زواج المثليين في فلوريدا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

أصبح زواج المثليين قانونيًا في فلوريدا منذ 6 يناير 2015، نتيجةً لسلسلة من القرارات القضائية التي قضت بأن حظر الولاية لزواج المثليين ينتهك الدستور الأمريكي . في 21 أغسطس 2014، قضت محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشمالية من فلوريدا في قضية برينر ضد سكوت بأن حظر زواج المثليين غير دستوري. وتم تعليق القرار مؤقتًا. فشلت محاولات الولايات لتمديد قرار وقف التنفيذ، حيث رفضت المحكمة العليا الأمريكية أي تمديد إضافي في 19 ديسمبر/كانون الأول 2014. إضافةً إلى ذلك، سمح حكمٌ صادرٌ عن محكمة ولاية في قضية باريتو ضد روفين للأزواج من نفس الجنس بالحصول على تراخيص زواج في مقاطعة ميامي-ديد بعد ظهر يوم 5 يناير/كانون الثاني 2015. وفي قضية أخرى طعنت في حرمان الأزواج من نفس الجنس من حقوق الزواج، أوقفت محكمة مقاطعة مونرو في قضية هانتسمان ضد هيفيلين تنفيذ قرارها ريثما يُبتّ في الاستئناف، وانتهى سريان قرار الوقف في 6 يناير/كانون الثاني 2015. وبذلك، أصبحت فلوريدا الولاية الأمريكية الخامسة والثلاثين التي تُشرّع زواج المثليين. وتشير استطلاعات الرأي إلى أن غالبية سكان فلوريدا يؤيدون الاعتراف القانوني بزواج المثليين، حيث أظهر استطلاعٌ أجراه معهد أبحاث الدين العام عام 2024 أن 64% من المشاركين أيدوا زواج المثليين. [ 1 ]

في السابق، حظرت ولاية فلوريدا زواج المثليين بموجب قانونها منذ عام 1977، وبموجب دستورها منذ عام 2008. وقد وافق الناخبون في عام 2008 على تعديل دستوري يحظر زواج المثليين والاتحادات المدنية. إضافةً إلى ذلك، أضافت الولاية حظرًا على الاعتراف بالزيجات الصادرة من ولايات قضائية أخرى في عام 1997. كما فرضت الولاية عقوبات جنائية على أي موظف في المقاطعة يصدر تراخيص زواج للأزواج المثليين. هذه القوانين، وإن كانت غير قابلة للتنفيذ، لا تزال سارية المفعول.

القوانين

في عام ١٩٧٧، وبعد نجاح حملة "أنقذوا أطفالنا" في إلغاء قانون حقوق المثليين في ميامي ، سنّت الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا قانونًا يحظر زواج المثليين وتبني الأطفال من قبلهم . [ ٢ ] صرّح السيناتور كورتيس بيترسون ، أحد مُقدّمي القانون، بأنه يهدف إلى القول: "لقد سئمنا منكم ونتمنى لو تعودوا إلى الخفاء". [ ٣ ] في عام ١٩٩٧، تبنّت الهيئة التشريعية لولاية فلوريدا بأغلبية ساحقة قانونها الخاص بالدفاع عن الزواج ، والذي نصّ على أن الزواج هو "اتحاد بين رجل واحد وامرأة واحدة"، ومنع الولاية من الاعتراف بزواج المثليين الذي تمّ في ولايات أخرى. قال الحاكم لوتون تشايلز : "أعتقد أن معظم سكان فلوريدا، بشكل عام، متسامحون، وسوف ينظرون يومًا ما إلى نطاق أوسع من الشراكات المنزلية كجزء مقبول من الحياة. لكن هذا ليس هو الحال اليوم". أصبح القانون نافذًا دون توقيعه. [ 4 ] وفقًا لرأي قانوني قُدِّم إلى رابطة موظفي محاكم فلوريدا في ديسمبر 2014 تحسُّبًا لصدور أمر قضائي في قضية برينر ضد سكوت ، فإن الموظف الذي يُصدر تراخيص زواج للأزواج من نفس الجنس سيواجه عقوبات جنائية، وهو بند قانوني وصفته الرابطة بأنه "فريد من نوعه" في فلوريدا. [ 5 ] قد تشمل العقوبات غرامات تصل إلى 1000 دولار أمريكي ، والسجن لمدة تصل إلى عام. [ 6 ]

في أغسطس/آب 2017، قدّم السيناتور غاري فارمر مشروع قانون لإلغاء الحظر القانوني الذي تفرضه الولاية على زواج المثليين، [ 7 ] كما قدّم النائب ديفيد ريتشاردسون مشروع قانون مماثل إلى مجلس النواب في نوفمبر/تشرين الثاني 2017. وقدّمت السيناتور تينا بولسكي مشاريع قوانين مماثلة في ديسمبر/كانون الأول 2022 ويناير/كانون الثاني 2025، [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] والسيناتور فابيان باسابي في أكتوبر/تشرين الأول 2023. [ 11 ] إلا أن جميع هذه المشاريع رُفضت في اللجان المختصة. [ 12 ] وقدّمت النائبة فينتريس دريسكيل مشروع قانون آخر في ديسمبر/كانون الأول 2025. [ 13 ]

التعديل الدستوري

ناشطون يحثون الناخبين على رفض التعديل الثاني في أورلاندو ، 2008

في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، وافق 62% من الناخبين على التعديل الثاني ، وهو تعديل دستوري يحظر زواج المثليين والاتحادات المدنية . [ 14 ] وكان مطلوبًا الحصول على نسبة موافقة 60% لاعتماد التعديل. وكانت مقاطعة مونرو المقاطعة الوحيدة التي عارضت التعديل.

تأسست منظمتا "الخطوبة" و"الزواج المتكافئ في فلوريدا"، وهما منظمتان مكرستان لإلغاء التعديل الدستوري في انتخابات عام 2014 ، في عام 2013. [ 15 ] [ 16 ] ومع ذلك، لم يُطرح أي إجراء على اقتراع عام 2014 لإلغاء حظر زواج المثليين. في أكتوبر 2023، قدم السيناتور باسابي تعديلًا دستوريًا لإلغاء الحظر. كان من المقرر أن يتطلب هذا الإجراء موافقة الناخبين في استفتاء مُقرر إجراؤه في نوفمبر 2024، [ 11 ] لكنه رُفض دون جلسة استماع في لجنة فرعية بمجلس الشيوخ في فبراير 2024. [ 12 ]

الدعاوى القضائية

في أعقاب قرار قضية الولايات المتحدة ضد ويندسور ، رُفعت عدة دعاوى قضائية للمطالبة بحقوق زواج المثليين في المحاكم الفيدرالية ومحاكم الولايات عام 2014. وأمرت محكمتان مسؤولي الولاية بالاعتراف بزواج محدد أُبرم خارج فلوريدا، وهما محكمة فيدرالية في قضية برينر ضد سكوت ، [ 17 ] ومحكمة ولاية في قضية تركة بانجور . [ 18 ]

الدعاوى القضائية الفيدرالية

ويلسون ضد آكي

في يناير 2005، أيد القاضي جيمس إس. مودي جونيور، من محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الوسطى من فلوريدا، حظر الولاية لزواج المثليين، وحكم ضد زوجين مثليين سعيا إلى الاعتراف بزواجهما في ماساتشوستس في فلوريدا. [ 19 ]

برينر ضد سكوت

في 28 فبراير/شباط 2014، رفع محامو الحقوق المدنية دعوى قضائية في محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشمالية من فلوريدا نيابةً عن زوجين مثليين من فلوريدا كانا قد تزوجا في كندا . أُحيلت القضية، المعروفة باسم "برينر ضد سكوت" ، إلى القاضي روبرت لويس هينكل . وفي 13 مارس/آذار 2014، رفع محامو الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية دعوى مماثلة، " غريمسلي ضد سكوت " ، في المحكمة نفسها نيابةً عن منظمة " سيف ديد" (SAVE Dade) المدافعة عن حقوق المثليين في جنوب فلوريدا ، وثمانية أزواج مثليين متزوجين بالفعل في ولايات أخرى، مطالبين المحكمة بإصدار أمر لولاية فلوريدا بالاعتراف بزواجهم. وقد سُمّي الحاكم ريك سكوت وثلاثة مسؤولين حكوميين آخرين كمدعى عليهم. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] قام القاضي هينكل بدمج قضيتي "برينر" و "غريمسلي" في 21 أبريل/نيسان. [ 23 ] وفي 21 أغسطس/آب، قضى بأن الحظر القانوني والدستوري في فلوريدا على زواج المثليين غير دستوري. [ 24 ] كتب:

يؤكد هذا القرار أن الزواج حق أساسي وفقًا للتعريف الوارد في القضايا الناشئة بموجب بنود الإجراءات القانونية الواجبة والحماية المتساوية في التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي ، وأن أحكام زواج المثليين في فلوريدا تخضع بالتالي لمراجعة دقيقة ، وأنه عند مراجعتها، تُعتبر هذه الأحكام غير دستورية. [...] لقد استمرت مؤسسة الزواج حتى بعد إلغاء حظر الزواج بين الأعراق ، وستستمر حتى بعد إلغاء حظر زواج المثليين. الحرية والتسامح والاحترام ليست مفاهيم محصلتها صفر. لا يتضرر من يدخلون في زيجات بين الجنسين المختلفين إطلاقًا عندما يُمنح الآخرون، بمن فيهم هؤلاء المدعون، حرية اختيار شركاء حياتهم ويُظهر لهم الاحترام الذي يصاحب الزواج الرسمي. إن التسامح مع الآراء المخالفة سمة مميزة للمجتمع المتحضر.

أصدر القاضي قرارًا بتعليق التنفيذ ريثما يُبتّ في الاستئناف. كما منح الولاية إغاثة فورية بإصداره أمرًا بالاعتراف بزواج كارول غولدواسير، المتوفاة، من المدعية أرليني غولدبيرغ، الذي تم في نيويورك عام ٢٠١١، وتعديل شهادة وفاة كارول لتعكس هذا الزواج. [ ١٧ ] استأنفت الولاية المدعى عليها أمام محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة، وأُعيد تسمية القضية إلى برينر ضد أرمسترونغ . في ٣ ديسمبر، رفضت محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة طلبًا بتمديد تعليق تنفيذ حكم هينكل السابق، وفي ١٩ ديسمبر، رفضت المحكمة العليا الأمريكية طلب فلوريدا، مع اعتراض القاضيين أنتونين سكاليا وكلارنس توماس فقط . [ ٢٥ ] في ١ يناير ٢٠١٥، أوضح القاضي هينكل قراره بعد أن استفسرت إحدى المدعى عليهن، وهي كاتبة مقاطعة واشنطن ، عما إذا كان يأمرها بإصدار أكثر من رخصة زواج واحدة محددة في أمره القضائي التمهيدي. أوضح هينكل أن قراره ينطبق فقط على الظروف المحددة التي قدمها المدعون الساعون إلى الحصول على الإنصاف، لكن على جميع موظفي المحاكم في فلوريدا أن يفهموا من حكمه أن دستور الولايات المتحدة يلزمهم بإصدار تراخيص زواج للأزواج من نفس الجنس. وحذر من أنه مستعد لإضافة مدعين ومدعى عليهم آخرين إلى الدعوى، وأن المدعى عليهم سيتحملون التكاليف. [ 26 ] [ 27 ] انتهى قرار هينكل بتعليق التنفيذ في 6 يناير 2015، مما أدى إلى تقنين زواج المثليين في فلوريدا. [ 28 ]

بعد مرور أكثر من عام على بدء زواج المثليين في فلوريدا، أصدر القاضي هينكل حكمًا أعلن فيه عدم دستورية التعديل الذي أقره الناخبون في فلوريدا والذي يحظر زواج المثليين. وفي 31 مارس/آذار 2016، أصدر هينكل أمرًا قضائيًا نهائيًا في قضية برينر ، مؤكدًا عدم دستورية الحظر الدستوري والقانوني الذي تم إلغاؤه الآن على زواج المثليين، وموضحًا التزام حكومة الولاية بمعاملة الأزواج المثليين على قدم المساواة في جميع جوانب قانون فلوريدا. ورفض القاضي هينكل حجة الولاية بأن الحكم الموجز سيكون لاغياً على أساس أن حكومة الولاية لم تُبدِ أي ميل يُذكر، إن وُجد، لقبول واتباع حكم المحكمة العليا الأمريكية في قضية أوبرجيفيل ضد هودجز ، والذي صدر في 26 يونيو/حزيران 2015. [ 29 ] [ 30 ]

الدعاوى القضائية على مستوى الولايات

الدعاوى القضائية المبكرة

بين عامي 1993 و2004، رفعت عدة أزواج من نفس الجنس دعاوى قضائية أمام محاكم الولايات للمطالبة بحقهم في الزواج. في يونيو 1993، طعنت شونا أندروود ودونيا ديفيس، وهما زوجتان مثليتان من مقاطعة أورانج، في الحظر القانوني الذي تفرضه فلوريدا على زواج المثليين في قضية أندروود ضد فلوريدا . تم إسقاط الدعوى طوعًا بعد مناقشات مستفيضة مع خبراء قانونيين في مجال حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا، والذين أشاروا إلى أن قضية باهر ضد مايك ، وهي قضية زواج مثليين من هاواي ، ستكون اختبارًا أوليًا أفضل في هذه المسألة. [ 31 ] في عام 2001، قضت محكمة الاستئناف في الدائرة الخامسة بولاية فلوريدا في قضية فراندسن ضد مقاطعة بريفارد بأن رفض منح تراخيص الزواج للأزواج من نفس الجنس لا ينتهك مبدأ المساواة في الحماية المنصوص عليه في دستور الولاية فيما يتعلق بتصنيفات الجنس. [ 32 ] أدت حفلات زفاف المثليين في سان فرانسيسكو عام 2004 إلى موجة من المحاولات المماثلة لتقنين زواج المثليين في فلوريدا. [ 33 ] في 25 فبراير، رفع المحامي إليس روبين دعوى قضائية في مقاطعة بروارد نيابةً عن 170 من المثليين والمثليات الذين سعوا للحصول على حق الزواج. ووفقًا لشبكة إن بي سي نيوز ، فإن الدعوى، المرفوعة ضد هوارد فورمان، كاتب مقاطعة بروارد، "تُعتبر أول طعن قانوني رسمي في قانون الولاية الذي ينص على إصدار تراخيص الزواج فقط للأطراف المكونة من رجل وامرأة". عُرفت الدعوى باسم آش ضد فورمان . [ 34 ] رفض قاضي محكمة بروارد الجزئية ، ريتشارد إيد، طلبًا من منظمة ليبرتي كونسل للتدخل دعمًا للحظر. أصدرت مدينة كي ويست قرارًا رمزيًا يدعم زواج المثليين في مارس 2004. [ 35 ] في 18 مارس، وقّعت عمدة تامبا ، بام إيوريو ، أمرًا، ساري المفعول في العام التالي، بتوسيع نطاق مزايا الرعاية الصحية لتشمل الشركاء المنزليين لموظفي المدينة. [ 36 ] رُفعت دعاوى أخرى في جميع أنحاء الولاية: كلايتون ضد آيك في مقاطعة هيلزبورو ، وميريت ضد غاردنر في مقاطعة أورانج، [ 37 ] وبيرمان ضد ويلكين في مقاطعة بالم بيتش ، وكيلي ضد غرين في مقاطعة لي.قادت منظمة "ليبرتي كونسل" دعاوى مضادة ضد الأزواج في "خطوة تهدف إلى ترهيب أي شخص يقاضي للحصول على زواج قانوني"، ولكن تم إسقاطها لاحقًا. رُفضت جميع قضايا زواج المثليين. أما القضية الأخيرة، "هيغز ضد كولهاج" ، التي رُفعت في مقاطعة مونرو ، فقد رُفضت في فبراير 2006. [ 31 ]

في مارس/آذار 1997، أيدت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف بالدائرة الخامسة قرار القاضي إدوارد إم. جاكسون في قضية بوسيك ضد لايتون، والذي أقرّ بصحة "اتفاقية شبيهة باتفاقية الزواج" بين امرأتين من مقاطعة بريفارد . وأشارت المحكمة إلى أنه "على الرغم من أن الولاية قد حظرت زواج المثليين وتبنيهم للأطفال، إلا أنها لم تحظر هذا النوع من الاتفاقيات". [ 31 ] وقضت المحكمة بصحة اتفاقية النفقة، التي نصت على أن تدفع لايتون تعويضات محددة مسبقًا بقيمة 2500 دولار شهريًا في حال انفصال الزوجين.

باريتو ضد روفين

في 21 يناير/كانون الثاني 2014، رفعت ستة أزواج من نفس الجنس، بعضهم لديهم أطفال أو أحفاد، دعوى قضائية أمام محكمة الدائرة القضائية الحادية عشرة في فلوريدا ، طعنًا في حظر الولاية لزواج المثليين. وادعى المدعون انتهاكًا لحقوقهم المكفولة بموجب التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة ، والذي يكفل المساواة في الحماية القانونية . وقد نظمت الدعوى منظمة "إيكواليتي فلوريدا" ، وسمّت هارفي روفين، كاتب مقاطعة ميامي-ديد، كمدعى عليه، نظرًا لرفض مكتبه إصدار تراخيص زواج للأزواج. [ 38 ] [ 39 ] وعقدت قاضية محكمة ميامي-ديد، سارة زابل، جلسة استماع في القضية في 2 يوليو/تموز، وقبلت طلب المدعين بالحكم الموجز في 25 يوليو/تموز. وخلصت إلى أن حظر فلوريدا لزواج المثليين والقوانين ذات الصلة يحرم الأزواج من الإجراءات القانونية الواجبة والمساواة في الحماية القانونية التي يكفلها التعديل الرابع عشر. أشارت إلى أنه بموجب سوابق المحكمة العليا في فلوريدا، يتعين عليها تطبيق مراجعة الأساس المنطقي على القوانين التي تميز على أساس الميول الجنسية ، لكنها اقترحت على المحكمة العليا في فلوريدا إعادة النظر في مسألة المستوى المناسب للتدقيق عند الاستئناف. وأوقفت تنفيذ قرارها ريثما يُبتّ في الاستئناف. [ 40 ] رفعت هذا الإيقاف في 5 يناير/كانون الثاني 2015، وأمرت مقاطعة ميامي-ديد بإصدار تراخيص زواج للأزواج من نفس الجنس، وهو ما بدأ مسؤولو المقاطعة القيام به ظهر ذلك اليوم. [ 41 ] بدأ أول زوجين من نفس الجنس بالزواج في الولاية في 5 يناير/كانون الثاني 2015. وكانت كاثرين باريتو وكارلا أرجويلو، المدعيتان في قضية باريتو ، أول زوجين يتزوجان في فلوريدا. [ 42 ] بدأ الأزواج من نفس الجنس من جميع أنحاء الولاية بالزواج في اليوم التالي، 6 يناير/كانون الثاني، عندما انتهى أمر القاضي هينكل بتعليق تنفيذ قراره في قضية برينر . [ 43 ]

هانتسمان ضد هيفيلين

في الأول من أبريل/نيسان 2014، رفع المدعيان آرون هانتسمان وويليام لي جونز دعوى قضائية أمام محكمة الدائرة القضائية السادسة عشرة في فلوريدا ضد آمي هيفيلين، كاتبة مقاطعة مونرو، بعد رفض منحهما رخصة زواج. [ 44 ] وعقد القاضي لويس غارسيا جلسة استماع أولية في القضية، هانتسمان ضد هيفيلين ، في السابع من يوليو/تموز. [ 45 ] وفي السابع عشر من يوليو/تموز، أصدر القاضي غارسيا حكمًا لصالح الزوجين، وألغى حظر فلوريدا على زواج المثليين. وأعلن القاضي أن حظر فلوريدا لزواج المثليين غير دستوري بموجب التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي، معتبرًا أن الزواج حق أساسي ، وأن زواج المثليين لا يمكن اعتباره "حقًا جديدًا". خلص إلى أن ولاية فلوريدا انتهكت حقوق المدعين بموجب بندي الإجراءات القانونية الواجبة والحماية المتساوية في التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي، إلا أن المدعين لم يكونوا مؤهلين قانونيًا لإثارة مسألة الاعتراف بزواج المثليين في ولايات قضائية أخرى. وأمر مقاطعة مونرو بإصدار تراخيص زواج للأزواج المثليين ابتداءً من 22 يوليو/تموز 2014. [ 46 ] وفي اليوم نفسه، قدمت المدعية العامة لولاية فلوريدا ، بام بوندي ، إشعارًا بالاستئناف إلى محكمة الاستئناف بالدائرة الثالثة ، والتي أوقفت تنفيذ حكم غارسيا. [ 47 ] ورفض القاضي غارسيا طلب المدعين برفع الإيقاف، كما فعلت محكمة الاستئناف في 23 يوليو/تموز. [ 48 ] وانتهى الإيقاف في 6 يناير/كانون الثاني 2015، وتزوج هانتسمان وجونز في ذلك اليوم الساعة 12:01 صباحًا في محكمة مقاطعة مونرو.

القضايا الموحدة في باريتو وهانتسمان

استأنفت المدعية العامة بوندي القضيتين أمام محكمة الاستئناف في الدائرة الثالثة بولاية فلوريدا، حيث تم دمجهما. وفي 28 يوليو/تموز، طلب الزوجان المثليان من المحكمة ممارسة اختصاصها القضائي المباشر والسماح للمحكمة العليا في فلوريدا بالنظر في القضية مباشرةً . [ 49 ] وفي 13 أكتوبر/تشرين الأول، طلبت بوندي من محكمة الاستئناف في الدائرة الثالثة إحالة القضية المدمجة إلى المحكمة العليا في فلوريدا، كما اقترح المدعون سابقًا. [ 50 ] وفي ضوء قرار برينر ، رفعت المحاكم قراراتها بتعليق الإجراءات، وبدأ الأزواج المثليون بالزواج في فلوريدا.

الدعاوى القضائية التي رفعتها الولايات للمطالبة بالاعتراف بزيجات محددة

عقارات بانجور

كان فرانسيس سي. بانجور مقيمًا في ولاية بنسلفانيا ، ويمتلك منزلًا شتويًا في بوينتون بيتش . دخل بانجور وزوجه، ويليام سيمبسون، في شراكة مدنية في فيرمونت عام ٢٠٠١، وتزوجا في ديلاوير في أكتوبر ٢٠١٣. توفي بانجور في ١٥ مارس ٢٠١٤، تاركًا وصيةً عيّن فيها سيمبسون منفذًا لها، وهو ما يُعرف في فلوريدا بـ"الممثل الشخصي". ينص قانون فلوريدا على أن يكون الممثل الشخصي غير المقيم قريبًا للمتوفى. عقدت القاضية ديانا لويس جلسة استماع أدلى فيها سيمبسون بشهادته حول علاقته ببانجور التي دامت ٣٧ عامًا. لم يكن المدعي العام ممثلًا. في ٥ أغسطس، قضت القاضية لويس بأحقية سيمبسون في الاعتراف به كزوج بانجور الباقي على قيد الحياة، وأن الأحكام الدستورية والقانونية في فلوريدا التي تحظر هذا الاعتراف غير دستورية عند تطبيقها على هذه القضية. لم تُعلّق لويس قرارها، كما فعلت ثلاث محاكم أخرى في قضايا زواج المثليين. أصدرت أوراق إدارة التركة إلى سيمبسون، مما جعل زواج سيمبسون وبانجور أول زواج من نفس الجنس معترف به في فلوريدا. [ 51 ]

شو ضد شو

في 15 يناير/كانون الثاني 2014، رفعت مارياما شو، وهي امرأة من تامبا تزوجت من زوجتها في ماساتشوستس، دعوى طلاق أمام الدائرة القضائية الثالثة عشرة . [ 52 ] سعت شو إلى أن تعترف الولاية بزواجها من نفس الجنس لغرض منحها الطلاق. ثم دخلت الزوجتان في إجراءات الطلاق بالتراضي ، وتوصلتا إلى اتفاق تسوية كامل ، وقدّمتا هذا الاتفاق إلى القاضي للتصديق عليه كجزء من حكم الطلاق النهائي. بعد الاستماع إلى المرافعات، رفض قاضي المحكمة الابتدائية الدعوى، فاستأنف الطرفان. [ 53 ] في 27 أغسطس/آب، وبأغلبية 10 أصوات مقابل 3، طلب قضاة محكمة الاستئناف بالدائرة الثانية من المحكمة العليا في فلوريدا تسوية القضية، شو ضد شو . [ 54 ] رفضت المحكمة العليا هذا الطلب في 5 سبتمبر/أيلول. [ 55 ] صدر حكم الطلاق من محكمة الاستئناف بالدائرة الثانية في 29 مايو/أيار 2015. [ 56 ]

براسنر ضد ليد

طلبت هيذر براسنر من محكمة الولاية فسخ عقد زواج مدني أبرمته مع ميغان ليد في فيرمونت عام ٢٠٠٢. وفي ٤ أغسطس/آب ٢٠١٤، قضى قاضي محكمة مقاطعة بروارد، ديل كوهين، بأن حرمان فلوريدا للأزواج من نفس الجنس من حقوق الزواج، ورفضها الاعتراف بزواج المثليين من ولايات قضائية أخرى، يُعدّ مخالفًا للدستور. وأوقف تنفيذ قراره الذي يسمح بالطلاق لمدة ٣٠ يومًا ريثما يُبتّ في الاستئناف. [ ٥٧ ] وذكرت المدعية العامة بوندي أن الولاية لم تستأنف الحكم لعدم كونها طرفًا فيه، وحدد كوهين جلسة استماع نهائية للطلاق في ١١ سبتمبر/أيلول. وباستثناء حالة الطلاق هذه، لم يُلزم حكمه المسؤولين المحليين باتخاذ أي إجراء، لكن كاتب مقاطعة بروارد، هوارد فورمان، قال إنه سيقرر خلال الأسبوع الذي يبدأ في ٧ سبتمبر/أيلول ما إذا كان سيصدر تراخيص زواج للأزواج من نفس الجنس بناءً على حكم كوهين. [ 58 ] قبل جلسة الطلاق النهائية، نقض القاضي كوهين حكمه السابق لأن محامي براسنر لم يُخطر المدعي العام بالطعن الدستوري إلا عبر البريد الإلكتروني بدلاً من البريد المسجل كما ينص عليه قانون فلوريدا. [ 59 ] تم إبلاغ المدعي العام بشكل صحيح، ثم تدخل، [ 60 ] وأعاد كوهين إصدار أمره في 8 ديسمبر. [ 61 ] أصدر القاضي حكمه النهائي في القضية في 17 ديسمبر 2014، مما سمح بمنح أول طلاق بين شخصين من نفس الجنس في فلوريدا.

شعوب أمريكا الأصلية

يهدف قانون الحقوق المدنية للهنود ، المعروف أيضًا بالقانون العام 90-284 ( باللغة المسكوجية : Vhakv 90-284 ؛ باللغة التيموكوية : Cumeleno 90-284 )، [ 62 ] في المقام الأول إلى حماية حقوق الأمريكيين الأصليين، ولكنه يعزز أيضًا مبدأ الحكم الذاتي القبلي. ورغم أنه لا يمنح السيادة، إلا أن القانون يؤكد سلطة القبائل في إدارة شؤونها القانونية. ونتيجة لذلك، سنّت العديد من القبائل في فلوريدا قوانينها الخاصة بالزواج والأسرة. وبالتالي، لم يُطبّق حكم برينر وحكم أوبرجيفيل الصادر عن المحكمة العليا تلقائيًا على الولايات القضائية القبلية. توجد قبيلتان معترف بهما اتحاديًا في فلوريدا: قبيلة سيمينول في فلوريدا وقبيلة ميكوسوكي من هنود فلوريدا . ومن غير الواضح ما إذا كان زواج المثليين قانونيًا حاليًا في هاتين القبيلتين.

يتمتع الأمريكيون الأصليون بتقاليد زواج راسخة، تُولي أهمية بالغة للمجتمع والأسرة والروابط الروحية. تتضمن مراسم زواج المسكوغي التقليدية ( إيتيبفيتف ) تبادل الهدايا بين الزوجين، والولائم، والرقص. وكهدية للعروس ، يُحضر العريس لحم الغزال أو اللحم، بينما تُقدم العروس الذرة أو الفاصوليا، رمزًا لمساهمتها في الأسرة. ويقوم كبار السن ( فكولفكفلكي ) بلفّ الزوجين في بطانية واحدة ( فكسيتف )، دلالةً على اتحادهما كعائلة واحدة. [ 63 ] ورغم عدم وجود سجلات تُثبت إقامة زيجات المثليين في ثقافات الأمريكيين الأصليين بالطريقة المتعارف عليها في الأنظمة القانونية الغربية ، فإن العديد من مجتمعات السكان الأصليين تُقرّ بهويات وعلاقات قد تُصنّف ضمن طيف مجتمع الميم. ومن بين هذه الهويات والعلاقات، الأفراد ذوو الروحين - وهم أشخاص يجمعون بين الصفات الذكورية والأنثوية. في بعض الثقافات، يرتدي الأفراد ذوو الروحين، الذين صُنّفوا ذكورًا عند الولادة، ملابس نسائية، وينخرطون في الأعمال المنزلية والفنية المرتبطة بالمجال الأنثوي. تاريخيًا، سمحت هذه الهوية أحيانًا بالزواج بين شخصين من نفس الجنس البيولوجي. [ 64 ] اعترف شعب تيموكوا بالأفراد ذوي الروحين، الذين كان من الممكن تمييزهم عن النساء والرجال بلون ريش شعرهم . وشملت أعمالهم في المجتمع نقل المؤن للرجال المتجهين إلى الحرب ، وتجهيز الجثث للدفن ، ورعاية المصابين بالأمراض المعدية. [ 65 ] ذكر رينيه غولين دي لودونيير في عام 1564 أنه التقى بالعديد من أفراد تيموكوا ذوي الروحين، بمن فيهم شخص كان يعمل مبعوثًا لأحد ملوك تيموكوا. ووفقًا لجاك لو موين ، "نظرًا لقوتهم، رافق [ذوو الروحين] المحاربين إلى المعركة، حاملين المؤن ومسعفين الجرحى". [ 64 ] [ 66 ] كان شعب تيموكوا أحادي الزواج، لكن الزعماء ( أتيموكوا ) كانوا يتزوجون أحيانًا بزوجتين أو ثلاث. ومن غير الواضح ما إذا كان يُسمح لأفراد تيموكوا ذوي الروحين بالزواج. فيما يتعلق بشعب سيمينول ، فمن المحتمل أن مجتمعهم كان لديه تصنيف مثل "ذوي الروحين"، لكن الكثير من المعارف التقليدية فُقدت في أعقاب حرب سيمينول الثانية ومسيرة الدموع لأولئك السيمينول الذين أُجبروا على الانتقال إلى الإقليم الهندي . [ 67 ] شعب مسكوغي الحديثقد يستخدم مصطلح poyvfekcv hokkolvn ( يُنطق [ po.jəfɪ́ktʃə hok.kôːlɪn ] ) من قبل أفراد سيمينول ذوي الروحين. [ 68 ]

البيانات الديموغرافية وإحصاءات الزواج

أظهرت بيانات التعداد السكاني الأمريكي لعام 2000 أن 41,048 زوجًا من نفس الجنس كانوا يعيشون في فلوريدا. وبحلول عام 2005، ارتفع هذا العدد إلى 54,929 زوجًا، ويعزى ذلك على الأرجح إلى تزايد استعداد الأزواج من نفس الجنس للإفصاح عن علاقاتهم في الاستبيانات الحكومية. سكن الأزواج من نفس الجنس في جميع مقاطعات الولاية، وشكلوا 1.2% من الأسر المعيشية و0.65% من إجمالي الأسر في الولاية. سكن معظم الأزواج في مقاطعات بروارد وميامي -ديد وبالم بيتش ، لكن مقاطعة مونرو سجلت أعلى نسبة من الأزواج من نفس الجنس (1.59% من إجمالي أسر المقاطعة). كان متوسط ​​أعمار الشركاء من نفس الجنس في فلوريدا أصغر من متوسط ​​أعمار الشركاء من الجنسين المختلفين، وكانوا أكثر عرضة للعمل. كان متوسط ​​دخل الأسر ودخلها الوسيط للأزواج من نفس الجنس أعلى من متوسط ​​دخل الأسر للأزواج من الجنسين المختلفين، لكن احتمالية امتلاك الأزواج من نفس الجنس لمنزل كانت أقل بكثير من احتمالية امتلاك الشركاء من الجنسين المختلفين. كان 17٪ من الأزواج من نفس الجنس في فلوريدا يربون أطفالًا دون سن 18 عامًا، مع تقديرات تشير إلى أن 17010 طفلًا يعيشون في أسر يرأسها أزواج من نفس الجنس في عام 2005. [ 69 ]

أظهر تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أن هناك 56306 أسرة من الأزواج المثليين المتزوجين (30096 زوجًا من الذكور و26210 زوجًا من الإناث) و40388 أسرة من الأزواج المثليين غير المتزوجين في فلوريدا. [ 70 ]

الرأي العام

الرأي العام بشأن زواج المثليين في فلوريدا
مصدر الاستطلاعالتواريخ المحددةحجم العينةهامش الخطأيدعمالمعارضةلا أعرف / رفض
معهد أبحاث الدين العام28 فبراير - 8 ديسمبر 20251385 بالغًا؟64%32%4%
معهد أبحاث الدين العام13 مارس - 2 ديسمبر 20241387 بالغًا؟64%31%5%
معهد أبحاث الدين العام9 مارس - 7 ديسمبر 20231375 بالغًا؟64%32%4%
معهد أبحاث الدين العام11 مارس – 14 ديسمبر 2022؟؟69%28%3%
معهد أبحاث الدين العام8 مارس - 9 نوفمبر 2021؟؟68%30%2%
معهد أبحاث الدين العام7 يناير – 20 ديسمبر 20203613 بالغًا؟66%28%6%
معهد أبحاث الدين العام5 أبريل - 23 ديسمبر 20174374 بالغًا؟61%30%9%
معهد أبحاث الدين العام18 مايو 2016 - 10 يناير 20176076 بالغًا؟58%32%11%
معهد أبحاث الدين العام29 أبريل 2015 - 7 يناير 20164917 بالغًا؟53%37%10%
معهد أبحاث الدين العام2 أبريل 2014 - 4 يناير 20153625 بالغًا؟52%40%8%
نيويورك تايمز/سي بي إس نيوز/يوغوف20 سبتمبر - 1 أكتوبر 20145689 ناخبًا محتملاً± 1.7%46%40%14%
جامعة كوينيبياك23-28 أبريل 20141413 ناخبًا مسجلاً± 2.6%56%39%5%
استطلاعات الرأي حول السياسة العامة16-21 يناير 2014591 ناخبًا في الانتخابات التمهيدية± 4.0%47%44%9%
معهد أبحاث الدين العام12 نوفمبر - 18 ديسمبر 2013261 بالغًا± 7.0%57%37%6%
استطلاعات الرأي في سانت بيت1-2 أغسطس 20133034 ناخبًا مسجلاً± 1.8%46%47%7%
جامعة كوينيبياك11-17 ديسمبر 20121261 ناخبًا مسجلاً± 2.8%43%45%12%
صحيفة واشنطن بوست19-23 سبتمبر 2012925 ناخبًا مسجلاً± 4.0%54%33%13%
استطلاعات الرأي حول السياسة العامة31 مايو - 3 يونيو 2012642 ناخباً± 3.9%42%45%13%
استطلاعات الرأي حول السياسة العامة16-19 يونيو 2011848 ناخباً± 3.4%37%53%10%
الرؤية الاستراتيجية20051200 ناخب± 3.0%34%54%12%
شركة شروث وشركاؤه3-4 مارس 2004800 ناخب مسجل± 3.5%27%65%8%

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "أطلس القيم الأمريكية: دعم زواج المثليين في فلوريدا" . معهد أبحاث الدين العام . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2025 .
  2. ↑ «أسكيو يوقع مشروع قانون لحظر زواج المثليين» . بوكا راتون نيوز . 9 يونيو 1977. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2013 .
  3. ↑ "قوانين فلوريدا الجديدة تحظر زواج المثليين وتبني الأطفال" . صحيفة توليدو بليد . 8 يونيو 1977. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2013 .
  4. ↑ مايكل ج. كاموتز، "للأفضل أو للأسوأ: تحليل نقدي لقانون فلوريدا للدفاع عن الزواج"، مجلة جامعة ولاية فلوريدا للقانون ، المجلد25، العدد 2 (شتاء 1998). تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2014
  5. ↑ "مذكرة غرينبيرغ تراوريغ، 15 ديسمبر 2014" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2014 .
  6. ↑ روثاوس، ستيف (22 ديسمبر/كانون الأول 2014). "المحامون والناشطون: غرينبيرغ تراوريغ مخطئ في نصحه للموظفين بعدم إصدار تراخيص زواج المثليين" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2014 .
  7. ↑ تشريع جديد من شأنه أن يلغي رسمياً الحظر القديم على زواج المثليين في فلوريدا
  8. ↑ "استهداف حظر زواج المثليين في قانون فلوريدا" . فوكس 13. 15 ديسمبر 2022.
  9. ↑ ساوندرز، فورست (9 يناير 2023). "ديمقراطيو فلوريدا يحددون أهدافهم لعام 2023 رغم ضعف نفوذهم في المجلس التشريعي" . WPTV . تالاهاسي.
  10. ↑ كابوتو، ليف (7 يناير 2025). "مشروع قانون جديد بقيادة الديمقراطيين من شأنه إلغاء قانون فلوريدا المناهض لزواج المثليين" . صحيفة ذا فلوريديان .
  11. 1 2 "فابيان باسابي يقترح تعديلاً لحذف حظر زواج المثليين من دستور فلوريدا" . انتخابات فلوريدا . 16 أكتوبر 2023.
  12. 1 2 شيكنر، جيسي (26 فبراير 2024). "مقترح حذف حظر زواج المثليين من دستور فلوريدا يُرفض دون جلسة استماع" . سياسة فلوريدا .
  13. ↑ تالكوت، أنتوني (19 ديسمبر 2025). "اقتراح جديد قد يلغي قانون زواج المثليين في فلوريدا" . كليك أورلاندو . تالاهاسي.
  14. ↑ برون، ستانلي د. (2011). أطلس انتخابات 2008. روومان وليتلفيلد. ص 258. ISBN  9780742567962.
  15. ↑ «منظمة المساواة في فلوريدا ومنظمة الحرية في الزواج تطلقان حملة "ارتبطا" لإلغاء حظر الولاية على زواج المثليين» . صحيفة ميامي هيرالد. 19 يونيو 2013.
  16. ↑ «بريتو يتقدم بطلب لبدء حملة توقيعات على مستوى الولاية، على أمل إنهاء حظر زواج المثليين في فلوريدا عام 2014» . صحيفة ميامي هيرالد. 21 يونيو 2013.
  17. 1 2 سويني، دان (21 أغسطس/آب 2014). "إلغاء حظر زواج المثليين في محكمة فيدرالية بولاية فلوريدا" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2014. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس/آب 2014 .
  18. ↑ دوريت، دافني (5 أغسطس/آب 2014). "قاضي مقاطعة بالم بيتش يُعلن عدم دستورية حظر زواج المثليين" . صحيفة بالم بيتش بوست . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر/أيلول 2014 .
  19. ↑ "ويلسون ضد آيك" . h2o.law.harvard.edu . 2005.
  20. ↑ شوتلر، جيم (3 مارس 2014). "محامو الحقوق المدنية في جاكسونفيل يطعنون في قوانين فلوريدا التي ترفض الاعتراف بزواج المثليين" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
  21. ↑ "زوجان يرفعان دعوى قضائية اتحادية للطعن في حظر فلوريدا لزواج المثليين" . LGBTQ Nation. 6 مارس 2014.
  22. ↑ روثاوس، ستيفن (13 مارس 2014). "ثمانية أزواج مثليين يقاضون فلوريدا للاعتراف بزواجهم القانوني" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2014 .
  23. ↑ هينكل، روبرت (قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية) (21 أبريل 2014). "أمر بتحديد جدول زمني جزئي ودمج القضايا، برينر ضد سكوت ، رقم 4:14-cv-107" (ملف PDF) . المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من فلوريدا ، قسم تالاهاسي . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2014 .
  24. ↑ سنو، جاستن (21 أغسطس/آب 2014). "قاضٍ فيدرالي يحكم بعدم دستورية حظر زواج المثليين في فلوريدا" . مترو ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس/آب 2014 .
  25. ↑ سنو، جاستن (19 ديسمبر 2014). "المحكمة العليا تسمح بزواج المثليين في فلوريدا" . مترو ويكلي . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2014 .
  26. ↑ روثاوس، ستيف (1 يناير 2014). "قرار فيدرالي يمهد الطريق لزواج المثليين في فلوريدا، بدءًا من يوم الثلاثاء" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2014 .
  27. ↑ جيدنر، كريس (1 يناير 2015). "قاضٍ فيدرالي في فلوريدا يقول إن "الدستور يُلزم" ببدء زواج المثليين اعتبارًا من 6 يناير" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  28. ↑ «قاضٍ يرفع الحظر، وبدء حفلات زفاف المثليين في فلوريدا» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يناير 2015.
  29. ↑ كيرستن م. كلارك (31 مارس 2016). "بعد تحدي مسؤولي فلوريدا، يؤكد قاضٍ فيدرالي أن حظر زواج المثليين غير دستوري" . صحيفة تامبا باي تايمز .
  30. ↑ دارا كام (31 مارس 2016). "قاضٍ فيدرالي يُغلق ملف حظر زواج المثليين في فلوريدا" . News4Jax .
  31. ١ ٢ ٣ "قضايا الزواج القانونية في المحاكم - جدول زمني" . www.buddybuddy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ أغسطس ٢٠٢٢ .
  32. ^ فراندسن ضد مقاطعة بريفارد
  33. ↑ كلاري، مايك (2 يوليو 2004). "10 أزواج يرفعون دعوى قضائية بشأن حظر الولاية لزواج المثليين" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل .
  34. ↑ "أزواج مثليون في فلوريدا يقاضون للحصول على اعتراف بالزواج" . صحيفة ذا أدفوكيت . 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  35. ↑ تدعم كي ويست زواج المثليين
  36. ↑ فاريان، بيل (12 مارس 2004). "تامبا تقدم مزايا للأزواج من نفس الجنس" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  37. ↑ شنايدر، مايك (19 مارس 2004). "رفض منح تراخيص زواج لثمانية أزواج مثليين في أورلاندو" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2014 .
  38. ↑ مان، أنتوني (21 يناير 2014). "دعوى قضائية تسعى لإلغاء حظر فلوريدا على زواج المثليين" . صحيفة فلوريدا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2014 .
  39. ↑ روثاوس، ستيف (13 مارس 2014). "أزواج مثليون متزوجون يقاضون فلوريدا للاعتراف بهم" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2014 .
  40. ↑ القرار ، تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2014
  41. ↑ مازاي، باتريشيا؛ روثاوس، ستيف (5 يناير 2015). "حكم قاضٍ في مقاطعة ميامي-ديد يسمح ببدء زواج المثليين في فلوريدا" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  42. ↑ "تعرّف على أول زوجين من نفس الجنس يتزوجان في فلوريدا، واللذين عقدا قرانهما أمس في ميامي" . صحيفة ميامي نيو تايمز . 6 يناير 2015.
  43. ↑ «قاضٍ يرفع الحظر، وبدء حفلات زفاف المثليين في فلوريدا» . صحيفة نيويورك تايمز . 5 يناير 2015.
  44. ↑ روثاوس، ستيف. "رجلان مثليان من كي ويست يقاضيان للحصول على حقهما في الزواج في فلوريدا بعد أن رفض مكتب كاتب مقاطعة مونرو منح الزوجين رخصة زواج" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2014 .
  45. ↑ تقارير فريق العمل (7 يوليو 2014). "طعن زوجين من كي ويست في حظر زواج المثليين في فلوريدا يصل إلى المحكمة" . LGBTQ Nation.com.
  46. ↑ لويس م. غارسيا، قاضي الدائرة (17 يوليو/تموز 2014). "أمر بشأن طلب المدعي للحكم الموجز، هانتسمان ضد هيفيلين ، رقم 2014-CA-305-K" (ملف PDF) . محكمة الدائرة القضائية السادسة عشرة في فلوريدا . LGBTQ Nation.com.
  47. ↑ جونسون، كريس (17 يوليو 2014). "قاضٍ يحكم لصالح المساواة في الزواج في فلوريدا كيز" . واشنطن بليد . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2014 .
  48. ↑ لاغوا، باربرا؛ إيماس، كيفن؛ فرنانديز، إيفان، قضاة محكمة الاستئناف (23 يوليو/تموز 2014). "أمر بشأن طلب إلغاء وقف التنفيذ، فلوريدا ضد هانتسمان ، رقم 14-1783" . محكمة الاستئناف في الدائرة الثالثة بفلوريدا . Scribd.com.
  49. ↑ فيجيل-فاريناس، إيلينا؛ ريستيفو، برناديت؛ رايلي، جيسيكا؛ هامبتون، توماس (محامو المدعين المستأنف ضدهم) (28 يوليو/تموز 2014). "اقتراح المستأنف ضدهم بشأن التصديق على الاستئناف أمام المحكمة العليا لولاية فلوريدا بموجب القاعدة 9.125، هانتسمان ضد هيفيلين ، رقم 14-1783" . محكمة الاستئناف بالدائرة الثالثة في فلوريدا . Scribd.com.
  50. ↑ روثاوس، ستيف (13 أكتوبر 2014). "بوندي: دعوا المحكمة العليا في فلوريدا تقرر زواج المثليين الآن" . ميامي هيرالد .
  51. ↑ روثاوس، ستيف (5 أغسطس/آب 2014). "قاضي بالم بيتش يحكم على فلوريدا بالاعتراف بزواج أرمل مثلي الجنس من ديلاوير" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2014 .
  52. ↑ أنطون، ليونورا (24 مارس 2014). "طلاق زوجين من تامبا قد يُطعن في حظر زواج المثليين" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2014 .
  53. ↑ كوردوفر، آدم (10 مايو 2014). "قاضي محكمة تامبا يرفض دعوى طلاق بين شخصين من نفس الجنس؛ الأطراف ستستأنف الحكم" . مدونة ABC لقانون الأسرة . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2014 .
  54. ↑ ستوتزمان، رينيه (27 أغسطس/آب 2014). "محكمة الاستئناف تطلب من المحكمة العليا في فلوريدا النظر في قضية زواج المثليين" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس/آب 2014 .
  55. ↑ روثاوس، ستيف (5 سبتمبر 2014). "المحكمة العليا في فلوريدا: لن تنظر في قضية زواج المثليين حتى صدور حكم محكمة الاستئناف" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  56. ↑ سيلفستريني، إيلين (2 يونيو 2015). "زوجتان مثليتان في تامبا تحصلان على موافقة المحكمة على الطلاق" . أورلاندو سنتينل .
  57. ↑ برايدوم، سونيفي (5 أغسطس 2014). "قاضٍ: يجب على فلوريدا الاعتراف بالزيجات التي تمت خارج الولاية - ثالث ولاية يعينها الحزب الجمهوري" . ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  58. ↑ روثاوس، ستيف (4 سبتمبر 2014). "بام بوندي لا تستأنف حكم قاضي مقاطعة بروارد بأن حظر زواج المثليين في فلوريدا غير دستوري" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2014 .
  59. ↑ روثاوس، ستيف (9 سبتمبر 2014). "قاضي مقاطعة بروارد يُلغي حكم زواج المثليين، ويقول إن الولاية لم تُخطر بشكل صحيح" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2014 .
  60. ↑ كيندال، جوناثان (23 سبتمبر 2014). "مثليات جنوب فلوريدا يتحدين قانون زواج المثليين: 'لسنا مواطنين من الدرجة الثانية'"" . بروارد/بالم بيتش نيو تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  61. ↑ «في قضية زواج براسنر ولادي (محكمة ولاية فلوريدا). أمر بمنح المدعي طلبه للحصول على حكم إعلاني. تم تقديمه في 8 ديسمبر 2014» . Scribd.com . محكمة الدائرة القضائية السابعة عشرة . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
  62. ↑ "قاموس تيموكوا" . ويبوناري . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 .
  63. ↑ غرانثام، بيل (2002). "أساطير وخرافات الخلق عند هنود الكريك" (ملف PDF) . مطبعة جامعة فلوريدا .
  64. 1 2 سابين لانغ (1998). الرجال كنساء، والنساء كرجال: تغير النوع الاجتماعي في ثقافات السكان الأصليين لأمريكا . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0-292-74701-2.
  65. ↑ "مظهر تيموكوان" . جمعية جاكسون التاريخية . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2022 .
  66. ↑ إيرمان، دبليو دبليو (يناير 1940). "هنود تيموكوا في فلوريدا في القرن السادس عشر". جمعية فلوريدا التاريخية . 18 .
  67. ↑ ""الأمر معقد": زواج شخصين من ذوي الأصول الهندية غير مقبول في معظم مناطق السكان الأصليين . أخبار من كاليفورنيا الأصلية . 17 أغسطس 2015.
  68. ↑ مارتن، جاك ب.؛ مولدين، مارغريت مكين (2004). قاموس لغة كريك مسكوغي (دراسات في أنثروبولوجيا هنود أمريكا الشمالية) . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 269. ISBN  0803283024.
  69. ↑ "لمحة عن التعداد السكاني" (ملف PDF) . معهد ويليامز . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2022 .
  70. ↑ "PCT1405 الأسر الزوجية، حسب النوع" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .