لويس بوسادا كاريلس

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

لويس كليمنتي بوسادا كاريلس (15 فبراير 1928  - 23 مايو 2018) كان مناضلاً كوبياً منفياً وعميلاً لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA). وقد صنّفه مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي (FBI) وحكومة كوبا ، من بين جهات أخرى، إرهابياً . [ 1 ] [ 2 ]

وُلد بوسادا في سينفويغوس ، كوبا، وفرّ إلى الولايات المتحدة بعد فترة من نشاطه المناهض لكاسترو . ساهم في تنظيم غزو خليج الخنازير ، وبعد فشله، أصبح عميلًا لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية. [ 3 ] [ 4 ] تلقى تدريبًا في فورت بينينغ ، وشارك بين عامي 1964 و1967 في سلسلة من التفجيرات وغيرها من العمليات السرية ضد الحكومة الكوبية، قبل انضمامه إلى جهاز المخابرات الفنزويلي. [ 4 ] [ 5 ] شارك، إلى جانب أورلاندو بوش ، في تأسيس "تنسيق المنظمات الثورية المتحدة" [5] [6] [7]، الذي وصفه مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنه "منظمة إرهابية جامعة مناهضة لكاسترو". [6] يُعتقد على نطاق واسع أن بوسادا و"تنسيق المنظمات الثورية المتحدة " مسؤولان عن تفجير طائرة ركاب كوبية عام 1976 ، والذي أسفر عن مقتل 73 شخصًا . [ 4 ] [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] اعترف بوسادا لاحقًا بتورطه في سلسلة من التفجيرات عام 1997 استهدفت فنادق وأماكن سهر كوبية راقية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] إضافةً إلى ذلك، سُجن بتهم تتعلق بمحاولة اغتيال فيدل كاسترو في بنما عام 2000، على الرغم من أنه عُفي عنه لاحقًا من قبل رئيسة بنما ميريا موسكوسو في الأيام الأخيرة من ولايتها. [ 13 ] نفى بوسادا تورطه في تفجير الطائرة والمؤامرة المزعومة ضد كاسترو في بنما، لكنه أقرّ بالقتال من أجل الإطاحة بنظام كاسترو في كوبا. [ 14 ]

في عام ٢٠٠٥، احتجزت السلطات الأمريكية بوسادا في تكساس بتهمة التواجد في البلاد بصورة غير قانونية، ثم أُسقطت التهم لاحقًا. وقضى قاضٍ بعدم جواز ترحيله نظرًا لتعرضه لخطر التعذيب في فنزويلا. [ ١٥ ] ورفضت الحكومة الأمريكية إعادته إلى كوبا، مُستشهدةً بالسبب نفسه. [ ١٤ ] أثار إطلاق سراحه بكفالة في عام ٢٠٠٧ ردود فعل غاضبة من الحكومتين الكوبية والفنزويلية. وكانت وزارة العدل الأمريكية قد حثت المحكمة على إبقائه في السجن لأنه "مُعترف به كعقل مدبر لمؤامرات وهجمات إرهابية"، ويُشكل خطرًا على المجتمع، ويُحتمل هروبه . [ ١٢ ] كما وُجهت انتقادات للقرار داخل الولايات المتحدة؛ إذ ذكرت افتتاحية في صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الحكومة الأمريكية، بإطلاقها سراح بوسادا بينما تحتجز عددًا من المشتبه بهم بالإرهاب في خليج غوانتانامو ، تُعتبر مُنافقة. [ ١٦ ]

توفي بوسادا في مايو/أيار 2018 في فلوريدا، حيث لا تزال العناصر المتشددة من مجتمع المنفيين المناهضين لكاسترو في ميامي تعتبره "شخصية بطولية". [ 17 ] وصفته الصحفية آن لويز بارداش بأنه "أكثر من حاول اغتيال فيدل كاسترو إصرارًا"، [ 18 ] بينما أشار إليه بيتر كورنبلوم من أرشيف الأمن القومي بأنه "أحد أخطر الإرهابيين في التاريخ الحديث" و"عراب عنف المنفيين الكوبيين". [ 17 ]

السنوات الأولى (1928-1968)

وُلد بوسادا في سينفويغوس ، كوبا، في 15 فبراير 1928. كانت عائلته ميسورة الحال نسبيًا، وكان لديه أربعة أشقاء. انتقلت العائلة إلى هافانا عندما كان بوسادا في السابعة عشرة من عمره، حيث درس الطب والكيمياء في جامعة هافانا . عمل بوسادا عام 1958 مشرفًا في شركة فايرستون للإطارات والمطاط . [ 4 ] عمل في البداية في هافانا، ثم نُقل إلى أكرون، أوهايو ، بعد الثورة الكوبية عام 1959. [ 19 ]

خلال دراسته، التقى بفيدل كاسترو ، الذي أصبح شخصية بارزة في الحركة الطلابية آنذاك. وذكر بوسادا لاحقًا أن كاسترو كان يكبره بثلاث سنوات في الجامعة. [ 19 ] دفعت مخاوفه بشأن الثورة الكوبية بوسادا إلى الانخراط في معارضة الحكومة الجديدة. بعد فترة قضاها في سجن عسكري، طلب بوسادا اللجوء السياسي في المكسيك . وبحلول عام 1961، انتقل بوسادا إلى الولايات المتحدة حيث ساهم في تنظيم غزو خليج الخنازير الفاشل لكوبا. [ 4 ] [ 3 ] بقي باقي أفراد عائلة بوسادا في كوبا، واستمروا في دعم الثورة الكوبية؛ حتى أن شقيقته وصلت إلى رتبة عقيد في الجيش الكوبي. [ 4 ] وعندما سُئل في مقابلة عام 1998 عن سبب معارضته للثورة، قال: "جميع الشيوعيين سواء. جميعهم أشرار، شكل من أشكال الشر". [ 20 ] كان بوسادا متمركزًا في غواتيمالا ، حيث كان من المفترض أن يشارك في موجة ثانية من عمليات الإنزال في كوبا. فشل الهجوم الأولي على الأراضي الكوبية، وتم إلغاء العملية قبل أن تشارك قوات بوسادا فيها. [ 20 ]

بعد فشل غزو خليج الخنازير، التحق بوسادا بمدرسة تدريب الضباط في قاعدة فورت بينينغ التابعة للجيش الأمريكي . [ 21 ] وهناك، تلقى تدريباً من وكالة المخابرات المركزية على التخريب والمتفجرات بين مارس 1963 ومارس 1964. [ 5 ] [ 3 ] [ 22 ] [ 4 ] وخلال فترة وجوده في فورت بينينغ، خدم في نفس الفصيلة مع خورخي ماس كانوسا ، الذي أصبح لاحقاً مؤسس المؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية ، وسرعان ما توطدت صداقتهما. [ 20 ] تخرج من برنامج التدريب برتبة ملازم ثانٍ ، لكنه وماس كانوسا تركا الجيش عندما أدركا أن الولايات المتحدة من غير المرجح أن تغزو كوبا مرة أخرى. [ 20 ] [ 5 ] وفي مقابلة أجريت معه عام 1998، صرّح قائلاً: "علّمتنا وكالة المخابرات المركزية كل شيء... المتفجرات، وكيفية القتل، والقصف، ودربتنا على أعمال التخريب". [ 1 ] تلقى بوسادا تدريباً إضافياً في تكتيكات حرب العصابات في بولك سيتي، فلوريدا . [ 5 ] عمل عن كثب مع وكالة المخابرات المركزية في ميامي، وكان ناشطاً في عملية الوكالة رقم 40. وصف لاحقاً دوره بأنه "العميل الرئيسي" للوكالة، حيث كان يُطلعها على التحركات السياسية داخل مجتمع المنفى، وينفذ أنشطة مناهضة لكاسترو. [ 23 ]

في فلوريدا، درّب بوسادا أعضاءً من منظمة " المجلس الثوري الكوبي" (JURE) ، وهي منظمة مسلحة مناهضة لكاسترو. [ 20 ] [ 22 ] كما ارتبط بجماعات مسلحة أخرى، منها "التمثيل الكوبي في المنفى" (RECE). [ 20 ] تشير ملفات وكالة المخابرات المركزية إلى تورط بوسادا في محاولة عام 1965 للإطاحة بالحكومة الغواتيمالية. وفي العام نفسه، أفادت وكالة المخابرات المركزية بتورط بوسادا في خطط تفجيرية مختلفة بالتعاون مع ماس كانوسا. [ 5 ] [ 22 ] كما زوّد بوسادا وكالة المخابرات المركزية بمعلومات عن الجالية الكوبية في المنفى، وحاول دون جدوى تجنيد شقيقه للتجسس لصالحهم. [ 24 ] في عام 1968، توترت العلاقات مع وكالة المخابرات المركزية عندما استُجوب بوسادا بشأن "ارتباطه غير المُعلن بعناصر إجرامية". وكان من بين شركاء بوسادا الآخرين في ذلك الوقت فرانك روزنتال ، الذي وُصف بأنه "رجل عصابات معروف". انتقل بوسادا إلى فنزويلا ، حاملاً معه أسلحة متنوعة زودته بها وكالة المخابرات المركزية، بما في ذلك القنابل اليدوية والصواعق. [ 5 ] [ 22 ] [ 25 ]

فنزويلا (1968–1985)

في فنزويلا، ترقى بوسادا بسرعة في صفوف المخابرات الفنزويلية. وأصبح رئيسًا للجهاز، المعروف باسم ديجيبول (DIGEPOL) ولاحقًا باسم ديسيب (DISIP) ، عام 1969. [ 26 ] تضمن دوره التصدي لحركات حرب العصابات المختلفة المدعومة من كوبا، وانغمس بوسادا في عمله بحماس. دعا أورلاندو بوش ، وهو منفي كوبي آخر كان حينها مُفرجًا عنه بشروط من سجن فيدرالي أمريكي، للانضمام إلى عملياته في فنزويلا: قبل بوش عرضه عام 1974، منتهكًا بذلك شروط إطلاق سراحه المشروط. [ 27 ] فُصل بوسادا من الجهاز عام 1974 بسبب خلافات أيديولوجية مع حكومة كارلوس أندريس بيريز ، الذي تولى السلطة في ذلك العام. [ 27 ] أسس بوسادا بعد ذلك وكالة تحقيق خاصة في كاراكاس . [ 28 ] [ 5 ]

في نفس الوقت تقريبًا، تدهورت علاقات بوسادا مع وكالة المخابرات المركزية. بدأت الوكالة تشتبه في تورطه في تهريب الكوكايين والاتجار بالعملات المزيفة. [ 27 ] لم يُواجَه بوسادا بهذه الادعاءات لتجنب تعريض العمليات الجارية للخطر، لكن اتصالات داخلية في وكالة المخابرات المركزية أشارت إليه باعتباره عبئًا خطيرًا. [ 27 ] كان لجلسات استماع لجنة تشيرش عام 1975، التي اندلعت بسبب مخاوف من قيام وكالة المخابرات المركزية بتنفيذ عدد كبير جدًا من العمليات السرية، تأثير كبير على الوكالة، واعتُبرت علاقة بوسادا بها "غير مقبولة". [ 29 ] في فبراير 1976، قطعت وكالة المخابرات المركزية رسميًا علاقاتها مع بوسادا. بعد ذلك، بذل بوسادا عدة جهود لاستعادة ثقة الوكالة، بما في ذلك الإبلاغ عن مؤامرة مزعومة من بوش لاغتيال هنري كيسنجر ، وزير الخارجية الأمريكي آنذاك . [ 27 ]

تنسيق المنظمات الثورية المتحدة

أسس بوسادا، إلى جانب أورلاندو بوش وجاسبار خيمينيز ، منظمة تنسيق المنظمات الثورية المتحدة (CORU). [ 5 ] [ 30 ] اجتمعت المجموعة لأول مرة في جمهورية الدومينيكان في يونيو 1976، ووضعت خططًا لأكثر من 50 تفجيرًا خلال العام التالي. [ 31 ] وصف مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي (FBI) منظمة CORU بأنها "منظمة إرهابية جامعة مناهضة لكاسترو". [ 6 ] كانت CORU مسؤولة عن عدد من الهجمات في عام 1976. وشملت هذه الهجمات هجومًا بالرشاشات على السفارة الكوبية في بوغوتا ، واغتيال مسؤول كوبي في ميريدا، يوكاتان ، واختطاف اثنين من موظفي السفارة الكوبية في بوينس آيرس ، وتفجير مكتب الخطوط الجوية الكوبية في مدينة بنما ، وتفجير سفارة غيانا في بورت أوف سبين ، واغتيال السفير التشيلي السابق أورلاندو ليتيلير في واشنطن العاصمة. [ 9 ]

تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي تم رفع السرية عنه والذي جاء فيه: "أكد مصدرنا السري ... أن تفجير طائرة الخطوط الجوية الكوبية DC-8 تم التخطيط له جزئيًا في كاراكاس، فنزويلا، في اجتماعين حضرهما موراليس نافاريتي ولويس بوسادا كاريلس وفرانك كاسترو" [ 32 ].

تضمنت المعلومات التي قدمها بوسادا لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية أثناء محاولته إعادة بناء علاقات جيدة معها، معلومةً تفيد بأن منفيين كوبيين كانوا يخططون لتفجير طائرة ركاب كوبية. [ 31 ] كانت رحلة كوبانا رقم 455 تابعة لشركة كوبانا دي أفياسيون، ومغادرة من بربادوس ، مرورًا بترينيداد ، إلى كوبا. في 6 أكتوبر/تشرين الأول 1976، انفجرت قنبلتان موقوتتان، وُصفتا تارةً بالديناميت وتارةً أخرى بـ C-4، زُرعتا على متن طائرة دوغلاس دي سي-8 ، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 73 شخصًا، بمن فيهم جميع أعضاء فريق المبارزة الوطني الكوبي لعام 1975، والبالغ عددهم 25 عضوًا. [ 1 ] [ 5 ] [ 9 ] [ 33 ] [ 34 ] توصل محققون من كوبا وفنزويلا والولايات المتحدة إلى أن زرع القنابل يعود إلى راكبين فنزويليين، هما فريدي لوغو وهيرنان ريكاردو لوزانو. [ 5 ] [ 35 ] كان الرجلان يعملان لدى بوسادا في وكالة التحقيقات الخاصة التابعة له في فنزويلا. [ 5 ] بعد أسبوع، أُلقي القبض على بوسادا وبوش بتهمة تدبير الهجوم، وسُجنا في فنزويلا. [ 35 ]

تُظهر تقاريرٌ رُفعت عنها السرية من مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية أن الوكالتين اشتبهتا في تورطه في تفجير الطائرة في غضون أيام من وقوعه. [ 6 ] [ 36 ] [ 37 ] ووفقًا لوثيقةٍ رُفعت عنها السرية من وكالة المخابرات المركزية بتاريخ 13 أكتوبر 1976، استنادًا إلى معلوماتٍ من مصدرٍ اعتبرته الوكالة موثوقًا به عادةً، سُمع بوسادا  - الذي كان في كاراكاس آنذاك  - يقول قبل أيامٍ قليلة من انفجار رحلة الخطوط الجوية الكوبية رقم 455: "سنُصيب طائرةً كوبية... أورلاندو لديه التفاصيل". [ 9 ] وردت التفاصيل في مذكرةٍ أُرسلت إلى كيسنجر. أشارت المذكرة إلى أن بوسادا كان على الأرجح هو من خطط للتفجير. [ 37 ] كما أشارت وثيقةٌ أخرى لوكالة المخابرات المركزية، استنادًا إلى مُخبرٍ في ميامي، إلى تورط بوسادا في المؤامرة. [ 38 ]

أصرّ بوسادا، الذي نفى تورطه في تفجير طائرة كوبانا-455، على أن "هدفه الوحيد كان النضال من أجل حرية كوبا". [ 39 ] في السجن، تعلّم بوسادا وبوش الرسم، وباعا أعمالهما الفنية في الولايات المتحدة عبر وسطاء. [ 40 ] برّأت محكمة عسكرية بوسادا، إلا أن هذا الحكم نُقض وأُحيل إلى محكمة مدنية للمحاكمة. هرب بوسادا من السجن مع فريدي لوغو عام 1977، وسلّم الاثنان نفسيهما إلى السلطات التشيلية، متوقعين الترحيب بهما لدورهما في قتل ليتيلير، الذي كان هدفًا لحكومة أوغستو بينوشيه ، إلا أنهما سُلّما فورًا إلى فنزويلا. [ 41 ] احتُجز بوسادا في فنزويلا لمدة ثماني سنوات في انتظار المحاكمة قبل أن يهرب عام 1985 أثناء انتظاره استئناف المدعي العام على تبرئته الثانية في قضية التفجير. ويُقال إن هروبه تضمن رشوة كبيرة وارتداءه زيّ كاهن. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] وفقًا لبوسادا، تم التخطيط للهروب وتمويله من قبل خورخي ماس كانوسا ، الذي أصبح آنذاك رئيسًا للمؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية . [ 35 ] أمضى خمسة عشر يومًا مختبئًا في كاراكاس قبل أن يتوجه عبر قارب صيد روبيان إلى أروبا في جزر الأنتيل الهولندية حيث أمضى أسبوعًا. ثم سافر جوًا إلى كوستاريكا وأخيرًا إلى السلفادور. [ 45 ]

الكونترا وأمريكا الوسطى (1985-2005)

استُقبل بوسادا في السلفادور من قِبل عميل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية، فيليكس رودريغيز ، الذي أخبره بأنه يدعمه "بناءً على طلب أحد المحسنين الأثرياء في ميامي". [ 42 ] كان رودريغيز قد أشرف على القبض على إرنستو "تشي" غيفارا عام 1967. وعرض على بوسادا وظيفة نائبه، لنقل الإمدادات إلى متمردي الكونترا في نيكاراغوا، في عملية يقودها المقدم أوليفر نورث : وكان من المقرر أن ينسق الاثنان عمليات إنزال الإمدادات العسكرية للمتمردين، الذين عارضوا حكومة ساندينستا . [ 42 ] تحسنت أوضاع بوسادا المالية بعد أن تبنت إدارة ريغان نهجًا أكثر تصادمية تجاه كوبا ووسعت نطاق العمليات السرية في أمريكا اللاتينية. مُنح بوسادا منزلًا وسيارة، ودُفع له 3000 دولار شهريًا، و750 دولارًا عن كل رحلة جوية يقوم بها، بالإضافة إلى نفقات متنوعة، كان يدفعها في المقام الأول اللواء الأمريكي ريتشارد سيكورد ، الذي كان يُدير العمليات لصالح نورث. [ 46 ] كان بوسادا مسؤولاً عن إدارة رحلات الإمداد من قاعدة إيلوبانغو السلفادورية إلى متمردي الكونترا على الحدود. كما كان مسؤولاً عن التنسيق بين الكونترا ومستشاريهم في الولايات المتحدة وحلفائهم في القوات المسلحة السلفادورية. وباستخدام الاسم المستعار السلفادوري "رامون ميدينا"، بنى بوسادا علاقات داخل حكومة السلفادور وجيشها وفرق الموت سيئة السمعة. [ 47 ]

توقفت رحلات الإمداد إلى متمردي الكونترا عام ١٩٨٦، بعد أن أسقطت الحكومة النيكاراغوية إحدى الطائرات. قُتل اثنان من أفراد الطاقم، أحدهما صديق مقرب لبوسادا. نجا الطيار الأمريكي يوجين هاسنفوس بفضل عادته التي كانت تُسخر منه بارتداء مظلة، وأُسر على يد الحكومة النيكاراغوية. اعترف هاسنفوس بدور الحكومة الأمريكية في دعم الكونترا، وتصدرت قصته عناوين الصحف في جميع أنحاء العالم. [ ٤٨ ] كان من المفترض أن يكون بوسادا على متن الرحلة، لكنه فاتته بأعجوبة. [ ٤٩ ] بعد أن عُرف خبر أسر هاسنفوس، جمع بوسادا مجموعة من الجنود وسافر جوًا إلى سان سلفادور ، حيث أخلى المنازل الآمنة التي استخدمتها العملية. وادعى لاحقًا أنه بتخلصه من هذه الأدلة، أنقذ جورج بوش الأب ورونالد ريغان من العزل. [ ٥٠ ]

اضطر بوسادا للاختباء في السلفادور خلال جلسات استماع قضية إيران-كونترا قبل أن يلتحق ببرنامج مستشار الأمن لدى حكومة غواتيمالا. كما حافظ على تواصله مع جماعات المنفيين الكوبيين خلال هذه الفترة. [ 50 ] [ 5 ] [ 50 ] في فبراير/شباط 1990، أُطلق النار على بوسادا أثناء جلوسه في سيارته بمدينة غواتيمالا على يد مهاجمين مجهولين اعتقد بوسادا أنهم قتلة كوبيون. وذكر بوسادا في مذكراته أن مؤسسة الكوبيين الأمريكيين الوطنية تكفلت بنفقات علاجه ونفقاته الطبية، بالإضافة إلى مدفوعات أخرى من شركة سيكورد. [ 35 ] تعافى بوسادا في هندوراس ، حيث اعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه كان متورطًا في 41 تفجيرًا في البلاد. وقد اعترف بوسادا نفسه بالتخطيط لهجمات عديدة ضد كوبا. شملت حيله محاولة استخدام معلومات حصل عليها من قبطان هندوراسي حول تحركات السفن الكوبية لزرع لغم على سفينة شحن، واستخدام قاعدة في هندوراس لشن هجوم على كوبا بقوة من المنفيين الكوبيين. ورغم دفعه رشى كبيرة للجيش الهندوراسي مقابل دعمه في هذه الخطة الأخيرة، إلا أن بوسادا تخلى عنها في النهاية، لاعتقاده أنه لا يستطيع الوثوق بالجيش الهندوراسي. [ 51 ]

تفجيرات إرهابية عام 1997

في عام 1997، تورط بوسادا في سلسلة من التفجيرات الإرهابية في كوبا، والتي استهدفت عرقلة ازدهار السياحة في الجزيرة. أسفرت هذه التفجيرات عن مقتل مواطن كندي من أصل إيطالي، فابيو دي سيلمو ، وإصابة 11 آخرين. وفي رد فعل على مقتل دي سيلمو، صرّح بوسادا للصحفية آن لويز بارداش من صحيفة نيويورك تايمز في مقابلة مسجلة عام 1998 قائلاً: "كان الإيطالي في المكان الخطأ في الوقت الخطأ، لكنني أنام قرير العين". [ 17 ] [ 1 ] وفي مقابلة مسجلة أخرى، قال بوسادا: "من المحزن أن يموت شخص ما، لكن لا يمكننا التوقف". [ 43 ] وأضاف أن راؤول إرنستو كروز ليون، الرجل الذي أُلقي القبض عليه ووُجهت إليه تهمة التفجيرات، كان مرتزقًا يعمل لصالحه. [ 52 ] حُكم على كروز ليون بالإعدام من قبل السلطات الكوبية بعد اعترافه بالهجمات، ثم خُفف الحكم لاحقًا إلى السجن 30 عامًا. [ 53 ] تراجع بوسادا عن تصريحاته بعد اعتقاله في بنما عام 2000. [ 54 ] أفادت التقارير أن بوسادا شعر بخيبة أمل من تردد المؤسسات الإخبارية في الولايات المتحدة في تغطية الهجمات التفجيرية، قائلاً: "إذا لم يكن هناك تغطية إعلامية، فإن العمل يصبح بلا جدوى". [ 55 ]

في عام ١٩٩٨، أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه حتى بعد توقف الحكومة الأمريكية عن دعم أنشطة بوسادا العنيفة، ربما استفاد بوسادا من موقف متسامح من جانب أجهزة إنفاذ القانون الأمريكية. وذكرت الصحيفة أنه بينما كانت تُزرع القنابل في الفنادق والمطاعم السياحية في هافانا، حاول شريك بوسادا التجاري، وهو كوبي أمريكي، إبلاغ أجهزة إنفاذ القانون في غواتيمالا أولًا، ثم في الولايات المتحدة، بتورط بوسادا وصلاته المحتملة بالمنفيين الكوبيين في مدينة يونيون سيتي بولاية نيوجيرسي . [ ٥٦ ] وألمح بوسادا نفسه إلى أن صداقته مع أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي تجعل من غير المرجح أن يُتهم رسميًا؛ إلا أن مكتب التحقيقات الفيدرالي نفى مزاعم وجود أي صداقة بينهما. [ ٥٧ ]

بحسب بوسادا، جاء جزء كبير من تمويله في تلك الفترة عبر ماس كانوسا والمؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية، وأن ماس كانوسا كان على علم بدوره في التفجيرات. [ 52 ] زعمت وزارة الداخلية الكوبية أن ثلاث هجمات بالقنابل استهدفت فنادق في هافانا في 4 سبتمبر/أيلول 1997، وأسفرت عن مقتل شخص واحد، كانت مُخططة ومُدارة من قِبل المؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية. [ 58 ] [ 59 ] نفت المؤسسة هذه الادعاءات. [ 60 ] صرّح خوسيه أنطونيو ياما، العضو السابق في مجلس إدارة المؤسسة، في مقابلة نُشرت عام 2006، أن العديد من قادتها خططوا لهجمات في كوبا خلال التسعينيات. [ 61 ] في عام 1997، أصدرت المؤسسة بيانًا ترفض فيه إدانة الهجمات الإرهابية ضد كوبا؛ وصرح رئيس مجلس إدارتها آنذاك قائلًا: " لا نعتبر هذه أعمالًا إرهابية ". [ 62 ] [ 52 ] نفت مؤسسة كانف مرارًا وتكرارًا أي صلة لها ببوسادا وأنشطته بعد نشر مقابلة عام 1998، وهددت صحيفة نيويورك تايمز باتخاذ إجراءات قانونية. ومع ذلك، أكد العديد من أعضاء المؤسسة وجود صلات لهم ببوسادا. [ 63 ]

الاعتقال والإدانة والإفراج في بنما

فيدل كاسترو، الذي كان هدفاً لمحاولة اغتيال فاشلة مزعومة في عام 2000

في أكتوبر/تشرين الأول 1997، وُجهت اتهامات لبوسادا بالتورط في محاولة اغتيال فيدل كاسترو، بعد أن ألقت قوات خفر السواحل الأمريكية القبض على أربعة رجال على متن قارب قبالة سواحل بورتوريكو . نفى بوسادا أي تورط له، ووصف المؤامرة بأنها هاوية، لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) رجّح تورطه فيها. [ 52 ] في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2000، عُثر بحوزة بوسادا على 200 رطل من المتفجرات في مدينة بنما ، وأُلقي القبض عليه بتهمة التخطيط لاغتيال كاسترو، الذي كان يزور البلاد لأول مرة منذ عام 1959. كما أُلقي القبض على ثلاثة منفيين كوبيين آخرين: غاسبار خيمينيز، الذي كان يعمل في المؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية في ميامي، وبيدرو ريمون رودريغيز، وغييرمو نوفو . [ 63 ] [ 44 ] أثناء وجوده في السجن، أصدر بوسادا بيانًا يتبرأ فيه من الإرهاب، ويؤكد فيه أن المخابرات الكوبية لفّقت له تهمة محاولة الاغتيال في بنما. [ 64 ] بحلول منتصف عام 2001، تم جمع 200 ألف دولار من خلال جهود إذاعية في ميامي لصالح صندوق دفاع عن بوسادا وزملائه. [ 64 ]

أعلن كاسترو عن اكتشاف المؤامرة المزعومة على شاشة التلفزيون الدولي، واصفًا بوسادا بأنه "رجل جبان عديم الضمير تمامًا". كما اتهم منظمة CANF بتدبير المؤامرة. بعد ذلك بوقت قصير، ظهر جوستينو دي سيلمو، والد فابيو دي سيلمو، أحد ضحايا تفجيرات هافانا، على التلفزيون الكوبي لحث السلطات البنمية على تسليم بوسادا إلى كوبا. أُدين بوسادا لاحقًا وسُجن في بنما بتهمة محاولة الاغتيال. [ 63 ] وصفه بارداش بأنه "أكثر من حاول اغتيال فيدل كاسترو إصرارًا". [ 18 ] أُدين بوسادا بالتخطيط لاغتيال كاسترو؛ وزُعم أن المؤامرة تضمنت استخدام الديناميت لتفجير قاعة مليئة بطلاب الجامعات. [ 1 ]

لم تضغط علي أي حكومة أجنبية لاتخاذ القرار، كنت أعلم أنه إذا بقي هؤلاء الرجال هنا، فسيتم تسليمهم إلى كوبا وفنزويلا، وهناك سيقتلونهم بالتأكيد.

— الرئيسة البنمية ميريا موسكوسو [ 13 ]

في أغسطس/آب 2004، أصدرت رئيسة بنما المنتهية ولايتها، ميريا موسكوسو ، عفواً عن بوسادا وثلاثة متهمين آخرين في القضية . ونفت موسكوسو، التي كانت تربطها علاقات وثيقة بإدارة بوش في الولايات المتحدة، تعرضها لأي ضغوط من مسؤولين أمريكيين للتوصل إلى إطلاق سراح الرجال، كما نفى المسؤولون الأمريكيون أي تورط لهم في الأمر. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، ج. آدم إيريلي : "هذا قرار اتخذته حكومة بنما. لم نضغط قط على حكومة بنما للعفو عن أي شخص متورط في هذه القضية، وسأترك الأمر لحكومة بنما لمناقشة هذا الإجراء". كما علقت الرئيسة ميريا موسكوسو قائلةً للصحفيين: "لم تضغط عليّ أي حكومة أجنبية لاتخاذ هذا القرار. كنت أعلم أنه إذا بقي هؤلاء الرجال هنا، فسيتم تسليمهم إلى كوبا وفنزويلا، وهناك سيقتلونهم بالتأكيد". [ 13 ]

أدان الرئيس البنمي المنتخب مارتن توريخوس قرار موسكوسو ، [ 65 ] وانتشرت التكهنات بأن العفو كان ذا دوافع سياسية. [ 13 ] وقالت الخبيرة في الشؤون الكوبية جوليا إي. سويغ إن القرار "ينضح بالمحسوبية السياسية والدبلوماسية". وفور انتشار خبر العفو، قطعت فنزويلا وكوبا علاقاتهما الدبلوماسية مع بنما. [ 65 ]

الولايات المتحدة (2005–2018)

روجر نورييغا ، الذي كان آنذاك مساعد وزير الخارجية الأمريكي لشؤون نصف الكرة الغربي . عند إلقاء القبض على بوسادا في الولايات المتحدة، صرّح نورييغا بأن التهم الموجهة ضد بوسادا "قد تكون قضية ملفقة بالكامل". [ 66 ]

في عام ٢٠٠٥، طلب بوسادا اللجوء السياسي في الولايات المتحدة عبر محاميه. وفي ٣ مايو/أيار ٢٠٠٥، وافقت المحكمة العليا الفنزويلية على طلب تسليمه. [ ٥٤ ] ورغم اعتقاله إثر ضغوط دولية على إدارة جورج دبليو بوش لمعاملته على قدم المساواة مع المشتبه بهم الآخرين في الحرب على الإرهاب ، رفضت الولايات المتحدة تسليمه إلى فنزويلا أو كوبا. [ ٦٧ ] وفي ٢٨ سبتمبر/أيلول ٢٠٠٥، قضى قاضٍ أمريكي مختص بشؤون الهجرة بعدم جواز ترحيل بوسادا لأنه يواجه خطر التعذيب في فنزويلا. وردّت الحكومة الفنزويلية بغضب على الحكم، متهمةً الولايات المتحدة بـ"ازدواجية المعايير في ما يُسمى حربها على الإرهاب". [ ١٥ ] وسعت حكومة الولايات المتحدة إلى ترحيل بوسادا إلى مكان آخر، لكن سبع دول صديقة على الأقل رفضت استقباله. [ ٦٨ ]

أُشير إلى بوسادا في خطاب الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في 20 سبتمبر 2006. وفي معرض انتقاده للولايات المتحدة بسبب "الإمبريالية" و"النفاق"، وصف تشافيز بوسادا بأنه "أكبر إرهابي في هذه القارة"، وقال: "بفضل وكالة المخابرات المركزية ومسؤولي الحكومة، سُمح له بالفرار، وهو يعيش هنا في هذا البلد، تحت حماية الحكومة". [ 69 ]

خلال اجتماع لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لمراجعة عمل لجانه الفرعية الثلاث لمكافحة الإرهاب، دُعيت الولايات المتحدة من قبل ممثلي فنزويلا وكوبا للتعليق على الأدلة (المذكورة أعلاه) في قضية بوسادا. صرّحت الممثلة الأمريكية، ويلسون، بأنه "لا يمكن تقديم أي شخص للمحاكمة أو تسليمه إلا إذا ثبتت أدلة كافية على ارتكابه الجريمة المنسوبة إليه". [ 70 ] وأضافت ويلسون أن نقله إلى فنزويلا أو كوبا غير ممكن، لأنها ادّعت أنه "من المرجح أن يتعرض للتعذيب إذا نُقل إلى هناك". [ 70 ] نفى الممثل الفنزويلي هذا الادعاء ، وأشار إلى سجل الولايات المتحدة في أبو غريب وغوانتانامو كمثال على ما لن تفعله فنزويلا. [ 71 ]

لم يُتهم بالإرهاب، بل بالكذب. أنا وعائلتي نشعر بالغضب وخيبة الأمل لأن إرهابياً معروفاً، لويس بوسادا، سيُحاكم بتهمة شهادة الزور والاحتيال في الهجرة، وليس بتهمة الجريمة البشعة المتمثلة في تدبير تفجير طائرة مدنية.

— ليفيو دي سيلمو، الذي قُتل شقيقه فابيو دي سيلمو في تفجيرات هافانا عام 1997 [ 17 ]

في 8 مايو/أيار 2007، أسقطت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية كاثلين كاردون سبع تهم تتعلق بالاحتيال في قوانين الهجرة، وأمرت بإزالة السوار الإلكتروني من يد بوسادا. وفي حكمٍ مؤلف من 38 صفحة، انتقدت كاردون "الاحتيال والخداع والتضليل" الذي مارسته الحكومة الأمريكية خلال المقابلة مع سلطات الهجرة، والتي كانت أساس التهم الموجهة ضد بوسادا. [ 72 ] وقد نقضت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة حكم كاردون في منتصف عام 2008 ، وقضت بمحاكمة بوسادا بتهمة انتهاك قوانين الهجرة المزعوم. [ 68 ]

في عام 2009، أصدرت هيئة محلفين اتحادية لائحة اتهام معدلة، وكانت هذه المرة الأولى التي تربط فيها الحكومة الأمريكية رسمياً بين بوسادا وتفجيرات كوبا عام 1997. وفي 9 أبريل/نيسان 2009، ذكرت صحيفة ميامي هيرالد ما يلي:

لم تتهم لائحة الاتهام المعدلة الصادرة عن هيئة المحلفين الكبرى في إل باسو، بوسادا، البالغ من العمر 81 عامًا، بزرع القنابل أو التخطيط للتفجيرات، بل اتهمته بالكذب أمام محكمة الهجرة بشأن دوره في الهجمات على الفنادق والحانات والمطاعم في منطقة هافانا. وقد أُضيفت تهم الحنث باليمين إلى لائحة الاتهام السابقة التي اتهمت بوسادا بالكذب في طلب حصوله على الجنسية بشأن كيفية دخوله الولايات المتحدة. ومن التهم الجديدة الأخرى عرقلة تحقيق أمريكي في "الإرهاب الدولي". [ 73 ]

محاكمة تكساس عام 2010

خلاصة القول هي أن وزارة العدل تحاول محاسبته على أعمال إرهابية مروعة ... يمكن لهذه المحاكمة أن تؤكد ما يعرفه الجميع بالفعل، وهو أن لويس بوسادا هو أحد أبرز مروجي الإرهاب.

اتُهم بوسادا بالكذب على السلطات الأمريكية بشأن دخوله البلاد وتورطه المزعوم في تفجيرات هافانا عام 1997، وحوكم في تكساس. [ 14 ] [ 74 ] جمع العديد من مؤيديه في أوساط المنفيين الكوبيين آلاف الدولارات للدفاع عنه خلال ما أسموه "ماراثونًا إذاعيًا" على إذاعة مامبي . [ 74 ] لم تتعلق التهم الموجهة إليه بتورطه المزعوم في تفجير طائرة الخطوط الجوية الكوبية، أو في تفجيرات هافانا. بل تمحورت حول الكذب على مسؤولي الهجرة بشأن رحلته إلى الولايات المتحدة ودخوله إليها بطريقة غير شرعية. [ 74 ] انتقدت كوبا وفنزويلا بشدة عدم محاكمته بتهمة القتل أو الإرهاب، بينما وصف مركز الديمقراطية في الأمريكتين ذلك بأنه "اتهام آل كابوني بالتهرب الضريبي". [ 1 ]

ادعى المدعون أن بوسادا خدعهم بشأن جواز سفره، وأنه وصل على متن قارب يُدعى سانترينا، وليس على متن حافلة كما ادعى للحكومة خلال التحقيقات. [ 74 ] بُرِّئ بوسادا من جميع التهم الموجهة إليه عام 2011. وأعرب متحدث باسم وزارة العدل الأمريكية عن خيبة أمله من النتيجة، بينما نددت الحكومتان الكوبية والفنزويلية بالمحاكمة: إذ صرحت فنزويلا بأن الولايات المتحدة تحمي إرهابياً معروفاً. [ 14 ] [ 44 ] [ 75 ]

الحياة الشخصية

تزوج بوسادا عام 1955. [ 76 ] انفصل عن زوجته الأولى بعد بضع سنوات من انتقاله إلى الولايات المتحدة. [ 67 ] تزوج من زوجته الثانية، إلينا نيفيس، عام 1963 أثناء وجوده في فورت بينينغ. أنجب بوسادا ونيفيس ابناً أثناء إقامتهما في الولايات المتحدة، ثم رُزقا بابنة بعد انتقال العائلة إلى فنزويلا عام 1968. [ 77 ] عاش بوسادا ونيفيس منفصلين معظم فترة زواجهما. [ 67 ] كانت تربطه علاقة طويلة بتيتي بوش، التي توفيت بمرض السرطان عام 2001. [ 78 ] في أواخر حياته، عاش بوسادا في ميامي، حيث كان يتردد على فعاليات جمع التبرعات التي تنظمها جماعات المنفيين اليمينية، وشارك في احتجاجات ضد حكومة فيدل كاسترو. [ 17 ] كان يُلقب بين المنفيين الكوبيين بـ"بامبي". [ 28 ]

وصفت مقالة نشرتها صحيفة "إل نويفو هيرالد" في نوفمبر/تشرين الثاني 2016، بوسادا في أحد مطاعم ميامي وهو يحتفل بوفاة كاسترو. وذكرت المقالة أن بوسادا، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 88 عامًا، كان قد نجا من مرض السرطان وأصيب بجلطة دماغية . [ 79 ] توفي في 23 مايو/أيار 2018 في ميامي عن عمر يناهز 90 عامًا، وذكرت صحيفة "واشنطن بوست" في نعيها أنه شُخِّصَ بسرطان الحلق قبل خمس سنوات. [ 67 ] [ 80 ] وذكر محاميه أن بوسادا كاريلس توفي في "دار حكومية للمحاربين القدامى". [ 81 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 رويز، ألبور. "رويز: قد يكون يوم محاكمة الإرهابي قد حان" . نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  2. ↑ غاميز توريس، نورا (15 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "المخدرات والتجسس والإرهاب: ملفات وكالة المخابرات المركزية تقدم نظرة ثاقبة على حياة لويس بوسادا كاريليس" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو/أيار 2018 .
  3. 1 2 3 كانديوتي، سوزان (18 مايو 2005). "اعتقال بوسادا، الإرهابي المزعوم المناهض لكاسترو" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2008 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 بارداش، آن لويس؛ روتر، لاري (13 يوليو 1998). "حكاية مفجر: عقود من المؤامرات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ليتيري، مايك (1 يونيو 2007). "بوسادا كاريلس، ابن بوش المُحتقر". تقرير واشنطن عن نصف الكرة الأرضية . 27 (7/8).
  6. كورنبلوم ، بيتر ( 9 يونيو 2005). "ملف بوسادا: الجزء الثاني" . أرشيف الأمن القومي. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
  7. ↑ بارداش، آن لويز (نوفمبر 2006). "شفق القتلة". ذا أتلانتيك .
  8. ↑ سيلسكي، أندرو أو. (4 مايو 2007). "تم العثور على صلة بالتفجير". أسوشيتد برس.
  9. 1 2 3 4 ليوجراند، ويليام م .؛ كورنبلوم، بيتر (2014). القناة الخلفية إلى كوبا: التاريخ الخفي للمفاوضات بين واشنطن وهافانا . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 153-154 . ISBN  9781469617633أُرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
  10. ↑ "منظمات تطالب باعتقال مسلح كوبي" . Local10 . 21 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  11. ↑ "الولايات المتحدة تتأرجح بين الإرهاب وسياسات كاسترو" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . 20 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. 1 2 ويليامز، كارول ج. (20 أبريل 2007). "الولايات المتحدة تتعرض لانتقادات بعد إطلاق سراح منفي كوبي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
  13. 1 2 3 4 كيسلر، غلين (27 أغسطس/آب 2004). "الولايات المتحدة تنفي دورها في العفو عن المنفيين الكوبيين: بنما تُفرج عن 4 مدانين بالتآمر لاغتيال كاسترو" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2018 .
  14. ١ ٢ ٣ ٤ "غضب كوبا من حكم الولايات المتحدة في قضية بوسادا كاريلس" . بي بي سي . ٩ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٨ .
  15. 1 2 "لا ترحيل للمقاتل الكوبي" . بي بي سي . 28 سبتمبر 2005.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ "إرهابي يسير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  17. 1 2 3 4 5 بيتر كورنبلوم ، "عميل وكالة المخابرات المركزية السابق لويس بوسادا يذهب إلى المحاكمة" مؤرشف في 26 أغسطس 2014، في Wayback Machine ، The Nation ، 5 يناير 2011.
  18. 1 2 بارداش 2002 ، ص. 136.
  19. 1 2 بارداش 2002 ، ص. 179.
  20. 1 2 3 4 5 6 بارداش 2002 ، ص 180-183.
  21. ^ بارداش 2002 ، ص 180-182.
  22. 1 2 3 4 تقرير وكالة المخابرات المركزية الذي تم رفع السرية عنه بشأن لويس بوسادا (PDF) مؤرشف في 15 ديسمبر 2006، في Wayback Machine ؛ تم استرجاعه في 25 أبريل 2011.
  23. ^ بارداش 2002 ، ص 180-185.
  24. ↑ بارداش 2002 ، ص 182.
  25. ↑ بارداش 2002 ، ص 181.
  26. ↑ بارداش 2002 ، ص 184.
  27. 1 2 3 4 5 بارداش 2002 ، ص 184-186.
  28. 1 2 "بعض دول أمريكا اللاتينية تتسامح، إن لم تشجع، المتطرفين المناهضين لكاسترو" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 نوفمبر 1976. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2009 .
  29. ↑ بارداش 2002 ، ص 185.
  30. ↑ بيتر ديل سكوت؛ جوناثان مارشال (10 أبريل 1998). سياسات الكوكايين: المخدرات والجيوش ووكالة المخابرات المركزية في أمريكا الوسطى، طبعة محدثة . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 204. ISBN  978-0-520-21449-1أُرشف من المصدر الأصلي في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  31. 1 2 بارداش 2002 ، ص 188 – 191.
  32. ↑ «تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي رُفعت عنه السرية بشأن تفجير رحلة الخطوط الجوية الكوبية رقم 455» (ملف PDF) . أرشيف الأمن القومي . 5 نوفمبر 1976. أُرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .
  33. ↑ فيليبس، ديون إي. (1991). "الإرهاب والأمن في منطقة البحر الكاريبي: كارثة كوبانا عام 1976 قبالة باربادوس". دراسات في الصراع والإرهاب . 14 (4).
  34. ↑ بارداش 2002 ، ص 187.
  35. 1 2 3 4 بارداش، آن لويز (12 يوليو 1998). "حكاية مفجر: استهداف كاسترو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
  36. ↑ "لويس بوسادا كاريلز: السجل الذي رُفعت عنه السرية" . أرشيف الأمن القومي . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
  37. ١ ٢ توريس، نورا غاميز؛ شاردي، ألفونسو (٤ يونيو ٢٠١٥). "وثيقة رُفعت عنها السرية تقول إن بوسادا كاريليس ربما خطط لتفجير الطائرة الكوبية عام ١٩٧٦" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٨ .
  38. ↑ بارداش 2002 ، ص 189.
  39. ↑ "نبذة تعريفية: 'مفجر طائرات' كوبي" . بي بي سي . 9 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  40. ↑ بارداش 2002 ، ص 190.
  41. ^ بارداش 2002 ، ص. 190-192.
  42. 1 2 3 بارداش 2002 ، ص 191-195.
  43. 1 2 "اعتقال شخصية كوبية سابقة في وكالة المخابرات المركزية يضع بوش في موقف سياسي صعب" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . 18 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ١ ٢ ٣ "كوبا تستنكر تبرئة عميل وكالة المخابرات المركزية السابق لويس بوسادا وتصفها بالمهزلة" . صحيفة الغارديان . ١٠ أبريل ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠١٦ .
  45. ↑ بارداش 2002 ، ص 192.
  46. ^ بارداش 2002 ، ص 193-196.
  47. ^ بارداش 2002 ، ص 193-198.
  48. ^ بارداش 2002 ، ص 193-197.
  49. ^ بارداش 2002 ، ص 195-197.
  50. 1 2 3 بارداش 2002 ، ص 197-201.
  51. ^ بارداش 2002 ، ص 202-206.
  52. 1 2 3 4 بارداش 2002 ، ص 208-211.
  53. ↑ «كوبا تخفف حكم الإعدام الصادر بحق منفذ التفجير إلى 30 عامًا» . رويترز . 3 ديسمبر/كانون الأول 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مايو/أيار 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو/أيار 2018 .
  54. 1 2 ويليامز، كارول جيه؛ دالبرغ، جون ثور (6 مايو 2005). "فنزويلا تسعى لتسليم المنفي" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2018 .
  55. ^ بارداش 2002 ، ص 208-210.
  56. ↑ "العنف بين الولايات المتحدة والمنفيين الكوبيين" . هيومن رايتس ووتش . 1999. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
  57. ^ بارداش 2002 ، ص 206 = 210.
  58. ↑ «انفجارات تضرب 3 فنادق في هافانا، مما أسفر عن مقتل شخص واحد». سي إن إن. 4 سبتمبر 1997.
  59. ↑ وزير الداخلية الكوبي (11 سبتمبر 1997). "بيان رسمي بشأن اعتقال إرهابي". برنسا لاتينا.
  60. ↑ باسكال فليتشر (16 سبتمبر 1997). "متهم بتفجير قنبلة يدلي باعتراف هادئ على شاشة التلفزيون في كوبا". رويترز.
  61. ↑ ويلفريدو كانسيو إيسلا (25 يونيو/حزيران 2006). "عضو سابق في مجلس إدارة CANF يعترف بالتخطيط لهجوم إرهابي ضد كوبا" . صحيفة إل نويفو هيرالد. مؤرشف من الأصل في 26 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو/أيار 2018 .
  62. ^ رئيس CANF فرانسيسكو هيرنانديز (13 أغسطس 1997). “بيان كانف”. إل نويفو هيرالد.
  63. 1 2 3 بارداش 2002 ، ص 210-223.
  64. 1 2 بارداش 2002 ، ص 220-223.
  65. 1 2 "مبعوث فنزويلا يغادر بنما" . بي بي سي . 28 أغسطس 2004.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. ↑ موهيتو في ميامي مؤرشف في 10 مايو 2022، في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان ، 18 مايو 2005.
  67. 1 2 3 4 سالومان، جيزيلا (23 مايو 2018). "وفاة المنفي الكوبي المناضل لويس بوسادا كاريليس" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
  68. 1 2 سيُحاكم المقاتل الكوبي لويس بوسادا كاريليس في الولايات المتحدة ، لوس أنجلوس تايمز ، 15 أغسطس 2008.
  69. ↑ الرئيس هوغو تشافيز يلقي كلمة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، مؤرشف في 27 أغسطس 2017، في Wayback Machine ، صحيفة واشنطن بوست ، 20 سبتمبر 2006.
  70. 1 2 تقرير مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة حرفياً رقم 6015. S/PV/6015 صفحة 30. السيدة ويلسون، الولايات المتحدة، 12 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009.
  71. ↑ «من خلال المذكرات الدبلوماسية والمحادثات الرسمية بين الدبلوماسيين الفنزويليين وممثلي السفارة الفنزويلية في الولايات المتحدة وممثلي وزارة الخارجية، قدمت فنزويلا ضمانات كاملة بأنه في حال امتثال الولايات المتحدة لإجراءات التسليم، سيخضع بوسادا كاريلس لسيادة القانون، مع الاحترام الكامل للإجراءات القانونية الواجبة، وحقوقه الإنسانية . ... إذا ثبتت أي ممارسات إرهابية أو تعذيب، فهي تلك التي ارتكبتها الولايات المتحدة الأمريكية، على سبيل المثال في أبو غريب وغوانتانامو، حيث رفضت حكومة الولايات المتحدة، في مناسبات عديدة، وصول لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان والصحافة الأمريكية والعالمية ... كان كاريلس ... يتقاضى راتباً من وكالة المخابرات المركزية . ربما يكون هذا سبباً إضافياً دفع حكومة الولايات المتحدة لحماية بوسادا كاريلس: الاعترافات المحتملة التي قد يدلي بها هذا المجرم بشأن ماضيه في وكالة المخابرات المركزية ...» تقرير مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 6015 . S/PV/6015 الصفحة 33. السيد فاليرو بريسينو، فنزويلا، 12 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009.
  72. ↑ "قاضٍ يسقط التهم الموجهة ضد ناشط مناهض لكاسترو" مؤرشف في 9 مايو 2007، في Wayback Machine ، CNN ، 8 مايو 2007.
  73. ↑ شاردي، ألفونسو (9 أبريل/نيسان 2009). "الولايات المتحدة توجه اتهامات إلى المنفي الكوبي لويس بوسادا، وتربطه بتفجيرات" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل/نيسان 2009.
  74. 1 2 3 4 5 تشاك ستراوس، القاتل الكوبي لويس بوسادا كاريلس، يبدأ محاكمته. مؤرشف في 9 أكتوبر 2010، في Wayback Machine ، ميامي نيو تايمز ، 25 فبراير 2010.
  75. ↑ روري كارول (10 أبريل 2011). "كوبا تستنكر تبرئة عميل وكالة المخابرات المركزية السابق لويس بوسادا وتصفها بالمهزلة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  76. ↑ بارداش 2002 ، ص 180.
  77. ↑ بارداش 2002 ، ص 183.
  78. ↑ بارداش 2002 ، ص 221.
  79. ^ بنتون ، ماريو جي (26 نوفمبر 2016). "Posada Carriles lamenta que la muerte de Fidel llegara tan tarde" . إل نويفو هيرالد (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 25 نيسان (أبريل) 2017 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2017 .
  80. ↑ غاميز توريس، نورا (23 مايو 2018). "وفاة المناضل المناهض لكاسترو، بوسادا كاريلس، عن عمر يناهز 90 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2018 .
  81. ↑ «لويس بوسادا كاريلس: وفاة ناشط كوبي مناهض للشيوعية» . بي بي سي . ٢٣ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٨ .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • كتاب "من هافانا: القصة الحقيقية للسياسة الأمريكية ومستقبل كوبا" بقلم ريس إيرليش، 2008، دار بوليبوينت للنشر، رقم ISBN 0-9815769-7-4