جولة تاريخية سحرية

يرغب هنري الثامن ( هوميروس ) في وريث ذكر. يحلم بمحادثة مع ابنه (بارت) الذي يسخر منه لفشله. عندما تعده آن بولين ( ليندسي نيجل ) بإنجاب ولد إذا كانت زوجته، تأخذ مارجريين أراغون (مارج) هنري إلى مستشار زواج ( الدكتور هيبرت ) الذي يشجعه على البقاء مخلصًا، لكنه يغير رأيه بعد أن يهدده هنري. يحتج السير توماس مور ( نيد فلاندرز ) على عدم جواز الطلاق في الكنيسة الكاثوليكية . يقول الملك إنه سيؤسس كنيسته الخاصة . يعترض مور، مما يدفع هنري إلى إطلاقه من مدفع. يشرح هنري ومارجرين طلاقهما لابنتهما ( ليزا)، التي تقول إن وريثة هنري يمكن أن تكون أنثى، لكنها تغادر عندما يهددها هنري.

تمنح كنيسة هنري الجديدة له الطلاق، رغم أن محامي مارجرين (المحامي ذو الشعر الأزرق) يجبره على التنازل عن نصف مملكته لها. يتولى رئيس أساقفة كانتربري ( القس لوفجوي )، الذي أصبح رئيسًا لكنيسة إنجلترا ، عقد قران هنري على آن. تنجب آن لهنري ابنة أخرى ، ثم يُقطع رأسها. يتزوج هنري ست مرات، من بينها جين سيمور (الآنسة سبرينغفيلد) ذات الصوت الرقيق ، وآن كليفز (أوتو مان) غير الجذابة ، وكاثرين بار (أغنيس سكينر) المسنة ، لكنه لا يرزق بولد.

بعد سنوات، أصبح هنري عجوزًا يرقد في فراشه ومارجرين بجانبه. يعتذر لها عن حبسها ويطلب منها أن تعود ملكةً عليه. توافق مارجرين ثم تخنق هنري بوسادة .

كُلِّف ميريويذر لويس ( ليني ) وويليام كلارك ( كارل ) باستكشاف الغرب من قِبَل الرئيس توماس جيفرسون ( العمدة كيمبي ). التقيا بقبيلة شوشون ، وعرض عليهما زعيمها (هومر) إرشاد ابنته ساكاجاويا (ليزا). رافقهما زوجها (ميلهاوس) حتى قُتل على يد شقيق ساكاجاويا (بارت).

تُقدّم ساكاغاوي نصائحَ للويس وكلارك حول كيفية البقاء على قيد الحياة في تلك الأرض، لكنها سرعان ما تملّ من حماقتهما. فتتركهما وتعود أدراجها إلى ديارها. وتصادف أسدًا جبليًا، لكن لويس وكلارك يُنقذانها بفضل نصيحتها. يصل الفريق إلى المحيط الهادئ ، ويبدأ هطول أمطار غزيرة، مما يدفع لويس وكلارك إلى تسمية المكان يوجين، أوريغون . يعد المستكشفان ساكاغاوي بالاعتراف الوطني، لكن لم يُكرّم اسمها إلا في الوقت الحاضر، وذلك بإصدار عملة ساكاغاوي الدولارية .

يعزف فولفغانغ أماديوس موزارت (بارت) ، الموسيقي الشهير ، سوناتات على البيانو في فيينا ، ويشجعه والده (هومر) على ذلك. تشعر أنطونيو سالييري (ليزا) بالاستياء من موهبة أخيها، خاصةً عندما يفوز موزارت بجائزة أفضل ملحن. في أوبرا موزارت ذات الطابع الفكاهي ، "الفاكهة الموسيقية" ، تقدم سالييري للإمبراطور ( السيد بيرنز ) نبيذًا مخدرًا. تحقق الأوبرا نجاحًا كبيرًا حتى يرى الجمهور الإمبراطور نائمًا، فيقلدونه، مما يصيب موزارت بالذهول.

يؤدي فشله إلى تراجع شعبية موزارت، مما يتسبب في مرضه الشديد. على فراش موت أخيها ، تقول سالييري إنها أرادت تدمير حياته لا قتله، لكنها تستعين بالدكتور نيك الذي يضع العلقات على وجه موزارت لامتصاص دمه. يقول موزارت إنه كان يُقدّر عمل سالييري تقديرًا كبيرًا، معتقدًا أنه سيُخلّد أكثر من عمله، لكن موته المبكر يضمن له ولموسيقاه الخلود إلى الأبد. ثم يموت. تزور سالييري بلاط الإمبراطور لتقديم قداس موزارت الجنائزي باسمها. لكن الإمبراطور كان منشغلًا بالفعل بلودفيج فان بيتهوفن ( نيلسون مونتز )، الذي دفعه عزفه لـ" نشيد الفرح " على البيانو إلى إعلان جميع أنواع الموسيقى الأخرى بالية. يسخر بيتهوفن من سالييري. تشعر سالييري باليأس، فترمي القداس الجنائزي بعيدًا وتركب عربة مليئة بالمجانين.

تقول ليزا إن قصة مارج عن موزارت وساليري مستوحاة من فيلم أماديوس، وتصفها بأنها غير دقيقة. ويشير هومر إلى أن الممثل نفسه قام ببطولة كل من فيلم أماديوس وفيلم بيت الحيوان ، ثم يبدأ بغناء لحن الأخير.

شاهد الحلقة 8.87 مليون مشاهد، مما جعلها البرنامج رقم 48 من حيث عدد المشاهدات في ذلك الأسبوع. ^{[ 2 ]}

اعتبر كولين جاكوبسون من موقع DVD Movie Guide أنها واحدة من أفضل حلقات الموسم، لكنه رأى أن فقرة أماديوس كانت الأسوأ في الحلقة. ^{[ 1 ]}

في حلقة "خصم الأصابع الأربعة" ، اعتبر غاي ديفيس وبريندان داندو أنها حلقة حشو، لكنهما أعجبا بمشهد حلم هومر بهنري الثامن عن بارت كابنه. ^{[ 3 ]}

في عام 2021، صنّف بن شيرلوك من موقع سكرين رانت هذه الحلقة كواحدة من أفضل 10 حلقات مختارة من المسلسل. ^{[ 4 ]}