ميكوسوكي

في ظل التوسع المستمر من قبل المستوطنين الأوروبيين، ثم الأمريكيين لاحقاً، وجد العديد من أسلاف قبيلة ميكوسوكي من مواقع مختلفة أنفسهم في شمال فلوريدا بحلول أوائل القرن الثامن عشر.

انفصلت قبيلة ميكوسوكي عن اتحاد موسكوغي في شمال فلوريدا بعد حرب سيمينول الأولى عامي 1817 و1818. ^{[ 2 ]}

In 1765, a group of Native Americans in Florida known as the "Alatchaway" (Alachua), a Muscogee-speaking group led by Cowkeeper (Ahaya) that was a precursor of the modern Florida Seminoles, rejected a meeting between the British and the Creeks at Picolata, the site of a Spanish fort about 13 miles west of St. Augustine in northeastern Florida.^[12][13] Cowkeeper and his band of Indians negotiated their own agreement with the British in a separate meeting. The spring of 1787 marked the first time that a group specifically known as Seminoles attended the Lower Creeks' annual meeting.^[14] In the 1796 Treaty of Colerain, the Creek Confederacy agreed that all Creeks in Georgia and Florida would return runaway slaves to their white American owners, an agreement that the Native Americans in Florida disputed because the Creeks did not speak for those living in Florida.^[15] Prior to 1812, the Creek national council was denying treaty annuities to the Tribes in Florida.^[16]

The Indigenous people in Florida were had separated from the Muscogee by 1818 at the latest, following Andrew Jackson's invasion of Florida.^[17] The Miccosukees eventually joined with the Seminoles in defending their Florida homeland against encroaching white settlers during the 1820s. Despite the need for such an informal alliance, the Miccosukees maintained their separate identity within the tribes of Florida.^[18] During this time, the U.S. government and white settlers in Florida often viewed the Miccosukee Indians and the Seminole Indians as a single entity. About 2,000 Upper Creeks, known as Red Sticks, militant Muscogee-speaking Indians, joined the tribes in Florida after being defeated in the Creek War of 1813-1814.

بحلول أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كانت لغة السكان الأصليين السائدة في فلوريدا هي لغة ميكوسوكي أو لهجات أخرى من لغة هيتشيتي. ^{[ 19 ]} كانت لغة موسكوغي هي اللغة السائدة داخل اتحاد كريك، لكن لغة هيتشيتي انتقلت مع أولئك الذين استقروا بشكل دائم في فلوريدا وأصبحت اللغة الأساسية، على الرغم من أن لغة موسكوغي كانت تُستخدم غالبًا كلغة مشتركة في جميع أنحاء فلوريدا وجورجيا وألاباما الحالية كلما تفاعل السكان الأصليون مع البيض. ^{[ 20 ]} لفترة من الزمن خلال القرن التاسع عشر، كان شعب ميكوسوكي جزءًا من هوية سيمينول الناشئة في فلوريدا. ^{[ 21 ]} تشكلت هذه الهوية في أوائل القرن التاسع عشر في فلوريدا من خلال عملية التكوين العرقي . ومع ذلك، لم يستمر شعب ميكوسوكي وشعب سيمينول في اعتبار أنفسهم كيانات منفصلة داخل فلوريدا فحسب، بل اعتبروا أنفسهم أيضًا منفصلين تمامًا عن اتحاد كريك الذي استمر في التفاوض مع الأوروبيين وادعى النفوذ على ألاباما وجورجيا وشمال فلوريدا.

بعد هذا التدفق السكاني في أوائل القرن التاسع عشر، بلغ عدد الهنود المسجلين في فلوريدا حوالي 5000 نسمة. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وكان لدخول الهنود الناطقين بلغة المسكوغي إلى فلوريدا أثر إضافي تمثل في دفع العديد من الناطقين بلغة الهيتشيتي (الميكوسوكي) إلى الجنوب. ^{[ 24 ]}

منذ عام 1827، وربما قبل ذلك، كان للأمريكيين الأصليين الناطقين بلغة ميكاسكي وجود دائم في إيفرجليدز. ^{[ 25 ]}

على الرغم من أن شرق وغرب فلوريدا كانا تحت السيطرة الإسبانية في ذلك الوقت (1783-1821)، غزت القوات الأمريكية بقيادة أندرو جاكسون فلوريدا عام 1817 بذريعة الرد على غارات الهنود على المستوطنين في جورجيا. ^{[ 26 ]} وشملت الأسباب الحقيقية للغزو ملاحقة العبيد الهاربين وإدراك أن إسبانيا كانت أضعف سياسيًا وعسكريًا من أن تحمي فلوريدا. وبالإضافة إلى تدمير القوات الأمريكية لحصن الزنوج على نهر أبالاتشيكولا عام 1816، شكلت هذه الأحداث الشرارة الأولى لحرب سيمينول الأولى .

أصبحت فلوريدا إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة عام 1821، وسرعان ما كثفت الحكومة الأمريكية ضغوطها لإجلاء جميع السكان الأصليين المقيمين فيها. شهدت هذه الفترة إبرام العديد من المعاهدات بين الولايات المتحدة وقبائل السكان الأصليين المختلفة في فلوريدا، حيث سعى المستوطنون البيض بشكل متزايد إلى الاستحواذ على المزيد من الأراضي المتاحة، وسعت حكومة واشنطن العاصمة إلى دعم الراغبين في الاستفادة من الاستيطان في الإقليم الجديد. كانت معاهدات مثل معاهدة مولتري كريك (1823) ومعاهدة باينز لاندينغ (1833) اتفاقيات سعت إلى تجميع السكان الأصليين في فلوريدا في مناطق معزولة، أولًا في وسط فلوريدا، ثم لاحقًا في جنوب غرب وجنوب شرق فلوريدا. وعلى الرغم من وجود العديد من الاتفاقيات بين قبائل فلوريدا وحكومة الولايات المتحدة، إلا أن هذه المفاوضات لم تكن متوازنة بين الأطراف المعنية بسبب وجود الجيش الأمريكي فيها وصعوبات الترجمة والفهم. ^{[ 27 ]} كما لم يكن هناك تمثيل حقيقي لجميع السكان الأصليين في فلوريدا، لأن مجموعات الرجال الذين مثلوا السكان الأصليين خلال مفاوضات المعاهدات لم تكن تمثل جميع القبائل المقيمة في فلوريدا آنذاك. ^{[ 28 ]}

عقب قانون إبعاد الهنود لعام 1830، قامت الولايات المتحدة بنقل آلاف من قبيلة سيمينول ومئات من السيمينول السود ، الذين عاشوا في تحالف وثيق، غربًا إلى الإقليم الهندي (أوكلاهوما الحالية). كانت الحكومة الأمريكية لا تزال تعتقد أن سيمينول فلوريدا جزء من اتحاد كريك، وحاول العملاء الأمريكيون المشاركون في عملية النقل وضع هنود فلوريدا تحت إدارة كريك. ^{[ 29 ]} في نهاية المطاف، حصل سيمينول فلوريدا في أوكلاهوما على محميتهم الخاصة واعتراف فيدرالي باسم أمة سيمينول في أوكلاهوما .

أولئك الذين بقوا في فلوريدا قاتلوا ضد القوات الأمريكية خلال حربَي سيمينول الثانية والثالثة . أسفرت كلتا الحربين عن ترحيل مجموعات من السكان الأصليين إلى الأراضي المخصصة لهم. بدأت حرب سيمينول الثانية عام 1835 بعد أن ردّ سكان فلوريدا الأصليون على الانتهاكات المتكررة التي ارتكبها المستوطنون البيض في فلوريدا، بما في ذلك السرقة والعنف والدخول غير القانوني إلى أراضي السكان الأصليين. تُعدّ حرب سيمينول الثانية واحدة من أطول الصراعات وأكثرها تكلفةً ودمويةً بين السكان الأصليين والجيش الأمريكي، وهي صراعٌ شبه منسيّ كان له تأثيرٌ استثنائيّ على تاريخ جنوب شرق الولايات المتحدة، والتكتيكات العسكرية الأمريكية، والتطور الحديث للبحرية الأمريكية. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} شنّ سكان فلوريدا الأصليون حرب عصابات ضد عدوٍّ متفوقٍ عدديًا ومتقدمٍ تقنيًا. أسفرت الحرب عن مقتل أو ترحيل عددٍ أكبر من السكان الأصليين، لكنها فشلت الولايات المتحدة في إجلاء السكان الأصليين بالكامل من فلوريدا. بحلول عام 1842، ربما لم يتبقَّ سوى 300 من السكان الأصليين في فلوريدا. تم نقل أكثر من 4000 شخص قسراً إلى الإقليم الهندي بين عامي 1835 و 1842. ^{[ 33 ]} أثبت زعيم ميكوسوكي، أر-بي-أوك-ي ، المعروف أيضًا باسم سام جونز (أبياكي، أبياكا)، أنه قائد فعال خلال حرب سيمينول الثانية ؛ ^{[ 34 ]} وقد ضمنت استراتيجيته المتمثلة في إخفاء القبيلة على جزر الأشجار، أو الأراجيح ، في مستنقع بيج سايبرس وإيفرجليدز بقاء أسلاف ميكوسوكي وسيمينول الحاليين في فلوريدا.

بدأت حرب سيمينول الثالثة عام 1855 بعد أن هاجمت مجموعة صغيرة من الهنود بقيادة بيلي بولغز (هولاتا ميكو) مخيمات أمريكية ردًا على المضايقات المتكررة وتدمير الممتلكات من قبل القوات العسكرية الأمريكية. ^{[ 35 ]} أسفر هذا الصراع عن ترحيل مجموعة بيلي بولغز إلى أوكلاهوما، بعد قبولهم تسوية مالية. وكان الهنود الوحيدون المتبقون في فلوريدا عام 1858 هم أولئك الذين لجأوا إلى المستنقعات والأراضي الرطبة في الجنوب.

بحلول عام ١٨٥٨، ربما بقي حوالي ٢٠٠ من أسلاف قبيلتي ميكوسوكي وسيمينول الحديثتين في فلوريدا. ^{[ ٣٦ ]} وقد نجوا بالانتقال إلى وسط وجنوب فلوريدا للاستفادة من تضاريس بيغ سايبرس وإيفرجليدز، التي كانت مجهولة إلى حد كبير لبقية الولايات المتحدة. ونتيجة للحرب الأهلية الأمريكية خلال ستينيات القرن التاسع عشر، سمحت الولايات المتحدة للسكان الأصليين في فلوريدا بعيش حياتهم كما يحلو لهم، حيث انصبّ اهتمام الجيش الأمريكي على مناطق أخرى. ^{[ ٣٧ ]}

منذ نهاية حرب سيمينول الثالثة عام 1858 وحتى عشرينيات القرن العشرين، عاش السكان الأصليون في فلوريدا حياتهم في بيغ سايبرس وإيفرجليدز ، معزولين عمدًا عن التفاعل مع سكان فلوريدا البيض باستثناء لقاءات تجارية متفرقة. ^{[ 38 ]} كانت مجموعات السكان الأصليين تميل إلى التجمع في مخيمات أكبر حتى عام 1900، ثم بدأت بالانفصال إلى مجموعات أصغر في ظل التطور العمراني المتزايد في وسط وجنوب فلوريدا. ^{[ 39 ]} بدأ عزلة المخيمات في جنوب فلوريدا بالتلاشي في أواخر عشرينيات القرن العشرين مع إنشاء طريق تامامي (الطريق السريع الأمريكي 41).

اكتمل بناء طريق تامامي، الذي يربط بين تامبا وميامي، عام ١٩٢٨. وقد أدى ذلك إلى ظهور أنماط جديدة من حركة المرور عبر بيغ سايبرس وإيفرجليدز. وقبل اكتمال الطريق بفترة وجيزة، حظرت فلوريدا صيد التماسيح والحيوانات ذات الفراء. ^{[ ٤٠ ]} ومع ازدياد حركة المرور في المنطقة، وتأثير مشاريع الصرف الصحي والقنوات المختلفة في جميع أنحاء فلوريدا على مستويات المياه حول الجزر الشجرية، وتضاؤل ​​فرص الاستقرار الاقتصادي، بدأ السكان الأصليون بالانتقال إلى مواقع على طول الطريق. وانتقلت أكثر من اثنتي عشرة قرية، أو مخيمًا، إلى مواقع أقرب إلى الطريق بين عامي ١٩٢٨ و١٩٣٨. ^{[ ٤١ ]} ومن هذه المواقع، سعى شعب ميكوسوكي إلى تحسين وضعهم الاقتصادي من خلال تقديم جولات بالقوارب الهوائية في إيفرجليدز، وعرض أعمال فنية أصلية للبيع، وتقديم سلع وخدمات أخرى للسياح المسافرين عبر الولاية. وبينما كان الكثيرون لا يزالون ينظرون إليهم على أنهم من قبيلة سيمينول خلال هذه الفترة، ^{[ ٤٢ ]} أصبح شعب ميكوسوكي الذين انتقلوا للعيش على طول الطريق يُعرفون أيضًا باسم "هنود الطريق".

بدأ التمييز بين قبيلتي "ميكوسوكي" و"سيمينول" يتبلور، إذ اعتقدت الأولى أن الثانية أكثر استعدادًا للاندماج في ثقافة الأغلبية بالانتقال إلى محميات مخصصة للهنود في فلوريدا بدءًا من ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. ^{[ 43 ]} استمرت الحكومتان الفيدرالية وحكومة الولاية في معاملة هنود فلوريدا كشعب واحد، حتى ضمتا لاحقًا مجموعة ثالثة تُعرف بالمستقلين أو التقليديين، الذين لم ينتموا لا إلى قبيلتي ميكوسوكي ولا سيمينول. ومن القضايا التي زادت من انقسام القبائل في فلوريدا، لجوء مجموعة صغيرة من السيمينول إلى لجنة مطالبات الهنود عام 1950 للمطالبة بتعويضات عن الأراضي التي استولت عليها الحكومة الأمريكية. ^{[ 44 ]} زعم العديد من أفراد قبيلة ميكوسوكي أنهم لم يتوصلوا قط إلى سلام رسمي مع الولايات المتحدة، وأنهم أرادوا استعادة أراضيهم بدلًا من التعويض المالي. ^{[ 45 ]} تم التوصل إلى تسوية نهائية بين الولايات المتحدة وقبائل ميكوسوكي وسيمينول في فلوريدا، وكذلك قبيلة سيمينول في أوكلاهوما ، في عام 1976؛ واستغرق تقسيم الحصص بين القبائل حتى عام 1990. ^{[ 46 ]}

بلغت الخلافات بين قبيلتي ميكوسوكي وسيمينول ذروتها خلال خمسينيات القرن العشرين. وفي إطار برنامج الحكومة الفيدرالية لإنهاء الاعتراف، اقترحت إنهاء اعتراف الولايات المتحدة بقبيلة سيمينول فلوريدا عام ١٩٥٣. وكان رد ميكوسوكي هو إعلان باك سكين عام ١٩٥٤، الذي سلمه وفد من ميكوسوكي شخصيًا إلى أحد مساعدي الرئيس دوايت د. أيزنهاور . نص الإعلان على أن هنود تريل لا يريدون شيئًا من الحكومة الأمريكية؛ فكل ما يريدونه هو أن يعيشوا حياتهم على الأرض كما اعتادوا دائمًا. ^{[ ٤٧ ]} في غضون ذلك، عُرف هنود المحمية في فلوريدا باسم قبيلة سيمينول فلوريدا بعد أن وضعوا دستورًا وميثاقًا مؤسسيًا لتنظيم حكومة؛ وحصلوا على اعتراف فيدرالي عام ١٩٥٧.

أدت المطالبات بالأراضي والخلافات حول إنهاء حقوقهم إلى تعزيز مكانة قبيلة ميكوسوكي التي تعيش بالقرب من طريق تامامي. ولعدم تمكنهم من الحصول على اعتراف فيدرالي مماثل بحقهم في السيادة، زارت مجموعة من ميكوسوكي، بقيادة عضو المجلس الشاب بافالو تايجر (هينهاتشي)، كوبا في يوليو 1959 خلال احتفالات نظام كاسترو الجديد بحركة 26 يوليو في هافانا. ^{[ 48 ]} هنأت كوبا كاسترو على نجاحه في الثورة الكوبية، ورد كاسترو بعرض "الاعتراف الرسمي" بميكوسوكي كأمة ذات سيادة. ^{[ 49 ]} وقد نجحت هذه الاستراتيجية بالنسبة لميكوسوكي، حيث بدأت الحكومة الأمريكية مفاوضات فور عودة المجموعة إلى فلوريدا. وحصل هنود الطريق على اعتراف فيدرالي بسيادتهم في عام 1962 تحت اسم قبيلة ميكوسوكي من هنود فلوريدا. ^{[ 2 ]} أصبح بافالو تايجر أول رئيس لقبيلة ميكوسوكي، واستمر في قيادة مجلس أعمال ميكوسوكي حتى عام 1985. ^{[ 50 ]}

واصلت قبيلة ميكوسوكي سعيها لتعزيز سيادتها القبلية. في 4 مايو 1971، تولت مؤسسة ميكوسوكي المسؤولية التشغيلية عن جميع البرامج التي كانت تُدار سابقًا من قِبل مكتب شؤون الهنود. وشملت هذه البرامج الرعاية الصحية، وإنفاذ القانون، والتعليم، وغيرها. وكانت قبيلة ميكوسوكي أول قبيلة من السكان الأصليين في الولايات المتحدة الأمريكية تحقق هذا التميز، وذلك بالاستفادة من تفضيل إدارة ريتشارد نيكسون المعلن عام 1970 لحق تقرير المصير بين قبائل السكان الأصليين. ^{[ 51 ]} وقد تم ترسيخ هذا التفضيل لاحقًا في قانون تقرير المصير الهندي والمساعدة التعليمية لعام 1975.

تشغل القبيلة اليوم عدة محميات في جنوب فلوريدا، تُعرف مجتمعةً باسم محميات ميكوسوكي الهندية . ^{[ 52 ]} تُعرف المنطقة الأكثر اكتظاظًا بالسكان باسم منطقة ميكوسوكي المحمية (MRA) أو محمية تامامي تريل، وتقع على بُعد حوالي 64 كيلومترًا (40 ميلًا) غرب ميامي. ^{[ 53 ]} أما أكبر مساحة من أراضي القبيلة فهي محمية تبلغ مساحتها 352 كيلومترًا مربعًا (87,000 فدان) على الحدود الشمالية لمنتزه إيفرجليدز الوطني ، وتُعرف باسم محمية أليغاتور آلي ، وتضم 81 كيلومترًا مربعًا (20,000 فدان) من الأراضي القابلة للتطوير، والتي تستخدم قبيلة ميكوسوكي معظمها لرعي الماشية، بالإضافة إلى ما يقرب من 223 كيلومترًا مربعًا (55,000 فدان) من الأراضي الرطبة. وتُصدر قبيلة ميكوسوكي تصاريح استخدام لغير السكان الأصليين لاستخدام بعض الأراضي الرطبة لإقامة مخيمات صيد. ^{[ 54 ]} تسيطر القبيلة أيضًا على حوالي 200,000 فدان (810 كيلومترات مربعة) من الأراضي الرطبة، معظمها بموجب عقد إيجار دائم أُبرم عام 1983 مع ولاية فلوريدا ، وتقع في منطقة حفظ المياه 3A الجنوبية التابعة لمنطقة إدارة المياه في جنوب فلوريدا . ^{[ 55 ]} يجوز لقبيلة ميكوسوكي استخدام هذه الأرض لأغراض الصيد، وصيد الأسماك، وصيد الضفادع، والزراعة المعيشية للحفاظ على نمط حياة ميكوسوكي التقليدي. ^{[ 54 ]}

في عام ١٩٩٠، افتتحت قبيلة ميكوسوكي صالة ألعاب البنغو الهندية بهدف توفير دخل لأفرادها وتيسير فرص جديدة لهم. ونظرًا للنجاح الكبير الذي حققته صالة البنغو، افتتحت القبيلة في عام ١٩٩٩ منتجع ميكوسوكي للألعاب ، الذي يضم ٣٠٢ غرفة، ويُعرف الآن باسم كازينو ومنتجع ميكوسوكي، ويشمل مرافق ألعاب، وأماكن ترفيهية، وقاعة بنغو، والعديد من المطاعم وغيرها من الخدمات. وقد ساهمت عائدات هذا المشروع في دعم التنمية الاقتصادية وتحسين التعليم والرعاية الاجتماعية.

يقطن معظم أفراد قبيلة ميكوسوكي اليوم في مساكن حديثة على طول طريق تامامي القديم، أو امتداد غربي يُعرف باسم طريق لوب. ويعيش بعض أفراد القبيلة غربًا على طول طريق تامامي في مخيمات عشائرية تقليدية في بيغ سايبرس، ومتنزه فاكاهاتشي ستراند بريزيرف الحكومي ، ومتنزه كولير-سيمينول الحكومي . كما يسكن بعض أفراد ميكوسوكي في ضواحي ميامي. ^{[ 56 ]} يُعد طريق تامامي القديم مركزًا للأنشطة القبلية في القرن الحادي والعشرين، إذ يضم جميع الاحتياجات الأساسية للقبيلة، بما في ذلك المساكن، والمدرسة، وقسم الشرطة، والعيادة الصحية، والمرافق الترفيهية، ومبنى إدارة القبيلة.

في عام 2024، افتتحت قبيلة ميكوسوكي سفارة في تالاهاسي، عاصمة ولاية فلوريدا ، بهدف المساعدة في تعزيز التواصل بين الحكومات والمساعدة في تمثيل مصالح القبيلة في الشؤون الحكومية لولاية فلوريدا. ^{[ 57 ]}