فيلم أوبرا

فيلم الأوبرا هو نوع سينمائي تُشكّل فيه الأوبرا موضوع الفيلم بأكمله، على عكس الأفلام التي تقتصر على مشاهد أو عناصر من الأوبرا؛ ومن أمثلة هذا النوع الأخير فيلم " ليلة في الأوبرا " (1935) للأخوين ماركس [ 1 ] وفيلم "أماديوس" (1984). وهو نوع فرعي من الأفلام الموسيقية . عادةً ما تستند أفلام الأوبرا إلى أعمال معروفة وراسخة؛ ونادرًا ما تُقدّم أعمال أوبرا جديدة، مثل فيلم "تومي " (1975)، المقتبس من ألبوم "تومي" لفرقة الروك أوبرا الصادر عام 1969 لفرقة "ذا هو" . [ 2 ] [ 3 ]

تعود فكرة عرض الأوبرا على الشاشة إلى بدايات السينما؛ فقد صرّح توماس إديسون ، الذي قدم مساهمات كبيرة في صناعة الأفلام وإتاحتها للجمهور في بدايات صناعة الأفلام، [ 4 ] لصحيفة نيويورك تايمز عام 1893 أن هدفه كان "الحصول على مزيج رائع من التصوير الفوتوغرافي والكهرباء بحيث يمكن للمرء أن يجلس في غرفة جلوسه، ويرى على ستارة أشكال الممثلين في الأوبرا على مسرح بعيد، ويسمع أصوات المغنين". [ 5 ]

كان أول فيلم أوبرا عبارة عن إنتاج مدته دقيقتان لأوبرا " ابنة الفوج" ( La fille du régiment )، المقتبسة من عمل غايتانو دونيزيتي عام 1840 ، والذي عُرض لأول مرة في مدينة نيويورك في يوليو 1898. [ 5 ] في عصر السينما الصامتة ، كانت الموسيقى تُعزف مباشرةً بواسطة فرق أوركسترا وعازفي بيانو. [ 5 ] ظهر كبار مغني الأوبرا في هذه الأفلام؛ على سبيل المثال، ظهر إنريكو كاروسو وبول بلانكون في فيلم قصير عام 1911، وهو مشهد من أوبرا "لوسيا دي لامرمور" ، بدور إدغاردو ورايموندو على التوالي. [ 6 ]

في يوليو 1930، اتفقت شركات الأفلام الألمانية والنمساوية على تقسيم مجال الأوبرا، حيث حصلت الأولى على الحقوق الحصرية لأعمال ريتشارد فاغنر، بينما حصلت الثانية على كل شيء آخر. [ 7 ]

كان فيلم "باغلياتشي " (1931) أول فيلم أوبرا ناطق . [ 5 ] فقدت الأفلام التي تتناول الأوبرا عموماً بعضاً من شعبيتها في ثلاثينيات القرن العشرين، لكنها انتعشت في الأربعينيات، وازدادت شعبيتها في الخمسينيات. [ 5 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

فيلمسنة الفيلمأوبراالملحنمخرج
عايدة1953عايدةجوزيبي فيرديكليمنتي فراكاسي
أندريا شينيه1955أندريا شينيهأومبرتو جيوردانوكليمنتي فراكاسي
حلاق إشبيلية1947حلاق إشبيليةجواكينو روسينيماريو كوستا
العروس المبيعة1932العروس المبيعةبيدريتش سميتاناماكس أوفولس
لا بوهيم1965لا بوهيمجياكومو بوتشينيفرانكو زيفيريلي
لا بوهيم1988لا بوهيمجياكومو بوتشينيلويجي كومينشيني
كارمن1984كارمنجورج بيزيهفرانشيسكو روسي
كافاليريا روستيكانا1982كافاليريا روستيكانابيترو ماسكانيفرانكو زيفيريلي
دون جيوفاني1979دون جيوفانيفولفغانغ أماديوس موزارتجوزيف لوزي
قوة القدر1950قوة القدرجوزيبي فيرديكارمين جالون
سيدة الكاميليا1947لا ترافياتاجوزيبي فيرديكارمين جالون
مدام باترفلاي1954مدام باترفلايجياكومو بوتشينيكارمين جالون
الناي السحري1975الناي السحريفولفغانغ أماديوس موزارتإنغمار بيرغمان
الناي السحري2006الناي السحريفولفغانغ أماديوس موزارتكينيث براناه
الناي السحري2022الناي السحريفولفغانغ أماديوس موزارتفلوريان سيجل
عطيل1986عطيلجوزيبي فيرديفرانكو زيفيريلي
باجلياتشي1948باجلياتشيروجيرو ليونكافالوماريو كوستا
باجلياتشي1982باجلياتشيروجيرو ليونكافالوفرانكو زيفيريلي
بارسيفال1904بارسيفالريتشارد فاغنرإدوين إس. بورتر
بورغي وبيس1959بورغي وبيسجورج غيرشوينأوتو بريمنغر
ريغوليتو1982ريغوليتوجوزيبي فيرديجان بيير بونيل
حكايات هوفمان1951حكايات هوفمانجاك أوفنباخمايكل باول، إيمريك بريسبورغر
توسكا1956توسكاجياكومو بوتشينيكارمين جالون
لا ترافياتا1982لا ترافياتاجوزيبي فيرديفرانكو زيفيريلي

مراجع

  • سيترون، مارسيا ج. (2000). الأوبرا على الشاشة . مطبعة جامعة ييل. ISBN 9780300081589.
  • سيترون، مارسيا ج. (يوليو 2010). عندما تلتقي الأوبرا بالسينما . مطبعة جامعة كامبريدج (دراسات كامبريدج في الأوبرا). ISBN 9780521895750.
  • جيونغوون جو؛ روز تيريزا، محرران (2002). بين الأوبرا والسينما . روتليدج. ISBN 0-8153-3450-8.
  1. سيترون، مارسيا ج. (11 يناير 2024). "الأوبرا والسينما" . مجلة دراسات السينما والإعلام . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  2. برادشو، بيتر (22 نوفمبر 2019). "مراجعة فيلم تومي - أوبرا الروك المجنونة لكين راسل هي كبسولة زمنية رائعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  3. سيترون، مارشيا، الأوبرا على الشاشة ، ص 22
  4. "أصول الصور المتحركة" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 ولاشين، كين (15 نوفمبر 2000). "روعة أفلام الأوبرا التي أصابت النغمات الصحيحة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2025 .
  6. لوسيا دي لاميرمور على موقع IMDb (الإنجليزية)
  7. "الموسيقى: أفلام الأوبرا" . مجلة تايم . 14 يوليو 1930. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2025 .

انظر أيضاً