بلدة روبينزفيل، نيو جيرسي

الموسوعة الحرة

بلدة روبينزفيل هي بلدة تقع في مقاطعة ميرسر بولاية نيوجيرسي الأمريكية . تقع على حدود منطقتي نيويورك وفيلادلفيا الحضريتين . وبلغ عدد سكانها 15,476 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020، [ 10 ] [ 11 ] وهو أعلى تعداد سكاني لها على الإطلاق. [ 19 ] [ 20 ] وشعار روبينزفيل، المستوحى من موقعها الجغرافي المركزي في نيوجيرسي، هو " كن في قلب كل شيء" . [ 1 ]

تأسست البلدة في عام 1859 باسم بلدة واشنطن . ثم غيرت اسمها إلى روبينزفيل في عام 2008، وهو اسم مستوطنة داخل البلدة ، نسبة إلى السياسي جورج ر. روبينز .

تضم روبينزفيل الفريق الوحيد الذي وصل إلى بطولة العالم للبيسبول للناشئين أربع مرات في سبع سنوات. كما أنها موطن معبد سوامينارايان أكشاردام التابع لمنظمة BAPS ، وهو أحد أكبر المعابد الهندوسية في العالم .

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 20.58 ميلًا مربعًا (53.30  كيلومترًا مربعًا )، منها 20.44 ميلًا مربعًا (52.94  كيلومترًا مربعًا ) من اليابسة و0.14 ميلًا مربعًا (0.36  كيلومترًا مربعًا ) من المياه (0.68%). [ 2 ] [ 3 ]

تقع البلدة عند مفترق الطرق بين منطقة وادي ديلاوير في الجنوب الغربي ومنطقة وادي راريتان في الشمال الشرقي، وتُعتبر جزءًا من منطقة نيويورك الكبرى وفقًا لتعريف مكتب الإحصاء الأمريكي ، [ 21 ] ولكنها تجاور منطقة فيلادلفيا الكبرى وتُعد جزءًا من منطقة فيلادلفيا المخصصة للسوق التابعة للجنة الاتصالات الفيدرالية . [ 22 ]

تحد البلدة كل من إيست ويندسور ، وهاملتون ، وويست ويندسور في مقاطعة ميرسر؛ وألينتاون ، وميلستون، وأبر فري هولد في مقاطعة مونموث . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

تشمل المجتمعات والمواقع والأماكن غير المدمجة التي تقع جزئيًا أو كليًا داخل البلدة: محطة ألينز ، وكارسونز ميلز ، وهيلسايد تيراس ، وميدوز تيراس، ونيو كانتون ، ونيو شارون ، وبيجز كورنرز ، وروبينزفيل سنتر ، وويندسور . [ 26 ]

تاريخ

تم تأسيس ما يُعرف الآن باسم بلدة روبينزفيل في الأصل باسم بلدة واشنطن (التي سميت على اسم جورج واشنطن [ 27 ] ) بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لولاية نيو جيرسي في 15 مارس 1859، من أجزاء من إيست ويندسور . [ 28 ]

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2007، وافق الناخبون بأغلبية 1816 صوتًا مقابل 693 صوتًا [ 29 ] على تغيير اسم البلدة من واشنطن تاونشيب (وهو اسم خمس بلديات أخرى في نيوجيرسي) إلى روبينزفيل، نسبةً إلى مستوطنة داخل البلدة. وبدأ التغيير الرسمي في الأول من يناير/كانون الثاني عام 2008، حيث تم استبدال اللافتات وغيرها من الأشياء التي تحمل اسم "واشنطن". [ 30 ] سُميت البلدة تيمنًا بجورج ر. روبينز ، الذي شغل منصبًا في مجلس النواب الأمريكي من عام 1855 إلى عام 1859، وكان يسكن في المنطقة. [ 27 ]

التركيبة السكانية

مركز مدينة روبينزفيل على طول الطريق 33 .
لافتة معلقة عند زاوية شارعي مين وتشيرش في قرية وندسور التاريخية .
عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18601279—
187012941.2%
18801281-1.0%
18901126-12.1%
190011572.8%
19101090-5.8%
192011616.5%
1930134716.0%
194013651.3%
1950184335.0%
1960215617.0%
1970331153.6%
198034875.3%
1990581566.8%
20001027576.7%
201013,64232.8%
20201547613.4%
2023 (تقديري)15361[ 10 ] [ 12 ]-0.7%
مصادر بيانات السكان: 1860–1920 [ 31 ] ، 1860–1870 [ 32 ] ، 1870 [ 33 ] ، 1880–1890 [ 34 ] ، 1890–1910 [ 35 ] ، 1910–1930 [ 36 ] ، 1940–2000 [ 37 ] ، 2000 [ 38 ] [ 39 ] ، 2010 [ 19 ] [ 20 ] ، 2020 [ 10 ] [ 11 ]

تعداد السكان لعام 2010

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان البلدة بـ 13,642 نسمة، موزعين على 5,087 أسرة، و3,591 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 671.5 نسمة لكل ميل مربع (259.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,277 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 259.7 وحدة لكل ميل مربع (100.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 81.59% (11,131) من البيض ، 3.12% (426) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.10% (13) من السكان الأصليين ، 12.67% (1,729) من الآسيويين ، 0.00% (0) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.71% (97) من أعراق أخرى ، و1.80% (246) من عرقين أو أكثر. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 4.13% (564) من السكان. [ 19 ]

من بين 5087 أسرة، كان لدى 41.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و60.0% منها أزواج يعيشون معًا؛ و7.7% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و29.4% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 25.8% منها تتكون من أفراد، و8.6% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.66 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.26 فردًا. [ 19 ]

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 28.7%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 4.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 28.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 28.8%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 9.7%. وكان متوسط ​​العمر 39.2 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.3 ذكرًا لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 87.8 ذكرًا لكل 100 أنثى. [ 19 ]

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 92,440 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 11,773 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 124,816 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 10,353 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 96,156 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 4,577 دولارًا أمريكيًا) مقابل 65,327 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 8,597 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المنطقة 44,149 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,813 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 2.7% من الأسر و3.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 3.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و4.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 40 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 [ 16 ]، بلغ عدد سكان البلدة 10,275 نسمة، موزعين على 4,074 أسرة، و2,815 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 501.8 نسمة لكل ميل مربع (193.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 4,163 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 203.3 وحدة لكل ميل مربع (78.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 91.00% من البيض ، و2.89% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.14% من السكان الأصليين ، و4.31% من الآسيويين ، و0.55% من أعراق أخرى ، و1.11% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.72% من السكان. [ 38 ] [ 39 ]

بلغ عدد الأسر 4074 أسرة، منها 36% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و59.8% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و7.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و30.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.4% من إجمالي الأسر، بينما شكّل كبار السن (65 عامًا فأكثر) الذين يعيشون بمفردهم 7.4%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.52 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.09 فردًا. [ 38 ] [ 39 ]

توزعت التركيبة السكانية في البلدة على النحو التالي: 26.1% دون سن 18 عامًا، و3.7% من 18 إلى 24 عامًا، و37.9% من 25 إلى 44 عامًا، و22.6% من 45 إلى 64 عامًا، و9.7% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى، و87.7 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 38 ] [ 39 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 71,377 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 90,878 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 61,589 دولارًا مقابل 44,653 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 35,529 دولارًا. وكان حوالي 2.5% من الأسر و3.7% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 4.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.0% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 38 ] [ 39 ]

حكومة

الحكومة المحلية

مبنى بلدية بلدة روبينزفيل

في نوفمبر/تشرين الثاني 2004، صوّت سكان البلدة على تغيير نظام الحكم فيها من لجنة البلدة إلى نظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية بموجب قانون فولكنر . ودخل النظام الجديد حيز التنفيذ في 1 يوليو/تموز 2005. [ 4 ] [ 41 ] [ 5 ] ويُطبّق نظام المجلس البلدي برئاسة رئيس البلدية في 71 بلدية من أصل 564 بلدية في الولاية. [ 42 ] في هذا النظام، يتألف مجلس الإدارة من رئيس البلدية ومجلس البلدة، ويعمل كل منهما كفرع مستقل من فروع الحكومة، حيث يُنتخب جميع الأعضاء بالاقتراع العام لمدة أربع سنوات على أساس غير حزبي كجزء من الانتخابات العامة التي تُجرى في نوفمبر/تشرين الثاني. رئيس البلدية هو الرئيس التنفيذي للبلدة ويرأس إدارتها. ويجوز له حضور اجتماعات المجلس، ولكنه غير مُلزم بذلك. [ 5 ] والمجلس هو السلطة التشريعية. تُجرى الانتخابات في السنوات الفردية، حيث تُجرى الانتخابات على ثلاثة مقاعد في المجلس معًا، بينما يُجرى انتخاب المقعدين الآخرين (ومنصب رئيس البلدية) بعد عامين. وفي الاجتماع التنظيمي السنوي الذي يُعقد خلال الأسبوع الأول من شهر يناير من كل عام، ينتخب المجلس رئيسًا ونائبًا للرئيس لمدة عام واحد. ويرأس رئيس المجلس اجتماعات الهيئة الإدارية. [ 43 ] وبموجب مرسوم صدر في ديسمبر 2011، نُقلت الانتخابات البلدية من مايو إلى نوفمبر، مع تمديد ولاية جميع أعضاء مجلس البلدة الذين كانوا في مناصبهم آنذاك لمدة ستة أشهر، حتى 31 ديسمبر. [ 44 ]

اعتبارًا من عام 2022يشغل ديفيد فريد منصب عمدة بلدة روبينزفيل، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2025. [ 6 ] أما أعضاء مجلس البلدة فهم: رئيس المجلس مايكل سيبريانو (2025)، ونائبة الرئيس ديبورا بلاكلي (2025)، وكريستين "كريس" سياشيو (2023)، ومايكل تود (2023؛ انتُخب لاستكمال فترة ولاية غير مكتملة)، ورونالد سي. ويت الابن (2023). [ 5 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

في يناير 2021، عُيّنت ديبورا بلاكلي لشغل المنصب الشاغر الذي كان سينتهي في ديسمبر 2023 بعد استقالة دان شوبرث. وشغلت بلاكلي المنصب مؤقتًا حتى انتخابات نوفمبر 2021. [ 49 ] وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2021، انتُخب مايكل تود لاستكمال ما تبقى من ولاية شوبرث، بينما ترشحت ديبورا بلاكلي وفازت بولاية كاملة مدتها أربع سنوات. [ 50 ]

التمثيل الفيدرالي والولائي والمحلي

تقع بلدة روبينزفيل في الدائرة الانتخابية الثالثة [ 51 ] ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الرابعة عشرة لولاية نيوجيرسي. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، يُمثل الدائرة الثالثة لولاية نيوجيرسي حاليًا هيرب كونواي ( ديمقراطي ، بلدة ديلران ). [ 55 ] ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي الديمقراطيان كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031 ) . [ 56 ]

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الرابعة عشرة في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ ليندا ر. غرينشتاين ( ديمقراطية ، بلدة بلينسبورو )، وفي الجمعية العامة واين دي أنجيلو (ديمقراطي، بلدة هاميلتون ) وتينيل مكوي (ديمقراطية، بلدة هاميلتون). [ 57 ]

تُدار مقاطعة ميرسر من قِبَل رئيس تنفيذي يُشرف على العمليات اليومية للمقاطعة، ومجلس مفوضين مُكوَّن من سبعة أعضاء ، يضطلع بدور تشريعي ويضع السياسات. يُنتخب جميع المسؤولين بالاقتراع العام في انتخابات حزبية، حيث يشغل الرئيس التنفيذي منصبه لمدة أربع سنوات، بينما يشغل المفوضون مناصبهم لمدة ثلاث سنوات بالتناوب، مع طرح مقعدين أو ثلاثة مقاعد للانتخاب كل عام ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر. [ 58 ] اعتبارًا من عام 2025 ، يشغل دانيال ر. بنسون ( ديمقراطي ، بلدة هاميلتون ) منصب الرئيس التنفيذي للمقاطعة، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2027. [ 59 ] مفوضو مقاطعة ميرسر هم:

لوسيل آر إس والتر (ديمقراطية، بلدة إيوينغ ، 2026)، [ 60 ] الرئيس جون أ. سيمينو (ديمقراطي، بلدة هاميلتون، 2026)، [ 61 ] صموئيل تي. فريسبي الأب (ديمقراطي، ترينتون ، 2027)، [ 62 ] كاثلين إم. لويس (ديمقراطية، بلدة لورانس ، 2025)، [ 63 ] نائبة الرئيس كريستين إل. ماكلولين (ديمقراطية، بلدة هوبويل ، 2027)، [ 64 ] نينا دي. ميلكر (ديمقراطية، بلدة هاميلتون ، 2025) [ 65 ] وتيرانس ستوكس (ديمقراطي، بلدة إيوينغ، 2027). [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

يشغل المناصب الدستورية في مقاطعة ميرسر كل من: الكاتبة باولا سولامي-كوفيلو (ديمقراطية، بلدة لورانس، 2025)، [ 69 ] [ 70 ] والشريف جون أ. كيملر (ديمقراطي، بلدة هاميلتون، 2026)، [ 71 ] [ 72 ] والقاضية ديان جيروفسكي (ديمقراطية، بلدة لورانس، 2026). [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

سياسة

في مارس 2011، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في بلدة روبينزفيل 8361 ناخبًا، منهم 2186 (26.1%) مسجلون كديمقراطيين ، و2068 (24.7%) مسجلون كجمهوريين ، و4101 (49.0%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 6 ناخبين كأعضاء في الحزب الليبرتاري أو حزب الخضر . [ 76 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمدينة روبينزفيل [ 77 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024354142.69%451554.43%2392.88%
2020362640.67%516857.97%1211.36%
2016321543.93%377751.61%3274.47%
2012329749.08%333249.61%881.31%
2008309947.09%340651.76%761.15%
2004321553.80%271845.48%430.72%

في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، حصلت المرشحة الديمقراطية كامالا هاريس على 54.4% من الأصوات (4515 صوتًا)، متقدمةً على المرشح الجمهوري دونالد ترامب الذي حصل على 42.7% (3541 صوتًا)، بينما حصل المرشحون الآخرون على 2.9% (239 صوتًا)، وذلك من بين 8373 صوتًا أدلى بها 12346 ناخبًا مسجلًا في البلدة، بنسبة مشاركة بلغت 67.8%. [ 78 ] [ 79 ] وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، فاز جو بايدن في البلدة بنسبة 58.0% مقابل 40.8%، وهي نسبة تميل إلى اليسار مقارنةً بالولاية ككل. أما في انتخابات عام 2016 ، فقد فازت هيلاري كلينتون في البلدة بنسبة 51.6% مقابل 43.9%.

نتائج انتخابات حاكم ولاية روبينزفيل [ 77 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2025243438.50%385660.99%320.51%
2021250146.05%284652.40%841.55%
2017215948.56%219049.26%972.18%
2013210262.30%122836.40%441.30%
2009250858.31%150334.95%2906.74%
2005217455.29%160240.74%1563.97%

في انتخابات حاكم ولاية نيوجيرسي لعام 2021 ، حصل المرشح الديمقراطي فيل مورفي على 52.4% من الأصوات (2846 صوتًا)، متفوقًا على المرشح الجمهوري جاك سيارتاريلي الذي حصل على 46.1% (2501 صوتًا)، وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 1.5% (84 صوتًا). [ 80 ] وفي انتخابات حاكم ولاية نيوجيرسي لعام 2017 ، حصل المرشح الديمقراطي فيل مورفي على 49.3% من الأصوات (2190 صوتًا) في روبينزفيل، متقدمًا على المرشحة الجمهورية كيم غواداغنو التي حصلت على 48.6% (2159 صوتًا)، وعلى مرشحين آخرين حصلوا على 2.2% (97 صوتًا). [ 81 ] في انتخابات حكام الولايات لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 60.6% من الأصوات (2102 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو بنسبة 35.4% (1228 صوتًا)، والمرشحين الآخرين بنسبة 3.9% (136 صوتًا)، من بين 4433 بطاقة اقتراع أدلى بها 9076 ناخبًا مسجلًا في البلدة (تم إبطال 967 بطاقة اقتراع)، بنسبة مشاركة بلغت 48.8%. [ 82 ] [ 83 ] في انتخابات حاكم الولاية لعام 2009 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 57.9% من الأصوات هنا (2508 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطي جون كورزين الذي حصل على 34.7% (1503 أصوات)، والمستقل كريس داجيت الذي حصل على 6.0% (262 صوتًا)، والمرشحين الآخرين الذين حصلوا على 0.6% (28 صوتًا)، من بين 4331 صوتًا أدلى بها 8379 ناخبًا مسجلًا في البلدة، مما أسفر عن نسبة مشاركة بلغت 51.7%. [ 84 ]

نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمدينة روبينزفيل 1 [ 77 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024326740.48%460657.07%1982.45%
2018241546.76%255749.51%1933.74%
2012306648.70%310649.33%1241.97%
2006177851.70%155745.27%1043.02%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لدائرة روبينزفيل 2 [ 77 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020374343.10%484255.75%1001.15%
2014163750.26%154947.56%712.18%
2013115349.83%106646.07%954.11%
2008321152.75%276945.49%1071.76%

تعليم

مدرسة روبينزفيل الثانوية ، الواقعة على طول طريق روبينزفيل إدنبرغ .

تُقدّم منطقة روبينزفيل التعليمية خدماتها للطلاب من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر . [ 85 ] اعتبارًا من العام الدراسي 2022-2023، بلغ عدد طلاب المنطقة، التي تضم ثلاث مدارس، 3073 طالبًا، وعدد معلمي الفصول الدراسية 253.4 (على أساس الدوام الكامل )، بنسبة 12.1 طالبًا لكل معلم . [ 86 ] مدارس المنطقة (وفقًا لبيانات التسجيل للعام الدراسي 2022-2023 من المركز الوطني لإحصاءات التعليم [ 87 ] ) هي: مدرسة شارون الابتدائية [ 88 ] التي تضم 1005 طلاب في الصفوف من ما قبل الروضة إلى الصف الرابع، ومدرسة بوند رود المتوسطة [ 89 ] التي تضم 992 طالبًا في الصفوف من الخامس إلى الثامن، ومدرسة روبينزفيل الثانوية [ 90 ] التي تضم 1057 طالبًا في الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. [ 91 ] [ 92 ]

قبل العام الدراسي 2006-2007، كان طلاب المرحلة الثانوية من هذه المنطقة يُرسلون إلى مدرسة لورانس الثانوية في بلدة لورانس ، وذلك في إطار علاقة تبادلية مع مدارس بلدة لورانس العامة، والتي انتهت الآن . تستقبل مدرسة روبينزفيل الثانوية جميع طلاب المرحلة الثانوية في بلدة روبينزفيل، وقد تخرجت أول دفعة منها، والتي ضمت 150 طالبًا، في يونيو 2008. [ 93 ]

يحق لطلاب الصف الثامن من جميع أنحاء مقاطعة ميرسر التقديم للالتحاق ببرامج المرحلة الثانوية التي تقدمها مدارس ميرسر التقنية ، وهي منطقة مدارس مهنية على مستوى المقاطعة تقدم تعليمًا مهنيًا وتقنيًا بدوام كامل في أكاديمية العلوم الصحية، وأكاديمية العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، وأكاديمية فنون الطهي، دون أي رسوم دراسية على الطلاب. [ 94 ] [ 95 ]

تطوير

يضم مركز مدينة روبينزفيل، بالقرب من تقاطع الطريق السريع الأمريكي 130 والطريق 33، مزيجًا من حوالي 1000 وحدة سكنية، بما في ذلك شقق سكنية على طراز اللوفت ، ومنازل تاون هاوس، ومنازل دوبلكس، ومنازل عائلية منفردة، ومساحات عقارية. [ 96 ]

يجري العمل على خطط لإعادة تطوير الجزء من البلدة الواقع جنوب الطريق السريع رقم 33، بين حدود بلدة هاميلتون والطريق السريع الأمريكي رقم 130. [ 97 ] في ديسمبر 2010، وافقت الولاية على تصنيف هذه المنطقة كمنطقة بحاجة إلى تطوير، مما يسمح للبلدة بوضع خطة وتعيين مطور لإعادة إحياء مشاريع البناء المتوقفة هناك. [ 98 ]

تضم روبينزفيل مجمعًا كبيرًا من المستودعات، يقع على طريق ويست مانور واي، بجوار مداخل ومخارج الطريق السريع 195، تحديدًا المخرجين 7 و8. ويضم المجمع مراكز توزيع تابعة لشركات متنوعة، منها سكولاستيك بوكس، وجي دي إس يو، وسليبيز، وجرينجر برودكتس. كما يوجد في روبينزفيل فيلد هاوس، وهو نادٍ رياضي كبير للأعضاء، يقع عند مدخل مجمع المستودعات بالقرب من الطريق 526. وفي يوليو 2014، افتُتح مستودع تابع لمركز أمازون للتوزيع في مجمع ماتريكس للأعمال، الواقع على طريق مقاطعة 539. [ 99 ]

مواصلات

الطرق السريعة

منظر باتجاه الشمال لأربعة عشر مسارًا عند المخرج 7A من طريق نيوجيرسي السريع ( الطريق السريع بين الولايات 95 ) كما يُرى من جسر الطريق السريع بين الولايات 195 (طريق سنترال جيرسي السريع).

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى البلدة ما مجموعه 100 ميل (160 كم) من الطرق، منها 78.26 ميل (125.95 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 8.16 ميل (13.13 كم) تتولى صيانتها مقاطعة ميرسر، و 8.37 ميل (13.47 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي، و 5.20 ميل (8.37 كم) تتولى صيانتها هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي . [ 100 ]     

الطريق السريع بين الولايات رقم 195 ( طريق سنترال جيرسي السريع ) الذي يمتد من الشرق إلى الغرب هو أكبر طريق سريع يوفر الوصول إلى الطرق المحلية في روبينزفيل.

تمر أربعة طرق رئيسية تابعة للولايات المتحدة/الولاية/الطرق السريعة بين الولايات عبر البلدة: [ 101 ] طريق نيوجيرسي السريع ( الطريق السريع بين الولايات 95 )، [ 102 ] الطريق السريع بين الولايات 195 (طريق سنترال جيرسي السريع)، [ 103 ] الطريق الأمريكي 130 [ 104 ] والطريق 33. [ 105 ] تشمل طرق المقاطعة التي تمر عبرها طريق المقاطعة 526 [ 106 ] (الذي يمر عبر وسط البلدة) وكل من طريق المقاطعة 524 وطريق المقاطعة 539 (طريق أولد يورك)، [ 107 ] اللذان يسيران على طول الحدود الجنوبية الشرقية للبلدة.

الطريق السريع 195 هو شريان رئيسي يربط بين الشرق والغرب، ويربط عاصمة ولاية نيوجيرسي، ترينتون، شرقًا بروبينزفيل (عند مخرج 7A من طريق نيوجيرسي السريع)، ثم يمتد إلى طريق جاردن ستيت باركواي في بلدة وول ، مما يوفر لروبينزفيل وصولًا مباشرًا إلى منطقة ساحل جيرسي . يقع التقاطع 7A (المؤدي إلى الطريق السريع) داخل البلدة، ويضم بوابة رسوم مرور مكونة من 13 مسارًا. كما يوفر الطريق السريع 195 الوصول إلى مدينة الملاهي "سيكس فلاجز جريت أدفنتشر" في بلدة جاكسون .

المواصلات العامة

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي خدمة الحافلات من وإلى ترينتون على خط 606. [ 108 ] [ 109 ]

تضم بلدة روبينزفيل مطار ترينتون-روبينزفيل (رمز التعريف N87)، وهو مطار طيران عام غير خاضع للرقابة، ويبلغ طول مدرجه 1303 أمتار (4275 قدمًا) . ويشهد المطار ما معدله 30 ألف عملية طيران سنويًا. [ 110 ] 

الرياضة

تأهلت بلدة روبينزفيل إلى بطولة العالم للبيسبول للفتيات أربع مرات خلال السنوات السبع الممتدة من 2008 إلى 2014، لتكون بذلك الفريق الوحيد في البلاد الذي حقق هذا الإنجاز. [ 111 ] فاز الفريق بالبطولة عام 2014 محققًا سجلًا مثاليًا في الأدوار الإقصائية (22-0) وفوزًا بنتيجة 4-1 على مدينة بوسير بولاية لويزيانا في المباراة النهائية. [ 112 ] [ 113 ] في ذلك العام، وصفت مقالة على موقع ESPN البلدة بأنها "ربما تكون أكبر مركز للاعبات البيسبول في البلاد". [ 111 ]

نقاط الاهتمام

مصانع النبيذ

المطاعم

المؤسسات الدينية

سوامينارايان اكشاردام في روبنزفيل هو ثاني أكبر معبد هندوسي في العالم .

تم بناء معبد سوامينارايان أكشاردام ، وهو معبد هندوسي تم افتتاحه عام 2023، على مساحة 180 فدانًا (73 هكتارًا) بمشاركة 12,500 متطوع ، ويبلغ ارتفاع قمته 191 قدمًا (58 مترًا) . وهو أكبر معبد هندوسي خارج آسيا وثاني أكبر معبد هندوسي في العالم. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]  

مناخ

وفقًا لنظام تصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع بلدة روبينزفيل بمناخ قاري رطب ذو صيف حار ( Dfa ).

بيانات مناخية لبلدة روبينزفيل (40.2220، -74.5910)، المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1981-2024
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)71.8 (22.1)77.6 (25.3)88.1 (31.2)95.1 (35.1)95.4 (35.2)97.8 (36.6)102.2 (39.0)101.3 (38.5)97.5 (36.4)93.7 (34.3)82.7 (28.2)75.5 (24.2)102.2 (39.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)40.5 (4.7)43.0 (6.1)50.7 (10.4)62.9 (17.2)72.5 (22.5)81.7 (27.6)86.3 (30.2)84.5 (29.2)78.0 (25.6)66.2 (19.0)55.5 (13.1)45.5 (7.5)64.0 (17.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)32.0 (0.0)34.0 (1.1)41.3 (5.2)52.3 (11.3)61.9 (16.6)71.1 (21.7)76.1 (24.5)74.3 (23.5)67.6 (19.8)55.8 (13.2)45.6 (7.6)37.1 (2.8)54.2 (12.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)23.5 (−4.7)25.0 (−3.9)31.9 (−0.1)41.7 (5.4)51.4 (10.8)60.5 (15.8)65.9 (18.8)64.0 (17.8)57.1 (13.9)45.4 (7.4)35.6 (2.0)28.7 (−1.8)44.3 (6.8)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-10.6 (-23.7)-3.7 (-19.8)3.7 (−15.7)18.0 (-7.8)32.4 (0.2)40.6 (4.8)47.7 (8.7)42.1 (5.6)36.0 (2.2)24.5 (−4.2)10.6 (-11.9)0.2 (−17.7)-10.6 (-23.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.50 (89)2.64 (67)4.26 (108)3.65 (93)3.99 (101)4.47 (114)4.89 (124)4.44 (113)4.10 (104)3.90 (99)3.27 (83)4.26 (108)47.37 (1,203)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)7.6 (19)8.2 (21)3.8 (9.7)0.1 (0.25)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.1 (0.25)0.6 (1.5)3.6 (9.1)24.1 (61)
متوسط ​​نقطة الندى °ف (°م)21.8 (−5.7)22.6 (−5.2)28.0 (−2.2)37.5 (3.1)49.3 (9.6)59.5 (15.3)64.4 (18.0)63.7 (17.6)57.8 (14.3)46.3 (7.9)35.2 (1.8)27.5 (−2.5)42.9 (6.1)
المصدر 1: PRISM [ 117 ]
المصدر 2: NOHRSC (الثلج، 2008/2009 - 2024/2025 المعدلات الطبيعية) [ 118 ]

علم البيئة

وفقًا لتصنيف إيه دبليو كوشلر لأنواع الغطاء النباتي الطبيعي المحتملة في الولايات المتحدة ، فإن بلدة روبينزفيل ستضم نوعًا نباتيًا سائدًا من أشجار البلوط الأبلاشي ( 104 ) مع شكل نباتي سائد من غابات الأخشاب الصلبة الشرقية ( 25 ). [ 119 ]

شخصيات بارزة

يشمل الأشخاص الذين ولدوا في بلدة روبينزفيل، أو يقيمون فيها، أو يرتبطون بها ارتباطاً وثيقاً:

مراجع

  1. 1 2 كوبرينسكي، إيمي. "جوهرة ميدولاندز؟: أفضل وأسوأ وأغرب شعارات المدن في نيوجيرسي". مؤرشف في 20 نوفمبر 2017 على موقع Wayback Machine ، NJ Advance Media لموقع NJ.com ، 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016. "تدعو روبينزفيل، وهي بلدة أخرى في مقاطعة ميرسر، زوارها إلى "أن يكونوا في قلب كل شيء". يشير هذا إلى الموقع المركزي للمجتمع داخل الولاية. ولتأكيد هذه الفكرة، يضع شعار المدينة النقطة الموجودة على حرف "I" في كلمة "روبينزفيل" في منتصف نيوجيرسي مصغرة."
  2. 1 2 3 4 5 6 ملفات دليل تعداد السكان لعام 2019: أماكن نيو جيرسي، مؤرشفة في 1 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2020.
  3. 1 2 ملفات دليل الولايات المتحدة الجغرافية: 2010، 2000، و1990. مؤرشفة في 24 أغسطس 2019، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 4 سبتمبر 2014.
  4. 1 2 2012 كتاب بيانات الدوائر التشريعية لولاية نيو جيرسي ، جامعة روتجرز كلية إدوارد جيه. بلوستين للتخطيط والسياسة العامة ، مارس 2013، ص 135. شكل الحكومة مدرج على أنه بلدة.
  5. ١ ٢ ٣ ٤ مجلس البلدة مؤرشف بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠١٩، في أرشيف الإنترنت ، بلدة روبينزفيل. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠٢٢.
  6. ١ ٢ مكتب رئيس البلدية، مؤرشف في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٩، في أرشيف الإنترنت ، بلدة روبينزفيل. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢٢.
  7. ↑ المناصب المعينة ، بلدة روبينزفيل. تم الاطلاع عليها في 25 أبريل 2026.
  8. ↑ أرشيف كاتب البلدية بتاريخ 31 أغسطس 2019، في أرشيف الإنترنت ، بلدة روبينزفيل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2023.
  9. ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بلدة روبينزفيل ، نظام معلومات الأسماء الجغرافية . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013.
  10. 1 2 3 4 5 حقائق سريعة عن بلدة روبينزفيل، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023.
  11. ١ ٢ ٣ إجمالي عدد السكان: تعداد ٢٠١٠ - تعداد ٢٠٢٠، بلديات نيوجيرسي. مؤرشف في ١٣ فبراير ٢٠٢٣، على موقع Wayback Machine ، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٢.
  12. 1 2 التقديرات السنوية للسكان المقيمين في التقسيمات المدنية الصغرى في نيوجيرسي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2023 ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صدر في مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024.
  13. 1 2 الكثافة السكانية حسب المقاطعة والبلدية: نيوجيرسي، 2020 و2021. مؤرشف في 7 مارس 2023، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  14. ↑ ابحث عن الرمز البريدي لمدينة روبينزفيل، نيو جيرسي. مؤرشف بتاريخ 8 أغسطس 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، خدمة البريد الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2012.
  15. ↑ البحث عن رمز المنطقة - NPA NXX لمدينة روبينزفيل، نيو جيرسي. مؤرشف بتاريخ 24 أكتوبر 2014 في Wayback Machine ، Area-Codes.com. تم الوصول إليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014.
  16. 1 2 موقع مكتب الإحصاء الأمريكي مؤرشف في 12 مايو 2015، على موقع Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  17. ↑ البحث عن الرموز الجغرافية لولاية نيوجيرسي، مؤرشف في 19 نوفمبر 2018، في أرشيف الإنترنت ، مركز بيانات تعداد سكان ولاية ميسوري. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022.
  18. ↑ مجلس الولايات المتحدة للأسماء الجغرافية، مؤرشف في 3 مارس 2018، في أرشيف الإنترنت ، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2014.
  19. 1 2 3 4 5 DP-1 - لمحة عامة عن السكان وخصائص السكن: 2010 لبلدة روبينزفيل، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف في 12 فبراير 2020، على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012.
  20. 1 2 لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2010 لبلدة روبينزفيل. مؤرشف في 2 أبريل 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة العمل وتنمية القوى العاملة في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012.
  21. ↑ منطقة نيويورك-نيوارك الإحصائية المدمجة، نيويورك-نيوجيرسي-كونيتيكت-بنسلفانيا. مؤرشفة في 29 ديسمبر 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2018.
  22. ↑ - خرائط تغطية منطقة سوق فيلادلفيا، مؤرشفة في 6 فبراير 2017، على موقع Wayback Machine ، لجنة الاتصالات الفيدرالية . تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2018.
  23. ↑ المناطق المتاخمة لبلدة روبينزفيل. مؤرشفة في 6 يناير 2015، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، MapIt. تم الاطلاع عليها في 5 يناير 2015.
  24. ↑ البلديات داخل مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي. مؤرشفة في 27 نوفمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، لجنة التخطيط الإقليمي لوادي ديلاوير . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  25. ↑ حدود بلديات ولاية نيوجيرسي، مؤرشفة في 7 نوفمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، وزارة النقل في ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 15 نوفمبر 2019.
  26. ↑ بحث الموقع مؤرشف في 9 يوليو 2016، في أرشيف الإنترنت ، ولاية نيو جيرسي . تم الوصول إليه في 5 يناير 2015.
  27. 1 2 هاتشينسون، فيولا ل. أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي. مؤرشف في 15 نوفمبر 2015، في Wayback Machine ، لجنة مكتبة نيو جيرسي العامة، مايو 1945. تم الوصول إليه في 26 أغسطس 2015.
  28. ↑ سنايدر، جون ب. قصة الحدود المدنية لولاية نيوجيرسي: 1606-1968 ، مكتب الجيولوجيا والطبوغرافيا؛ ترينتون، نيوجيرسي؛ 1969. ص 165. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024.
  29. ↑ "تغيير الاسم لكن المدينة هي نفسها" مؤرشف في 3 مارس 2016، في Wayback Machine ، صحيفة التايمز ، 7 نوفمبر 2007. تم الوصول إليه في 30 نوفمبر 2019.
  30. ↑ 1 من أصل 6 تغييرات في أسماء بلدات واشنطن في نيوجيرسي، مؤرشفة في 9 نوفمبر 2007، في Wayback Machine ، NBC 10 ، 7 نوفمبر 2007. في حين أن هذا المصدر ومصادر أخرى تشير إلى أن التغيير كان فوريًا، فقد ذكر كاتب البلدة أن التغيير سيحدث في 1 يناير 2008.
  31. ↑ مجموعة من التعدادات 1726-1905: بالإضافة إلى جداول بيانات عام 1905. مؤرشفة في 26 فبراير 2021، في Wayback Machine ، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 1906. تم الوصول إليها في 18 يوليو 2013.
  32. ↑ راوم، جون أو. تاريخ نيو جيرسي: من أقدم مستوطناتها إلى الوقت الحاضر، المجلد 1 ، ص 276، جي إي بوتر وشركاه، 1877. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013. "بلغ عدد سكان واشنطن في عام 1860 نحو 1279 نسمة؛ وفي عام 1870 نحو 1294 نسمة."
  33. ↑ فريق العمل. ملخص التعداد التاسع، 1870. مؤرشف في 14 يوليو 2023، في Wayback Machine ، صفحة 260. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1872. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012.
  34. ↑ بورتر، روبرت بيرسيفال. النتائج الأولية كما وردت في نشرات التعداد الحادي عشر: المجلد الثالث - من 51 إلى 75. مؤرشفة في 1 أكتوبر 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 98. مكتب الإحصاء الأمريكي ، 1890. تم الاطلاع عليها في 12 سبتمبر 2012.
  35. ↑ التعداد السكاني الثالث عشر للولايات المتحدة، 1910: السكان حسب المقاطعات والتقسيمات المدنية الفرعية، 1910، 1900، 1890. مؤرشف في 2 أكتوبر 2023، في Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، ص 337. تم الوصول إليه في 12 سبتمبر 2012.
  36. ↑ التعداد السكاني الخامس عشر للولايات المتحدة  : 1930 - المجلد الأول للسكان. مؤرشف في 30 سبتمبر 2023، في Wayback Machine ، مكتب الإحصاء الأمريكي ، صفحة 716. تم الوصول إليه في 12 سبتمبر 2012.
  37. ↑ الجدول 6: عدد سكان نيوجيرسي حسب البلدية: 1940 - 2000 مؤرشف في 5 أكتوبر 2022، في Wayback Machine ، شبكة معلومات القوى العاملة في نيوجيرسي العامة، أغسطس 2001. تم الوصول إليه في 1 مايو 2023.
  38. 1 2 3 4 5 بيانات تعداد عام 2000: لمحات عن الخصائص الديموغرافية/الاجتماعية/الاقتصادية/السكنية لبلدة روبينزفيل، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 12 سبتمبر 2012.
  39. 1 2 3 4 5 DP-1: لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000 - ملف ملخص تعداد 2000 رقم 1 (SF 1) بيانات بنسبة 100% لبلدة روبينزفيل، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012.
  40. ↑ DP03: خصائص اقتصادية مختارة من تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات للفترة 2006-2010 لبلدة روبينزفيل، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي. رابط قديم مؤرشف في 12 فبراير 2020 على archive.today ، مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012.
  41. ↑ "أشكال الحكم المحلي في نيوجيرسي"، مؤرشف في 4 يونيو 2023، على موقع Wayback Machine ، صفحة 10. مركز روتجرز للدراسات الحكومية. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2023.
  42. ↑ جرد أشكال الحكم البلدي في نيوجيرسي مؤرشف في 1 يونيو 2023، في Wayback Machine ، مركز روتجرز للدراسات الحكومية، 1 يوليو 2011. تم الوصول إليه في 1 يونيو 2023.
  43. ↑ شكل الحكومة ( مؤرشف في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٩، في أرشيف الإنترنت ، بلدة روبينزفيل. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٩). "يُعرف نظام العمدة والمجلس أيضًا باسم نظام "العمدة القوي". ينص هذا النظام على الانتخاب المباشر للعمدة، الذي يخدم لمدة أربع سنوات. صُمم هذا النظام ليكون العمدة مستقلاً عن المجلس، ومسؤولاً عن إدارة شؤون البلدية."
  44. ↑ قانون البلدة § 2-6 العضوية؛ مدة العضوية. مؤرشف في 1 يوليو 2015، في Wayback Machine ، بلدة روبينزفيل. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015. "يتألف مجلس البلدة من خمسة أعضاء، ينتخبهم ناخبو البلدة بالاقتراع العام في الانتخابات البلدية العادية غير الحزبية التي تُجرى في وقت الانتخابات العامة في نوفمبر. تكون مدة عضوية أعضاء المجلس أربع سنوات، تبدأ في 1 يناير التالي للانتخابات. وبناءً على ذلك، تُمدد مدة عضوية أعضاء المجلس الذين يشغلون مناصبهم وقت اعتماد هذا المرسوم[1] حتى 31 ديسمبر بعد انتهاء مدة ولايتهم الحالية.[1]: ملاحظة المحرر: "يشير هذا المرسوم" إلى المرسوم رقم 2011-26، المعتمد في 22-12-2011."
  45. ↑ بيانات بلدية 2022، مؤرشفة في 19 يونيو 2022، في أرشيف الإنترنت ، بلدة روبينزفيل. تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2022.
  46. ↑ المسؤولون المنتخبون في مقاطعة ميرسر، مؤرشفة في 9 يونيو 2022، في Wayback Machine ، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي ، اعتبارًا من 6 يناير 2021. تم الوصول إليها في 28 أبريل 2022.
  47. ↑ نتائج الانتخابات العامة الرسمية بتاريخ 2 نوفمبر 2021، مؤرشفة في 28 أبريل 2022 على موقع Wayback Machine ، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 20 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 1 يناير 2022.
  48. ↑ النتائج الرسمية للانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2019 (معدلة في 25 نوفمبر 2019) مؤرشفة في 28 نوفمبر 2020، في Wayback Machine ، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي ، تم تحديثها في 9 ديسمبر 2019. تم الوصول إليها في 1 يناير 2020.
  49. ↑ «مجلس بلدة روبينزفيل يختار ديبورا بلاكلي لشغل المقعد الشاغر في المجلس» مؤرشف في 12 سبتمبر 2021، على موقع Wayback Machine ، MidJersey.News، 7 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2021. «اختار أعضاء مجلس بلدة روبينزفيل ديبورا بلاكلي لشغل المقعد الشاغر الذي أخلاه دان شوبرث في اجتماع إعادة التنظيم السنوي يوم الخميس... وسيكون هذا التعيين لمدة 11 شهرًا تقريبًا، حتى يتم اعتماد نتائج الانتخابات في نوفمبر 2021 من قبل كاتب مقاطعة ميرسر.»
  50. ↑ سانسيفرينو، بيل. "فوز شاغلي المناصب بإعادة انتخابهم في روبينزفيل" مؤرشف في 1 ديسمبر 2021، على موقع Wayback Machine ، أخبار المجتمع ، 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022. "كان تود مرشحًا وحيدًا لشغل المقعد المتبقي لمدة عامين والذي أخلاه عضو المجلس دان شوبرث، الذي استقال العام الماضي لتولي وظيفة جديدة في واشنطن العاصمة. من المتوقع أن يؤدي تود اليمين الدستورية لشغل ما تبقى من ولاية شوبرث في اجتماع المجلس في 18 نوفمبر. وبما أن بلاكلي عُينت لتحل محل شوبرث في يناير 2021، فسوف تتنازل عن منصبها في المجلس لتود قبل أن تؤدي اليمين الدستورية رسميًا في اجتماع إعادة تنظيم البلدة السنوي في يناير. كان من المطلوب أن يكون مقعد شوبرث مدرجًا في اقتراع هذا العام. اختارت بلاكلي الترشح لإحدى الولايات الأربع سنوات بدلاً من الولاية المتبقية لمدة عامين."
  51. ↑ خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لعام 2022 مؤرشفة في 28 أكتوبر 2022، في Wayback Machine ، لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ، 8 ديسمبر 2022.
  52. ↑ البلديات مرتبة حسب الدائرة التشريعية 2011-2020. مؤرشفة في 20 نوفمبر 2021، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2020.
  53. ↑ دليل مواطن نيوجيرسي للحكومة لعام 2019، مؤرشف في 5 نوفمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، رابطة ناخبات نيوجيرسي. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019.
  54. ↑ الدوائر الانتخابية حسب الرقم للفترة 2011-2020. مؤرشفة في 14 يوليو 2019، على موقع Wayback Machine ، الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 6 يناير 2013.
  55. ↑ حول هيرب كونواي ، عضو مجلس النواب الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025.
  56. ↑ الولايات في مجلس الشيوخ: نيوجيرسي ، مجلس الشيوخ الأمريكي . تاريخ الوصول: 23 يناير 2025. "كوري أ. بوكر (ديمقراطي) مسقط رأسه: نيوارك؛ آندي كيم (ديمقراطي) مسقط رأسه: مورستاون"
  57. ↑ قائمة أعضاء المجلس التشريعي للدائرة 14 ، المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 14 يناير 2026.
  58. ↑ حكومة مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023. "تُدار مقاطعة ميرسر من قبل رئيس تنفيذي منتخب ومجلس إدارة مكون من سبعة أعضاء."
  59. ↑ تعرّف على رئيس مقاطعة ميرسر. تاريخ الوصول: 1 مارس 2023. "يواصل برايان إم. هيوز البناء على إرث عائلي في الخدمة العامة، بصفته رابع شخص يشغل منصب رئيس مقاطعة ميرسر. وقد أكد الناخبون دعمهم لقيادة برايان بإعادة انتخابه ثلاث مرات منذ توليه منصبه لأول مرة في نوفمبر 2003."
  60. ↑ لوسيل آر إس والتر ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  61. ↑ جون أ. سيمينو ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  62. ↑ صموئيل ت. فريسبي الأب ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  63. ↑ كاثلين م. لويس ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  64. ↑ كريستين إل. ماكلولين ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  65. ↑ نينا د. ميلكر ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  66. ↑ تيرانس ستوكس ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  67. ↑ لقاء مع المفوضين ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  68. ↑ صحيفة بيانات مقاطعة ميرسر لعام 2022. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2023.
  69. ↑ لقاء مع كاتب المحكمة ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  70. ↑ قائمة الأعضاء: أمناء سرّ ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2023.
  71. ↑ لقاء مع قائد شرطة مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  72. ↑ قائمة الأعضاء: رابطة الشُرَط ، ورابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2023.
  73. ↑ لقاء مع الوصي ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  74. ↑ قائمة الأعضاء: الأوصياء ، رابطة المسؤولين الدستوريين في نيوجيرسي. تم الاطلاع عليها في 1 مارس 2023.
  75. ↑ المسؤولون المنتخبون في مقاطعة ميرسر ، مقاطعة ميرسر. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2023.
  76. ↑ ملخص تسجيل الناخبين - مقاطعة ميرسر مؤرشف في 20 مايو 2013، في Wayback Machine ،قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 23 مارس 2011. تم الوصول إليه في 21 نوفمبر 2012.
  77. 1 2 3 4 "قسم الانتخابات - إدارة الانتخابات في ولاية نيوجيرسي - أرشيف نتائج الانتخابات" . nj.gov . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2025 .
  78. ↑ "قسم الانتخابات - نتائج الانتخابات العامة لعام 2024 - مقاطعة ميرسر: عدد الناخبين المسجلين وعدد الأصوات المدلى بها" (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2025 .
  79. ↑ "قسم الانتخابات" (ملف PDF) . وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2025 .
  80. ↑ "تقارير ليلة الانتخابات" . results.enr.clarityelections.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  81. ↑ "تقارير ليلة الانتخابات" . results.enr.clarityelections.com . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  82. ↑ "حاكم مقاطعة ميرسر" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 31 يناير 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  83. ↑ "عدد الناخبين المسجلين والأصوات المدلى بها - 5 نوفمبر 2013 - نتائج الانتخابات العامة - مقاطعة ميرسر" (ملف PDF) . إدارة انتخابات ولاية نيوجيرسي. 31 يناير 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  84. ↑ حاكم عام 2009: مقاطعة ميرسر. مؤرشف في 22 أغسطس 2012، في Wayback Machine ، قسم الانتخابات بوزارة خارجية ولاية نيو جيرسي ، 31 ديسمبر 2009. تم الوصول إليه في 21 نوفمبر 2012.
  85. ↑ سياسة مجلس إدارة منطقة روبينزفيل التعليمية رقم 0110 - التعريف ، منطقة مدارس روبينزفيل العامة. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2024. "الغرض: يهدف مجلس إدارة المنطقة التعليمية إلى توفير نظام تعليم عام مجاني شامل وفعال من رياض الأطفال وحتى الصف الثاني عشر في منطقة مدارس روبينزفيل. التكوين: تشمل منطقة مدارس روبينزفيل جميع المناطق الواقعة ضمن الحدود البلدية لبلدة روبينزفيل."
  86. ↑ معلومات عن منطقة مدارس روبينزفيل العامة ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2024.
  87. ↑ بيانات المدارس العامة في بلدة واشنطن ، المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليها في 1 فبراير 2024.
  88. ↑ مدرسة شارون الابتدائية ، منطقة روبينزفيل التعليمية العامة. تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2024.
  89. ↑ مدرسة بوند رود المتوسطة ، منطقة روبينزفيل التعليمية العامة. تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2024.
  90. ↑ مدرسة روبينزفيل الثانوية ، منطقة مدارس روبينزفيل العامة. تم الاطلاع عليها في 15 فبراير 2024.
  91. ↑ دليل مدارس مقاطعة ميرسر المستقلة والعامة 2021-2022 ، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  92. ↑ دليل مدارس نيوجيرسي لمنطقة روبينزفيل التعليمية العامة ، وزارة التعليم في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024.
  93. ↑ كان، ليا. "لورانس: المنطقة التعليمية تجني مليون دولار من الألواح الشمسية" ، صحيفة لورانس ليدجر ، 30 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2011. "بدأ مسؤولو المنطقة التعليمية بدراسة إمكانية تركيب ألواح شمسية على كل مبنى من مباني المدارس السبعة في عام 2004، كما ذكر السيد ميرا. وكان الهدف هو معالجة خسارة الإيرادات نتيجة قرار بلدة روبينزفيل ببناء مدرستها الثانوية الخاصة، مما أنهى علاقة التبادل بين منطقتي لورانس وروبينزفيل التعليميتين."
  94. ↑ هيبوير، كيلي. "كيفية تأمين مقعد لطفلك في إحدى أصعب المدارس الثانوية في نيوجيرسي من حيث القبول". مؤرشف في 18 مايو 2022 على موقع Wayback Machine ، NJ Advance Media لموقع NJ.com ، مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2019. "تضم مقاطعة ميرسر مدرسة ثانوية متخصصة مستقلة للطلاب المتفوقين: أكاديمية العلوم الصحية في حرم مركز أسونبينك التابع للمقاطعة. كما تقدم المقاطعة أكاديمية العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات (STEM) في كلية مقاطعة ميرسر المجتمعية. كيفية التقديم: يمكن للطلاب التقديم عبر الإنترنت في خريف السنة الدراسية الثامنة."
  95. ↑ برامج المدارس الثانوية مؤرشفة بتاريخ 10 أغسطس 2020، في موقع Wayback Machine ، مدارس مقاطعة ميرسر التقنية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 نوفمبر 2019.
  96. ↑ مركز مدينة روبينزفيل مؤرشف في 25 سبتمبر 2010، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 29 نوفمبر 2010.
  97. ↑ دراسة أولية لإعادة التطوير ، بلدة روبينزفيل. تم الاطلاع عليها في 29 نوفمبر 2010.
  98. ↑ ديغنان، جوان. "روبينزفيل: الولاية توافق على تصنيف إعادة التطوير لمركز المدينة الجنوبي" ، CentralJersey.com، 8 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015.
  99. ↑ ديفيس، مايك. "مستودع أمازون الضخم الجديد في روبينزفيل يشحن أول طلبية - نظام نفاث مائي صوتي". مؤرشف في 6 ديسمبر 2014، في Wayback Machine ، صحيفة التايمز ، 30 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2015.
  100. ↑ إحصاءات المسافات في مقاطعة ميرسر حسب البلدية والولاية القضائية. مؤرشفة في 25 أغسطس 2014، في Wayback Machine ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، مايو 2010. تم الوصول إليها في 18 يوليو 2014.
  101. ↑ خريطة الطرق السريعة لمقاطعة ميرسر، مؤرشفة في 24 فبراير 2023، على موقع Wayback Machine ، وزارة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليها في 9 مارس 2023.
  102. ↑ مخطط الطريق السريع 95 بخط مستقيم، مؤرشف في 3 نوفمبر 2022، في Wayback Machine ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أغسطس 2014. تم الوصول إليه في 9 مارس 2023.
  103. ↑ مخطط الطريق السريع 195 بخط مستقيم، مؤرشف في 6 يونيو 2023، في Wayback Machine ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مايو 2017. تم الوصول إليه في 9 مارس 2023.
  104. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق السريع الأمريكي رقم 130، مؤرشف في 28 فبراير 2023، في أرشيف الإنترنت ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مارس 2018. تم الوصول إليه في 9 مارس 2023.
  105. ↑ مخطط الخط المستقيم للطريق 33 مؤرشف في 7 مارس 2023، في Wayback Machine ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في مارس 2017. تم الوصول إليه في 9 مارس 2023.
  106. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي 526، مؤرشف في 10 مارس 2023، في Wayback Machine ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أكتوبر 2012. تم الوصول إليه في 9 مارس 2023.
  107. ↑ مخطط خط مستقيم للطريق الريفي 539 مؤرشف في 21 يوليو 2023، في Wayback Machine ، وزارة النقل في نيوجيرسي ، تم تحديثه في أكتوبر 2012. تم الوصول إليه في 9 مارس 2023.
  108. ↑ وصلات الحافلات / السكك الحديدية في مقاطعة ميرسر ، هيئة النقل في نيوجيرسي ، مدعومة من أرشيف الإنترنت اعتبارًا من 22 مايو 2009. تم الوصول إليها في 20 نوفمبر 2012.
  109. ↑ دليل ركاب مقاطعة ميرسر، مؤرشف في 26 نوفمبر 2019، على موقع Wayback Machine ، هيئة النقل في نيوجيرسي . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2019.
  110. ↑ مطار ترينتون-روبينزفيل، مؤرشف في 11 يونيو 2007، على موقع Wayback Machine ، Airnav.com. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2011.
  111. 1 2 بينر، سكوت. "روبينزفيل تصبح عاصمة كرة القاعدة النسائية". مؤرشف في 18 مارس 2017، على موقع Wayback Machine ، espnW ، 12 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017. "على مدى السنوات السبع الماضية، برزت روبينزفيل كأكبر مركز للاعبات كرة القاعدة النسائية في البلاد. إنها المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي وصلت إلى بطولة العالم لكرة القاعدة النسائية للصغار أربع مرات خلال تلك الفترة، وقد يكون فريق هذا العام هو الأفضل على الإطلاق."
  112. ↑ رينولدز، إيمي. "روبينزفيل تحتفل الليلة بفوز فريقها ببطولة العالم للبيسبول للصغار باستقبال الأبطال". مؤرشف في 19 يوليو 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة التايمز ، 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2017. "ستستقبل البلدة الليلة فريق روبينزفيل، بطل بطولة العالم للبيسبول للصغار لعام 2014، والذي تغلب على مدينة بوسير، لويزيانا، بنتيجة 4-1 ليلة الأربعاء ليحرز اللقب... كانت هذه المشاركة الرابعة لروبينزفيل في البطولة. وقد احتل الفريق المركز الثالث عام 2013، والخامس عام 2010، والثاني عام 2008."
  113. ↑ فريق التحرير. "فريق روبينزفيل للبيسبول للناشئين يتأهل إلى بطولة العالم للمرة الخامسة" ، صحيفة التايمز ، 6 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2017. "سيحاول فريق 2016 السير على خطى آخر فريق من روبينزفيل فاز ببطولة إقليمية، وهو فريق 2014، الذي تُوّج لاحقًا بطلاً للعالم."
  114. ↑ يلين، دينا. "معبد هندوسي ضخم ومثير للجدل، يُفتتح أكبر معبد هندوسي في العالم في نيوجيرسي" ، صحيفة ذا ريكورد ، 19 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 16 نوفمبر 2023. "يشغل مجمع معبد BAPS سوامينارايان أكشاردام مساحة تقارب 180 فدانًا في البلدة الواقعة شرق ترينتون مباشرةً، وهي مساحة شاسعة تكفي لابتلاع ملعب ميتلايف أربع مرات تقريبًا. يتميز هذا الصرح اللامع المصنوع من الرخام والحجر بأقواس زخرفية ونقوش دقيقة تُصوّر قصصًا من النصوص الهندوسية المقدسة، بالإضافة إلى حوالي 10000 تمثال. ويبلغ ارتفاع قمته 191 قدمًا في السماء."
  115. ↑ فينكاترامان، ساكشي. "افتتاح أكبر معبد هندوسي خارج آسيا في نيوجيرسي، بُني على يد 12500 متطوع" ، إن بي سي نيوز ، 8 أكتوبر 2023. تاريخ الوصول: 16 نوفمبر 2023. "يفتتح أكبر معبد هندوسي في الولايات المتحدة أبوابه يوم الأحد في نيوجيرسي. يقع معبد BAPS سوامينارايان أكشاردام، الذي تبلغ مساحته 183 فدانًا، في بلدة روبينزفيل الصغيرة، وقد سُمي تيمنًا بالمنظمة الروحية الهندوسية المؤسسة له، وهو يُنافس المعابد الهندوسية الكبرى في شبه القارة الهندية."
  116. ↑ «سيتم افتتاح أكبر معبد هندوسي في العالم خارج الهند في العصر الحديث في 8 أكتوبر في نيوجيرسي» . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2023 .
  117. ↑ "بريزم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  118. ↑ "NOHRSC" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  119. ↑ الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل في الولايات المتحدة، أنواع كوشلر الأصلية، الإصدار 2.0 (تم تعديله مكانيًا لتصحيح التشوهات الهندسية) مؤرشف في 3 يوليو 2019، في Wayback Machine ، Data Basin، تم الوصول إليه في 24 يونيو 2023.
  120. ↑ ألبيرين، ميشيل. "روائية تكشف سر الهند الصغير القذر" مؤرشف في 1 ديسمبر 2017، في Wayback Machine ، PrincetonInfo.com، 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2017. "تعايشت العالمية والالتزام الديني في منزل طفولة شوبان بانتوال، المقيمة في روبينزفيل ومؤلفة روايتها الثانية، الابنة المحرمة. "
  121. ↑ «وفاة القس هنري بيك في منزله» ، صحيفة كي بورت ويكلي ، 21 يناير 1965. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026، عبر موقع Newspapers.com . «وفاة القس هنري بيك في منزله. توفي القس هنري تشارلتون بيك، الكاتب ومؤرخ الفولكلور والمحاضر وكاتب العمود من روبينزفيل، نيو جيرسي، إثر نوبة قلبية في منزله ليلة السبت 16 يناير 1965.»
  122. ↑ فيشر، ريتش. "روبينزفيل تحتفل بيوم روس كولتون". مؤرشف في 23 يونيو 2022، في أرشيف الإنترنت ، أخبار المجتمع ، 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022. "وليوم واحد، أصبحت روبينزفيل تُعرف باسم روسينسفيل. أُعلن يوم 16 يوليو "يوم روس كولتون" في البلدة، حيث أحضر ابنها البار كأس ستانلي إلى موطنه. لقد كان هذا الكأس الذي ساهم في تحقيقه، حيث سجل كولتون هدف المباراة الوحيد في فوز تامبا باي 1-0 على مونتريال، والذي حسم الكأس في 7 يوليو."
  123. ↑ إلياسون، فرانك . "مدير خدمة عملاء سابق في كومكاست: لماذا تستمر في الوقوع في المشاكل - وكيفية حلها". مؤرشف في 10 فبراير 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بيلي بن، 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018. "فرانك إلياسون هو المدير الأول السابق لخدمة العملاء في كومكاست، ومؤلف كتاب @YourService، الصادر عن دار نشر وايلي. يعمل حاليًا في القطاع المصرفي في مدينة نيويورك، ويعيش مع عائلته في روبينزفيل، نيو جيرسي."
  124. ↑ بولاك، لورا. "تعلموا فنون الجيداي هذا الصيف في نادي المبارزة بمقاطعة ميرسر". مؤرشف في 19 يوليو 2018، في أرشيف الإنترنت ، أخبار المجتمع ، 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2018. "كان جون فريدبيرغ، المقيم في روبينزفيل، مؤسس ومدرب نادي المبارزة بمقاطعة ميرسر، قد فكر في استضافة دورة تدريبية على استخدام السيوف الضوئية في الماضي، لكنه لم يكن متأكدًا من كيفية تنظيمها."
  125. ↑ إيليا كوبرلي هاتشينسون، مؤرشف في 21 يناير 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، الدليل البيوغرافي لكونغرس الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2007.
  126. ↑ غودسوارد، أندرو. "مقتل سامانثا جوزيفسون: مسقط رأسها في نيوجيرسي تنعى فتاةً "غريبة الأطوار وطيبة القلب" ، صحيفة أسبري بارك برس ، 2 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر 2019. "يأمل العديد من الشباب في مغادرة مسقط رأسهم عند التحاقهم بالجامعة، لكن سامانثا "سامي" جوزيفسون لم تكن كذلك. جوزيفسون، البالغة من العمر 21 عامًا، وهي طالبة في السنة الأخيرة بجامعة ساوث كارولينا، كانت تخبر صديقها غريغ كوربيشلي في كل عطلة نهاية أسبوع تقريبًا يقضيانها معًا في الحرم الجامعي كم تشتاق إلى عائلتها وأصدقائها ومنزلها في نيوجيرسي. يوم الثلاثاء، بعد أيام من مقتلها بالقرب من جامعتها، ودّعت مسقط رأسها روبينزفيل ابنتها."
  127. ↑ «وفاة إدوارد يارد روبنز، خريج عام 1989، هنا يوم السبت الماضي» ، صحيفة ذا ديلي برينستونيان ، 1 يونيو 1942. تاريخ الوصول: 21 مايو 2025، عبر مكتبة جامعة برينستون . «وُلد البروفيسور روبنز، الذي كان يبلغ من العمر 75 عامًا، في وندسور وحصل على درجة الماجستير من جامعة برينستون عام 1890».
  128. ↑ نبذة عن بوب سميث، مؤرشفة بتاريخ 26 أبريل 2016 في أرشيف الإنترنت ، أكاديمية بوب سميث لكرة القدم. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 فبراير 2016.
  129. ↑ جونز، ديفيد (19 أبريل 2021). "مرّ وقت طويل منذ أن امتلكت جامعة ولاية بنسلفانيا ثنائيًا من لاعبي خط الهجوم مثل والاس ووالكر" . PennLive.com . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .