بنتيستون
بينتيكتون ( / pɛnˈtɪktən / pen- TIK -tən ) هي مدينة في وادي أوكاناغان في كولومبيا البريطانية ، كندا ، وتقع بين بحيرتي أوكاناغان وسكاها . في التعداد الكندي لعام 2021 ، بلغ عدد سكانها 36,885 نسمة، [ 3 ] بينما بلغ عدد سكان تجمعاتها السكانية 47,380 نسمة. [ 4 ]
أصل التسمية
اسم بنتيستون مشتق من كلمة "snpintktn" في لغة أوكاناغان . يُترجم الاسم عادةً إلى "مكان للإقامة الدائمة"، ولكنه في الواقع إشارة إلى تدفق مياه بحيرة أوكاناغان على مدار العام عبر بنتيستون حيث تصب في بحيرة سكاها. وتُقدم تفسيرات مختلفة للمعنى في مدخل أسماء المواقع الجغرافية في مقاطعة كولومبيا البريطانية الخاص بالمدينة: [ 6 ]
مكانٌ يمرّ فيه الماء إلى ما وراءه.
— معلومات من إسحاق هاريس، نُشرت في صحيفة فيرنون نيوز، 18 يوليو 1918؛ قارن مع: "مشتقة من لهجة أوكاناغان لقبيلة ساليش، كلمة Pen-tak-tin تعني 'مكان إقامة دائم حيث تمر المياه'." (كتيب الذكرى الخمسين لمدينة بنتيستون، 1958)
من الاسم الهندي Pente-hik-ton ، الذي يعني "دائمًا" أو "إلى الأبد"، في إشارة إلى التدفق المستمر والثابت لنهر أوكاناغان من البحيرة... وقد أطلقه الهنود على المنطقة الواقعة عند مصب البحيرة، مما يعني أن النهر كان يجري دائمًا، على عكس الجداول الأخرى التي تجف خلال فصل الصيف (التقرير السادس لجمعية أوكاناغان التاريخية)؛ قارن مع: "مشتق من كلمة أوكاناغان Sin-peen-tick-tin، والتي يمكن ترجمتها بشكل فضفاض إلى "مكان دائم".
— نصيحة من راندي بوشارد، مشروع لغة الهنود الحمر في كولومبيا البريطانية، حوالي عام 1980.
تاريخ

استوطن موقع المدينة لأول مرة شعب سيلكس (أوكانغان)، من مجموعة لغات ساليش الداخلية ، [ 7 ] الذين أطلقوا على المجتمع في البداية اسم فثاونتاك، والذي يعني "مكان اللقاء المثالي"، ثم أطلقوا عليه اسم بنتيستون، والذي يعني "مكان للإقامة الدائمة"، [ 8 ] أو رسميًا "مكان يعيش فيه الناس على مدار السنة" بلغة أوكانغان . [ 9 ] استقروا حول بحيرتي المدينة: بحيرة سكاها وبحيرة أوكانغان ؛ وكانت الأولى تُعرف في الأصل باسم بحيرة دوغ. [ 7 ] يشكل أحفادهم فرقة بنتيستون الهندية ، [ 7 ] وهي حكومة من الأمم الأولى تابعة لتحالف أمة أوكانغان وتقع بالقرب من بنتيستون. [ 10 ]
في عام 1866، سافر الأيرلندي توماس إليس وعائلته إلى بينتيكتون، ليصبحوا أول المستوطنين البيض فيها. [ 7 ] بدأ إليس بتطوير مجتمع محلي من خلال بناء مزرعة لتربية الماشية وزراعة أشجار الفاكهة. [ 7 ] أسس إليس فندق بينتيكتون عام 1892، واختار موقعه بالقرب من مبنى الحكومة المحلية، وعلى طول شارع فرونت ستريت، أول شارع رئيسي في المنطقة. [ 7 ] كانت أرصفة الشارع مصنوعة من الخشب، وتم استخدام مصابيح تعمل بزيت الفحم. [ 7 ] تقاعد إليس وأقاربه عام 1892، وباعوا جزءًا من أراضيهم لتجار العقارات. [ 9 ] في ذلك الوقت تقريبًا، مرّ عدد من تجار الفراء الأوروبيين عبر بينتيكتون والمناطق المحيطة بها. [ 9 ] [ 10 ]
ساهمت السفينة البخارية ذات العجلة الخلفية "إس إس أبردين" ، التي بدأت الخدمة في بحيرة أوكاناغان عام 1892، في زيادة الخدمات المنقولة إلى المنطقة. [ 7 ] وبحلول عام 1907، شكّلت مجموعة من السكان مجلسًا حكوميًا محليًا خاصًا بهم، أملًا في تنمية المنطقة. [ 7 ] عُرف هذا المجلس باسم "مجلس التجارة"، الذي سعى إلى التخصص في الفنون والتجارة والتعليم والترفيه. [ 7 ] وفي العام نفسه، بُنيت سفينة بخارية أخرى ذات عجلة خلفية في أوكاناغان لاندينغ ، وهي "إس إس أوكاناغان "، لاستخدامها في بحيرة أوكاناغان، بينما خدمت سفن بخارية أخرى بينتيكتون ومجتمعات أخرى على بحيرة سكاها. [ 7 ]
تأسست مدينة بنتكيتون كبلدية محلية في 31 ديسمبر 1908. [ 11 ] [ 12 ] بعد فترة وجيزة من تأسيسها، بدأت أشجار الفاكهة التي زرعها إليس، ومعظمها من أشجار التفاح، بالنمو. [ 11 ] قام سكان المنطقة بتعبئة الفاكهة في صناديق لتوزيعها في جميع أنحاء العالم. [ 11 ] في عام 1912، أنشأت شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية (CPR) فندق إنكولا للمدينة، والذي استمر في العمل لمدة 70 عامًا تقريبًا. [ 11 ] كان نادي بنتكيتون المائي مركزًا للترفيه. [ 13 ]
خلال الحرب العالمية الأولى، وصلت السفينة إس إس سيكاموس إلى المنطقة، بالتزامن مع بدء تشغيل خدمة قطارات سكة حديد وادي كيتل ، لنقل ركاب محددين. [ 11 ] في عام 1949، اشترت مدينة بنتكيتون السفينة من شركة السكك الحديدية الكندية الباسيفيكية. [ 9 ] تم إنشاء مطار بنتكيتون الإقليمي خلال الحرب العالمية الثانية لتلبية احتياجات النقل الجوي العسكري في زمن الحرب، حيث استُخدم كمهبط طائرات طارئ حتى اكتمال مدرجه. [ 14 ] [ 15 ] صودرت أرضه من قبيلة بنتكيتون الهندية في عام 1949 بموجب قانون تدابير الحرب . [ 15 ] [ 16 ]
في عام ١٩٤٨، تم افتتاح طريق سريع إقليمي بين هوب وبرينستون ، مما أتاح الوصول إلى بنتكيتون، وخلق منافسة لسكك حديد وادي كيتل؛ [ ١١ ] تم اختيار بنتكيتون مقرًا رئيسيًا للسكك الحديدية في عام ١٩١٠، لكن الموقع احترق في عام ١٩٦٤. تم تحويل جزء كبير من مسار السكة الحديد الأصلي إلى مسار ترفيهي متعدد الاستخدامات، يُعرف باسم مسار سكة حديد وادي كيتل، والذي يمر عبر هذا الجزء من مقاطعة كولومبيا البريطانية بمسار ترانس كندا . [ ١٠ ] [ ١٧ ] تم تأسيسها كمدينة في ١٠ مايو ١٩٤٨، بإعلان من الحاكم العام لكندا . [ ١١ ] شغل ريف روبرت ليون منصب أول رئيس بلدية لبنتكيتون، بينما مُنح اللورد ألكسندر لقب مواطن حر للمدينة. [ ١١ ]
خلال سلسلة من حرائق الكنائس في عام 2021 - والتي يُعتقد أنها مرتبطة بالغضب الذي أعقب اكتشاف العديد من المقابر المزعومة في مواقع المدارس الداخلية للسكان الأصليين في كندا - أُحرقت كنيسة القلب المقدس في بينتيكتون في 21 يونيو 2021. وكانت كنيسة القلب المقدس واحدة من كنيستين كاثوليكيتين أُحرقتا في ذلك اليوم، والأخرى تقع على بعد حوالي 40 دقيقة في أراضي أوسويوس . [ 18 ]
الجغرافيا

تقع بنتيستون عند الإحداثيات الجغرافية 49°29′28″ شمالاً 119°35′19″ غرباً / 49.49111° شمالاً 119.58861° غرباً / 49.49111؛ -119.58861 ( بنتيستون ) وتغطي مساحة 43.03 كيلومتر مربع (16.61 ميل مربع ) ، مع أقصى مسافة شمالية جنوبية تبلغ 7 كيلومترات (4.3 ميل) بين بحيرة أوكاناغان في الشمال وبحيرة سكاها في الجنوب؛ وتُعد هذه البحيرات جزءًا من نظام تصريف نهر أوكاناغان ، [ 19 ] وهو أحد روافد نهر كولومبيا . [ 20 ] يحدها من الجنوب والغرب طريق بحيرة سكاها، الذي يتحول إلى الطريق السريع 97 بعد حدود المدينة، ومن الشرق طريق ناراماتا، ومن الغرب الطريق السريع 97. يبلغ ارتفاع بنتيستون 385 مترًا (1263 قدمًا) ، وتقع على بعد خمس ساعات من سياتل ، واشنطن ، وفانكوفر ، كولومبيا البريطانية في اتجاه آخر؛ وثماني ساعات من كالجاري ، ألبرتا ، عبر الطريق السريع. [ 21 ]
التضاريس
بنتيستون هي أكبر مدينة من حيث المساحة والسكان في مقاطعة أوكاناغان-سيميلكامين الإقليمية ، وهي مقرها ، [ 22 ] التي تُعد جزءًا من منطقة أوكاناغان ككل، حيث تحتل المدينة المرتبة الثالثة بين أكبر مدن المنطقة. [ 19 ] [ 23 ] وهي تحتل المرتبة الحادية والعشرين من حيث عدد السكان في مقاطعة كولومبيا البريطانية نفسها، [ 24 ] بينما تُصنف منطقتها الحضرية، التي تشمل المدينة بالإضافة إلى منطقة أوكاناغان-سيميلكامين الانتخابية (د)، في المرتبة الحادية والسبعين على مستوى كندا ؛ [ 25 ] أما من حيث المساحة، فتحتل بنتيستون المرتبة العشرين في مقاطعتها؛ وتستند هذه الإحصاءات إلى التعداد الكندي لعام 2011. [ 24 ] تقع المدينة في الجزء الجنوبي السفلي من بحيرة أوكاناغان، والجزء الشمالي من بحيرة سكاها. [ 19 ] وبين بحيرتي أوكاناغان وسكاها، توجد العديد من المناطق السكنية والمزارع التي تُزرع فيها الفاكهة ومنتجات النبيذ. [ 19 ]
تنتشر أشجار الصنوبر والتنوب بكثرة في الجبال والمناطق المرتفعة المحيطة بمدينة بنتكيتون، والتي تشمل مرتفعات أوكاناغان ، وإلى الشرق منها جبال موناشي . يقع منتجع أبيكس ماونتن على بُعد 33 كيلومترًا (21 ميلًا) غرب المدينة على هضبة طومسون ، ويضم أعلى قمة جبلية في منطقة بنتكيتون، كما تتوفر فيه خدمات التزلج. [ 19 ] تُعد مرتفعات أوكاناغان منطقة جبلية متوسطة التضاريس تشبه الهضبة، تقع بين وادي أوكاناغان وجبال موناشي. [ 26 ]
مناخ

تتمتع مدينة بنتكيتون بمناخ شبه جاف ( تصنيف كوبن للمناخ : BSk ). وتتميز بنتكيتون بانخفاض معدل هطول الأمطار، وأيام صيفية حارة وليالٍ باردة، وشتاء معتدل البرودة وغائم في أغلب الأحيان. وبمعدل هطول أمطار سنوي يبلغ 346.0 ملم (13.62 بوصة) ، [ 27 ] تُعد بنتكيتون رابع أكثر المدن جفافاً في كندا. [ 28 ] ويبلغ متوسط تساقط الثلوج فيها 58.7 سم (23.1 بوصة) سنوياً. وتتمتع بنتكيتون بأدفأ شتاء بين جميع المدن الكندية غير الساحلية. [ 29 ]
بسبب ارتفاع درجات الحرارة نهارًا طوال فصل الصيف ، تتمتع مدينة بنتكيتون بثاني أعلى عدد من الأيام التي تتجاوز فيها درجة الحرارة 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) في السنة (بعد كاملوپس ) [ 28 ] ، كما أنها الأقل ضبابًا في كندا. [ 28 ] تشهد بنتكيتون 1923 ساعة من سطوع الشمس سنويًا، وهو أقل مما هو متوقع في مناخ جاف. ويعود ذلك إلى ظاهرة الانقلاب الحراري خلال فصل الشتاء، والتي تُخلّف طبقة من السحب أعلى الوادي حيث يصطدم الهواء الدافئ الرطب بالهواء الجاف البارد الذي يملأ الوادي. خلال شهري ديسمبر ويناير، تُعد بنتكيتون من أكثر الأماكن غيومًا في كندا. في المقابل، تُعد أشهر الصيف من أكثرها صفاءً في البلاد. إجمالًا، تُشرق الشمس لمدة 39 % من ساعات النهار، وتتراوح هذه النسبة بين 13 % في ديسمبر ويناير و62.6 % في أغسطس. [ 28 ]
يتراوح متوسط الرطوبة النسبية بين 63 و77 % صباحًا على مدار العام، بينما يكون متوسط الرطوبة النسبية بعد الظهر أكثر تفاوتًا، حيث يتراوح بين 36 % في يوليو و69 % في يناير وديسمبر. [ 30 ] وتتم مراقبة حالة الطقس المحلية والمتوقعة في بينتيكتون في مطار بينتيكتون الإقليمي من قبل وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . [ 31 ] وتشهد المدينة عادةً أربعة فصول متميزة سنويًا، بصيف حار وشتاء معتدل نسبيًا وقليل من الثلوج، وفقًا لحكومة مقاطعة كولومبيا البريطانية استنادًا إلى إحصاءات وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. [ 19 ] وعلى الرغم من أن شتاء بينتيكتون معتدل وفقًا للمعايير الكندية، إلا أنها غالبًا ما تشهد فترات معتدلة من درجات الحرارة تحت الصفر، والتي تقتصر عادةً على شهري ديسمبر ويناير.
أعلى درجة حرارة تم تسجيلها على الإطلاق في بينتيكتون كانت 44.2 درجة مئوية (111.6 درجة فهرنهايت) في 30 يونيو 2021 ، [ 32 ] وأدنى درجة حرارة كانت -27.6 درجة مئوية (-17.7 درجة فهرنهايت) في 13 يناير 2024. [ 33 ]
| بيانات المناخ لمدينة بنتيستون ( مطار بنتيستون الإقليمي ) معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 71889؛ الإحداثيات: 49°27′47″ شمالاً 119°36′08″ غرباً / 49.46306° شمالاً 119.60222° غرباً / 49.46306؛ -119.60222 ( مطار بنتيستون الإقليمي ) ؛ الارتفاع: 344.4 متر (1130 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1907-حتى الآن [ أ ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| مستوى رطوبة قياسي مرتفع | 14.1 | 15.9 | 21.1 | 29.4 | 34.7 | 46.0 | 42.1 | 41.1 | 36.2 | 27.1 | 18.9 | 22.5 | 46.0 |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.7 (60.3) | 17.8 (64.0) | 22.0 (71.6) | 30.6 (87.1) | 34.4 (93.9) | 44.2 (111.6) | 40.6 (105.1) | 38.9 (102.0) | 36.6 (97.9) | 28.9 (84.0) | 19.4 (66.9) | 22.5 (72.5) | 44.2 (111.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 1.6 (34.9) | 4.7 (40.5) | 10.2 (50.4) | 15.7 (60.3) | 21.4 (70.5) | 24.6 (76.3) | 29.2 (84.6) | 28.4 (83.1) | 22.6 (72.7) | 14.3 (57.7) | 6.7 (44.1) | 2.1 (35.8) | 15.1 (59.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -0.8 (30.6) | 0.8 (33.4) | 4.9 (40.8) | 9.1 (48.4) | 14.3 (57.7) | 17.6 (63.7) | 21.4 (70.5) | 20.6 (69.1) | 15.6 (60.1) | 8.9 (48.0) | 3.4 (38.1) | -0.4 (31.3) | 9.6 (49.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | -3.2 (26.2) | -3.2 (26.2) | -0.6 (30.9) | 2.4 (36.3) | 7.1 (44.8) | 10.6 (51.1) | 13.5 (56.3) | 12.8 (55.0) | 8.5 (47.3) | 3.5 (38.3) | 0.0 (32.0) | -2.8 (27.0) | 4.1 (39.4) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -27.6 (-17.7) | -26.7 (-16.1) | -17.8 (0.0) | -8.1 (17.4) | -5.6 (21.9) | 0.0 (32.0) | 2.2 (36.0) | 0.6 (33.1) | -5.6 (21.9) | -14.5 (5.9) | -22.3 (-8.1) | -27.2 (-17.0) | -27.6 (-17.7) |
| أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح | -32.6 | -34.0 | -27.8 | -11.0 | -10.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | -6.0 | -21.2 | -34.0 | -39.7 | -39.7 |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 28.1 (1.11) | 19.3 (0.76) | 22.7 (0.89) | 25.6 (1.01) | 38.2 (1.50) | 43.8 (1.72) | 28.3 (1.11) | 27.0 (1.06) | 24.5 (0.96) | 28.9 (1.14) | 28.1 (1.11) | 29.6 (1.17) | 344.1 (13.55) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 12.9 (0.51) | 12.6 (0.50) | 18.0 (0.71) | 25.1 (0.99) | 38.2 (1.50) | 43.8 (1.72) | 28.3 (1.11) | 27.0 (1.06) | 24.5 (0.96) | 28.9 (1.14) | 21.9 (0.86) | 12.2 (0.48) | 293.3 (11.55) |
| متوسط تساقط الثلوج (سم/بوصة) | 19.1 (7.5) | 8.6 (3.4) | 5.2 (2.0) | 0.6 (0.2) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.2 (0.1) | 7.5 (3.0) | 20.4 (8.0) | 61.6 (24.3) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم) | 13.0 | 10.1 | 9.4 | 8.9 | 10.9 | 10.9 | 7.4 | 6.4 | 7.4 | 9.7 | 12.2 | 14.0 | 120.2 |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم) | 6.9 | 6.8 | 8.1 | 8.7 | 10.9 | 10.9 | 7.4 | 6.4 | 7.4 | 9.7 | 9.8 | 6.4 | 99.3 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم) | 8.1 | 4.4 | 2.1 | 0.35 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.09 | 3.1 | 9.7 | 27.9 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي) | 72.3 | 61.5 | 48.3 | 39.0 | 38.7 | 38.8 | 33.3 | 34.0 | 41.0 | 52.6 | 65.8 | 72.0 | 49.8 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 35.0 | 81.4 | 144.3 | 189.7 | 234.3 | 237.3 | 287.9 | 279.7 | 212.3 | 135.0 | 53.0 | 33.7 | 1923.3 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 13.0 | 28.6 | 39.2 | 46.1 | 49.3 | 48.8 | 58.7 | 62.6 | 56.0 | 40.3 | 19.3 | 13.2 | 39.6 |
| المصدر: وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية [ 34 ] (الشمس 1981-2010) [ 27 ] (أقصى حد في يونيو) [ 35 ] (أقصى حد في ديسمبر) [ 36 ] (أدنى حد في يناير) [ 37 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1921 | 3979 | — |
| 1931 | 4640 | +16.6% |
| 1941 | 5777 | +24.5% |
| 1951 | 10,548 | +82.6% |
| 1956 | 11894 | +12.8% |
| 1961 | 13859 | +16.5% |
| 1966 | 15330 | +10.6% |
| 1971 | 18146 | +18.4% |
| 1976 | 21,344 | +17.6% |
| 1981 | 23181 | +8.6% |
| 1986 | 23,588 | +1.8% |
| 1991 | 27,258 | +15.6% |
| 1996 | 30,987 | +13.7% |
| 2001 | 30,985 | -0.0% |
| 2006 | 31,909 | +3.0% |
| 2011 | 32,877 | +3.0% |
| 2016 | 33,761 | +2.7% |
| 2021 | 36,885 | +9.3% |
| المصادر: هيئة الإحصاء الكندية [ 38 ] | ||
في تعداد السكان الكندي لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان بينتيكتون 36,885 نسمة، موزعين على 17,361 مسكناً من إجمالي 18,457 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 9.3 % عن عدد سكانها في عام 2016 البالغ 33,761 نسمة. وتبلغ مساحتها 43.03 كيلومترًا مربعًا (16.61 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها 857.2/كم 2 (2220.1/ ميل مربع) في عام 2021. [ 39 ]
في عام 2016، بلغت نسبة إشغال المساكن في بنتكيتون 93.2 % . وبلغ متوسط سعر المسكن الخاص 359,167 دولارًا، أي أقل بقليل من المتوسط الوطني البالغ 374,975 دولارًا. وبلغ متوسط العمر 52.4 عامًا، وهو أعلى بكثير من المتوسط الوطني البالغ 41.2 عامًا. وبلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 29.0 % ، مقارنةً بنسبة 16.9 % على المستوى الوطني. [ 40 ] وفي عام 2024، بلغ متوسط سعر المنزل العائلي 750,000 دولار كندي.
عِرق
اعتبارًا من عام 2021، بلغت نسبة السكان البيض 84.3%، بينما بلغت نسبة الأقليات العرقية 8.9 % ، ونسبة السكان الأصليين 6.8 % . وتُعدّ مجموعات جنوب آسيا (3.2 % )، والفلبينيون (1.4 % )، والصينيون (1.0 % )، والسود (0.7 % )، واليابانيون (0.5 % ) أكبر مجموعات الأقليات العرقية في بينتيكتون . [ 41 ]
| المجموعات العرقية في مدينة بنتيستون (2001-2021) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مجموعة عرقية | 2021 [ 41 ] | 2016 [ 42 ] | 2011 [ 43 ] | 2006 [ 44 ] | 2001 [ 45 ] | |||||
| بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | بوب. | % | |
| أوروبي [ ب ] | 30110 | 84.28% | 28000 | 86.18% | 28,050 | 88.43% | 28,510 | 90.83% | 27,990 | 91.05% |
| السكان الأصليون | 2420 | 6.77% | 2220 | 6.83% | 2005 | 6.32% | 990 | 3.15% | 960 | 3.12% |
| جنوب آسيوي | 1130 | 3.16% | 920 | 2.83% | 710 | 2.24% | 990 | 3.15% | 755 | 2.46% |
| شرق آسيا [ ج ] | 685 | 1.92% | 490 | 1.51% | 295 | 0.93% | 420 | 1.34% | 485 | 1.58% |
| جنوب شرق آسيا [ د ] | 670 | 1.88% | 500 | 1.54% | 280 | 0.88% | 280 | 0.89% | 305 | 0.99% |
| الأفريقي | 265 | 0.74% | 95 | 0.29% | 120 | 0.38% | 20 | 0.06% | 65 | 0.21% |
| أمريكا اللاتينية | 175 | 0.49% | 105 | 0.32% | 100 | 0.32% | 75 | 0.24% | 175 | 0.57% |
| الشرق أوسطي [ هـ ] | 120 | 0.34% | 55 | 0.17% | 75 | 0.24% | 25 | 0.08% | 20 | 0.07% |
| أخرى/ متعددة الأعراق [ أنثى ] | 150 | 0.42% | 100 | 0.31% | 75 | 0.24% | 85 | 0.27% | 0 | 0% |
| إجمالي الاستجابات | 35,725 | 96.86% | 32,490 | 96.24% | 31,720 | 96.48% | 31,390 | 98.37% | 30,740 | 99.21% |
| إجمالي عدد السكان | 36,885 | 100% | 33,761 | 100% | 32,877 | 100% | 31,909 | 100% | 30,985 | 100% |
| ملاحظة: المجاميع أكبر من 100% بسبب تعدد مصادر الاستجابات. | ||||||||||
لغة
في عام 2016، كان 86.4 % من السكان يتحدثون الإنجليزية كلغة أولى. أما اللغات الأم الشائعة الأخرى فهي الألمانية (2.2 % )، والبنجابية (1.8 % )، والفرنسية (1.8 % )، والبرتغالية (0.7 % )، والتاغالوغية (0.6 % ).
دِين
بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في بينتيكتون ما يلي: [ 41 ]
- اللادينية (19645 شخصًا أو 55.0 بالمائة )
- المسيحية (14575 شخصًا أو 40.8 بالمائة )
- السيخية (750 شخصًا أو 2.1 بالمائة )
- الهندوسية (170 شخصًا أو 0.5 بالمائة )
- البوذية (155 شخصًا أو 0.4 بالمائة )
- الإسلام (90 شخصًا أو 0.3 بالمائة )
- اليهودية (60 شخصًا أو 0.2 بالمائة )
- الروحانية الأصلية (45 شخصًا أو 0.1 بالمائة )
في عام 2011، [ 46 ] كان 52.9 % من السكان مسيحيين. وكانت أكبر الطوائف هي الكاثوليكية (15.8 % )، والمسيحية الأخرى (14.5 % )، والكنيسة المتحدة (8.6 % )، والأنجليكانية (4.7 % )، والمعمدانية (2.0 % ). أما أكبر الديانات الأقلية فكانت السيخية ، التي يمارسها 1.7 % من السكان، والبوذية ، التي يمارسها 0.5 % ، بينما لم يكن لدى 43.5 % أي انتماء ديني.
بنيان
بحسب موقع SkyscraperPage ، يوجد ثمانية مبانٍ بارزة في بينتيكتون، [ 47 ] أكبرها مبنى ليكشور، المؤلف من 15 طابقًا، والذي اكتمل بناؤه بالخرسانة عام 2008. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] يرتبط المبنى بمنظمة هندسية وشركة إنشاءات ووكالة عقارية، ولكنه بُني للاستخدام السكني. [ 50 ] يتساوى برج أثينا كريك وبرج أليسن بليس، المؤلفان من عشرة طوابق لكل منهما، في المرتبة الثانية من حيث طول المباني في بينتيكتون. [ 51 ] [ 52 ] أما ثالث أطول مبنى، وهو برج تشيري لين تاورز، فيتكون من ثمانية طوابق، وهو أيضًا سكني. [ 47 ]
المساحات العامة
بفضل مناخها الدافئ، تزخر المدينة بمجموعة متنوعة من المساحات العامة، من الحدائق إلى مسارات المشي. [ 53 ] تضم المدينة عشر حدائق عامة، تشمل حديقة جيرو، وحديقة لاكاوانا، وحديقة مارينا واي، وحديقة بحيرة أوكاناغان، وحديقة بنتيستون للشباب، وحديقة الورود، وجناح روتاري المئوي، وحديقة روتاري، وحديقة بحيرة سكاها، وجبل مونسون. [ 54 ] كما تضم المدينة سبعة شواطئ، منها شاطئ بحيرة أوكاناغان، وشاطئ بحيرة سكاها، وشاطئ المطار، وشاطئ مارينا واي، وشاطئ حديقة بحيرة أوكاناغان، وشاطئ سودبري، وشاطئ ثري مايل. [ 55 ]
تضم المنطقة الحضرية الكبرى منتزه أوكاناغان فولز الإقليمي ، الواقع في منطقة أوكاناغان فولز غير المدمجة . [ 56 ] وتطبق مدينة بنتكيتون سياسةً بشأن الكلاب المسموح بها في الحدائق والشواطئ. [ 57 ] وتشمل المساحات العامة الأخرى مسارات، مثل جزء من مسار ترانس كندا ، [ 58 ] وسكة حديد وادي كيتل ؛ وقد شُقّ الأول في جميع أنحاء كندا، بينما يمر الثاني عبر بنتكيتون ومدينة كيلونا المجاورة. تقع منطقة تسلق الصخور سكاهة بلافز جنوب مركز المدينة على سفح تل فوق بحيرة سكاهة في منتزه سكاهة بلافز الإقليمي . [ 59 ] وبأكثر من 1200 مسار موثق، تُعد ثاني أشهر منطقة لتسلق الصخور في مقاطعة كولومبيا البريطانية، بعد سموك بلافز في سكواميش . [ 60 ]
تعليم
تُخدَم مدينة بنتيستون من قِبَل المنطقة التعليمية 67 أوكاناغان سكاها ، وهي منطقة تعليمية تضم مؤسسات تعليمية أخرى في المجتمعات المجاورة ناراماتا وكاليدن وسمرلاند ؛ ويقع مقرها الرئيسي في بنتيستون نفسها. تُشرف المنطقة على تعليم الأطفال من الروضة وحتى الصف الثاني عشر محليًا، حيث يلتحق الأطفال من الروضة وحتى الصف الخامس بالمدارس الابتدائية، بينما يلتحق الأطفال من الصف السادس وحتى الثامن بالمدارس الإعدادية؛ أما طلاب الصفوف من التاسع إلى الثاني عشر فيلتحقون بالمدارس الثانوية. [ 61 ] تُدير المنطقة التعليمية 67 أوكاناغان سكاها حاليًا 11 مدرسة ابتدائية، وأربع مدارس إعدادية، وثلاث مدارس ثانوية، [ 61 ] بما في ذلك مدرسة بنتيستون الثانوية ومدرسة الأميرة مارغريت الثانوية . في 30 يونيو 2016، أغلقت المنطقة التعليمية 67 مدرسة ماكنكول بارك الإعدادية. [ 62 ] خلال العام الدراسي 2016/2017، أدارت المنطقة التعليمية 67 عشر مدارس ابتدائية، وثلاث مدارس إعدادية، وثلاث مدارس ثانوية. تضم مدينة بنتيستون ثلاث مدارس مستقلة؛ مدرسة بنتيستون المسيحية، ومدرسة الصليب المقدس، ومدرسة كونكورديا اللوثرية.
يدير Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique مدرستين فرنكوفونيتين: مدرسة école Entre-lacs الابتدائية ومدرسة Penticton الثانوية . [ 63 ]
تضم المدينة حرمًا جامعيًا لكلية سبورت شو ، وحرمًا جامعيًا لكلية أوكاناغان ، التي بلغ عدد طلابها المسجلين في عام 2010، 610 طالبًا. [ 64 ] كما تضم مدرسة أوكاناغان للهوكي ، التي أقامت شراكات مع فرق هوكي محترفة، مثل فريق فانكوفر كانوكس . [ 65 ]
تأسست مكتبة بنتيستون العامة عام 1909؛ ومن عام 1948 إلى عام 1968، كانت جزءًا من مكتبة أوكاناغان الإقليمية. وفي عام 1968، أدى استفتاء ناجح إلى فصل المكتبة عن مكتبة أوكاناغان الإقليمية. [ 66 ]
الرياضة

تستضيف المدينة مباريات فريق هوكي الجليد " بينتيكتون فيز" ، وهو فريق ناشئين رئيسي في دوري الهوكي الغربي . قبل موسم 2025-2026، كان فريق "فيز" فريقًا من الدرجة الأولى للناشئين في دوري هوكي كولومبيا البريطانية ، وأحد أنجح فرق الدرجة الأولى للناشئين في تاريخ كندا. [ 67 ] وكانت المدينة تستضيف سابقًا فريق "بينتيكتون ليكرز "، وهو فريق من الدرجة الثانية للناشئين في دوري كوتينيه الدولي لهوكي الناشئين . [ 68 ] يلعب فريق "فيز" في مركز فعاليات جنوب أوكاناغان ، بينما كان فريق "ليكرز" يلعب في صالة مدرسة أوكاناغان للهوكي المجاورة. [ 69 ] [ 70 ] تأسس الفريق الأول عام 1961، [ 71 ] وفاز بكأس دويل ، [ 72 ] وكأس رويال بنك ، [ 73 ] بينما تأسس الفريق الثاني عام 2009. كما يُعدّ فريق بنتيستون أبرديك فيز فريقًا للهوكي على الجليد للناشئين، تأسس عام 2008، ويلعب أيضًا في مركز فعاليات جنوب أوكاناغان؛ ويضم الفريق لاعبين من ذوي الاحتياجات الخاصة، وهو مشارك في دوري هوكي ذوي الاحتياجات الخاصة (SNHL). [ 74 ]
فريق بينتيكتون بيناكلز لكرة القدم، الذي تأسس عام ١٩٩٧، يلعب في كينغز بارك ضمن دوري ساحل المحيط الهادئ لكرة القدم (PCSL). [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] كما يشارك فريق بينتيكتون بيستوليراس، وهو فريق محلي للعبة رولر ديربي تابع لرابطة جنوب أوكاناغان للرولر ديربي، وفريق بينتيكتون هارليكوينز، وهو فريق محلي للرجبي ضمن اتحاد الرجبي في كولومبيا البريطانية ، في بطولات للمدينة؛ ويستضيف مركز فعاليات جنوب أوكاناغان مباريات الفريقين. [ ٧٧ ] [ ٧٨ ] [ ٧٩ ]
إلى جانب الرياضات الجماعية، استضافت المدينة بطولة سكوتيز للقلوب في كولومبيا البريطانية لعام 2010 ، [ 80 ] وتحدي العالم للناشئين A لعام 2010 ، [ 81 ] وكأس القارات للكيرلنغ لعام 2013 ، [ 82 ] [ 83 ] وألعاب كولومبيا البريطانية الشتوية لعام 2016 ، [ 84 ] وبطولة العالم للرياضات المتعددة للاتحاد الدولي للترياتلون لعام 2017 وبطولة سكوتيز للقلوب لعام 2018 التي نظمتها كيرلنغ كندا .
الفعاليات
تستضيف مدينة بنتكيتون العديد من الفعاليات سنويًا، من بينها سباق الترياتلون سوبر ليغ بنتكيتون، وسباق فالي فيرست غرانفوندو أكسل ميركس أوكاناغان، [ 85 ] ومهرجان أوكاناغان للنبيذ، [ 86 ] ومهرجان أوكاناغان للأطفال، ومهرجان ميدولارك للطبيعة، [ 87 ] الذي يُقام خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في شهر مايو، ومهرجان فيست أوف أيل بي سي، [ 88 ] ومهرجان بنتكيتون للخوخ (المعروف باسم "بيتشفيست")، ومسابقة ملكة جمال بنتكيتون، [ 89 ] التي تُقام خلال مهرجان بنتكيتون للخوخ، ومهرجان بنتاستيك هوت جاز، [ 90 ] وجولة بيتش سيتي بيتش كروز، [ 91 ] ومهرجان إلفيس، الذي تم تسليط الضوء عليه في عدد صيف 2006 من مجلة كولومبيا البريطانية . وكانت بنتكيتون موطنًا لسباق الرجل الحديدي الكندي؛ وأُقيم سباق بنتكيتون الأخير للرجل الحديدي في عام 2024. [ 92 ]
استجمام
تُوفر مدينة بنتكيتون العديد من الأنشطة الترفيهية، بما في ذلك التزلج في منتجع أبيكس ماونتن للتزلج، وركوب القوارب وصيد الأسماك في بحيرتي سكاها وأوكاناغان ، ولعب الغولف في ملاعبها المتعددة، والمشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات على درب سكة حديد وادي كيتل ، وتسلق الصخور في منحدرات سكاها . وفي الصيف، يستمتع الكثيرون بالطفو في قناة النهر التي تربط بين بحيرتي أوكاناغان وسكاها. كما تُعد المدينة موطنًا لفريق بنتكيتون فيز للهوكي التابع لدوري الهوكي الغربي (WHL) الذي يلعب طوال فصل الشتاء، وفريق بنتكيتون بيناكلز لكرة القدم التابع لدوري PCSL الذي يلعب من مايو إلى يوليو.
يُعد مركز بنتيستون المجتمعي، الذي اكتمل بناؤه عام ٢٠١١، مرفقاً حديثاً يضم العديد من خيارات الصحة واللياقة البدنية والترفيه. يقع المركز في ٣٢٥ شارع باور.
في سبتمبر 2006، صوّت سكان بينتيكتون بنسبة 80.3 % لصالح بناء مركز فعاليات جنوب أوكاناغان (SOEC). يُعدّ هذا المركز، الذي بلغت تكلفته 73 مليون دولار، ملعبًا رياضيًا ومركزًا للمؤتمرات، وهو مقرّ فريق بينتيكتون فيز التابع لدوري هوكي كولومبيا البريطانية (BCHL )، والذي سُمّي تكريمًا لفريق الهوكي الأول الذي فاز ببطولة العالم لهوكي الجليد عام 1955 ضد روسيا. كما يُستخدم مركز فعاليات جنوب أوكاناغان كمركز تدريب صيفي أو أوائل خريفي لفريق فانكوفر كانوكس . وقد ساهم المركز في تعزيز سوق المؤتمرات في المدينة، ويُعدّ وجهةً شهيرةً للجولات الموسيقية والفعاليات الخاصة الأخرى. ومن أبرز العروض التي استضافها المركز في السنوات الأخيرة: ريهانا ، ورينغو ستار وفرقته الموسيقية ، وديف ليبارد ، وكاري أندروود ، والعديد من عروض سيرك دو سوليه .
من مايو إلى أكتوبر، تمتلئ منطقة وسط المدينة في شارع مين بالأسواق المفتوحة. ويتحد سوقان، هما سوق داون تاون كوميونيتي ماركت وسوق بنتيستون للمزارعين [ 93 ]، ليشكلا معًا أحد أكبر فعاليات الأسواق المفتوحة في مقاطعة كولومبيا البريطانية. ويأتي الزوار من كل حدب وصوب لحضور هذا الحدث الذي يُقام يوم السبت، والذي يشهد ذروة إقبال الزوار بنحو 8000 زائر في شهري يوليو وأغسطس.
معرض بنتيستون للفنون (المعروف سابقًا باسم معرض فنون جنوب أوكاناغان) هو منظمة خيرية غير ربحية مسجلة. يعرض المعرض أعمال فنانين عالميين ومحليين، ويقدم ورش عمل فنية وفعاليات موسمية. خلال عطلة الشتاء، يُقام حدث خاص بعنوان "فن بأقل من 500 دولار".
تُعدّ بنتكيتون مركزًا رئيسيًا لسياحة النبيذ في وادي أوكاناغان ، حيث تضم 120 مصنعًا للنبيذ على بُعد ساعة بالسيارة، وأكثر من 40 مصنعًا داخل حدود المدينة. كما تشتهر المدينة بإنتاج البيرة الحرفية والمشروبات الروحية وعصير التفاح على نطاق واسع. وتُعرف بنتكيتون بدورها الرائد في حركة صناعة البيرة الحرفية، وهي وجهة مميزة ضمن مسارات "بي سي أيل تريلز".
يمكن الوصول إلى مسار سكة حديد وادي كيتل، الذي يضم نقاط انطلاق تؤدي إلى أكثر من 160 كيلومترًا (99 ميلًا) من المسارات المسطحة على طول خط السكة الحديد، والمخصصة للمشي وركوب الدراجات، من مدينة بينتيكتون. ويُعد هذا المسار جزءًا من مسار ترانس كندا .
بنية تحتية
كهربائي
شركة الكهرباء مملوكة ومدارة من قبل بلدية بنتيستون، وتوفر خدمات الكهرباء لعملاء المدينة من القطاعات السكنية والتجارية والصناعية. يتم توصيل الكهرباء عبر ثلاث محطات فرعية في كارمي أفينيو، وهوث أفينيو، وأبوت ستريت.
مواصلات

تُقدّم خدمة النقل العام المحلي في بينتيكتون وأوكانغان-سيميلكامين من قِبل نظام النقل في جنوب أوكانغان-سيميلكامين تحت مظلة هيئة النقل في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، وتعمل على ستة خطوط. [ 94 ] كما تتوفر خدمة HandyDART للأشخاص غير القادرين على استخدام وسائل النقل العام العادية . [ 95 ] يتم تمويل نظام النقل بالحافلات من قِبل بينتيكتون وأوكانغان-سيميلكامين وهيئة النقل في مقاطعة كولومبيا البريطانية. [ 94 ] وتُقدّم خدماتها إلى نقاط مهمة، مثل مركز تشيري لين للتسوق في وسط مدينة بينتيكتون. [ 96 ] بالإضافة إلى تغطية المسافة بين البحيرات.
تُقدّم المدينة عددًا من الحدائق وخدمات النقل الترفيهية، بما في ذلك مسارات المشي، مثل جزء من مسار ترانس كندا [ 58 ] وسكة حديد وادي كيتل ؛ يمرّ الأول عبر كندا، بينما يمرّ الثاني عبر بينتيكتون وكيلونا. اختيرت بينتيكتون مقرًا رئيسيًا للمسار عام 1910، لكن الموقع احترق عام 1964. [ 97 ] تتمتع المدينة بإمكانية الوصول إلى ممرات النقل الممتدة شمالًا وجنوبًا وشرقًا وغربًا، كما يمكن الوصول إلى الطريق السريع 97.
يخدمها مطار بنتيستون ، وهو مطار إقليمي يقع على بُعد 1.8 ميل بحري (3.3 كم؛ 2.1 ميل) جنوب غرب مركز المدينة. [ 5 ] في عام 2018، بدأ مشروع تطوير بقيمة 6 ملايين دولار أمريكي للمنشأة لتوسيع صالات المغادرة والوصول، بالإضافة إلى زيادة الطاقة الاستيعابية لإدارة تدفق الركاب. على الرغم من أنه كان يُسيّر رحلات جوية إلى وجهات متعددة تاريخيًا، [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] إلا أن المطار يُسيّر حاليًا رحلات جوية إلى مطار فانكوفر الدولي ، تُقدمها شركة طيران كندا إكسبريس ؛ وتُقدم هذه الرحلات من ثلاث إلى أربع مرات يوميًا، باستثناء يوم الأحد، حيث تُسيّر رحلتان فقط. [ 102 ] كما تُسيّر شركة ويست جيت إنكور رحلتين يوميًا إلى مركزها الرئيسي في كالجاري. [ 103 ] كما أن المدينة موطن لمطار بنتيستون المائي ، وهو مطار مائي يقع بجوار مطار بنتيستون [ 104 ] وهو القاعدة الرئيسية لـ HNZ Topflight، وهي مدرسة تدريب متقدمة على الطيران بالمروحيات تديرها HNZ .
سكان بارزون
- جانيت أرمسترونغ ، من شيوخ قبيلة سيلكس، ومؤلفة، وأستاذة في جامعة كولومبيا البريطانية في أوكلاهوما.
- أندي بيل ، بطل سباقات الدراجات النارية الحرة للمحترفين، ومقدم برنامج Nitro Circus على قناة MTV
- جورج باورينغ ، شاعر، أول شاعر برلماني كندي يحصل على لقب شاعر البلاط
- تايلر بريز ، مصارع محترف
- ليلى كلير ، مغنية سوبرانو
- توماس إليس ، أول مستوطن أوروبي في المنطقة عام 1866
- غوردون هربرت ، لاعب كرة سلة ومدرب
- بريت هول ، لاعب هوكي في دوري الهوكي الوطني (NHL)، خريج مدرسة بنتيستون الثانوية
- بول كاريا ، لاعب متقاعد من دوري الهوكي الوطني، خريج مدرسة بنتيستون الثانوية
- دانكن كيث ، لاعب هوكي في دوري الهوكي الوطني، خريج مدرسة بنتيستون الثانوية
- آلان كير ، لاعب هوكي
- جيت كلاين ، ممثل
- شين كويكزان ، شاعر الكلمة المنطوقة
- سبنسر كروغ ، موسيقي من فرقة وولف باريد
- ريتشارد إتش. لير ، رئيس العمليات البحرية للبحرية الكندية.
- إيفان ماكليلاند ، لاعب فريق بينتيكتون فيز وبطل العالم للهوكي عام 1955
- أندي موغ ، لاعب هوكي
- بريندان موريسون ، لاعب هوكي في دوري الهوكي الوطني، خريج مدرسة بنتيستون الثانوية
- تيري ديفيد موليجان ، ممثل وشخصية تلفزيونية
- أندي نود ، لاعبة أولمبية في فريق التزلج الوطني الكندي لعام 2018
- بوب نيكلسون ، الرئيس التنفيذي لفريق إدمونتون أويلرز
- ناكاي بيني ، لاعب رغبي محترف في فريق سياتل سي وولفز التابع لدوري الرغبي الرئيسي
- كاميرون فيليبس ، مذيع راديو
- جاستن بوج ، لاعب هوكي
- مايك رينو ، موسيقي من فرقة لوفربوي
- مارك آلان روبنسون ، ناشط سياسي
- مارك رايكروفت ، لاعب سابق في دوري الهوكي الوطني، ومحلل رياضي تلفزيوني لفريق كولورادو أفالانش
- أليكسيس سميث ، ممثلة
- بليك ويسلي ، لاعب هوكي
وسائط
محطات الراديو
العلاقات الدولية
في أوائل عام 1975، سافر سكان منطقة بنتكيتون إلى اليابان بحثًا عن فرص تجارية. [ 106 ] والتقوا بكانياسا ماروتاني، عمدة إيكيدا في هوكايدو ، وهي بلدة تقع في مقاطعة ناكاغاوا باليابان. [ 106 ] صرّح ماروتاني بأن البلدة تقترح إقامة علاقة توأمة، وأن بنتكيتون خيار مناسب نظرًا لتشابهها في إنتاج النبيذ وتربية الماشية وخصائصها الجغرافية. [ 106 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، قام سكان منطقة إيكيدا بجولة في بنتكيتون والتقوا بمسؤولي حكومتها، واتخذوا قرارًا بإقامة علاقة توأمة في عام 1977. [ 106 ]
منذ عام ١٩٧٧، تربط مدينة بنتكيتون علاقة توأمة مع مدينة إيكيدا. [ ١٠٦ ] [ ١٠٧ ] وتُعدّ هذه العلاقة من أقدم العلاقات في كندا، حيث يتبادل عدد من سكان المدينتين الزيارات سنويًا. [ ١٠٦ ] وفي عام ١٩٩٣، نُظر في إنشاء حديقة يابانية في بنتكيتون، وفاءً بالاتفاقية، وبدأ تشييد الحديقة في عام ١٩٩٧. [ ١٠٦ ] وتُعرف باسم حديقة بنتكيتون-إيكيدا اليابانية. [ ١٠٦ ]
انظر أيضاً
مراجع
الحواشي
- ↑ "بينتيكتون" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
- ↑ "بينتيكتون" . قاعدة بيانات الأسماء الجغرافية . الموارد الطبيعية الكندية .
- 1 2 3 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2021، مدينة بنتيستون [ التقسيم الفرعي للتعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية. 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
- 1 2 3 "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2021، بنتيستون [ تجمع سكاني ] ، كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية. 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
- 1 2 ملحق رحلات الطيران إلى كندا . ساري المفعول من الساعة 09:01 بالتوقيت العالمي المنسق في 27 نوفمبر 2025 إلى الساعة 09:01 بالتوقيت العالمي المنسق في 22 يناير 2026.
- ↑ "بنتيكتون (مدينة)" . أسماء جغرافية في كولومبيا البريطانية . حكومة كولومبيا البريطانية - مكتب الأسماء الجغرافية في كولومبيا البريطانية (BCGNO).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 بريز بياجيوني (1998) ، ص. 10
- ↑ سلون، ويليام. "بينتيكتون" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- 1 2 3 4 "تاريخنا" . بنتيستون . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- 1 2 3 "الثقافة والتاريخ" . هيئة السياحة في كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 بريز بياجيوني (1998) ، ص. 11
- ↑ "بينتيكتون" . أسماء جغرافية في كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ "حفل تنكري في نادي أكواتيك هاوس - مجموعات مكتبة جامعة كولومبيا البريطانية المفتوحة" . open.library.ubc.ca . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
- ↑ ماكغراث (1992)
- 1 2 "التاريخ" . مطار بنتيستون الإقليمي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2012 .
- ↑ بونو، تريسي (1999). "إغلاق مطار بينتيكتون ليوم واحد بسبب احتجاجات الفرق الموسيقية" . رافينز آي . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
- ↑ لانغفورد (2002) ، ص 85
- ↑ روسيل، كريستين؛ بوكوراس، جو (29 يونيو/حزيران 2021). "زعماء السكان الأصليين يدينون أعمال التخريب الأخيرة للكنائس في كندا" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو/تموز 2023 .
- 1 2 3 4 5 6 "الجغرافيا" . هيئة السياحة في كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
- ↑ "عوائق أمام الأسماك المهاجرة في نهر أوكانوغان" (ملف PDF) . قبائل كولفيل المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2013 .
- ↑ "الموقع" . بنتيستون . تم الاسترجاع في 9 يناير 2013 .
- ↑ "جدول مواعيد AAECOM" (ملف PDF) . المنطقة الإقليمية لأوكاناغان-سيميلكامين . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
- ↑ "نبذة عن منطقة وادي أوكاناغان" (ملف PDF) . أوكاناغان خاصتنا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2012 .
- 1 2 "إحصاءات السكان والمساكن، لكندا، والمقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، تعدادي 2011 و2006 (كولومبيا البريطانية)" . هيئة الإحصاء الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن، للمناطق الحضرية والتجمعات السكانية، تعدادي 2011 و2006 (جدول). تعداد 2011" . هيئة الإحصاء الكندية . تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2013 .
- ↑ "مرتفعات أوكاناغان" . أسماء جغرافية في كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
- 1 2 "بينتيكتون أ" . المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 3 4 "بيانات المدينة" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
- ↑ "أدفأ فصول الشتاء" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
- ↑ "إحصائيات: بينتيكتون، كولومبيا البريطانية، كندا" . شبكة الطقس . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
- ↑ "بينتيكتون، كولومبيا البريطانية - توقعات الطقس لمدة 7 أيام" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
- ↑ "خمسة أيام من درجات الحرارة القياسية في بينتيكتون" . صحيفة بينتيكتون ويسترن نيوز . 3 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
- ↑ «تشهد مقاطعتا كولومبيا البريطانية وألبرتا درجات حرارة قياسية وسط موجة برد تاريخية» . شبكة الطقس . ١٣ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ "بينتيكتون أ" . المعدلات المناخية الكندية 1991-2020 . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "التقرير اليومي للبيانات لشهر يونيو 2021" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "التقرير اليومي للبيانات لشهر ديسمبر 2021" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 7 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "التقرير اليومي للبيانات لشهر يناير 2024" . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 7 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "كولومبيا البريطانية - تعداد السكان البلدي (1921-2011)" . هيئة الإحصاء في كولومبيا البريطانية. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
- ↑ "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإدارية (البلديات)، كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2022 .
- ↑ "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016، مدينة بنتيستون [ تقسيم فرعي للتعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية، ومنطقة أوكاناغان-سيميلكامين الإقليمية [ قسم التعداد ] ، مقاطعة كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية. 29 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2020 .
- ١ ٢ ٣ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ٩ نوفمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 أكتوبر 2021). "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2023 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2023 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (20 أغسطس/آب 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2006" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 3 يناير/كانون الثاني 2023 .
- ↑ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2023 .
- ↑ "ملف تعريف NHS، بنتيستون، CY، كولومبيا البريطانية، 2011" . 8 مايو 2013.
- 1 2 "بينتيكتون" . صفحة ناطحات السحاب . تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
- ↑ "ليكشور تو" . سكاي سكريبر بيج . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "ليكشور ثري" . سكاي سكريبر بيج . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- 1 2 "ليكشور ثري" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
- ↑ "أبراج أثينا كريك - أولمبيا" . صفحة ناطحات السحاب . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "مبانٍ في بينتيكتون" . إمبوريس . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "الحدائق والمسارات والشواطئ" . بنتيستون . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "الحدائق" . بنتيستون . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "الشواطئ" . بنتيستون . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "منتزه أوكاناغان فولز الإقليمي" . هيئة حدائق مقاطعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2013 .
- ↑ "الكلاب في الحدائق" . بنتيستون . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- 1 2 "مسارات" . بنتيستون . تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
- ↑ "منتزه سكاها بلافز الإقليمي" . هيئة حدائق مقاطعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2013 .
- ↑ "تسلق الجبال واستكشاف الكهوف في بينتيكتون" . هيئة السياحة في كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2013 .
- 1 2 "المنطقة التعليمية 67 - أوكاناغان سكاها" . المنطقة التعليمية 67 أوكاناغان سكاها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2013 .ملاحظة: المعلومات مدرجة تحت أقسام المرحلة الابتدائية والمتوسطة والثانوية في رأسية المدرسة.
- ↑ "بيان صحفي" (ملف PDF) . SD 67 أوكاناغان سكاها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016 .
- ^ “ Carte des écoles أرشفة 17 أغسطس 2015 في آلة Wayback .”. Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique . تم الاسترجاع في 22 يناير 2015.
- ↑ "تسجيل قياسي" . كلية أوكاناغان . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "فريق فانكوفر كانوكس بالتعاون مع مدرسة أوكاناغان للهوكي يفتتح برنامجه الصيفي الأول" . دوري الهوكي الوطني . 8 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "تاريخ المكتبة" . مكتبة بنتيستون العامة . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "بينتيكتون فيز" . دوري هوكي كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ "بينتيكتون ليكرز" . دوري كوتينيه الدولي للهوكي للناشئين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2013 .
- ↑ "تراجع فريق بينتيكتون فيز ثلاثة مراكز أخرى في التصنيفات الأسبوعية لدوري الهوكي الكندي للناشئين" . صحيفة بينتيكتون هيرالد . 20 نوفمبر 2012.
- ↑ "الليكرز يفشلون في تحقيق الفوز في اللحظات الأخيرة من المباراة" . صحيفة بنتيستون هيرالد . 26 أكتوبر 2012.
- ↑ "الهوكي" . متحف وأرشيف فيرنون . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ سيكويرا، إيمانويل (28 أبريل 2012). "فريق بينتيكتون فيز يحرز لقب بطولة كأس دويل" . صحيفة بينتيكتون ويسترن نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ باتون، كريستي (13 مايو 2012). "فوز فريق بينتيكتون فيز بكأس آر بي سي" . صحيفة بينتيكتون ويسترن نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ "الترفيه المتاح للجميع" . بنتيستون . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ سيكويرا، إيمانويل (7 يونيو 2012). "فرق منطقة بيناكلز إف سي تقدم أداءً جيدًا في كينغز بارك" . صحيفة بينتيكتون ويسترن نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ سيكويرا، إيمانويل (21 يوليو 2011). "فريق بيناكلز واثق من نفسه قبل بطولة دوري المدارس الثانوية في بينتيكتون" . صحيفة بينتيكتون ويسترن نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ سيكويرا، إيمانويل (14 أغسطس 2012). "فرقة بيستوليراس متحمسة لمباراة كي سيتي رولرز" . صحيفة بنتيستون ويسترن نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ سيكويرا، إيمانويل (22 نوفمبر 2012). "مسدسات تسقط سفن نقل الرمال القطرانية في فورت ماكموري" . صحيفة بنتيستون ويسترن نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ مورهاوس، جون (17 سبتمبر 2012). "فريق هارلكوينز يفوز ببطولة المقاطعة" . صحيفة بنتيستون هيرالد . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2013 .
- ↑ "أنواع الرعاة" (ملف PDF) . نادي بينتيكتون للكيرلنغ . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ "تحدي العالم للناشئين فئة أ 2010" . هوكي كندا . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2013 .
- ↑ "فريق العالم يتقدم مبكراً في بطولة كأس القارات للكيرلنغ 2013" . صحيفة إدمونتون جورنال . 10 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2013 .
- ↑ "أمريكا الشمالية توسع تقدمها في بطولة كأس القارات للكيرلنغ" . سي بي سي نيوز . ١٢ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يناير ٢٠١٣ .
- ↑ ألعاب الشتاء في كولومبيا البريطانية
- ↑ فالي فيرست جرانفوندو أكسل ميركس أوكاناجان
- ↑ مهرجان أوكاناغان للنبيذ، مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2011، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ مهرجان ميدولارك للطبيعة
- ↑ مهرجان أوكاناغان للبيرة | 9 و10 أبريل 2010 | 1-800-663-1900
- ↑ مسابقة ملكة جمال بنتيستون
- ↑ مهرجان بنتاستيك هوت جاز
- ↑ رحلة بحرية على شاطئ مدينة الخوخ
- ↑ "بينتيكتون تستضيف حدث IRONMAN Canada الأخير في عام 2024؛ أوتاوا ستواصل إرث IRONMAN Canada بدءًا من عام 2025 | IRONMAN" .
- ↑ سوق مزارعي بنتيستون
- 1 2 "المنطقة الإقليمية لأوكاناغان-سيميلكامين" (ملف PDF) . هيئة النقل في كولومبيا البريطانية . يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "النقل" . بنتيستون . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
- ↑ "نظام النقل في بينتيكتون ونظام النقل في أوكاناغان-سيميلكامين" . هيئة النقل في مقاطعة كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2013 .
- ↑ "الثقافة والتاريخ" . هيئة السياحة في كولومبيا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2013 .
- ↑ باتون، كريستي (17 يناير 2012). "بينتيكتون تأمل في الحصول على خدمة ويست جيت" . صحيفة بينتيكتون ويسترن نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2012 .
- ↑ "بيان صحفي" (ملف PDF) . خطوط باسيفيك كوستال الجوية . 18 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
- ↑ "الجدول أ11" . وزارة النقل الكندية . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
- ↑ كيد، ستيف (1 نوفمبر 2012). "بنتيكتون تضغط على الخطوط الجوية الكندية لتسيير رحلات إلى كالجاري" . صحيفة بنتيكتون ويسترن نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2012 .
- ↑ "مطار بنتيستون الإقليمي" . مطار بنتيستون الإقليمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2012 .ملاحظة: المعلومات مدرجة تحت عنواني الوصول والمغادرة.
- ↑ بينتيكتون تحصل على رحلة ثانية لشركة ويست جيت
- ↑ ملحق المطارات المائية التابع لشركة Nav Canada . ساري المفعول من الساعة 09:01 بالتوقيت العالمي المنسق في 17 أبريل 2025 إلى الساعة 09:01 بالتوقيت العالمي المنسق في 19 مارس 2026.
- ↑ راديو مدينة الخوخ
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "نبذة عنا" . جمعية بنتيستون-إيكيدا للمدن الشقيقة. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٢ .
- ↑ "إيكيدا - مدينتنا الشقيقة" . بنتيستون . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
- ↑ تم تسجيل بيانات المناخ في بنتيستون من أبريل 1907 إلى مارس 1941 وفي مطار بنتيستون من أبريل 1941 وحتى الآن.
- ↑ تشمل الإحصائية جميع الأشخاص الذين لم يشكلوا جزءًا من أقلية مرئية أو هوية أصلية.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الصينيين" و"الكوريين" و"اليابانيين" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "الفلبينيين" و "جنوب شرق آسيا" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود الخاصة بـ "غرب آسيا" و "العرب" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
- ↑ تشمل الإحصائية إجمالي الردود على "الأقلية المرئية، nie " و "الأقليات المرئية المتعددة" ضمن قسم الأقليات المرئية في التعداد السكاني.
فهرس
- بريز-بياجيوني، جانيل (1 يونيو 1998). بينتيكتون، كولومبيا البريطانية: سيلويت أوف فور سيزونز . بينتيكتون: بينتيكتون. ISBN 9780969844952.
- ماكغراث، تي إم (1992). تاريخ المطارات الكندية . تورنتو : وزارة النقل الكندية ، حكومة كندا . رقم ISBN 9780921633112.
- لانغفورد، دان؛ لانغفورد، ساندرا (1 مارس 2002). ركوب الدراجات في وادي كيتل . بنتيستون: روكي ماونتن بوكس. ISBN 978-0921102885.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

دليل السفر إلى بينتيكتون من ويكي فويج
- بنتيستون
- مدن في مقاطعة كولومبيا البريطانية
- المناطق المأهولة بالسكان في مقاطعة أوكاناغان
- المناطق المأهولة بالسكان على بحيرة أوكاناغان
- المناطق المأهولة بالسكان في كولومبيا البريطانية على نهر أوكانوغان
