خط أنابيب نابوكو

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 14 صور
الموسوعة الحرة

خط أنابيب نابوكو
الموقع المقترح لخط أنابيب نابوكو
الموقع المقترح لخط أنابيب نابوكو
موقع
دولةتركيا، بلغاريا، رومانيا، المجر، النمسا
الاتجاه العامالشرق والغرب
منأهيبوز ، تركيا
يمر عبرإنيجول ، يولوس، كيركلاريلي ، كوفكاس، لوزينيتس، أورياهوفو ، ميناء بيشيت ، نادلاك ، دولج ، ميهدينتي ، كاراش سيفيرين ، تيميش ، وأراد
لبومغارتن أن دير مارش , النمسا
معلومات عامة
يكتبالغاز الطبيعي
الشركاءOMV
MOL
Transgaz
Bulgargaz
BOTAŞ
RWE
المشغلشركة خط أنابيب الغاز نابوكو الدولية المحدودة
المعلومات الفنية
طول3,893 كم (2,419 ميل)
الحد الأقصى للتصريف31 مليار متر مكعب (1.1 × 10 12  قدم مكعب) سنويًا^
القطر56 بوصة (1,422 ملم)
نابوكو-غرب
خريطة نابوكو ويست
موقع
دولةبلغاريا، رومانيا، المجر، النمسا
الاتجاه العامالشرق-الغرب
منستراندزا ، بلغاريا
يمر عبرلوزينيتس، أورياهوفو ، ميناء بيشيت ، نادلاك ، دولج ، ميهدينتي ، كاراش سيفيرين ، تيميش ، وأراد
لبومغارتن أن دير مارش , النمسا
معلومات عامة
يكتبالغاز الطبيعي
الشركاءبوتاش (تركيا)
BEH (بلغاريا)
FGSZ (المجر)
OMV (النمسا)
Transgaz (رومانيا)
المشغلشركة خط أنابيب الغاز نابوكو الدولية المحدودة
مُتوقع2018
المعلومات الفنية
طول1,329 كم (826 ميل)
الحد الأقصى للتصريفمن 10 إلى 23 مليار متر مكعب سنويا
القطر48 بوصة (1,219 ملم)

كان خط أنابيب نابوكو (يُشار إليه أيضًا باسم خط أنابيب الغاز بين تركيا والنمسا ) مشروع خط أنابيب غاز طبيعي فاشل من أرضروم بتركيا إلى بومغارتن آن دير مارش بالنمسا لتنويع موردي الغاز الطبيعي وطرق التسليم لأوروبا. كان الهدف من خط الأنابيب تقليل اعتماد أوروبا على الطاقة الروسية . حظي المشروع بدعم العديد من دول الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة وكان يُنظر إليه على أنه منافس لمشروع خط أنابيب غازبروم - إيني ساوث ستريم . كان من المقرر أن يكون المورد الرئيسي هو العراق مع إمدادات محتملة من أذربيجان وتركمانستان ومصر . [1]

تم تطوير المشروع من قبل اتحاد مكون من ست شركات. بدأت الاستعدادات في عام 2002 وتم توقيع الاتفاقية الحكومية الدولية بين تركيا ورومانيا وبلغاريا والمجر والنمسا في 13 يوليو 2009. بعد الإعلان عن بناء تاناب، قدم الاتحاد مشروع نابوكو-ويست ، والذي كان من المقرر أن يمتد من الحدود التركية البلغارية إلى النمسا. [2] [3] كان تعديلًا لمشروع خط أنابيب نابوكو الأصلي. كان من المقرر أن يكون الإمداد الرئيسي لنابوكو-ويست هو غاز شاه دنيز من خلال خط أنابيب عبر الأناضول (تاناب) الذي يعمل الآن . [4] بعد أن قرر اتحاد شاه دنيز تفضيل خط أنابيب عبر البحر الأدرياتيكي على نابوكو، تم إلغاء خطة خط أنابيب نابوكو أخيرًا في يونيو 2013. [5]

تحفيز

تم دعم مشروع نابوكو من قبل الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة . [6] [7] [8] [9] في برنامج شبكات الطاقة عبر أوروبا ، تم تصنيف خط أنابيب نابوكو كمشروع ذي أهمية استراتيجية. [10] [11] [12] أحد أهداف المشروع هو ربط الاتحاد الأوروبي بشكل أفضل بمصادر الغاز الطبيعي في بحر قزوين ومنطقة الشرق الأوسط . [13] [14] [15] تم دفع المشروع بنية تنويع إمدادات الطاقة الحالية، وتقليل الاعتماد الأوروبي على الطاقة الروسية - أكبر مورد للغاز إلى أوروبا. [16] [17] كانت النزاعات على الغاز بين روسيا وأوكرانيا أحد العوامل التي دفعت البحث عن موردين ومصادر وطرق بديلة. [17] [18] وعلاوة على ذلك، وفقًا للمفوضية الأوروبية ، من المتوقع أن يزيد استهلاك الغاز في أوروبا من 502 مليار متر مكعب في عام 2005 إلى 815 مليار متر مكعب في عام 2030، وهو ما يعني أن روسيا وحدها لن تكون قادرة على تلبية الطلب. [19]

تعتبر منطقة جنوب شرق أوروبا مهمة لأن العديد من المناطق تعتمد بشكل كبير على واردات الغاز الروسية . يهدف نابوكو إلى تنويع إمدادات الغاز لزيادة المنافسة والأمن. قدم سيمون بيراني ، الباحث البارز في معهد أكسفورد لدراسات الطاقة ، قائمة بالأسعار من صحيفة إزفستيا الروسية إلى المندوبين في منتدى الطاقة الأوكراني في عام 2013 : "ما يظهرونه هو الأسعار التي يتم بها شراء الغاز الروسي في بلدان أوروبية مختلفة، وهذا يروي قصة بسيطة للغاية. إذا كنت في أوروبا الشرقية، وكنت تعتمد بشكل كبير على الغاز الروسي، فإنك تدفع أكثر من 500 دولار أمريكي لكل متر مكعب؛ إذا كنت في المملكة المتحدة، حيث لدينا هيمنة كاملة تقريبًا على سوق الغاز إلى الغاز، فإنك تدفع 300 دولار أمريكي، أو 370 دولارًا أمريكيًا أو أكثر في ألمانيا، وهو مكان ما بينهما". [20]

تاريخ

بدأت الاستعدادات لمشروع نابوكو في فبراير 2002 عندما جرت المحادثات الأولى بين شركة OMV النمساوية وشركة BOTAŞ التركية . وفي يونيو 2002، وقعت خمس شركات (OMV النمساوية، ومجموعة MOL المجرية، و Bulgargaz البلغارية، وTransgaz الرومانية، وBOTAŞ التركية) بروتوكول نوايا لبناء خط أنابيب نابوكو. وأعقب البروتوكول اتفاقية التعاون في أكتوبر 2002. يأتي اسم نابوكو من نفس الأوبرا الشهيرة لجوزيبي فيردي ، والتي أطلقها على المشروع في المراحل المبكرة جدًا لطفي أتاسوي (مستشار لشركة Erdemir Engineering Company فيما يتعلق بشركة BOTAŞ) في طلب استفسار عن خدمات هندسة خطوط الأنابيب لشركة Kent plc. أراد أتاسوي اختصار اسم المشروع الأصلي المطول، وقرر اقتراح نابوكو ، الذي كان يستمع إليه طوال رحلته بالسيارة في طريقه إلى الاجتماع مع المدير العام لشركة Erdemir Engineering Company في ذلك الوقت. وقد اكتسب هذا الاقتراح التعسفي شعبية كبيرة منذ ذلك الحين، مما أدى على الأرجح إلى حضور الشركاء الخمسة العرض الأول المباشر للأوبرا في دار أوبرا فيينا . [21] في ديسمبر 2003، منحت المفوضية الأوروبية منحة بمبلغ 50٪ من إجمالي التكلفة المؤهلة المقدرة لدراسة الجدوى بما في ذلك تحليل السوق والدراسات الفنية والاقتصادية والمالية. في 28 يونيو 2005، تم توقيع اتفاقية المشروع المشترك من قبل خمسة شركاء في نابوكو. تم توقيع البيان الوزاري بشأن خط أنابيب نابوكو في 26 يونيو 2006 في فيينا. [22] في 12 سبتمبر 2007، رشحت المفوضية الأوروبية جوزياس فان آرتسن منسقًا لمشروع نابوكو. [23] في فبراير 2008، أصبحت شركة RWE الألمانية مساهمًا في الكونسورتيوم. [24] [25]

في 11 يونيو 2008، تم توقيع أول عقد لتوريد الغاز من أذربيجان عبر خط أنابيب نابوكو إلى بلغاريا . [26] وأكد رئيس أذربيجان إلهام علييف في 29 يناير 2009، أن أذربيجان تخطط لمضاعفة إنتاجها من الغاز على الأقل في السنوات الخمس المقبلة لتوريد خط الأنابيب. [27] في 12 أبريل 2009، أكد وزير الطاقة التركي حلمي جولر أن تركيا مستعدة لتوقيع صفقة، بشرط أن تحصل تركيا على 15٪ من الغاز الطبيعي الذي سيتم نقله عبر خط أنابيب نابوكو. [28]

في 27 يناير 2009، عقدت قمة نابوكو في بودابست. [29] وفي 24-25 أبريل 2009، تمت مناقشة خط أنابيب نابوكو، من بين قضايا الطاقة الأخرى، في قمة الطاقة رفيعة المستوى في صوفيا، [30] وفي 8 مايو 2009، في قمة الممر الجنوبي في براغ . [31]

تم التوقيع على الاتفاقية الحكومية الدولية بين تركيا ورومانيا وبلغاريا والمجر والنمسا من قبل خمسة رؤساء وزراء في 13 يوليو 2009 في أنقرة. [32] ومثل الاتحاد الأوروبي في الحفل الرئيس خوسيه مانويل باروسو ومفوض الطاقة أندريس بيبالغس ، ومثل الولايات المتحدة المبعوث الخاص للطاقة الأوراسية ريتشارد مورنينج ستار والعضو البارز في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ الأمريكي السناتور ريتشارد لوغار . [33] [34] صدقت المجر على الاتفاقية في 20 أكتوبر 2009. [35] صدقت بلغاريا على الاتفاقية في 3 فبراير 2010. [12] [36] صدقت رومانيا على الاتفاقية في 16 فبراير 2010. [25] [37] أصبحت تركيا الدولة الأخيرة التي صدقت على الاتفاقية في 4 مارس 2010. [38] [39]

وقد تعزز الإطار القانوني الذي أنشأته الاتفاقية الحكومية الدولية بشكل أكبر من خلال التوقيع في عام 2011 على اتفاقيات دعم المشروع بين نابوكو وكل من بلدان العبور. وتتمثل العناصر الرئيسية لاتفاقيات دعم المشروع في تأكيد نظام عبور تنظيمي مفيد بموجب قانون الاتحاد الأوروبي؛ وحماية خط أنابيب نابوكو من التغييرات التمييزية المحتملة في القانون؛ ودعم الإجراءات التشريعية والإدارية لمواصلة تنفيذ المشروع. [40]

في مايو 2012، قدم اتحاد نابوكو اقتراحًا لمشروع نابوكو-ويست لاتحاد شاه دنيز. [2] وفي 10 يناير 2013، وقعت شركة نابوكو الدولية وشركاء شاه دنيز اتفاقية تمويل. ووفقًا للاتفاقية، سيحصل شركاء شاه دنيز على حصة 50% في المشروع إذا تم اختياره كطريق تصدير لغاز شاه دنيز. [41] وفي 3 مارس 2013، وقعت شركة نابوكو الدولية مذكرة تفاهم مع اتحاد تاناب. [42] ومع ذلك، في 28 يونيو 2013، أعلن اتحاد شاه دنيز أنه اختار خط أنابيب عبر البحر الأدرياتيكي بدلاً من نابوكو لصادراته من الغاز، [43] مما دفع الرئيس التنفيذي لشركة أو إم في جيرهارد رويس إلى اعتبار مشروع نابوكو "انتهى". [44]

طريق

كان من المقرر أن يمتد خط الأنابيب الأصلي بطول 3893 كيلومترًا (2419 ميلًا) من أهيبوز في تركيا عبر بلغاريا ورومانيا والمجر إلى بومغارتن آن دير مارش ، وهو مركز رئيسي للغاز الطبيعي في النمسا. [45] في أهيبوز، سيتم ربطه بخطين مغذيين، أحدهما متصل بجورجيا في الشمال ( خط أنابيب جنوب القوقاز )، والآخر متصل بالعراق (خط أنابيب سيتم بناؤه) في الجنوب الشرقي. [46] سيتم تغذيته أيضًا من خط أنابيب تبريز - أنقرة . كان من المقرر وضع 2730 كيلومترًا (1700 ميل) من خط الأنابيب في تركيا، و412 كيلومترًا (256 ميلًا) في بلغاريا، و469 كيلومترًا (291 ميلًا) في رومانيا، و384 كيلومترًا (239 ميلًا) في المجر، و47 كيلومترًا (29 ميلًا) في النمسا. [45]

كان من المقرر أن يبدأ خط نابوكو الغربي المعدل من الحدود بين تركيا وبلغاريا ثم يتبع المسار الأصلي. ويبلغ الطول الإجمالي لخط نابوكو الغربي 1329 كيلومترًا (826 ميلًا)، مع المسافات التالية في كل من البلدان التالية: [45]

من تركيا، تم اقتراح خط أنابيب نابوكو الأصلي للدخول إلى بلغاريا وبعد تشغيله لمسافة 76 كيلومترًا (47 ميلًا) بالتوازي مع نظام الغاز الحالي للاتصال بشبكة الغاز الوطنية البلغارية في محطة الضغط في قرية لوزينيتس في مقاطعة يامبول . [47] بعد عبور سلسلة جبال البلقان ، سيتجه خط الأنابيب لمسافة 116.3 كيلومترًا (72.3 ميلًا) في اتجاه الشمال الغربي. بعد الوصول إلى نصف الحلقة الشمالية الوطنية، سيمتد لمسافة 133 كيلومترًا (83 ميلًا) بالتوازي مع خط الغاز الحالي من الشرق إلى الغرب ويستمر لمسافة 86.5 كيلومترًا (53.7 ميلًا) إلى الشمال الغربي قبل الوصول إلى نهر الدانوب في أورياهوفو . في بلغاريا، سيكون لدى نابوكو ارتباطات مع شبكة الغاز الوطنية وسيكون له نظامان للاستلام ومحطات ضغط ومحطات خنزير. [48]

في رومانيا، سيعبر خط الأنابيب إلى البلاد تحت نهر الدانوب. سيمتد المسار على الأراضي الرومانية من الجنوب الغربي إلى الشمال الغربي، حيث تقع نقطة البداية الجنوبية الغربية عند نقطة عبور نهر الدانوب أعلى ميناء بيتشيت ، وتقع نقطة النهاية الشمالية الغربية شمال نادلاك . سيتبع الأنبوب الحدود الجنوبية الغربية لرومانيا وسيمر عبر مقاطعات دولج وميهيدينتي وكاراش سيفيرين وتيميش وأراد . سيعبر خط الأنابيب 11 موقعًا محميًا وحديقتين وطنيتين وثلاث محميات طبيعية و57 مجرى مائيًا، وهي الأنهار الرئيسية مثل: جيو وكوشوستيا وسيرنا وبيلاريكا وتيميش وبيغا وموريس ، بالإضافة إلى روافدها . التضاريس أكثر صخرية في رومانيا وتتكون بشكل أساسي من الحجر الجيري . يبلغ طول هذا القسم 469 كيلومترًا (291 ميلًا). [45] [49]

كانت شركة الغاز البولندية PGNiG تدرس إمكانية بناء رابط من خط أنابيب الغاز نابوكو إلى بولندا . [50]

المميزات التقنية

كان من المقرر أن يكون خط نابوكو-ويست معفيًا من الوصول المنظم من قبل طرف ثالث، بما في ذلك تنظيم التعريفات، لمدة 25 عامًا. [13] [14] [15] وقد ذكر اقتراحه سعة 10 مليارات متر مكعب (350 مليار قدم مكعب) سنويًا. [2] سيتم زيادة هذه السعة إلى 23 مليار متر مكعب (810 مليار قدم مكعب) للتعويض عن الزيادة المتوقعة في الطلب. سيعرض نابوكو ويست 50٪ من قدرته على النقل لأطراف ثالثة خارج المساهمين. [51] [52]

بناء

تم تضمين مشروع نابوكو في برنامج شبكة الطاقة عبر أوروبا التابعة للاتحاد الأوروبي وتم إجراء دراسة جدوى لخط أنابيب نابوكو بموجب منحة مشروع من الاتحاد الأوروبي. تم إدارة خدمات الهندسة والتصميم الأولية (FEED) لخط الأنابيب، بما في ذلك الإدارة الشاملة لمقاولي FEED المحليين، ومراجعة دراسة الجدوى الفنية، وتأكيد المسار، وإعداد أساس التصميم، والدراسات الهيدروليكية، ونظام التحكم الإشرافي وتحصيل البيانات والاتصالات، ونظام المعلومات الجغرافية وإعداد حزم العطاءات للمرحلة التالية، من قبل شركة الاستشارات البريطانية Penspen . [53] بدءًا من 14 ديسمبر 2011، تم تعيين WorleyParsons كمهندس للمالك. [54]

في 28 يناير 2013، أُعلن أن شركة سايبم تجري إعادة تغذية لمشروع نابوكو غرب بعد اختيار المشروع كطريق وسط أوروبا من قبل اتحاد شاه دنيز في يونيو من العام الماضي. سيعتمد هذا العمل على العمل الهندسي الحالي المكتمل بالفعل لطريق نابوكو الكلاسيكي. [55]

وفقًا لراينهارد ميتشيك ، المدير الإداري لشركة نابوكو غاز بايب لاين إنترناشيونال جي إم بي إتش ، كان من المقرر أن يبدأ بناء خط الأنابيب في عام 2013 وسيصبح جاهزًا للعمل بحلول عام 2017. [25] [56] [57] ومع ذلك، في يونيو 2013، اختار اتحاد شاه دينيز مشروعًا منافسًا، وهو خط أنابيب عبر البحر الأدرياتيكي ، الذي يمتد على طول تركيا - اليونان - ألبانيا - إيطاليا، [58] ومستقبل مشروع نابوكو غير واضح.

التمويل

لم يتم الكشف عن تكاليف خطوط الأنابيب، ومع ذلك قال راينهارد ميتشيك في أواخر عام 2012 أن تكاليف نابوكو ويست ستكون أقل بكثير من 7.9 مليار يورو التي اقترحت سابقًا. [59] كان من المتوقع اتخاذ القرار الاستثماري النهائي في عام 2013. لم يتم تحديد مصادر تمويل مشروع نابوكو بعد. كمشروع تجاري، سيتم تمويله بنسبة 30٪ من شركاء المشروع والباقي من خلال الأدوات المالية التجارية. منحت المفوضية الأوروبية منحة مشروع من الاتحاد الأوروبي بمبلغ 50٪ من إجمالي التكلفة المؤهلة المقدرة لدراسة الجدوى [13] [14] [15] وقررت أيضًا تخصيص 200 مليون يورو من خطة التعافي الاقتصادي الأوروبية. [60] لتلقي هذا التمويل، يجب الالتزام بهذه المنحة بحلول نهاية عام 2010. [60]

في قمة نابوكو التي عقدت في بودابست في 27 يناير 2009، أكد رؤساء بنك الاستثمار الأوروبي والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية ، أنهم مستعدون لتقديم الدعم المالي للمشروع. [29] في 5 فبراير 2010، قال نائب رئيس بنك الاستثمار الأوروبي ماثياس كولاتز-أنينس أن اتحاد نابوكو كان يسعى للحصول على ما يصل إلى 2 مليار يورو (20-25٪ من التكاليف) في التمويل المصرفي. كان بنك الاستثمار الأوروبي مستعدًا للمشاركة في تمويل هذا المشروع؛ ومع ذلك، كان الشرط المسبق هو أن توافق البلدان الشريكة قانونيًا على عبور خط الأنابيب في بلدانها. [25] [61]

في سبتمبر 2010، وقع الكونسورتيوم اتفاقية مع بنك الاستثمار الأوروبي والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية ومؤسسة التمويل الدولية ، والتي بموجبها ستجري البنوك العناية الواجبة للحصول على حزمة تمويل بقيمة 4 مليار يورو. سيوقع بنك الاستثمار الأوروبي ما يصل إلى 2 مليار يورو، وما يصل إلى 1.2 مليار يورو من قبل البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، وما يصل إلى 800 مليون يورو من قبل مؤسسة التمويل الدولية. [62] جميع الأرقام المذكورة أعلاه تتعلق بمشروع نابوكو الأصلي. الأرقام المحدثة لنابوكو ويست غير معلنة اعتبارًا من يونيو 2013. قال راينهارد ميتشيك، المدير الإداري لنابوكو في مقابلة مع Natural Gas Europe في مايو 2013 أن "نابوكو تواصل التعاون مع المؤسسات المالية الدولية لضمان قابلية المشروع للتمويل، وقد تم بالفعل إكمال جزء كبير من العناية الواجبة القانونية. تم توقيع خطاب نوايا مع المؤسسات المالية الدولية مؤخرًا ". [63] في مقابلة منفصلة في فبراير 2013، أكد ميتشيك أن جميع الأطر القانونية والتنظيمية المعتمدة لمشروع نابوكو الأصلي ستظل صالحة لنابوكو ويست. [64]

مصادر التوريد

تم النظر في الموردين المحتملين لمشروع نابوكو الأصلي وهم العراق وأذربيجان وتركمانستان ومصر. [46] في المرحلة الأولى، كان من المتوقع أن يأتي 10 مليارات متر مكعب (350 مليار قدم مكعب) من الغاز الطبيعي سنويًا من العراق. [65] سيتم استيراد الغاز العراقي عبر خط أنابيب الغاز العربي (سيتم بناء امتداد) من حقل إيكاس. [66] ستوفر تركمانستان 10 مليارات متر مكعب (350 مليار قدم مكعب) من الغاز سنويًا عبر إيران أو عبر بحر قزوين عبر خط أنابيب الغاز عبر بحر قزوين المخطط له . [25] [38] [67] [68] [69] أنشأت OMV و RWE مشروعًا مشتركًا، يُدعى شركة Caspian Energy Company، لإجراء أبحاث حول خط أنابيب الغاز عبر بحر قزوين. [70] على المدى الطويل، قد تصبح كازاخستان موردًا يوفر الغاز الطبيعي من احتياطيات بحر قزوين الشمالي من خلال خط أنابيب الغاز عبر بحر قزوين المخطط له. [71]

يمكن لمصر توفير 3-5 مليارات متر مكعب (110 × 10 9 –180 × 10 9  قدم مكعب) من الغاز الطبيعي من خلال خط أنابيب الغاز العربي. [72] حث رئيس وزراء تركيا رجب طيب أردوغان مصر على تصدير الغاز الطبيعي إلى أوروبا عبر خط أنابيب نابوكو. [73] اقترحت إيران أيضًا توريد الغاز إلى خط أنابيب نابوكو ودعمت تركيا ذلك؛ ومع ذلك، نظرًا للظروف السياسية، رفض الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة هذا الاقتراح. [7] [8] [74] [75]^^

تم تصميم نابوكو-ويست لنقل الغاز الأذربيجاني من المرحلة الثانية من شاه دنيز عبر خط أنابيب تاناب. [41] [76] يمكن لخط الأنابيب نقل ما بين 10 - 23 مليار متر مكعب سنويًا من حقل غاز شاه دنيز. اقترحت شركة أو إم في ، وهي أحد المساهمين في نابوكو، أيضًا أن نابوكو سيتم استخدامه لنقل الغاز من بئر دومينو-1 البحرية العميقة في البحر الأسود . كان بئر دومينو-1 أكبر اكتشاف للغاز لشركة أو إم في حيث تم الإعلان عن 1.5 - 3 تريليون قدم مكعب في فبراير 2012. [77]

شركة المشروع

تم تطوير المشروع من قبل شركة Nabucco Gas Pipeline International GmbH المسجلة في فيينا . وكان المدير الإداري للشركة هو راينهاردت ميتشيك. [72]

المساهمون في الشركة هم:

شركة نابوكو الدولية هي المالكة لشركات نابوكو الوطنية الخمس المسؤولة عن تشغيل وصيانة خط الأنابيب في بلدانها المعنية. [13] [14] [15]

غادرت شركة RWE المشروع وفي 1 مارس 2013 استحوذت شركة OMV على جميع أسهم شركة RWE. [78] في 28 مايو 2013، أُعلن أن شركة GDF Suez ، وهي شركة فرنسية تقدم خدمات المرافق، وافقت على شراء حصة 9٪ من شركة OMV. [79]

مشاريع بديلة

خريطة نابوكو و تاناب
خطوط أنابيب الغاز الطبيعي الرئيسية الحالية والمخطط لها والتي تزود أوروبا بالغاز الروسي

كان المنافس الرئيسي للمشروع الأصلي هو ساوث ستريم. في عام 2006، اقترحت شركة غازبروم مشروعًا بديلًا، في منافسة مع خط أنابيب نابوكو، والذي من شأنه أن ينطوي على بناء قسم ثانٍ من خط أنابيب بلو ستريم تحت البحر الأسود إلى تركيا، وتمديده عبر بلغاريا وصربيا إلى غرب المجر. [80] في عام 2007، تم اقتراح مشروع ساوث ستريم عبر بلغاريا وصربيا والمجر وسلوفينيا إلى النمسا وإيطاليا . [12] [81] [82] [83] في 10 مارس 2010، اقترح الرئيس التنفيذي لشركة إيني ، الشريك في ساوث ستريم، باولو سكاروني دمج مشروعي نابوكو وساوث ستريم "لتقليل الاستثمارات وتكاليف التشغيل وزيادة العائدات الإجمالية". [84] [85] رفض وزير الطاقة الروسي سيرجي شماتكو هذا الاقتراح قائلاً إن "ساوث ستريم أكثر تنافسية من نابوكو" وأن "نابوكو وساوث ستريم بعيدان كل البعد عن كونهما منافسين". [86] وفقًا لـ نوبيو تاناكا ، المدير التنفيذي السابق لوكالة الطاقة الدولية ، فإن خط أنابيب نابوكو سيكون أكثر فعالية في زيادة أمن الطاقة في أوروبا من مشروع ساوث ستريم لأنه سيزيد من عدد موردي الغاز. [87]

كان هناك منافس أكثر أهمية وهو مشروع تاناب الذي سيتبع مسار نابوكو الأصلي في تركيا. لذلك، قام اتحاد نابوكو بتعديل المشروع ويرى أن مشروع نابوكو-ويست المعدل هو امتداد لتاناب في وسط أوروبا. [2] [3] تنافس مشروع نابوكو-ويست مع خط أنابيب عبر الأدرياتيكي ومشروع الربط بين تركيا واليونان وإيطاليا . [88]

كما تم النظر إلى الغاز الطبيعي المسال كمنافس لنابوكو ولمشاريع خطوط الأنابيب بشكل عام. [ بحاجة لمصدر ] تعمل أذربيجان وجورجيا ورومانيا والمجر على تطوير مشروع الربط بين أذربيجان وجورجيا ورومانيا ، والذي تم اقتراحه لنقل الغاز الأذربيجاني إلى أوروبا في شكل غاز طبيعي مسال. [89] إن زيادة توافر الغاز الطبيعي المسال من الدول المنتجة للغاز الكبيرة في الشرق الأوسط وأفريقيا يؤكد على الجدوى الاقتصادية لخطوط الأنابيب. [90]

الجوانب المثيرة للجدل

الجوانب الاقتصادية والسياسية

سيوفر خط أنابيب نابوكو الغاز لعدد محدود فقط من البلدان في جنوب شرق ووسط أوروبا. [19] في عام 2013، أكد الرئيس البلغاري روزن بليفنلييف أن خط الأنابيب سينقل الغاز إلى 16 دولة أوروبية على الأقل بما في ذلك مركز الغاز في بومغارتن ، النمسا . [91] وقد تعرض المشروع لانتقادات باعتباره غير اقتصادي لأنه لا يوجد ما يضمن وجود إمدادات غاز كافية لجعله مربحًا. [17] على الرغم من أن مشروع خط أنابيب غاز نابوكو كان يهدف في البداية إلى تأمين الغاز من العراق وإيران، فقد أعاد تعديل نواياه نظرًا لعدم الاستقرار السياسي والاقتصادي الحالي في البلدين. سينقل في البداية 10 مليارات متر مكعب من حقل غاز شاه دنيز مع القدرة على زيادة سعته إلى 23 مليار متر مكعب مع زيادة الطلب، جنبًا إلى جنب مع العرض. [77] إحدى المناطق التي يمكن أن توفر أيضًا غازًا إضافيًا هي البحر الأسود ، حيث أعلنت OMV و ExxonMobil عن اكتشاف غاز هائل في فبراير 2012. [92]

وقد شكك نائب رئيس لجنة الطاقة في مجلس الدوما الروسي إيفان جراشيف في جدوى مشروع نابوكو ويرى فيه محاولة للضغط على روسيا. [93] ويدعم هذا صفقات الغاز الروسية مع أذربيجان وتركمانستان، والتي اعتبرها بعض المراقبين محاولة للاحتفاظ بإمدادات نابوكو المحتملة. [94] [95] وقد صرحت أذربيجان بأن الغاز لن يُنقل إلا من خلال تلك الطرق، والتي ستكون الأكثر جاذبية تجاريًا. [88] كما اعتُبر افتتاح خط أنابيب الغاز بين آسيا الوسطى والصين واتفاقيات بناء خط أنابيب ساوث ستريم بمثابة نهاية مشروع نابوكو. [96]

ومع ذلك، قبل ارتفاع تكاليف المشروع واقتراح المشروع المعدل، ادعت شركة RWE أن نقل الغاز الطبيعي عبر خط أنابيب نابوكو سيكون أرخص من نقله عبر ساوث ستريم أو خطوط الأنابيب البديلة الأخرى. ووفقًا لشركة RWE، فإن نقل ألف متر مكعب من الغاز من حقل شاه دنيز إلى أوروبا عبر خط أنابيب نابوكو سيكلف 77 يورو مقابل 106 يورو عبر خط أنابيب ساوث ستريم. [88] تنبع المعارضة الروسية لخط الأنابيب من احتكارها لإمدادات الغاز الأوروبية. سيؤدي خط الأنابيب إلى إمدادات غاز أرخص وأكثر أمانًا لأوروبا بأكملها، نظرًا للتأثير المنخفض لسعر الغاز المرتبط بالنفط، وهذا من شأنه أن يوفر فوائد اقتصادية للاتحاد الأوروبي مع طاقة أرخص تساعد الاتحاد على أن يصبح أكثر قدرة على المنافسة.

كما انتقدت المنظمات غير الحكومية حقيقة أن خط الأنابيب يؤدي إلى دعم فعال للنظام الاستبدادي في تركمانستان ، الأمر الذي يقوض سياسة الاتحاد الأوروبي في تعزيز حقوق الإنسان . [97]

الوقود الأحفوري

تنتقد بعض المنظمات غير الحكومية بنك الاستثمار الأوروبي والبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية لاستعدادهما لتمويل مشروع الوقود الأحفوري، مدعين أن ذلك يتعارض مع قرار نوفمبر 2007 بشأن التجارة وتغير المناخ الذي أقره برلمان الاتحاد الأوروبي. [98] ويدعو القرار إلى "وقف الدعم العام من خلال وكالات الائتمان للتصدير والبنوك الاستثمارية العامة، لمشاريع الوقود الأحفوري". [99] كما تبدي المنظمات غير الحكومية استياءها، بسبب قرار البنوك العامة بالتساهل مع ظروف حقوق الإنسان والحقوق المدنية في تركمانستان. [100]

الجوانب الأمنية

وقد أثيرت مخاوف بشأن سلامة المشروع. إذ يتعين على الغاز الذي سينقله خط أنابيب نابوكو من أذربيجان وتركمانستان أن يمر بالقرب من مناطق عدم الاستقرار في جنوب القوقاز. [101]

أسباب الفشل

كانت الأسباب الرئيسية لفشل نابوكو سياسية وليست تجارية. فقد تمكنت موسكو من حماية حصتها المهيمنة في السوق في وسط وشرق أوروبا، ثم ضغطت على معظم هذه البلدان لدعم خط أنابيب ساوث ستريم التابع لشركة جازبروم ، وهو منافس لنابوكو. وكان خط أنابيب نابوكو يفتقر إلى الدعم السياسي والدبلوماسي اللازم من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة للتغلب على الضغوط من روسيا وجازبروم. [102]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "مشروع نابوكو يعتبر العراق المورد الأول". صحيفة حريت اليومية للأخبار والمراجعة الاقتصادية . 30 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2010 .
  2. ^ abcd Socor, Vladimir (23 May 2012). ""نابوكو-ويست": مشروع خط الأنابيب المختصر مقدم رسميًا إلى اتحاد شاه دينيز". Eurasia Daily Monitor . المجلد 9، العدد 98. مؤسسة التراث . تم الاسترجاع في 24 مايو 2012 .
  3. ^ ab Socor, Vladimir (11 May 2012). "Nabucco-West in Synergy with Trans-Anatolia Project". Eurasia Daily Monitor . المجلد 9، العدد 90. مؤسسة التراث . تم الاسترجاع في 24 مايو 2012 .
  4. ^ "إعلان مشترك لمساهمي نابوكو، ومؤسسة الاستثمار الوطنية، والمستثمرين المحتملين، وائتلاف شاه دينيز". شركة خط أنابيب غاز نابوكو الدولية المحدودة (NIC). مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 21 يناير 2013 .
  5. ^ "نابوكو: قرار شاه دنيز الثاني يمثل انتكاسة للطريق السريع الأوروبي المخطط للغاز". Publics.bg . 28 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2013 .
  6. ^ تايلور، بول (22 فبراير 2008). "الولايات المتحدة تدعم مشروع خط أنابيب نابوكو التابع للاتحاد الأوروبي". رويترز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2008. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2008 .
  7. ^ بواسطة نيكولا، ستيفان (5 فبراير 2008). "تحليل: حرب خطوط الأنابيب في أوروبا". يونايتد برس إنترناشيونال . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 .
  8. ^ ab Grove, Thomas; Coskun, Orhan (13 July 2009). "رئيس الوزراء التركي يقول إنه يريد نقل الغاز الإيراني عبر خط نابوكو". رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2009 .
  9. ^ Cendrowicz, Leo (13 July 2009). "أوروبا تحاول التخلص من عادتها في التعامل مع الغاز الروسي". Time . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2009 .
  10. ^ فان آرتسن، جوزياس (4 فبراير 2009). "مشروع ذو أهمية أوروبية رقم NG3. تقرير النشاط سبتمبر 2007 – فبراير 2009" (PDF) . المفوضية الأوروبية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 يناير 2010. تم الاسترجاع في 25 يناير 2010 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  11. ^ "القرار رقم 1364/2006/EC الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس بتاريخ 6 سبتمبر 2006 بشأن وضع المبادئ التوجيهية لشبكات الطاقة عبر أوروبا (TEN-E)". المفوضية الأوروبية . 22 سبتمبر 2006. تم استرجاعه في 25 يناير 2010 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  12. ^ abc "البرلمان البلغاري يصدق على مشروع خط أنابيب الغاز نابوكو". RTTNews. 3 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 8 يناير 2010 .
  13. ^ abcd "قرار الإعفاء بشأن القسم الروماني من خط أنابيب نابوكو" (PDF) . المفوضية الأوروبية . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  14. ^ abcd “قرار الإعفاء بشأن القسم المجري من خط أنابيب نابوكو” (PDF) (باللغة المجرية). المفوضية الأوروبية . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  15. ^ abcd "قرار الإعفاء بشأن القسم البلغاري من خط أنابيب نابوكو" (PDF) . المفوضية الأوروبية . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  16. ^ "يوم الاستقلال للغاز الأوروبي". Spiegel Online International . 13 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2010 .
  17. ^ abc "الاتحاد الأوروبي يدعم خط أنابيب نابوكو للتخلص من الغاز الروسي". وكالة فرانس برس . فرنسا 24. 27 يناير 2009. تم الاسترجاع في 17 يناير 2010 .
  18. ^ لوبجاكاس، أهتو (13 يوليو/تموز 2009). "التوقيع على اتفاق نابوكو "الاستراتيجي" للمساعدة في الحد من الاعتماد على الغاز الروسي". راديو أوروبا الحرة/راديو ليبرتي . تم استرجاعه في 17 يناير/كانون الثاني 2010 .
  19. ^ ab Dempsey, Judy (22 December 2009). "Hoping for More Than Just Energy From a Pipeline". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2009 .
  20. ^ "أوروبا الشرقية: الاعتماد على الواردات وارتفاع الأسعار". Naturalgaseurope.com. 2 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2013 .
  21. ^ "الأسئلة الشائعة: مشروع خط أنابيب الغاز نابوكو". Nabucco Gas Pipeline International GmbH. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 8 مايو 2009 .
  22. ^ إعلان قمة بودابست نابوكو. قمة بودابست نابوكو. 27 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009. استرجاع 31 يناير 2009 .
  23. ^ "تجدد الآمال في مشروع خط أنابيب نابوكو المتوقف". EurActiv. 18 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2009 .
  24. ^ "RWE حريصة على إمدادات نابوكو". Upstream Online . NHST Media Group. 19 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2007 .
  25. ^ اي بي سي دي فيكتور نيجريسكو. “مشروع نابوكو والتواصل بشأن أمن الطاقة”. اكتا جامعة دانوبيوس .
  26. ^ ديمبسي، جودي (11 يونيو 2008). "مشروع خط أنابيب الغاز الطبيعي للاتحاد الأوروبي يحصل على الأمر الأول". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2010 .
  27. ^ "دافوس-رئيس أذربيجان يحث على الإرادة السياسية والمالية لمشروع نابوكو". رويترز . 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2009 .
  28. ^ "تركيا تأمل في توقيع اتفاقية نابوكو بحلول يونيو". مجلة الأسبوعية التركية . 16 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2009 .
  29. ^ "خط أنابيب الغاز نابوكو المقترح يحصل على دعم البنك الأوروبي". دويتشه فيله . 27 يناير 2009. تم استرجاعه في 31 يناير 2008 .
  30. ^ كورت، سليمان (23 أبريل 2009). "دعوة الرئيس جول إلى قمة نابوكو مع زعماء الاتحاد الأوروبي". صحيفة زمان اليوم . ص 4. تم استرجاعه في 28 أبريل 2009 .
  31. ^ "إعلان قمة براغ، الممر الجنوبي" (بيان صحفي). حكومة جمهورية التشيك. 9 مايو 2009. تم استرجاعه في 5 يوليو 2009 .
  32. ^ "الاتفاق على خط أنابيب الغاز الأوروبي". بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2009. تم استرجاعه في 13 يوليو 2009 .
  33. ^ "بدء قمة نابوكو". وكالة الصحافة التركية. 13 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 13 يوليو 2009 .
  34. ^ كيلي، إيان (13 يوليو/تموز 2009). "حفل توقيع الاتفاقية الحكومية الدولية بشأن خط أنابيب نابوكو" (بيان صحفي). وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاسترجاع في 13 يوليو/تموز 2009 .
  35. ^ كوراني، بالاز (20 أكتوبر 2009). "برلمان المجر يصادق على صفقة خط أنابيب نابوكو". رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 يناير 2010 .
  36. ^ Tsolova, Tsvetelia (3 فبراير 2010). "برلمان بلغاريا يصادق على مشروع غاز نابوكو". رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2010 .
  37. ^ "رومانيا تصدق على اتفاقية خط أنابيب الغاز نابوكو". انظر نيوز. 16 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. استرجاع 15 يوليو 2010 .
  38. ^ ab Senerdem, Melis (5 March 2010). "صفقة الغاز التركمانية لنابوكو شوهدت خلال أشهر-مدير تنفيذي في شركة RWE". رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 5 مارس 2010 .
  39. ^ بادالوفا، أ. (5 مارس 2010). "آر دبليو إي: التصديق على اتفاقية نابوكو من قبل تركيا يمنح أذربيجان وتركمانستان الأساس لإبرام عقود الغاز". وكالة أنباء تريند . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاسترجاع في 5 مارس 2010 .
  40. ^ "انتهاء وتوقيع اتفاقيات دعم مشروع نابوكو". Pipelinesinternational.com. 9 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2013 .
  41. ^ ab Tsolova, Tsvetelia; Gloystein, Henning (10 January 2013). "خط أنابيب نابوكو يعزز التوقعات بصفقة أذربيجان". رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 مارس 2013 .
  42. ^ برودهان، جورجينا (4 مارس 2013). "نابوكو يوقع اتفاقية تعاون مع تاناب". رويترز . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. استرجاع 15 مارس 2013 .
  43. ^ "مشروع شاه دنيز يختار خط أنابيب الغاز الأوروبي TAP". وول ستريت جورنال . 28 يونيو 2013. تم استرجاعه في 29 يونيو 2013 .
  44. ^ "مشروع نابوكو "انتهى" بعد فوز خط أنابيب منافس بمناقصة الغاز الأذربيجانية". EurActiv . 27 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2013 .
  45. ^ abcd "Route". Nabucco Gas Pipeline International GmbH. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
  46. ^ "نابوكو: تعديل مفهوم خط التغذية" (بيان صحفي). شركة نابوكو للغاز المحدودة. 23 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2010 .
  47. ^ ستايكوفا ، روسيا (2010). "Газопровод "Набуко" получи обществената подкrepa на Въrbица" (باللغة البلغارية). شومنسكا تحترق. مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 18 يناير 2011 .
  48. ^ "تصميم القسم البلغاري من خط أنابيب نابوكو سيكون جاهزًا في أواخر عام 2011". وكالة الأنباء البلغارية . أوكرينفورم. 19 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 20 مارس 2010 .
  49. ^ "تقييم الأثر البيئي والاجتماعي في رومانيا". Nabucco Gas Pipeline International GmbH . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2010 .
  50. ^ "PGNiG Eyes Link To Nabucco". Downstream Today. AFX News Limited . 14 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 .
  51. ^ "نظرة عامة". Nabucco Pipeline International GmbH . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2013 .
  52. ^ "اختيار نابوكو ويست كطريق محتمل لنقل الغاز الأذربيجاني". زولفوغار أجاييف وزوي شنويس. بلومبرج بيزنس ويك . 28 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2013 .
  53. ^ "Penspen تتولى دور نابوكو". Upstream Online . NHST Media Group. 7 يناير 2008. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2008 .
  54. ^ "تعيين مهندس جديد لشركة نابوكو غاز بايب لاين انترناشيونال جي ام بي اتش". نيوز.از. 21 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2011 .
  55. ^ "شركة سايبم الإيطالية ستقدم خدمات الهندسة والتصميم لخط أنابيب نابوكو الغربي". Trend.az. 28 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2013 .
  56. ^ هاريسون، بيتر (6 مايو 2011). "نابوكو يشهد بدء نقل الغاز التجاري في 2017". رويترز . تم الاسترجاع في 6 مايو 2011 .
  57. ^ "تأجيل بدء تشييد مشروع نابوكو إلى عام 2013". ميديافاكس . 6 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2011 .
  58. ^ "انتهى مشروع نابوكو الذي يدعمه الاتحاد الأوروبي بعد فوز خط أنابيب منافس بمناقصة الغاز في أذربيجان". EurActiv.com. 27 يونيو 2013.
  59. ^ "ميتشيك يقول إن تكلفة خط أنابيب الغاز نابوكو سوف تنخفض إذا ما تم اختصار مساره". بلومبرج نيوز . بلومبرج. 15 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 12 يونيو 2013 .
  60. ^ "الاتحاد الأوروبي ينفق 2.3 مليار يورو على توصيلات الغاز والطاقة". EurActiv. 4 مارس 2010. تم الاسترجاع في 5 مارس 2010 .
  61. ^ سينيرديم، ميليس؛ جروف، توماس (5 فبراير 2010). "نابوكو يُرى يطلب من بنك الاستثمار الأوروبي ما يصل إلى 2 مليار يورو - بنك الاستثمار الأوروبي". رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2010 .
  62. ^ "عمالقة التمويل يسيطرون على نابوكو". Upstream Online . NHST Media Group. 6 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2010 .
  63. ^ "راينهارد ميتشيك: نابوكو يوفر أكبر قدر من الوصول إلى السوق دون تكاليف خفية". مجلة الغاز الطبيعي الأوروبية. 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2013 .
  64. ^ "نابوكو مشروع أوروبي حقيقي": مقابلة مع راينهارد ميتشيك. مجلة الغاز الطبيعي الأوروبية. 14 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2013 .
  65. ^ "نابوكو يضع العراق نصب عينيه". Upstream Online . NHST Media Group. 30 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2010 .
  66. ^ "الاتحاد الأوروبي والعراق يسعيان إلى إبرام صفقة نابوكو خلال أسابيع – باروسو". داونستريم توداي. وكالة الأنباء الألمانية . 16 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2008 .
  67. ^ "الاتحاد الأوروبي يضمن صفقة غاز تركمانستان". بي بي سي نيوز . 14 أبريل 2008. تم استرجاعه في 19 أبريل 2008 .
  68. ^ "عشق آباد تعرض الغاز على نابوكو". Upstream Online . NHST Media Group. 10 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2009 .
  69. ^ دي ليون، فيليب إتش. (18 نوفمبر 2009). "المعركة الجيوسياسية الكبرى حول طرق نقل الطاقة". Finchannel.com . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2009 .
  70. ^ "OMV وRWE تطلقان مشروعًا مشتركًا لخط أنابيب بحر قزوين". Downstream Today. 22 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2008 .
  71. ^ Yenikeyeff, Shamil (نوفمبر 2008). "غاز كازاخستان: أسواق التصدير وطرق التصدير" (PDF) . معهد أكسفورد لدراسات الطاقة . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2011 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  72. ^ أ. بارنيت، نيل (14 مارس/آذار 2008). "مقابلة مع المدير الإداري لمشروع نابوكو راينهاردت ميتشيك". مركز تحليل السياسات الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2008. تم الاسترجاع في 20 أبريل/نيسان 2008 .
  73. ^ بركات، أميرام (15 سبتمبر 2011). "أردوغان يحث مصر على تصدير الغاز إلى أوروبا عبر تركيا". جلوبس . تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2011 .
  74. ^ سويني، كونور (5 يونيو 2008). "الولايات المتحدة لا تزال تعارض إيران كمورد للغاز في نابوكو". رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2008 .
  75. ^ جوكولوك، سلجوق (11 يوليو 2009). "روسيا حرة في توريد الغاز إلى مبعوث نابوكو-الولايات المتحدة". رويترز . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2009 .
  76. ^ Yeşiyurt, Servet; Hayatsever, Hüseyin (27 ديسمبر 2011). "تركيا وأذربيجان تتفقان على نقل الغاز إلى أوروبا". The Turkish Weekly . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012 . تم استرجاعه في 29 ديسمبر 2011 .
  77. ^ ab Schneeweiss, Zoe (10 مايو 2012). "OMV تقول إن بناء خط أنابيب نابوكو قد يبدأ في عام 2015". Bloomberg Businessweek. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2013 .
  78. ^ شيلدز، مايكل (2 أبريل 2013). "أو إم في تشتري حصة آر دبليو إي في مشروع خط أنابيب الغاز نابوكو". رويترز . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2013 .
  79. ^ شيلدز، مايكل (28 مايو 2013). "شركة أو إم في تبيع 9% من حصتها في خط أنابيب نابوكو لشركة جي دي إف سويز". رويترز . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2013 .
  80. ^ ديمبسي، جودي (13 يوليو/تموز 2006). "قبضة غازبروم على أوروبا الغربية تزداد قوة مع مد خطوط الأنابيب إلى المجر". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
  81. ^ ماكدونالد، نيل (25 فبراير 2008). "دعم البلقان لخطة الغاز الروسية". بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم استرجاعه في 26 فبراير 2008 .
  82. ^ Geropoulos, Kostis (3 نوفمبر 2007). "روسيا تفضل South Stream على Blue Stream II". New Europe. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .
  83. ^ "جازبروم توافق على تعزيز سعة خط الأنابيب". وكالة الأنباء الألمانية . Downstream Today. 15 مايو 2009. تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .
  84. ^ "إيني تدعو إلى ربط ساوث ستريم ونابوكو". يونايتد برس إنترناشيونال . 11 مارس 2010. تم الاسترجاع في 20 مارس 2010 .
  85. ^ مارتينيز، أندريس ر.؛ ريسنيك-أولت، جيسيكا (10 مارس/آذار 2010). "أوروبا بحاجة إلى زيادة الإنفاق على البنية الأساسية للغاز، سكاروني يقول". بلومبرج . تم الاسترجاع في 20 مارس/آذار 2010 .
  86. ^ شيرييفسكايا، آنا (15 مارس 2010). "روسيا ترفض دعوة إيني لدمج خطوط أنابيب الغاز الأوروبية". بلومبرج . تم الاسترجاع في 20 مارس 2010 .
  87. ^ "رئيس قطاع الطاقة: خط أنابيب نابوكو هو الحل الأوروبي الأفضل". نوفينيت . 24 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 5 مارس 2010 .
  88. ^ abc علييف، سيمور (15 يناير 2010). "مصدرو الغاز ينتظرون عروضًا تجارية فعّالة: معلق تريند كابيتال". وكالة أنباء تريند . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاسترجاع في 16 يناير 2010 .
  89. ^ "أربع دول تتعاون من أجل مشروع "نابوكو للغاز الطبيعي المسال". EurActiv . 20 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2011 .
  90. ^ جيسماتولين، إدوارد (24 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "بي بي تقول إن زيادة إمدادات الغاز الطبيعي المسال تقلل من واردات الغاز عبر الأنابيب في أوروبا". بلومبرج . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر/أيلول 2011 .
  91. ^ "ميتشيك: نابوكو يجيب على الاعتبارات الاستراتيجية لأذربيجان". EurActiv . 29 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2013 .
  92. ^ "بئر بتروم/إكسون في البحر الأسود يكتشف حقل غاز ضخم-OMV". رويترز . 22 فبراير 2012. تم استرجاعه في 15 مارس 2013 .
  93. ^ "نواب روس ينتقدون مشروع خط أنابيب الغاز نابوكو". صحيفة صدى موسكو . مركز الاتحاد الأوروبي وروسيا. 14 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 16 يناير 2010 .
  94. ^ سوكور، فلاديمير (15 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "اتفاقية الغاز بين أذربيجان وروسيا: التداعيات على مشروع نابوكو". المجلد 6، العدد 189. أوراسيا ديلي مونيتور . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  95. ^ سوكور، فلاديمير (4 يناير/كانون الثاني 2010). "روسيا تستأنف استيراد الغاز من تركمانستان على نطاق ضيق". المجلد 7، العدد 1. مؤسسة جيمستاون . تم الاسترجاع في 5 يناير/كانون الثاني 2010 .
  96. ^ رامزي، ويليام سي. (ديسمبر 2009). "الشكوك حول نابوكو لا تنشأ في الصين – انظر إلى أوروبا". المعهد الفرنسي للعلاقات الدولية . تم الاسترجاع في 25 يناير 2010 .
  97. ^ خط أنابيب الغاز نابوكو، شبكة بنك ووتش في أوروبا الوسطى والشرقية.
  98. ^ "أربعة أسباب لإبعاد الأموال العامة عن نابوكو". شبكة CEE Bankwatch . 4 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
  99. ^ "قرار البرلمان الأوروبي المؤرخ 29 نوفمبر 2007 بشأن التجارة وتغير المناخ (2007/2003(INI))". البرلمان الأوروبي . 29 نوفمبر 2009. تم استرجاعه في 23 يوليو 2010 .
  100. ^ "نابوكو وتركمانستان – أمننا الطاقي، وبؤس تركمانستان" (PDF) . شبكة مراقبة البنوك في أوروبا الوسطى والشرقية . يونيو 2010. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2010 .
  101. ^ "BP تغلق خطوط الأنابيب في جورجيا". Upstream Online . NHST Media Group. 12 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2010 .
  102. ^ لا تبكوا على خط أنابيب نابوكو. reuters.com

قراءة إضافية

  • كوزنير، جوليا: "مشروع خط أنابيب الغاز نابوكو وأثره على سياسة الطاقة في الاتحاد الأوروبي في جنوب القوقاز" في مجلة التحليل القوقازي رقم 33
  • نيجريسكو، فيكتور: "مشروع نابوكو والتواصل بشأن أمن الطاقة" في Acta Universitatis Danubius (مقالة قصيرة)
  • الصفحة الرئيسية لشركة مشروع خط أنابيب الغاز نابوكو
  • مسارات الغاز المتوقعة إلى أوروبا
  • 5 بن كيسي إيش إمكاني-تركيا
  • تركيز المشروع: خط أنابيب نابوكو
  • مقالات حول قضية الطاقة وخط أنابيب نابوكو في مجلة القوقاز التحليلية رقم 3
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=خط_أنابيب_نابوكو&oldid=1248485471"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate