إيرل موراي

إيرلدوم موراي

ربع سنوي: الأول والرابع، أو أسد متوحش داخل كنزة مزدوجة من الزهور (الأسلحة الملكية لاسكتلندا) محاطة بحدود مركبة من الفضة والزرقاء (موراي)؛ الثاني، أو رقعة من الفِس زرقاء وفضية (ستيوارت أوف دون)؛ الثالث، أو ثلاث وسائد داخل كنزة مزدوجة من الزهور والزرقاء (راندولف) [1]
تاريخ الإنشاء30 يناير 1562 (الخلق الخامس)
تم إنشاؤه بواسطةماري ملكة اسكتلندا (الخلق الخامس)
النبلاءنبلاء اسكتلندا
حامل أولجيمس ستيوارت، إيرل موراي الأول (الخلق الخامس)
حامل الحاضرجون دوغلاس ستيوارت، إيرل موراي الحادي والعشرون
الوريث الواضحجيمس ستيوارت، اللورد دون
الباقي إلىالورثة الذكور من جسد الإيرل الأول [2]
العناوين الفرعيةاللورد أبيرنيثي
اللورد ستراثديرن
اللورد دون
اللورد سانت كولمي
البارون ستيوارت من كاسل ستيوارت
حالةموجود
المقعد(المقاعد)قلعة دارناواي في حديقة دون
المقعد(المقاعد) السابق(ة)قلعة ستيوارت
دون
شعارSalus per Christum redemptorem ("الخلاص من خلال المسيح الفادي")
شعارات راندولف، إيرلز موراي

كان لقب إيرل موراي ، أو مورمير موراي ، يحمله في الأصل حكام مقاطعة موراي ، التي كانت قائمة منذ القرن العاشر بدرجات متفاوتة من الاستقلال عن مملكة ألبا إلى الجنوب. وحتى عام 1130، كان وضع حكام موراي غامضًا، وقد وُصفوا في بعض المصادر باسم " مورمير " ( المصطلح الغالي لـ "إيرل")، وفي مصادر أخرى باسم "ملوك موراي"، وفي مصادر أخرى باسم " ملوك ألبا ". تم قمع هذا المنصب من قبل ديفيد الأول ملك اسكتلندا بعد فترة من هزيمته لأونجوس موراي في معركة ستراكاثرو عام 1130، ولكن تم إعادة إنشائه كإيرل إقطاعي من قبل روبرت بروس ومنحه إلى توماس راندولف، إيرل موراي الأول عام 1312.

تم إنشاء اللقب لاحقًا عدة مرات في نبلاء اسكتلندا . وقد احتفظت به عشيرة ستيوارت منذ القرن السادس عشر، عندما مُنح جيمس ستيوارت ، الابن غير الشرعي لجيمس الخامس ، اللقب.

تاريخ إيرلدوم موراي

تجلت أهمية مقاطعة موراي كجزء من مملكة اسكتلندا خلال سنوات الحرب الكبرى بين عامي 1296 و1340. كانت المقاطعة بمنأى نسبيًا عن القتال المباشر ولم تخترق الجيوش الإنجليزية بقيادة ملكية موراي إلا في ثلاث مناسبات في أعوام 1296 و1303 و1335، ولم يحدث احتلال إنجليزي كبير إلا في عامي 1296 و1297. كان هذا الأمان يعني أنها كانت ملجأً حيويًا وأرض تجنيد للأوصياء الاسكتلنديين بين عامي 1297 و1303، ووفرت لروبرت الأول ملك اسكتلندا قاعدة وحلفاء خلال حملته الشمالية ضد الكومينز وحلفائهم في عامي 1307 و1308. أُجبرت المقاطعة على الخضوع لإدوارد الأول ملك إنجلترا في عام 1303، وبالتالي أدرك روبرت الأول ملك اسكتلندا بوضوح أهمية موراي لأمن مملكته. في عام 1312 أعاد روبرت الأول تأسيس إيرلدوم موراي لابن أخيه، توماس راندولف، إيرل موراي الأول . شملت الإيرلدوم الجديدة كل المقاطعة القديمة والأراضي التاجية لليش أو المنطقة الساحلية لموراي. [3]

قُتل ابن توماس جون راندولف في عام 1346، ولم يترك وريثًا، واختفت العائلات النبيلة الأخرى بما في ذلك كومينز وستراثبوجي وموراي من المقاطعة أو غادرتها بين عامي 1300 و1350. ومع غياب الزعماء النبلاء، سقطت السلطة في أيدي شخصيات أقل شأناً عملت في مجموعات قائمة على القرابة مثل عشيرة دوناتشيد من أثول واتحاد تشاتان الذي تركز في بادنوخ. وقد اجتذب هذا الأمر اللوردات والرجال من خارج المقاطعة، من الجنوب مثل دنبار وستيوارت الذين راهنوا على مطالباتهم. في عام 1372، تم تقسيم إيرلدوم موراي بينهما حيث حصل جون دنبار على المناطق الساحلية وتم تعيين ألكسندر ستيوارت، الابن المفضل لروبرت الثاني ملك اسكتلندا، سيدًا لبادنوخ في المرتفعات. [3]

أدى تقسيم موراي إلى صراع محلي تفاقم بسبب أنشطة الأقارب المحليين والانتشار شرقًا للقوة العظمى الغيلية، سيد الجزر . جعلت أنشطة سكان الجزر وأقاربهم في خدمة ألكسندر ستيوارت من موراي منطقة الصراع الأعظم بين القوة المتجددة لاسكتلندا الغيلية والمجتمع المنظم تحت التاج الذي تأسس خلال القرون السابقة. قدم رجال الكنيسة والمواطنون شكاوى متكررة بشأن هجمات المغيرين على كاتيران ، وكان أبرزها حرق كاتدرائية إلجين من قبل ألكسندر ستيوارت، إيرل بوكان ، المعروف أيضًا باسم ذئب بادنوخ ، في نزاع مع أسقف موراي. [3]

كان حكام اسكتلندا بطيئين في الاستجابة للمشاكل في إيرلدوم موراي. وكان ردهم غير مباشر إلى حد كبير، وقام الحاكم روبرت ستيوارت دوق ألباني بحملة في المنطقة في عامي 1405 و1411. وفعل جيمس الأول ملك اسكتلندا الشيء نفسه في عامي 1428 و1429. وفضلوا الاعتماد على الملازم ألكسندر ستيوارت، إيرل مار ، نجل ذئب بادنوخ. وعندما توفي إيرل مار في عام 1435، سمح فراغ السلطة للوردات الجزر بالسيطرة على موراي من ثلاثينيات القرن الخامس عشر إلى خمسينيات القرن الخامس عشر. كانت إيرلدوم التاج مقتصرة على المناطق الساحلية من موراي وكانت تحت سيطرة اللوردات الذين تكمن مواردهم في أماكن أخرى. كان آخر هؤلاء اللوردات الموالين في السابق هم عشيرة دوغلاس ، إيرلز دوغلاس الذين فقدوا عرشهم في عام 1455، بعد معركة أركينهولم ضد الملك وظهرت قوة جديدة في المقاطعة. استولت عشيرة جوردون ، إيرلز هانتلي على بادنوخ في عام 1452 واحتلت موراي بعد ذلك بثلاث سنوات. رفضت التاج السماح لعائلة جوردون بالهيمنة الإقليمية على عائلة راندولف، لكنهم ظلوا كبار أمراء المنطقة من القرن الخامس عشر فصاعدًا، ولكن تحت حيازة سلالة التاج الملكي. [3]

وفي نهاية المطاف، انتقلت ملكية الإيرل إلى إليزابيث ستيوارت، كونتيسة موراي السابعة، التي كان زوجها معروفًا أيضًا بلقب إيرل. ومع ذلك، عندما قُتل زوجها جيمس في معركة ضد الملك عام 1455، تم منحه لقب إيرل .

كانت المنحة التالية من نصيب جيمس ستيوارت ، ابن الملك جيمس الرابع . ومع ذلك، توفي دون أن ينجب أطفالًا، وانقرض اللقب. ثم مُنح اللقب بعد ذلك لجورج جوردون، إيرل هانتلي الرابع . سقط جوردون من حظوة الملك، وفي عام 1462، قُتل وفقد لقبه. [2]

كان آخر إنشاء لصالح جيمس ستيوارت آخر ، الابن غير الشرعي للملك جيمس الخامس . الألقاب الاسكتلندية الأخرى المرتبطة بهذا الإنشاء هي: اللورد أبيرنيثي وستراثيرن (تم إنشاؤه عام 1562)، واللورد دون (1581) واللورد سانت كولمي (1611). علاوة على ذلك، يحمل اللورد موراي لقب بارون ستيوارت (1796)، من قلعة ستيوارت في مقاطعة إينفيرنيس؛ نظرًا لأنه في طبقة النبلاء في بريطانيا العظمى ، فقد منح إيرلز موراي الحق في الجلوس في مجلس اللوردات قبل إقرار قانون النبلاء لعام 1963 .

ربما كان أشهر إيرل موراي هو جيمس ستيوارت، إيرل موراي الثاني ، زوج إليزابيث ستيوارت، كونتيسة موراي الثانية ، الذي حاز على لقب إيرلدوم بموجب حق زوجته، حيث كان موضوع قصيدة شهيرة بعنوان " الإيرل الجميل أوموراي ". كما كان أيضًا من نسل الملك روبرت الثاني من الذكور .

تقع مقاعد العائلة في Doune Lodge، بالقرب من Doune ، Stirling و Darnaway Castle ، بالقرب من Forres ، Moray .

مورمايرز موراي

إيرلز موراي، أول خلق (1312)

إيرلز موراي، الإنشاء الثاني (1372)

  • جون دنبار، إيرل موراي الأول (ت. 1391) [4]
  • توماس دنبار، إيرل موراي الثاني (توفي عام 1422؟)، نجل إيرل موراي الأول
  • توماس دنبار، إيرل موراي الثالث (ت.؟)، نجل إيرل موراي الثاني
  • جيمس دنبار، إيرل موراي الرابع (توفي عام 1429)، ابن عم إيرل موراي الثالث
  • إليزابيث دنبار، كونتيسة موراي (توفيت عام 1485) (تنازلت عن العرش عام 1455)، ابنة إيرل الرابع

إيرلز موراي، الخلق الثالث (1501)

إيرلز موراي، الخلق الرابع (1549)

إيرلز موراي، الخلق الخامس (1562)

النظير الحالي

جون دوغلاس ستيوارت، إيرل موراي الحادي والعشرون (من مواليد 29 أغسطس 1966) هو الابن الوحيد لإيرل موراي العشرين والسيدة مالفينا دوروثيا موراي، الابنة الكبرى لمونجو موراي، إيرل مانسفيلد السابع . عُرف باسم اللورد دون بين عامي 1974 و2011، وتلقى تعليمه في مدرسة لوريتو وكلية لندن الجامعية ، وتخرج بدرجة البكالوريوس في تاريخ الفن. في عام 2003 عاش في دون بارك، بيرثشاير . في 23 سبتمبر 2011، خلف والده في ألقاب النبلاء. في 1 يوليو 2000، تزوج من كاثرين جين لوسون، ابنة الأستاذ ويلفريد آلان لوسون، من كلونكلو، مقاطعة ويكلو ، وأنجبا ثلاثة أبناء: [5]

  • جيمس دوغلاس ستيوارت، اللورد دون (من مواليد 2002)، الوريث الواضح
  • ألكسندر فرانسيس آلان ستيوارت (من مواليد 2004)،
  • فريدريك تشارلز راندولف ستيوارت (من مواليد 2006)

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ موسلي، تشارلز ، محرر (2003). بيرك، النبلاء، البارونيتاج والفروسية (107 طبعة). بيرك، النبلاء والنبلاء. ص 2762-2761. رقم ISBN 0-9711966-2-1.
  2. ^ ab Balfour Paul, James (1904). The Scots Peerage. Edinburgh: D. Douglas. pp. 314–315 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2018 .
  3. ^ abcd Oxford Companion to Scottish History . تحرير مايكل لينش. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 428-430. ISBN 978-0-19-923482-0 . 
  4. ^ بالفور بول، جيمس (1904). النبلاء الاسكتلنديون. إدنبرة: د. دوغلاس. ص 298-307 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2023 .
  5. ^ Burke's Peerage ، المجلد 2 (2003)، ص 2762
  • شركة موراي للتطوير العقاري، التي تدير العقارات العائلية
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=إيرل_موراي&oldid=1238510038"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate