عائلة مورغان

تُعد عائلة مورغان عائلة أمريكية وسلالة مصرفية ، برزت في الولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. جمع أفراد العائلة ثروة هائلة على مر الأجيال، وذلك بشكل أساسي من خلال ريادة الأعمال التي قام بها جونيوس سبنسر (جيه إس) مورغان (1813-1890) وجون بيربونت (جيه بي) مورغان الأب (1837-1913).

هيمنت عائلة مورغان على القطاع المصرفي في عصرها. وكان أبرز أفراد هذه السلالة جيه بي مورغان ، المصرفي الأكثر نفوذاً في أمريكا في مطلع القرن العشرين. أحدث مورغان ثورة في العديد من الصناعات، بما في ذلك صناعات الكهرباء والسكك الحديدية والصلب. وبفضل أساليبه التجارية، نجح نجاحاً باهراً في ترسيخ مكانته كواحد من أكثر رجال الأعمال نفوذاً في أمريكا. ويصف المؤرخون عائلة مورغان وشبكة شركائها بأنها جزء من الإمبراطورية المصرفية الأمريكية الضخمة المعروفة باسم "بيت مورغان".

تاريخ

برزت عائلة مورغان في ويلز خلال القرن السابع عشر. وُلد مايلز مورغان في لاندف ، مقاطعة غلامورغان عام 1616، وهو ابن المحامي والسياسي ويليام مورغان ، الذي انتُخب عضوًا في البرلمان عام 1628. في سن العشرين، أبحر مايلز إلى أمريكا مع شقيقيه جون وجيمس، بحثًا عن فرص جديدة في العالم الجديد. وصل في أبريل 1636، ونزل في مستعمرة خليج ماساتشوستس . استقر في روكسبري ، ثم في سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، حيث التقى ببرودنس جيلبرت، زوجته المستقبلية. [ 1 ] كان مايلز جنديًا خلال نهب سبرينغفيلد . عمل لاحقًا في مزرعة وعاش حياة مريحة. استمر في العيش في المدينة حتى بلغ الثالثة والثمانين من عمره. [ 2 ]

واصل أحد أبنائه، ناثانيال، إرث عائلة مورغان، ليصبح عضواً بارزاً في بلدته الصغيرة. مارس ناثانيال العديد من المهن في بلدته، منها مُعاين الأسوار ، وراعي التبن ، وسائق الماشية، وشرطي ، ومساح ، ومُقيّم . [ 3 ] تزوج من هانا بيرد في 19 يناير 1691، ابنة جيمس بيرد من فارمنجتون، كونيتيكت .

كان جوزيف مورغان، ابن ناثانيال، الخامس بين سبعة أبناء. وُلد في الثالث من ديسمبر عام ١٧٠٢، وبدأ جوزيف بتعلم الحياكة في سن مبكرة. في الحادية والعشرين من عمره، انضم إلى الجيش كجندي في سرية الكابتن جوزيا كيلوغ من سوفيلد. بعد وفاة والده، ورث جزءًا من حقل تشيكوبي. تزوج من ماري ستيبينز عام ١٧٣٥، وأسس عائلة في مزرعة مساحتها مئتا فدان. عند وفاته، أوصى بمعظم ممتلكاته لابنيه جوزيف الابن وتيتوس.

تم انتخاب جوزيف الابن ملازمًا ثم قائدًا للكتيبة الثامنة في الفوج الثالث من ميليشيا مقاطعة هامبشاير، ماساتشوستس في 26 أبريل 1776. وعند وفاته، حصل أحد أبنائه، جوزيف الثالث، على 112 فدانًا من الأرض.

كان جوزيف الثالث أول من دخل القطاع المالي، وهو المجال الذي تشتهر به العائلة اليوم. ترك العمل العائلي في المزارع. في عام ١٨١٢، انضم إلى جمعية واشنطن الخيرية كمصرفي خاص. [ ٤ ] انتقل مع عائلته إلى هارتفورد، التي كانت آنذاك من أبرز المراكز التجارية في وادي نهر كونيتيكت. [ ٥ ] في نوفمبر ١٨١٦، اشترى مقهى هارتفورد إكستشينج، حيث عمل كصاحب نُزُل. كان المقهى مركزًا محوريًا لجميع الشؤون التجارية والأنشطة الاجتماعية في المنطقة؛ إذ ساهمت فكرة مقابلة عملاء جدد والتعاون مع رجال أعمال آخرين في هذه المقاهي والنُزُل في نمو هذا القطاع في أمريكا. [ ٦ ] في يوليو ١٨٢٥، اشترى بنك هارتفورد. اشترى جوزيف الثالث شركة هارتفورد للتأمين ضد الحرائق وأعاد تنظيمها لتصبح شركة إتنا للتأمين ضد الحرائق. (أُبرمت العديد من هذه الصفقات التجارية في نُزله، الذي كان بمثابة مركزٍ لرجال الأعمال). بعد اندلاع حريقٍ في عدة مبانٍ بمدينة نيويورك ، والتي كانت تحمل وثائق تأمين من شركة "إتنا"، سارع جوزيف مورغان الثالث إلى سداد مستحقات الشركات. وتدفقت الأعمال الجديدة فجأةً، إذ اعتُبرت شركة التأمين موثوقةً للغاية. وحقق شركاء الشركة والمساهمون أرباحًا طائلةً في السنوات اللاحقة. [ 7 ] بعد انتقاله من العمل الزراعي إلى إدارة المقاهي، قرر جوزيف الثالث التوجه إلى مجال التمويل. فاشترى فندق "سيتي" في شارع "مين"، وقام بتجديده وتنظيفه؛ وازدهر العمل في الفندق بشكلٍ غير مسبوق. [ 8 ] تزوج من سارة مورغان (اسمها قبل الزواج سبنسر)، التي كانت مديرة دار أيتام هارتفورد. وظل مديرًا للشركة حتى وفاته.

جونيوس سبنسر مورغان ، مؤسس الإمبراطورية المصرفية التي أصبحت تُعرف باسم بيت مورغان .

لعب جونيوس سبنسر (جيه إس) مورغان ، نجل جوزيف الثالث ، دورًا بارزًا في القطاع المصرفي. ومنذ صغره، أبدى اهتمامًا بدخول مجال الأعمال التجارية على غرار والده. في عام 1829، وفي سن الخامسة عشرة، عمل كمتدرب لدى التاجر ألفريد ويلز في بوسطن. بعد ذلك، عمل في عدد من الشركات، منها:

  • مورغان، كيتشوم، وشركاه في نيويورك (1834-1836)
  • هاو، ماثر، وشركاه؛ عُرفت فيما بعد باسم ماثر، مورغان، وشركاه (1836-1851)
  • JM Beebe, Morgan, and Company (1851–1854)، أكبر بنك تجاري في بوسطن في ذلك الوقت [ 9 ]
  • شركة جورج بيبودي (1854-1864)

في عام 1864، غيّر جونيوس مورغان اسم شركة جورج بيبودي إلى شركة جيه إس مورغان. وتحت قيادته، أصبحت الشركة واحدة من أبرز المؤسسات المصرفية في أمريكا وأوروبا. وفي سن الرابعة والستين، تقاعد جيه إس مورغان.

لعلّ أبرز أفراد العائلة كان جون بيربونت "جيه بي" مورغان (1837-1913)، ابن جيه إس مورغان. تعرّف على صفقات والده التجارية في سن مبكرة، وعمل محاسباً إلى أن أصبح شريكاً في شركة دريكسل، مورغان وشركاه عام 1871. [ 10 ] وبحلول عام 1885، بدأ بشراء خطوط السكك الحديدية وإعادة هيكلتها. ومن خلال استراتيجياته التجارية، صِيغ مصطلح "مورغانيزيشن" لوصف أسلوبه في إنشاء احتكارات من خلال شراء الشركات، والقضاء على المنافسة، وخفض التكاليف. [ 11 ] [ 12 ] ومع مطلع القرن العشرين، حقق نجاحاً باهراً في مساعيه التجارية، وسيطر على معظم الصناعات الرئيسية في أمريكا. وخلال أزمة عام 1907 ، أنقذ جيه بيربونت مورغان الحكومة الأمريكية.

جون بيربونت "جيه بي" مورغان ، الممول ذو الشهرة العالمية الذي وصلت في عهده عائلة مورغان إلى ذروة ثروتها ونفوذها.

تمثلت السمة الرئيسية لأسلوب مورغان المصرفي، الذي رسّخه جيه بي مورغان، في أن البنوك "تحافظ على تقليد أوروبي عريق في مجال الخدمات المصرفية بالجملة، وتخدم الحكومات والشركات الكبرى والأفراد الأثرياء". [ 13 ] وقد قيل إن مصرفيي العصر الباروني قبل عام 1913 كانوا "أسياد الخلق"، إذ أنهم دفعوا الاقتصاد الأمريكي إلى مصاف القوى الصناعية الإنتاجية والنفوذ.

كان جيه بي مورغان عضوًا في العديد من النوادي الاجتماعية، بما في ذلك نادي الاتحاد ، ونادي نيويورك لليخوت ، ونادي نيكربوكر . [ 14 ] وفي عام 1891، أسس ناديه الخاص، نادي متروبوليتان . ومن بين أعضائه البارزين كورنيليوس فاندربيلت ، وداريوس أوجدن ميلز ، وغيرهم. بلغ عدد أعضاء النادي عند تأسيسه 1200 عضوًا من المقيمين و500 عضو من غير المقيمين. [ 15 ] لعبت هذه النوادي الاجتماعية دورًا هامًا في بناء العلاقات بين قادة المجتمع الأمريكي النافذين. وقد استُلهمت هذه النوادي من النوادي الاجتماعية البريطانية، [ 16 ] وضمت شخصيات ذات نفوذ كبير على الحياة اليومية، مثل المصرفيين والسياسيين والمحامين وأقطاب السكك الحديدية.

استمر إرث جيه بي مورغان على يد ابنه الذي يحمل الاسم نفسه، وإن لم يبلغ شهرة والده. وُلد جون بيربونت مورغان الابن عام ١٨٦٧، والتحق بجامعة هارفارد ، وتخرج منها عام ١٨٨٩. عُرف أيضًا باسم "جاك"، ودخل عالم المصارف، على غرار والده، ليصبح شريكًا في شركة دريكسل، مورغان وشركاه، للمصرفيين والوسطاء في مدينة نيويورك عام ١٨٩٢. وساهم في تأسيس شركة جيه بي مورغان وشركاه، التي تأسست عام ١٨٩٤. إلا أن قيادته لعائلة مورغان مثّلت بداية انحدار سلالة مورغان.

مع صدور قانون غلاس-ستيغال عام ١٩٣٣، [ ١٧ ] الذي قيّد اندماج البنوك الاستثمارية والتجارية ، انتهى عهد احتكار البنوك وهيمنة أصحاب النفوذ المالي. [ ١٨ ] وهكذا، تحوّل بنك جيه بي مورغان وشركاه إلى بنك تجاري، ومورغان ستانلي إلى بنك استثماري. وبسبب التشريعات الجديدة، وتزايد السخط الشعبي على الشركات الكبرى، أصبحت فرص جاك نادرة مقارنةً بمن سبقوه. إضافةً إلى ذلك، عانى جاك من أمراض عديدة، كالتهاب الأعصاب، لدرجة اضطرته إلى الاستقالة من مناصب عديدة. [ ١٩ ]

عائلة مورغان أعضاء في الكنيسة الأسقفية . [ 20 ]

ثروة

بحسب أحد التقديرات، يُعتقد أن جيه بي مورغان (1837-1913) كان رابع أغنى أمريكي في التاريخ، [ 21 ] بعد تعديله وفقًا للتضخم. ويُعتقد أن ثروته نمت إلى حوالي 57 مليار دولار (بقيمة 2024 دولارًا أمريكيًا).

بحسب المؤرخين مايكل إم. كليبر وروبرت إي. غونتر، كان مورغان يمتلك واحدة من أعلى نسب الثروة إلى الناتج القومي الإجمالي في التاريخ الأمريكي. في كتابهما " أغنى 100 شخص: من بنجامين فرانكلين إلى بيل غيتس" ، [ 22 ] بلغت نسبة ثروة مورغان إلى الناتج القومي الإجمالي 328. [ 23 ] في ذلك الوقت، كانت ثروته تعادل حوالي 119 مليار دولار.

علم الأنساب

فرع ويليام مورغان

  • تزوج ويليام مورغان (1582-1649) من إليزابيث مورغان (ني مورغان)، والد زوجة ويليام مورغان (من ماكين وتريدغار) .
    • جون مورغان (1605–1699)
    • جيمس مورغان (1607-1685)
    • مايلز مورغان (1616-1699) تزوج (1) برودنس مورغان (اسمها قبل الزواج جيلبرت) تزوج (2) إليزابيث مورغان (اسمها قبل الزواج بليس)
      • تزوجت ماري مورغان (1644-1683) من إدموند بريمريدس، ثم من نيكولاس راست.
      • تزوج بيرت جوناثان مورغان (1646-1714) من سارة مورغان (اسمها قبل الزواج كولي).
      • ديفيد مورغان (1648-1731) تزوج من ماري مورغان (اسمها قبل الزواج كلارك)
      • بيلاتيا مورغان (1650-1675) متزوج من ليديا مورغان (اسمها قبل الزواج غير معروف)
      • إسحاق مورغان (1652-1706) تزوج من أبيجيل مورغان (اسمها قبل الزواج غاردنر)
      • ليديا مورغان (1654-1737) تزوجت (1) إدموند مارشال ثم (2) جون بيرس
      • هانا مورغان (1656-1697) تزوجت من صموئيل تيري الثاني
      • ميرسي مورغان (1658-1660)
      • ناثانيال مورغان (1671-1752) تزوج من هانا مورغان (اسمها قبل الزواج بيرد)
        • ناثانيال مورغان (1692-1763)
        • تزوج صموئيل مورغان (1694-1777) من راشيل مورغان (اسمها قبل الزواج سميث).
        • تزوج إبينزر مورغان (1696-1770) من أبيجيل مورغان (اسمها قبل الزواج آشلي)، ثم تزوج من ليديا مورغان.
        • هانا مورغان (1698-1784) تزوجت من جوزيف كيلوغ
        • مايلز مورغان (1700-1783) تزوج من ليديا مورغان (اسمها قبل الزواج داي)
        • تزوج جوزيف مورغان (1702-1786) من ماري مورغان (اسمها قبل الزواج ستيبينز).
          • جوزيف مورغان الابن (1736-1813) متزوج من إكسبيرينس مورغان (اسمها قبل الزواج سميث)
            • يوريديس مورغان (مواليد 1765)
            • هولدا مورغان (1767-1770)
            • هولدا مورغان (مواليد 1770)
            • نانسي مورغان (1772-1835)
            • أكسا مورغان (1774–1868)
            • تزوجت إليزابيث مورغان (1782-1850) من توماس سنو (1778-1838).
            • تزوج جوزيف مورغان الثالث (1780-1847) من سارة مورغان (اسمها قبل الزواج سبنسر).
              • ماري مورغان (1808–1897)
              • لوسي مورغان (1811-1890)
              • جونيوس سبنسر مورغان (1813-1890) تزوج من جولييت بيربونت (انظر فرع جونيوس سبنسر مورغان أدناه)
            • بيتسي مورغان (1782-1786)
          • تيتوس مورغان (1737-1739)
          • تيتوس مورغان (1740-1834) تزوج من سارة مورغان (اسمها قبل الزواج مورغان)
          • لوكاس مورغان (مواليد 1742/3)
          • إليزابيث مورغان (1745-1782) تزوجت من توماس وايت الابن.
          • يهودا مورغان (مواليد 1748/9) متزوج من إليزابيث شيفوي
          • جيسي مورغان (مواليد 1748)
          • هانا مورغان (مواليد 1751/1752) تزوجت من جون ليغ
        • جيمس مورغان (1705-1786) تزوج من ميرسي مورغان (اسمها قبل الزواج بليس)
        • إسحاق مورغان الثاني (حوالي 1707 - 1796) تزوج من روث مورغان (اسمها قبل الزواج ألفورد)
        • إليزابيث مورغان (1710–1745)

فرع جونيوس سبنسر مورغان

شبكة

شركاء

فيما يلي قائمة بالشخصيات المرتبطة ارتباطاً وثيقاً بعائلة مورغان أو الخاضعة لها.

الشركات

فيما يلي قائمة بالشركات التي كانت لعائلة مورغان فيها حصة مسيطرة أو حصة كبيرة أخرى.

المنظمات غير الربحية والعمل الخيري

انظر أيضاً

قائمة المراجع المختارة

  • بيت مورغان: سلالة مصرفية أمريكية ونشأة التمويل الحديث ، بقلم رون تشيرنو
  • دوتي، جيفري هـ. (2007). "سكك حديد نيويورك، نيو هيفن وهارتفورد (نيو هيفن)". في: ميدلتون، ويليام د.؛ سميرك، جورج م.؛ ديهل، روبرتا ل. (محررون). موسوعة سكك حديد أمريكا الشمالية . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ص 742-745 . ISBN  978-0-253-34916-3.
  • دروري، جورج هـ. (2007). "سكك حديد شيكاغو وإنديانابوليس ولويفيل (سكك حديد مونون)". في: ميدلتون، ويليام د.؛ سميرك، جورج م.؛ ديهل، روبرتا ل. (محررون). موسوعة سكك حديد أمريكا الشمالية . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ص 222-223 . ISBN  978-0-253-34916-3.
  • مودي، جون؛ تيرنر، جورج كيب ( 1911). "أساتذة رأس المال في أمريكا، الرجال السبعة" . مجلة ماكلور . مدينة نيويورك، نيويورك: شركة إس إس ماكلور. الصفحات 418-428 . تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2024 . 

مراجع

  1. ستار، فرانك فارنسورث (1904). عائلة مايلز مورغان من سبرينغفيلد، ماساتشوستس . هارتفورد، كونيتيكت عبر أرشيف الإنترنت.
  2. هويت، إيدن ب. الابن (1966). دار مورغان . نيويورك: دود، ميد وشركاه.
  3. ستار، فرانك فارنسورث (1904). عائلة مايلز مورغان من سبرينغفيلد، ماساتشوستس . هارتفورد، كونيتيكت.
  4. هويت، إيدن ب. الابن (1966). دار مورغان . نيويورك: دود، ميد وشركاه. ص 24 . 
  5. كوري، لويس (1930). بيت مورغان: سيرة اجتماعية لأسياد المال . نيويورك: جي إتش وات. ص 23 . 
  6. هويت، إيدن ب. الابن (1966). دار مورغان . نيويورك: دود، ميد وشركاه. ص 27 . 
  7. 1 2 هويت، إيدن ب. الابن (1966). دار مورغان . نيويورك: دود، ميد وشركاه. ص 37 . 
  8. هويت، إيدن ب. الابن (1966). دار مورغان . نيويورك: دود، ميد وشركاه. ص 32 . 
  9. ↑ تشيرنو ، رون (1990). بيت مورغان: سلالة مصرفية أمريكية ونشأة التمويل الحديث . نيويورك: مطبعة أتلانتيك مونثلي. ص 19. ISBN  0-87113-338-5.
  10. "جي بي مورغان" . التجربة الأمريكية: الأشخاص والأحداث .
  11. "التنظيم" . إنفستوبيديا . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  12. "جيه بي مورغان" . التاريخ: السير الذاتية . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  13. تشيرنو، رون (1990). بيت مورغان: سلالة مصرفية أمريكية ونشأة التمويل الحديث . نيويورك: مطبعة أتلانتيك مونثلي. ص. 13. ISBN  0-87113-338-5.
  14. الدليل البيوغرافي لولاية نيويورك، 1900. مدينة نيويورك. 1900. ص 323 عبر كتب جوجل. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  15. "نادي متروبوليتان". صحيفة نيويورك تايمز . 8 مارس 1891. بروكويست 94909068 . 
  16. باك، سوزي جيه. (1 يونيو 2013). رجال الأعمال المصرفيون . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-07559-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2014 عبر كتب جوجل.
  17. تشيرنو، رون (1990). بيت مورغان: سلالة مصرفية أمريكية ونشأة التمويل الحديث . نيويورك: مطبعة أتلانتيك مونثلي. ص. 12. ISBN  0-87113-338-5.
  18. ماوس، جوليا. "قانون المصارف لعام 1933" . تاريخ الاحتياطي الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2014 .
  19. هويت، إيدن ب. الابن (1966). بيت مورغان . نيويورك: دود، ميد وشركاه. ص 388-389 . 
  20. دبليو. ويليامز، بيتر (2016). الدين والفن والمال: الأساقفة والثقافة الأمريكية من الحرب الأهلية إلى الكساد الكبير . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 176. ISBN  978-1-4696-2698-7تتوالى أسماء العائلات المرموقة التي كانت تتبع المذهب الأسقفي، مثل عائلة مورغان، أو تلك التي انضمت إليه لاحقاً، مثل عائلة فريك، بلا نهاية: ألدريتش، أستور، بيدل، بوث، براون، دوبونت، فايرستون، فورد، غاردنر، ميلون، مورغان، بروكتر، فاندربيلت، ويتني. حتى أن فروعاً أسقفية من عائلتي روكفلر المعمدانية وغوغنهايم اليهودية ظهرت في هذه الأنساب .
  21. "أغنى الأمريكيين على الإطلاق" . صحيفة نيويورك تايمز: قسم الأعمال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  22. كليبر، مايكل م.؛ غونتر، روبرت إي. (1996). أغنى 100 شخص: من بنجامين فرانكلين إلى بيل غيتس . دار كارول للنشر. رقم ISBN 0-8065-1800-6.
  23. روث، دكتور في القانون (14 أكتوبر 2008). "أغنى 100: تصنيف لأغنى الأمريكيين، في الماضي والحاضر" . كن غنياً ببطء. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2014 .
  24. "جونيوس إس. مورغان الثاني يتزوج باتريشيا أ. ميلتون في جورجيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 سبتمبر 1970.
  25. إعلان وفاة في صحيفة نيويورك تايمز
  26. إعلان زفاف في صحيفة نيويورك تايمز
  27. نعي في صحيفة نيويورك تايمز
  28. "وفاة المحامي بول سي. بينويير، 80 عامًا، الذي كان ناشطًا في مجالات متنوعة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يوليو 1971. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2018 .
  29. "فيكتوريا بينوييه" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2023 .
  30. «الدكتورة بينويير، عالمة نفس، تتزوج من جون دبليو أوشينكلوس الثاني، وهو محامٍ» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ أبريل ١٩٨٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ مايو ٢٠٢٠ .
  31. ^ "جونيوس سبنسر مورغان (1867-1932)" . المكتبة الوطنية الفرنسية (باللغة الفرنسية) . تم الاسترجاع 3 مارس، 2017 .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 ستولر، مات (2020). جليات: حرب المئة عام بين قوة الاحتكار والديمقراطية . مدينة نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر. ص 102. ISBN  978-1-5011-8308-9.
  33. هيلز ، جيل (2010). الصراع من أجل السيطرة على الاتصالات العالمية: القرن التكويني . مطبعة جامعة إلينوي. ص 139. ISBN  978-0-252-02757-4.
  34. دومبروسكي، توماس و. (2011). كيف مُوِّلَت أمريكا: القصة الحقيقية لمساهمة شمال شرق بنسلفانيا في العظمة المالية والاقتصادية للولايات المتحدة الأمريكية . بلومنجتون، إنديانا: آي يونيفرس. ص 184. ISBN  978-1-4620-1802-4.
  35. 1 2 3 جونسون، فيليب إي. (2014). سكة حديد هامبدن: أعظم سكة حديد لم تعمل قط . لولو إنتربرايزز، ص 2. ISBN  978-1-304-73390-0.
  36. ^ كاستو ، جيمس إي. (2006). سكة حديد تشيسابيك وأوهايو . أركاديا للنشر. ص. 8. رقم ISBN  978-0-7385-4334-5.
  37. تشيرنو، رون (1990). بيت مورغان: سلالة مصرفية أمريكية ونشأة التمويل الحديث . مدينة نيويورك، نيويورك: دار غروف للنشر. ص 152. ISBN  0-8021-3829-2.
  38. ديفيس، لانس إي.؛ غالمان، روبرت إي. (2001). تطور الأسواق المالية وتدفقات رأس المال الدولية: بريطانيا والأمريكتان وأستراليا، 1865-1914 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 310. ISBN  0-521-55352-0.
  39. "بنكان سيتم دمجهما: خطة لدمج بنك فيرست وبنك يونيون الوطني" . شيكاغو ديلي تريبيون . 31 مايو 1900. ص 5. بروكويست 172974396 .  
  40. تشيرنو، رون (2003). بيت مورغان: سلالة مصرفية أمريكية ونشأة التمويل الحديث . مدينة نيويورك، نيويورك: دار غروف للنشر. ص 224. ISBN  0-8021-3829-2.
  41. «اندماج ست شركات شحن بحري؛ شركة دولية برأس مال قدره 120 مليون دولار» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أكتوبر 1902. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2020 . 
  42. «شركة مورغان تستحوذ على أسهم مانفيل العادية؛ وتضيف حصة كبيرة إلى مجموعة كبيرة من الأسهم الممتازة التي اشترتها في ديسمبر. الأسهم مملوكة ملكية خاصة منذ فترة طويلة. سيستمر رئيس الشركة في منصبه كمسؤول ومدير - لا تغيير في السياسة» (ملف PDF) . نيويورك تايمز . 1927.
  43. تريز، لوريت (2012). سكك حديد بنسلفانيا . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس. ص 10. ISBN  978-0-8117-0011-5.
  44. دروري 2007 ، ص 223.
  45. 1 2 3 شانون، ديفيد أ. (1977). أمريكا في القرن العشرين، المجلد الأول: العصر التقدمي . شيكاغو، إلينوي: شركة راند ماكنالي للنشر الجامعي. ص 73. 
  46. "الاندماج سيُنتج أكبر بنك في نيويورك" . مجلة "ذا كوميرشال ويست"، المجلد 19. الاتصالات المالية. 1911. ص 24. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2024 . 
  47. Doughty 2007 ، ص 743.
  48. مودي وتيرنر 1911 ، ص 421.
  49. جيست، تشارلز ر. (2004). وول ستريت: تاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 141. ISBN  0-19-517060-1.
  50. 1 2 شيفر، مايك (2000). المزيد من خطوط السكك الحديدية الأمريكية الكلاسيكية . شركة إم بي آي للنشر. ص 103. ISBN  9780760307588.
  51. "اندماجات مورغان" . مجلة تايم . 1929. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2024. "كما أُعلن الأسبوع الماضي عن اندماجٍ أدارته مورغان بين شركة فليشمان، وشركة رويال لمسحوق الخبز، وشركة إي دبليو جيلت المحدودة... وقد رتبت لجنةٌ مؤلفةٌ من توماس كوكران، الشريك في مورغان، وجوزيف سي. ويلشاير، رئيس شركة فليشمان، وماكس سي. فليشمان، رئيس مجلس الإدارة، وويليام زيغلر الابن، رئيس شركة رويال. وسيتولى السيد ويلشاير منصب رئيس الشركة الجديدة. وسيضم مجلس الإدارة ويليام إيوينغ وهنري بي. دافيسون، من مورغان. وقد تعزز اهتمام مورغان بالاندماج من خلال الصداقة الشخصية الطويلة الأمد بين كوكران، الشريك في مورغان، والرائد فليشمان، ومن خلال امتلاك مورغان لجزء كبير من أسهم فليشمان (يُقدر بنحو 400,000 سهم) تم شراؤها في عام 1926."