو 1931، سافرت مع ويليام زد. فوستر للاستماع إليه وهو يدعو إلى إضراب نقابة عمال المناجم الوطنية وانفصالها عن اتحاد العمل الأمريكي . اختلفت بيج مع فوستر حول موقفه، لكنها نشرت مقالًا عن الإضراب في عدد يوليو 1931 من مجلة "نيو بايونير" . ^{[ 2 ]}

انضم زوج بيج، جون ماركي، إلى جمعية أبحاث العمل (LRA)، حيث ساهم بكتابات تحت اسم مستعار هو "جون بارنيت". وضمت لجنة إدارة الجمعية كلاً من آنا روتشستر ، وبيل دان ، وغريس هاتشينز ، وكارل هاسلر ، وشارلوت تودز ستيرن. وكان إدوارد دالبرغ مساهماً آخر. وتشير بيج في مذكراتها إلى أن ماركي "ساعد في تنظيم عمال السيارات والنقل. لقد كانت تجربة جيدة، وكان العمال يحبونه... لكن التنظيم لم يكن من اختصاصه. لطالما كان متفوقاً في التدريس والبحث الأكاديمي." ^{[ 2 ]} كما ساهم ماركي، تحت اسم "جون بارنيت"، بمقالات في صحيفة "الشيوعي" (The Commissioner) بين عامي 1933 و 1935. ^{[ 17 ]}

أمضت بيج عامين في موسكو، حيث كتبت في صحف اشتراكية أمريكية، بالإضافة إلى صحيفة " موسكو نيوز" الشيوعية السوفيتية . كما جمعت مواد روايتها " يانكي موسكو " (1935) أثناء إقامتها هناك. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 18 ]}

عند عودتهم إلى الولايات المتحدة في حوالي نوفمبر 1933، عندما اعترفت الولايات المتحدة بالاتحاد السوفيتي دبلوماسياً، عاشت بيج وزوجها في بروكلين، نيويورك. وانضمت إلى هيئة تحرير مجلة " سوفيت روسيا توداي" ، وهي مجلة مدعومة من الاتحاد السوفيتي كانت ترأس تحريرها جيسيكا سميث ، زوجة هارولد وير .

في الأول من مايو عام 1935، انضمت بيج إلى رابطة الكتاب الأمريكيين (1935-1943 ) ، التي ضمت في عضويتها ألكسندر تراختنبرغ من دار النشر الدولية ، وفرانك فولسوم ، ولويس أونترماير ، وبرومفيلدز ، وآي إف ستون ، وميلين براند ، وآرثر ميلر ، وليليان هيلمان ، وداشيل هاميت . وكان معظم الأعضاء إما أعضاء في الحزب الشيوعي أو من المتعاطفين معه . وكثيراً ما كانت ألين بيرنشتاين (عشيقة توماس وولف ) تستضيفهم في منزلها. ^{[ 2 ]}

ابتداءً من أغسطس 1935، أمضى زوج بيج عاماً (مجدداً باسم "جون بارنيت") عميداً لكلية كومنولث ، وهي كلية للعمال في مينا، أركنساس ، بينما كانت بيج تُدرّس الكتابة والأدب الإنجليزي. والتقت بيج بالسيدة الأولى إليانور روزفلت عندما زارت الكلية. ^{[ 2 ]}

في مارس 1937، أجرت مقابلة مع أندريه مالرو لمعرفة آرائه حول الحرب الأهلية الإسبانية ومع هالي فلانجان حول مشروع المسرح الفيدرالي . ^{[ 2 ]}

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، درّست بيج أيضًا في مدرسة الكُتّاب، التي كانت ترعاها رابطة الكُتّاب الأمريكيين (التي أسسها الحزب نفسه) ومقرها مدينة نيويورك . وفي عام ١٩٣٧، حصل زوجها جون ماركي على وظيفة مدير تعليمي في نقابة عمال النقل (TWU)، وهي نقابة أعضاء في اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) يرأسها مايك كويل . وفي صيفيّ عامي ١٩٣٨ و١٩٣٩، درّست بيج في مدرسة هايلاندر الشعبية في مقاطعة غراندي بولاية تينيسي . ^{[ ٢ ] [ ٦ ]}

في أربعينيات القرن العشرين، واصلت التدريس في مدرسة الكتاب. ^{[ 1 ]}

في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، كتبت سير ذاتية للأحداث تحت اسم زوجها "دوروثي ماركي". ^{[ 1 ]}

في مذكراتها "بروحٍ كريمة" ، تذكر بيج أنها وزوجها كانا عضوين في الحزب الشيوعي الأمريكي الناشئ . لم تُحدد تاريخ انضمامهما، لكن يبدو من وصفها أنهما انضما عام ١٩٢٨ خلال ذروة الانقسامات داخل الحزب بين أتباع جاي لوفستون ، وجيمس ب. كانون ، وويليام ز. فوستر (الموصوفة بالتفصيل في مذكرات ويتاكر تشامبرز). وتذكر بيج أنها وزوجها دعما فوستر لأنه "كان مناصرًا للنقابات". ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

بحلول خريف عام 1930، وبعد انتهاء عقود تدريسهما في كلية ويتون، بدأت هي وزوجها "جون" العمل بدوام كامل من أجل الحركة، أي من أجل الحزب. وفي عام 1931، أصبحت محررة لمجلة " نيو بايونير" الشهرية للأطفال الشيوعيين (1931-1938 ) ، التي كانت تصدرها رابطة الشباب الشيوعي في الولايات المتحدة الأمريكية . ^{[ 2 ]}

سافرت بيج وزوجها لأول مرة إلى موسكو صيف عام ١٩٢٨ (عبر أوروبا سيرًا على الأقدام)، حيث انضما إلى مجموعة من الزوار بقيادة جون ديوي . ثم عادا في سبتمبر ١٩٣١ على متن سفينة برفقة فريد بيل، زعيم إضراب غاستونيا من الاتحاد الوطني لعمال النسيج، عائدين إلى منفاهم السوفيتي بعد زيارة سرية إلى الولايات المتحدة، حيث أُدين في غاستونيا عام ١٩٢٩ بتهمة التآمر في وفاة شرطي على خلفية إضراب. لاحقًا، كتب بيل بازدراء عن الغربيين الذين، مثل بيج، وفّرت لهم بيروقراطية الحزب والدولة الراحة في موسكو، واصفًا إياهم بـ"طبقة استغلالية جديدة". ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]}

بقيت بيج حتى منتصف عام 1933، ^{[ 2 ]} وفي ذلك الوقت شهدت بيل في خاركوف، وليس هي في موسكو، المجاعة التي نتجت عن سياسات التجميع الزراعي التي انتهجها ستالين. ^{[ 21 ]}

في المذكرات نفسها، تذكر أنها وزوجها عملا في المقاومة السوفيتية، بدءًا من أيامهما في روسيا (1932). وتذكر أن زوجها جون ماركي كان يعمل في الزراعة، ومن هنا تعرف على هارولد وير (مؤسس مجموعة وير التي تولى ويتاكر تشامبرز إدارتها بعد وفاة وير عام 1935). ^{[ 2 ]} وتوضح بيج انضمامها إلى المقاومة السوفيتية.

أثناء وجودنا في الاتحاد السوفيتي، عملتُ أنا وجون مع الحركة السرية العالمية المناهضة للفاشية. كنا نعمل لصالح أي جهة نثق بها تتواصل معنا، سواء في موسكو أو خارج الاتحاد السوفيتي. عادةً ما كان يطلب مني المتصلون في موسكو القيام بمهمة، وإذا رغبتُ في ذلك، كنتُ أقوم بها. ^{[ 2 ]}

أكدت بيج هذه النقطة الأخيرة قائلةً: "لم أُجبر قط على فعل أي شيء". وروت طلبًا وُجّه إليها أثناء وجودها في موسكو لأخذ نقود إلى الصين عند عودتها إلى الوطن، لكنها رفضت. كما طلب منها السوفييت البقاء في موسكو للمساعدة في إنتاج فيلم عن أمريكا، لكن "الفكرة بدت لي جنونية فرفضتها". ^{[ 2 ]} خلال صيف عام 1933، طلب السوفييت أيضًا من زوجها توصيل نقود إلى هامبورغ "للمقاومة السرية" في طريق عودته إلى أمريكا. (على ما يبدو، كان السوفييت ينوون أن يعودا إلى الوطن في رحلات منفصلة). "عندما ودّعت جون، لم أكن أعرف ما إذا كنت سأراه مرة أخرى... فعلنا ما شعرنا أنه واجب علينا فعله، وشمل ذلك المخاطرة بحياتنا". ^{[ 2 ]} (ربما كان الخطر المباشر الذي تشير إليه بيج هو استيلاء النازيين على ألمانيا عام 1933 والتصفية الفورية للحزب الشيوعي الألماني وأعضائه، وتحديدًا حريق الرايخستاغ ومرسوم حريق الرايخستاغ الصادر في 28 فبراير 1933).

انضم معظم الأجانب إلى المقاومة السوفيتية السرية عبر " قسم الاتصال الدولي " التابع للكومنترن أو "OMS" (اختصار باللغة الروسية).

خلال زيارتهم الثانية بين عامي 1931 و 1933، تدّعي بيج أنها لم تكن تُدرك مدى امتياز حياتهم، إذ كانوا يقيمون في فندق لوكس ويشترون السلع النادرة بسهولة باستخدام عملة الفالودا (العملة الورقية الأمريكية) بدلاً من الروبل السوفيتي . ناقش لويس فيشر المجاعة التي كانت تعصف بأوكرانيا آنذاك ، لكنهم تجاهلوه باعتباره صحفيًا يتقاضى راتبًا. تقول: "لم نكن نعلم بأهوال التجميع الزراعي لأننا اخترنا أن نتجاهلها. كان فيشر مُحقًا، لكننا لم نُصدّقه." ^{[ 2 ]} لم تكن تعلم بأمر "عمليات التطهير لأن السوفييت كانوا يُخفون الحقائق." ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 9 ] [ 4 ] [ 6 ]}

خلال حقبة مكارثي في ​​أوائل الخمسينيات، أشارت إلى أن "عملها ككاتبة توقف". ألغت دار نشر فايكنغ برس نشر روايتها " ابنة الإنسان " ، على الرغم من دعم المحرر باسكال كوفيتشي ووكيلتي النشر مافيس ماكنتوش وإليزابيث أوتيس (اللتين مثّلتا أيضًا جون شتاينبك وغيره). في النهاية، نشرتها دار نشر سيتادل برس تحت عنوان جديد، "مع الشمس في دمائنا" . ^{[ 2 ]}

توثق الصفحة رحيلها عن الحزب:

تركتُ الحزب عام ١٩٥٣، بعد أن فقدتُ ثقتي بقدرته على أداء المهمة الموكلة إليه. كان فقدان ثقتي تدريجيًا... شيئًا فشيئًا، فقدنا ثقتنا بالحزب. منذ مؤتمر الحزب الموحد في شيكاغو في أوائل عشرينيات القرن الماضي... بدا لي الحزب شديد الخلاف والانقسام. ^{[ ٢ ]}

كما أضافت بعض التفاصيل الدقيقة إلى قرارها:

أشعر بالاستياء من اعتقاد الناس أننا كنا نستمع فقط لموسكو، وأننا فقدنا معبودنا عندما كشف خروتشوف حقيقة ستالين، وبالتالي تركنا الطريق. لم يكن ستالين سبب رحيلنا. لقد كان جزءًا من خيبة أملنا، لكنه لم يكن السبب الرئيسي لخروجنا. لم يكن أعضاء الحزب متعلقين بالاتحاد السوفيتي إلى درجة أن تجعلهم فضائح خروتشوف يغيرون حياتهم بالكامل. لم تكن هذه هي نظرتنا للعالم؛ بل كنا ننظر إليه بشكل أساسي من وجهة نظر الولايات المتحدة، لأن هذه كانت تجربتنا. ^{[ 2 ]}

(لاحظ أن بيج لم تؤرخ رحيلها إلى " الخطاب السري " الذي ألقاه نيكيتا خروتشوف عام 1956 ، بل إلى عام 1953، وهو ذروة حقبة مكارثي .)

لم تدلِ بيج بشهادتها أمام أي لجنة من لجان الكونغرس أو غيرها خلال حقبة مكارثي ، على الرغم من أن مكتب التحقيقات الفيدرالي استجوبها؛ إلا أنهم فشلوا في الربط بين "جون بارنيت" وجون ماركي. ومن بين أصدقائهم الذين تم استدعاؤهم للإدلاء بشهادتهم: }. ومن بين أصدقائهم الذين رفضوا الإدلاء بشهادتهم دبليو إي بي دو بويز (الذي "توفي عضواً في الحزب الشيوعي") ^{[ 2 ].}

في مذكراتها التي نشرتها عام 1996 (والتي كان معظم أبناء جيلها قد توفوا بحلول ذلك الوقت)، ذكرت أسماء العشرات من الأشخاص الذين عرفتهم. ^{[ 2 ]}

لا يذكر بيج سوى مرارة طفيفة بسبب الخلافات مع بعض الأصدقاء ولا يتطرق إلى الفضائح (على سبيل المثال، علاقات زعيم الحزب إيرل براودر مع كيتي هاريس وزوجته في نهاية المطاف رايسا). ^{[ 2 ]}