سكان ميامي

شعب ميامي ( باللغة الميامية-الإلينوية : Myaamiaki ) هم من السكان الأصليين لمنطقة الغابات الشمالية الشرقية ، ولغتهم الميامية-الإلينوية هي إحدى اللغات الألغونكوية . وهم قبيلة من قبائل البحيرات العظمى ، سكنوا تاريخياً أراضي تقع في شمال وسط ولاية إنديانا الحالية ، وجنوب غرب ولاية ميشيغان ، وغرب ولاية أوهايو .

ضمت قبيلة ميامي تاريخياً عدة مجموعات فرعية، مثل بيانكيشو ، ووي ، وبيبيكوكيا، وكيلاتيكا، ومينغاكونكيا، وأتشاكانغوين. وفي القرون القليلة الماضية، أصبح مصطلح ميامي يُشير إلى قبيلة أتشاكانغوين. وبحلول عام ١٨٤٦، تم تهجير معظم أفراد قبيلة ميامي قسراً إلى الإقليم الهندي (في البداية إلى ما يُعرف الآن بولاية كانساس، ولاحقاً إلى ما يُعرف الآن بجزء من ولاية أوكلاهوما ).

قبيلة ميامي في أوكلاهوما هي القبيلة المعترف بها فدراليًا من هنود ميامي في الولايات المتحدة. أما أمة ميامي في إنديانا فهي قبيلة غير معترف بها سعت دون جدوى إلى الحصول على اعتراف منفصل.

اسم

اسم ميامي مشتق من كلمة "ميااميا " (جمعها "مياامياكي ")، وهو الاسم الذي يطلقه السكان الأصليون على أنفسهم في لغتهم الألغونكوية " ميامي-إلينوي ". ويبدو أن هذا الاسم مشتق من مصطلح أقدم يعني "سكان المناطق الواقعة أسفل مجرى النهر".

زعم بعض الباحثين أن شعب ميامي أطلقوا على أنفسهم اسم تويتوي (أو تواتوا )، وهو اسم يُفترض أنه محاكاة صوتية لطائرهم المقدس ، الكركي الرملي . وقد أظهرت دراسات حديثة أن اسم تويتوي مشتق من الاسم الخارجي لشعب ميامي في لغة ديلاوير ، وهو تويهتوي ، وهو اسم ذو أصل غير معروف. [ 2 ]

ذكر بعض أفراد قبيلة ميامي أن هذا الاسم كان مجرد اسم تستخدمه قبائل أخرى للإشارة إلى قبيلة ميامي، وليس اسمهم الخاص. كما أطلقوا على أنفسهم اسم "ميهتوهسينياكي" (الشعب). ولا تزال قبيلة ميامي تستخدم هذا الاسم حتى اليوم.

اسمالمصدر [ 3 ]اسمالمصدر [ 3 ]
ماياماموميالفرنسية اللاحقة
الميماتميميلونيكفرنسي
Metouseceprinioueksماياميكس
أمة الغروفرنسي
أوماميجأوماومجتشيبيوا
أومامي (أو أوميامي)أوماميكالفرنسية الأولى
بيانكاشاوكويكتيس
تاواتواستيتوا
Tuihtuihronoonsتويتشتويس
توايتويولاية ديلاويرملابسفرقة

تاريخ

ما قبل الاتصال

يُعتبر سكان ميامي الأوائل منتمين إلى تقاليد فيشر في ثقافة المسيسيبي . [ 6 ] تميزت مجتمعات المسيسيبي بالزراعة القائمة على الذرة ، والتنظيم الاجتماعي على مستوى المشيخة ، وشبكات التجارة الإقليمية الواسعة، وأنماط الاستيطان الهرمية ، وعوامل أخرى. مارس سكان ميامي التاريخيون الصيد، كما فعلت شعوب المسيسيبي الأخرى.

يعود تاريخ قبيلة ميامي المكتوب إلى المبشرين والمستكشفين الذين التقوا بهم في ما يُعرف اليوم بولاية ويسكونسن ، ومنها هاجروا جنوبًا وشرقًا من منتصف القرن السابع عشر إلى منتصف القرن الثامن عشر، واستقروا على ضفاف نهري واباش وماومي في ما يُعرف اليوم بشمال شرق ولاية إنديانا وشمال غرب ولاية أوهايو. وتشير الروايات الشفوية إلى أن هذه الهجرة كانت عودة إلى المنطقة التي عاشوا فيها طويلًا قبل أن يغزوها الإيروكوا خلال حروب بيفر . وقد ساهم المستوطنون والتجار الأوروبيون الأوائل على الساحل الشرقي في زيادة الطلب على الفراء، وحصل الإيروكوا - الذين تمركزوا في وسط وغرب ولاية نيويورك - على الأسلحة النارية الأوروبية مبكرًا من خلال التجارة، واستخدموها لغزو منطقة وادي أوهايو لاستخدامها كمناطق صيد، والتي شهدت انخفاضًا مؤقتًا في عدد سكانها مع فرار قبائل ألغونكوين من الغابات غربًا كلاجئين. ساهمت الحرب وما ترتب عليها من اضطرابات اجتماعية - إلى جانب انتشار الأمراض الأوروبية المعدية مثل الحصبة والجدري التي لم يكن لديهم مناعة ضدها - في إبادة السكان الأصليين في المناطق الداخلية من البلاد.

المواقع التاريخية [ 3 ]

سنةموقع
1658شمال شرق بحيرة وينيباغو، ويسكونسن (فرنسي)
1667وادي المسيسيبي في ولاية ويسكونسن
1670رأس نهر فوكس، ويسكونسن؛ قرية شيكاغو
1673قرية سانت جوزيف ريفر، ميشيغان (نهر مياميز) (فر)،
قرية نهر كالامازو، ميشيغان
1703قرية ديترويت، ميشيغان
1720–63مواقع نهر ميامي، أوهايو
قرية نهر سياتو (بالقرب من كولومبوس)، أوهايو
1764قرى نهر واباش، إنديانا
1831الإقليم الهندي (أوكلاهوما)

جهة اتصال أوروبية

يُقال أن الصورة الحجرية للسلحفاة الصغيرة تستند إلى صورة مفقودة لجيلبرت ستيوارت ، والتي دُمرت عندما أحرق البريطانيون واشنطن العاصمة في عام 1814. [ 7 ]
رئيس ميامي باكان

عندما التقى المبشرون الفرنسيون لأول مرة بقبيلة ميامي في منتصف القرن السابع عشر، مسجلين بذلك أول سجل تاريخي مكتوب عن القبيلة، كان السكان الأصليون يعيشون حول الشواطئ الغربية لبحيرة ميشيغان . ووفقًا للتقاليد الشفوية لقبيلة ميامي، فقد انتقلوا إلى هناك قبل بضعة أجيال من المنطقة التي تُعرف اليوم بشمال إنديانا وجنوب ميشيغان وشمال غرب أوهايو، هربًا من ضغوط جماعات الإيروكوا الحربية الساعية إلى احتكار تجارة الفراء في وادي أوهايو. لاحظ المستكشفون الفرنسيون الأوائل العديد من أوجه التشابه اللغوية والثقافية بين قبائل ميامي وقبيلة إيلينيوك ، وهي اتحاد فضفاض من الشعوب الناطقة بالألغونكوية. يحمل مصطلح "ميامي" معنىً غير دقيق لدى المؤرخين. ففي القرنين السابع عشر والثامن عشر، كان مصطلح "ميامي" يُشير عمومًا إلى جميع هذه القبائل باعتبارها قبيلة واحدة كبيرة. وعلى مدار القرن التاسع عشر، أصبح مصطلح "ميامي" يُشير تحديدًا إلى قبيلة أتشاكانغوين (الكرين). [ 8 ]

في مطلع القرن الثامن عشر تقريبًا، وبدعم من التجار الفرنسيين القادمين من كندا الحالية، والذين زودوهم بالأسلحة النارية ورغبوا في مقايضتهم بالفراء، عاد شعب الميامي إلى أراضيهم التاريخية واستوطنوها من جديد. في ذلك الوقت، كانت أبرز قبائل الميامي هي:

في عام 1696، عيّن الكونت دي فرونتيناك جان بابتيست بيسو، سيور دي فينسين، قائدًا للمواقع الفرنسية المتقدمة في شمال شرق إنديانا وجنوب غرب ميشيغان. [ 15 ] وقد توطدت علاقته بشعب ميامي، واستقر أولًا عند نهر سانت جوزيف ، وفي عام 1704، أنشأ مركزًا تجاريًا وحصنًا في كيكيونغا ، وهي مدينة فورت واين الحالية في إنديانا ، العاصمة الفعلية لميامي التي سيطرت على ممر بري هام يربط نهر مومي (الذي يصب في بحيرة إيري ويوفر طريقًا مائيًا إلى كيبيك) بنهر واباش (الذي يصب في نهر أوهايو ويوفر طريقًا مائيًا إلى وادي المسيسيبي). [ 16 ]

بحلول القرن الثامن عشر، كان معظم شعب ميامي قد عادوا إلى موطنهم الأصلي في ولايتي إنديانا وأوهايو الحاليتين. وقد أدى انتصار البريطانيين في نهاية المطاف في حرب السنوات السبع ( الحرب الفرنسية والهندية ) إلى زيادة الوجود البريطاني في مناطق ميامي التقليدية.

أدت التحالفات المتغيرة والتوسع التدريجي للاستيطان الأوروبي الأمريكي إلى اندماج بعض قبائل ميامي، بما في ذلك قبيلتي بيانكيشو ووي ، فيما عُرف أحيانًا باسم اتحاد ميامي. أنشأ السكان الأصليون اتحادات قبلية أكبر بقيادة الزعيم ليتل تيرتل ؛ وكانت تحالفاتهم تهدف إلى شن الحرب ضد الأوروبيين ومقاومة التوسع الاستيطاني الأبيض، وأصبحت ميامي نفسها جزءًا من ما يُسمى باتحاد الغرب خلال حرب الهنود الشمالية الغربية.

ضمت الحكومة الأمريكية لاحقًا قبيلة ميامي إلى قبيلة إيليني لأغراض إدارية. وحافظت فرقة إيل ريفر على وضع منفصل إلى حد ما، وهو ما أثبت فائدته في عمليات التهجير القسري خلال القرن التاسع عشر. وكانت كيكيونغا العاصمة التقليدية لأمة ميامي .

المواقع

السنوات الفرنسية [ 4 ] [ 5 ]

السنوات البريطانية [ 4 ] [ 5 ]

الولايات المتحدة والانقسام القبلي

معاهدات ميامي في إنديانا

كانت علاقات قبيلة ميامي مع الولايات المتحدة متضاربة. فقد أيدت بعض قرى بيانكيشو علنًا المستعمرين الأمريكيين المتمردين خلال الثورة الأمريكية ، بينما كانت القرى المحيطة بأوياتينون معادية لهم بشكل علني. وظلت قبيلة ميامي في كيكيونغا حليفة للبريطانيين، لكنها لم تكن معادية للولايات المتحدة بشكل علني (باستثناء هجوم أوغستين دي لا بالم عام 1780).

في معاهدة باريس عام ١٧٨٣، التي أنهت حرب الاستقلال الأمريكية ، تنازلت بريطانيا عن سيادتها على إقليم الشمال الغربي - الذي يضم اليوم ولايات أوهايو وإنديانا وإلينوي وميشيغان وويسكونسن - إلى الولايات المتحدة الجديدة. توغل الرواد البيض في وادي أوهايو، مما أدى إلى نزاعات حول أحقيتهم القانونية في إنشاء مزارع ومستوطنات على أراضٍ اعتبرتها القبائل أراضي غير متنازل عنها. دعت قبيلة ميامي القبائل التي هجرها المستوطنون البيض، وهما قبيلتا ديلاوير (لينابي) وشاوني، إلى إعادة التوطين في كيكيونغا، مشكلتين بذلك نواة الكونفدرالية الغربية القبلية. هاجمت فرق المحاربين المستوطنين البيض، ساعيةً إلى طردهم، وشن البيض - بمن فيهم أفراد ميليشيا كنتاكي - هجمات انتقامية عشوائية في بعض الأحيان على قرى السكان الأصليين. عُرف الصراع الناتج باسم حرب الهنود الشمالية الغربية .

سعيًا لإنهاء تصاعد العنف بإجبار القبائل على توقيع معاهدات تتنازل بموجبها عن أراضيها للاستيطان الأبيض، أمرت إدارة جورج واشنطن بشن هجوم على كيكيونغا عام ١٧٩٠؛ دمرت القوات الأمريكية المدينة، لكن محاربي ليتل تيرتل صدّوها . وفي عام ١٧٩١، شنّ المقدم جيمس ويلكنسون ما اعتبره غارة ذكية. في معركة كيناباكوماكوا ، قتل ويلكنسون تسعة من قبيلتي وي وميامي، وأسر ٣٤ من قبيلة ميامي، من بينهم ابنة زعيم حرب ميامي، ليتل تيرتل. [ ١٧ ] كان العديد من قادة الكونفدرالية يدرسون شروط السلام لعرضها على الولايات المتحدة، ولكن عندما وصلتهم أنباء غارة ويلكنسون، استعدوا للحرب. [ ١٨ ] وهكذا، كان لغارة ويلكنسون أثر معاكس، إذ وحّدت القبائل لخوض الحرب. في وقت لاحق من عام 1791، نظمت إدارة واشنطن حملة ثانية لمهاجمة كيكيونغا، وأصدرت أوامر إضافية ببناء حصن هناك للاحتلال الدائم للمنطقة، لكن قوات الكونفدرالية الغربية هاجمت معسكرها في الطريق ودمرته؛ وتُعرف هذه المعركة باسم هزيمة سانت كلير ، وتُعتبر أسوأ هزيمة لجيش أمريكي على يد السكان الأصليين في تاريخ الولايات المتحدة. [ 19 ] في عام 1794، هزمت قوة غازية ثالثة بقيادة الجنرال "ماد" أنتوني واين قوات الكونفدرالية في معركة فولن تيمبرز ، وأحرقت مستوطنات قبلية على امتداد عشرات الأميال من نهر ماومي، وأقامت حصن واين في كيكيونغا. ثم فرض واين معاهدة غرينفيل في عام 1795، والتي أنهت حرب الهنود الشمالية الغربية. وبموجبها، وافق قادة الكونفدرالية مثل ليتل تيرتل على التنازل عن معظم ما يُعرف الآن بأوهايو، إلى جانب مناطق أخرى إلى الغرب تشمل ما يُعرف الآن بوسط ديترويت وشيكاغو وحصن واين، مقابل دفعات سنوية. [ 16 ]

تجمّع سكان ميامي الذين ما زالوا يكنّون ضغينة للولايات المتحدة حول أوياتينون وبروفيتستاون ، حيث قاد زعيم الشاوني تيكومسيه تحالفًا من قبائل السكان الأصليين. دمر حاكم الإقليم ويليام هنري هاريسون وقواته بروفيتستاون عام 1811، وفي حرب 1812 - التي تضمنت حصارًا قبليًا لحصن واين - هاجموا قرى ميامي في جميع أنحاء إقليم إنديانا.

على الرغم من أن واين وعد في مفاوضات معاهدة غرينفيل بأن تبقى الأراضي المتبقية غير المتنازل عنها أراضي قبلية - أصل تسمية "إنديانا" - إلى الأبد، إلا أن ذلك لم يحدث. توفي واين بعد عام. استعانت الحكومة بالتجار البيض الذين قدموا إلى فورت واين لتسليم المدفوعات السنوية للمعاهدة إلى قبيلة ميامي وغيرها من القبائل. كما باع التجار لهم الكحول والسلع المصنعة. وبين فترات صرف المعاشات، كان التجار يبيعون هذه الأشياء بالدين، مما أدى إلى تراكم ديون على القبائل تفوق قدرة المدفوعات القائمة على تغطيتها. اتبع هاريسون وخلفاؤه سياسة استغلال هذه الديون لحث زعماء القبائل على توقيع معاهدات جديدة تتنازل بموجبها القبائل عن مساحات شاسعة من أراضي المحميات المملوكة جماعيًا، ثم الموافقة على إجلاء القبيلة. وكحافز لحث زعماء القبائل على توقيع هذه المعاهدات، منحتهم الحكومة سندات ملكية فردية ومزايا شخصية أخرى، مثل بناء قصر لأحد الزعماء . في عام 1846، أجبرت الحكومة أفراد القبيلة العاديين على المغادرة، لكن العديد من العائلات الكبيرة التي امتلكت ممتلكات خاصة للعيش من خلال هذه الممارسة تم إعفاؤها وسُمح لها بالبقاء في إنديانا، مما أدى إلى انقسام مرير. [ 16 ]

أُعيد توطين المنتمين إلى القبيلة أولاً في كانساس ، ثم في أوكلاهوما ، حيث مُنحوا قطعاً فردية من الأرض بدلاً من محمية، وذلك في إطار جهود دمجهم في الثقافة الأمريكية القائمة على الملكية الخاصة والزراعة الحرة. [ 16 ] وقد اعترفت حكومة الولايات المتحدة بما يُعرف الآن بقبيلة ميامي في أوكلاهوما كحكومة قبلية رسمية منذ عام 1846.

علامة تاريخية في مقبرة ميامي الهندية، وهي أكبر مقبرة هندية في ولاية إنديانا

في القرن العشرين، سعت قبيلة ميامي، التي تتخذ من ولاية إنديانا مقرًا لها، دون جدوى، إلى الحصول على اعتراف فيدرالي مستقل. ورغم اعتراف الولايات المتحدة بها بموجب معاهدة عام 1854، فقد سُحب هذا الاعتراف عام 1897. وفي عام 1980، اعترف المجلس التشريعي لولاية إنديانا بقبيلة ميامي الشرقية بموجب قانون الولاية، وصوّت لصالح الاعتراف الفيدرالي بها، [ 5 ] : 291 ، ولكن في عام 1993، قضى قاضٍ فيدرالي بأن مدة التقادم القانونية للطعن في وضعها قد انقضت. [ 5 ] : 293. وفي عام 1996، عدّلت قبيلة ميامي في أوكلاهوما دستورها للسماح لأي سليل لأشخاص ذوي أدوار تاريخية محددة بالانضمام إليها، ومنذ ذلك الحين انضم إليها المئات من أفراد قبيلة ميامي المقيمين في إنديانا. ويبلغ عدد أعضاء قبيلة ميامي في أوكلاهوما اليوم حوالي 5600 عضو مسجل. [ 16 ] ومع ذلك، لا يزال العديد من أفراد قبيلة ميامي المقيمين في إنديانا يعتبرون أنفسهم مجموعة منفصلة حُرمت ظلمًا من الاعتراف الفيدرالي المستقل. ولا تحظى أمة ميامي في إنديانا باعتراف فيدرالي قبلي. تم تقديم مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 311 في الجمعية العامة لولاية إنديانا في عام 2011 لمنح الاعتراف الرسمي من قبل الولاية للقبيلة، ومنحها السلطة الوحيدة لتحديد عضويتها القبلية، [ 20 ] [ 21 ] ولكن مشروع القانون لم يتقدم للتصويت.

المواقع

يقع قبر رئيس شرطة ميامي، فرانسيس غودفروي ، في مقبرة رئيس الشرطة فرانسيس غودفروي في مقاطعة ميامي، إنديانا.

سنوات الولايات المتحدة [ 4 ] [ 5 ]

  • 1785 – قرى ديلاوير الواقعة بالقرب من كيكيونغا (لاجئون من المستوطنات الأمريكية)
  • 1790 – انضمت بيكاويلاني ميامي إلى كيكيونغا (لاجئون من المستوطنات الأمريكية)
  • في عام 1790، صدرت الأوامر للجنرال جوزيا هارمر بمهاجمة كيكيونغا وتدميرها. وفي 17 أكتوبر، أحرقت قوات هارمر القرى التي تم إخلاؤها، لكنها هُزمت على يد محاربي السلحفاة الصغيرة .
  • 1790-1791 – بدلاً من إعادة بناء كيكيونغا، استقرت القبائل في مناطق أبعد أسفل نهر ماومي، بما في ذلك ما يُعرف الآن باسم ديفايانس، أوهايو.
  • في عام 1791، حاول الجنرال آرثر سانت كلير مهاجمة كيكيونغا مرة أخرى وبناء حصن هناك، ولكن قبل أن يتمكن من الوصول إلى هناك، هاجم الكونفدرالية الغربية معسكره ودمر جيشه بالقرب من موقع حصن ريكفري المستقبلي .
  • ميليشيات كنتاكي تدمر قرى نهر إيل.
  • ديسمبر 1793  - شن الجنرال أنتوني واين الغزو الثالث وقام ببناء حصن ريكوفري في موقع هزيمة سانت كلير.
  • يونيو 1794 - صدّ حصن ريكفري هجومًا شنّه الكونفدراليون الغربيون
  • أغسطس 1794  - معركة فولن تيمبرز بالقرب من مدينة توليدو الحالية؛ قوات واين تهزم الكونفدرالية الغربية
  • سبتمبر 1794 - سارت قوات واين على طول نهر ماومي، وأحرقت قرى القبائل وحقولها (حيث استقرت القبائل بعد أن دمر هارمر كيكيونغا) لعشرات الأميال، قبل أن تصل إلى أطلال كيكيونغا المهجورة عند منابع النهر وتبني حصن واين.
  • 1795 - وقّع زعماء القبائل معاهدة غرينفيل، متنازلين عن معظم ما يُعرف الآن بولاية أوهايو، بالإضافة إلى المنطقة المحيطة بفورت واين التي تشمل عاصمتها التاريخية كيكيونغا وممر ماومي-واباش البري.
  • 1809 – أصدر الحاكم ويليام هنري هاريسون أمراً بتدمير جميع القرى الواقعة على بعد يومين سيراً على الأقدام من فورت واين . تم تدمير القرى القريبة من كولومبيا سيتي وهانتينغتون .
  • 17 ديسمبر 1812 - صدرت الأوامر للملازم أول جون ب. كامبل بتدمير قرى ميسيسينوا. دمر كامبل القرى وقتل 8 من الهنود، وأُسر 76 آخرون، بينهم 34 امرأة وطفلاً. [ 22 ]
  • في 18 ديسمبر 1812، شنّت قوة كبيرة من السكان الأصليين هجومًا مضادًا على قرية سيلفر هيل. ورغم تفوق كامبل عدديًا، قاتل السكان الأصليون بشراسة لإنقاذ القرويين الأسرى. وفي النهاية، تمكن هجوم مشترك للفرسان بقيادة الرائد جيمس ماكدويل والنقيبين تروتر وجونستون من كسر الهجوم. [ 23 ] وقُتل ما يُقدّر بنحو 30 من السكان الأصليين، بينما تراجع الأمريكيون وعادوا إلى غرينفيل. [ 22 ]
  • يوليو 1813 - عاد الجيش الأمريكي وأحرق المدينة المهجورة والمحاصيل.
  • معاهدة ماومي لعام 1817  – خسارة منطقة فورت واين (تم إحصاء 1400 من سكان ميامي)
  • معاهدة سانت ماري لعام 1818 ( معاهدة الشراء الجديدة ) - خسارة جنوب نهر واباش  - إنشاء محمية بيغ ميامي. منح أراضي على نهري ميسيسينوا وواباش لكل من جوزيتا بوبيان، وأنطوان بوندي، وبيتر لابادي، وفرانسوا لافونتين، وبيتر لانغلوا، وجوزيف ريتشاردفيل، وأنطوان ريفار. إنشاء محمية ميامي الوطنية (875,000 فدان).
  • 1818 استقر سكان نهر إيل ميامي في ثورنتون ، شمال شرق لبنان .
  • 1825 1073 ميامي، بما في ذلك نهر إيل ميامي
  • معاهدة ميسيسينوا لعام ١٨٢٦  - تنازلت القبيلة عن معظم أراضي محميتها المتبقية في شمال شرق إنديانا، والتي أرادت الحكومة استخدامها لإنشاء ممر لقناة تربط بحيرة إيري بنهر واباش. حصل رئيس قبيلة ميامي، جان بابتيست دي ريتشاردفيل، على صك ملكية عقار شخصي كبير وأموال لبناء قصر عليه مقابل توقيع المعاهدة. غادرت قبيلة ميامي، التي تنحدر من نهر إيل، مدينة ثورنتون، شمال شرق لبنان، متجهةً إلى منطقة لوغانسبرت.
  • تم بيع الجزء الغربي من المحمية الكبيرة عام 1834 ( 208000 فدان (840 كم 2 ) ) 
  • في عام ١٨٣٨، تم ترحيل قبيلة بوتاواتومي من ولاية إنديانا. لم تكن هناك قبائل هندية أخرى في الولاية. نصت معاهدة عام ١٨٣٨ على منح ٤٣ قطعة أرض وبيع الجزء الغربي من المحمية الكبرى. تم إعفاء ريتشاردفيل من أي معاهدات ترحيل مستقبلية. حصلت ريتشاردفيل، وغودفروي، وميتوكينا على منح، بالإضافة إلى محميات عائلية لقبائل أوزاشيكواه، وماكونزيكيواه (زوجة بنيامين)، وأوسانديان، وتاهكونونغ، ووابابينشا.
  • في عام 1840، تم بيع ما تبقى من المحمية الكبيرة ( 500,000 فدان (2,000 كم 2 ) ) مقابل أراضٍ في كانساس . تم إعفاء أحفاد غودفروي وميشينغوميسيا (ابن ميتوسينا)، وأخته وإخوته وعائلاتهم من الإزالة. 
  • ١٨٤٦ - كان من المفترض أن تبدأ عملية النقل في الأول من أكتوبر. بدأت في السادس من أكتوبر بواسطة قارب في القناة. ثم نُقلوا بحراً إلى كانساس لاندينغ في مدينة كانساس ، ومنها براً لمسافة ٨٠ كيلومتراً (٥٠ ميلاً) إلى المحمية. وصلوا إليها بحلول التاسع من نوفمبر. 
  • محمية غودفروي 1847 ، بين نهري واباش وميسيسينيوا
  • محمية زوجة بنيامين، الحافة الشرقية لجودفروي
  • محمية أوسانديان، على حدود ميسيسينوا الجنوبية الشرقية لمدينة غودفروي
  • محمية وابابينشا، جنوب ميسيسينيوا عند ملتقى جودفروي/أوسانديان
  • محمية تاهكونونغ، جنوب شرق وابابينشا جنوب ميسيسينوا
  • محمية أوزاشينكواه، على نهر ميسيسينوا، جنوب شرق بيوريا
  • محمية ميشينغوميسا، الجانب الشمالي من ميسيسينوا من سومرست إلى جالابا (شمال غرب مقاطعة غرانت)
  • 1872 تم بيع معظم المحميات جزئياً لغير الهنود.
  • 1922 تم بيع جميع الاحتياطيات لسداد الديون أو الضرائب المستحقة على عائلة ميامي.

أماكن سميت على اسم ميامي

سُميت العديد من الأماكن نسبةً إلى قبيلة ميامي. مع ذلك، فإن مدينة ميامي بولاية فلوريدا لم تُسمَّ نسبةً إلى هذه القبيلة، بل نسبةً إلى نهر ميامي في فلوريدا، الذي سُمي بدوره نسبةً إلى شعب مايامي ، وهو شعب لا تربطه صلة قرابة بهذه القبيلة . [ 24 ]

شخصيات بارزة في ميامي

  • ميميسكيا (بريطاني قديم) (حوالي 1695-1752)، زعيم ميامي
  • فرانسيس جودفروي (بالاونزا) (1788–1840)، رئيس ميامي
  • تيتينشوا ، زعيم قوي من ميامي في القرن السابع عشر
  • ليتل تيرتل (ميشيكيناكوا) (حوالي 1747-1812)، قائد حرب من القرن الثامن عشر
  • باكان (حوالي 1737-1816)، رئيس من القرن الثامن عشر
  • فرانسيس لافونتين (1810-1847)، آخر رئيس رئيسي لقبيلة ميامي الموحدة
  • جان باتيست دي ريتشاردفيل (بيشيوا) (حوالي 1761-1841)، زعيم من القرن التاسع عشر
  • فرانسيس سلوكوم (ماكوناكوا) (1773-1847)، عضوة بالتبني في قبيلة ميامي
  • ويليام ويلز (أبيكونيت)، عضو متبنى في قبيلة ميامي
  • داريل بالدوين (كينوالانيسيا)، الذي تم تكريمه في عام 2016 بجائزة من مؤسسة ماك آرثر؛ المدير المؤسس لمركز مياميا المعترف به وطنياً ودولياً لأبحاثه وتخطيطه وتنفيذه لجهود إحياء اللغة والثقافة المجتمعية في جامعة ميامي في أكسفورد، أوهايو [ 26 ] [ 27 ]

ملحوظات

  1. كان الفرع الغربي لنهر وايت معروفًا لدى سكان ميامي-إلينوي الأصليين باسم Wapahani ، والذي يعني "الرمال البيضاء" أو Waapi-nipi Siipiiwi ، والذي يعني "نهر البحيرة البيضاء".
  2. يُعرف كل من شعب بيانكاشاو وشعب وي في المصادر التاريخية باسم نيوكالينوس بسبب علاقتهما الوثيقة.
  3. تم اختصاراسم القبيلة الشائع "ويا" من "وياتانون " بواسطة البريطانيين.استخدم الفرنسيون التهجئة " أوياتانون " حيث يمثل الحرفان " أو " صوت " و ".

مراجع

  1. دليل أوكلاهوما المصور لأمم الهنود لعام 2011. مؤرشف بتاريخ 24 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . لجنة شؤون الهنود في أوكلاهوما. 2011: 21. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2013.
  2. كوستا، ديفيد ج. (2000). "أسماء قبائل ميامي-إلينوي". في نيكولز، جون (محرر). أوراق المؤتمر الألغونكوي الحادي والثلاثين . وينيبيغ: جامعة مانيتوبا. ص 30-53 . 
  3. 1 2 3 كوبياك، ويليام ج. (1970). هنود البحيرات العظمى: دليل مصور . شركة بيكر بوك هاوس. ISBN 978-0517172476.
  4. 1 2 3 4 تانر، هيلين هورنبيك (1987). أطلس تاريخ الهنود الحمر في منطقة البحيرات العظمى . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0806120560.
  5. 1 2 3 4 5 6 رافرت، ستيوارت (2016). هنود ميامي في إنديانا: شعبٌ مُثابر، 1654-1994 . الجمعية التاريخية لإنديانا. ISBN 978-0871951328.
  6. إيمرسون، توماس إي.؛ لويس، آر. باري (2000). كاهوكيا والمناطق النائية: ثقافات المسيسيبي الوسطى في الغرب الأوسط . شامبين، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص 17. ISBN  978-0-252-06878-2.
  7. كارتر 1987 ، ص 62-63.
  8. ليبي، د. دوروثي. (1996). "تقرير أنثروبولوجي عن هنود بيانكاشاو" . مختبر غلين بلاك للآثار ومجلس أمناء جامعة إنديانا. ملف رقم 99 (جزء من الملف الموحد رقم 315). مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2020 .
  9. كامر، ويليام ر. (2003). "نهر ميراميك: الماضي والحاضر" (ملف PDF) . جامعة ميسوري، رولا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 مايو 2011.
  10. "أصل تسمية نهر ميراميك - منتجع أوزارك آوتدورز ريفر فرونت" . ozarkoutdoors.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .
  11. تورب، ك. "قرية بيانكيشو الهندية في مقاطعة فيرميليون، إلينوي" . genealogytrails.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .
  12. ^ باكستر، نانسي نيبلاك (1987). ميامي! . كتب إيميس. رقم ISBN 0-9617367-3-9.
  13. ^ "Walking Myaamionki: Quelle für Siedlungs-, Flüsse, Orts- sowie Eigennamen der einzelnen Bands" . myaamiahistory.wordpress.com . 16 ديسمبر 2010.
  14. أنسون، بيرت (2000). هنود ميامي . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 13. ISBN  0-8061-3197-7.
  15. ^ "فينسين، سيور دي (جان بابتيست بيسوت". الموسوعة الأمريكية . المجلد. 28. دانبري، كونيتيكت: جرولييه. 1990. ص 130.  
  16. 1 2 3 4 5 سافاج، تشارلي (31 يوليو 2020). "عندما ضربت حروب الثقافة فورت واين" . بوليتيكو . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2020 .
  17. «السلحفاة الصغيرة (1752 – يوليو 1812)» . المحكمة العليا لأوهايو والنظام القضائي لأوهايو. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  18. سورد 1985 ، ص 159.
  19. سيسون، ريتشارد؛ زاخر، كريستيان؛ كايتون، أندرو، محرران. (2007). الغرب الأوسط الأمريكي: موسوعة تفسيرية . مطبعة جامعة إنديانا. ص 1749. ISBN  978-0-253-34886-9.
  20. غلين ورافرت، ص 111.
  21. "النسخة المقدمة، مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 0342" . الجمعية العامة لولاية إنديانا. 8 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2013 .و "ملخص مشروع القانون المقدم رقم 0342" . الجمعية العامة لولاية إنديانا. 8 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2013 .
  22. 1 2 جيلبين 1968 ، ص. 154.
  23. أليسون 1986 ، ص 224.
  24. أليماني، إد (30 يونيو 2019). "ميامي ∙ أصول الاسم ومعناه - الأحياء" . edalemany.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
  25. 1 2 دروري، أوغسطس والدو (1909). تاريخ مدينة دايتون ومقاطعة مونتغمري، أوهايو، المجلد 1. شركة إس جيه كلارك للنشر. ص 57. 
  26. "داريل بالدوين" . www.miamioh.edu .
  27. "داريل بالدوين - مؤسسة ماك آرثر" . www.macfound.org .

الأعمال المذكورة