بيتالينغ جايا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

بيتالينج جايا ( النطق الماليزي: [ pətaliŋ d͡ʒaja ]بيتالينغ جايا (ⓘ )، والمعروفة محلياً باسم "بي جيه"، هي مدينة تقع فيمقاطعة بيتالينغبولايةسيلانغورفيماليزيا. نشأت في الأصل كمدينةتابعةلكوالالمبور، عاصمة ماليزيا، وهي جزء منكوالالمبور الكبرى. حصلت بيتالينغ جايا على صفة مدينة في 20 يونيو 2006. وتبلغ مساحتها حوالي97.2 كيلومتر مربع (37.5مربع).  

تحيط ببيتالينغ جايا كوالالمبور من الشرق، وسونغاي بولوه من الشمال، وشاه علم ، عاصمة سيلانجور، وسوبانغ جايا من الغرب، وبندر كينرارا ( بوتشونغ ) من الجنوب.

تاريخ

بموجب خطط وضعها فرانسيس ماكويليامز ، [ 2 ] تم تطوير المدينة خلال فترة ما بعد الحرب في مالايا البريطانية على أرض مزرعة مطاط تبلغ مساحتها 1200 فدان (486 هكتارًا)، تُعرف باسم مزرعة إيفينغهام ، حول طريق أولد كلانج، وذلك لمعالجة مشكلة الاكتظاظ السكاني في العاصمة كوالالمبور في خمسينيات القرن العشرين. [ 3 ] ومنذ عام 1952، شهدت بيتالينغ جايا نموًا هائلاً من حيث عدد السكان والأهمية الجغرافية. بدأ تطوير بيتالينغ جايا في عام 1952 ببناء 800 منزل في المنطقة المعروفة اليوم باسم "المدينة القديمة". [ 4 ]

خطط الفريق السير جيرالد تمبلر (الذي كان آنذاك المفوض السامي البريطاني في مالايا ورئيس مجلس مقاطعة بيتالينغ) لجعل بيتالينغ جايا مدينة تابعة لمنع السكان من مساعدة الشيوعيين؛ وقد تم تسييج المناطق السكنية السابقة عن المنطقة المحيطة. أُطلق على أول طريقين رئيسيين تم إنشاؤهما في بيتالينغ جايا اسم "جالان 1" أو الطريق 1 و"جالان 2" أو الطريق 2. لاحقًا، سُمي الطريق 1 باسم جالان تمبلر نسبةً إلى المفوض السامي البريطاني السابق في مالايا، السير جيرالد تمبلر، بينما سُمي الطريق 2 باسم جالان عثمان. [ 5 ]

حتى نهاية عام ١٩٥٣، كانت المدينة تُدار من قِبل مسؤول مقاطعة كوالالمبور . وفي عام ١٩٥٤، تولت هيئة مدينة بيتالينغ جايا، برئاسة إن إيه جيه كينيدي، إدارة بيتالينغ جايا. وفي ٢٤ أغسطس ١٩٥٩، أصبح السيد عبد العزيز بن الحاج محمد علي أول ماليزي يرأس هيئة بيتالينغ جايا. إداريًا وتاريخيًا، كانت تُعتبر جزءًا من كوالالمبور. إلا أن بيتالينغ جايا لم تعد جزءًا من كوالالمبور عندما أصبحت الأخيرة إقليمًا اتحاديًا في ١ فبراير ١٩٧٤، لتصبح حينها مدينة مستقلة ضمن ولاية سيلانغور . [ ٦ ]

كانت شركة بيتالينغ غاردن برهاد الشركة الرائدة في مجال التطوير العقاري الخاص، والمسؤولة عن تطوير بعض مناطق بيتالينغ جايا. تأسست الشركة عام 1957 على يد مجموعة من رجال الأعمال الصينيين، من بينهم أنغ تون تشيو ، وروبرت كوك ، وتان كيم يو ، وتان تشين نام ، وهو يو خون ، ولو بون تشيان . وواصلت الشركة تطوير آلاف الأفدنة في بيتالينغ جايا، وتحديدًا في القطاعات 5 و6 و17، لتُصبح مدنًا سكنية مثل تامان بيتالينغ كلانغ وسري بيتالينغ، على سبيل المثال لا الحصر. [ 7 ] أُدرجت بيتالينغ غاردن في بورصة كوالالمبور ، لتصبح بذلك واحدة من أوائل شركات التطوير العقاري المدرجة في البورصة في ماليزيا . استحوذت عليها شركة بيرمودالان ناسيونال برهاد (PNB) عام 2007، وقُدّرت قيمتها آنذاك بـ 964 مليون رينغيت ماليزي. [ 8 ]

شهدت منطقة جنوب بيتالينغ جايا، من القسم 8 إلى المدينة القديمة، أولى المستوطنات التي أُنشئت حوالي عام 1953. وعلى الجانب الآخر من الطريق السريع الفيدرالي ، شهدت منطقة شمال بيتالينغ جايا مزيدًا من التطور العمراني في خمسينيات القرن الماضي، حيث تم إنشاء مناطق صناعية. [ 9 ] وكان أول مجمع تجاري في بيتالينغ جايا هو مركز جايا للتسوق (المعروف باسم سوبر ماركت جايا). بُني عام 1974، ويقع في القسم 14.

في الأول من يناير عام ١٩٧٧، وبعد إقرار قانون الحكم المحلي في العام السابق ، أُعيد تنظيم هيئة مدينة بيتالينغ جايا لتصبح مجلس بلدية بيتالينغ جايا (MPPJ). شهدت بيتالينغ جايا نموًا سريعًا نتيجة للهجرة الكبيرة من الريف إلى المدينة . ومع ازدياد أعداد المهاجرين من المناطق الريفية، تطورت مناطق مثل سونغاي واي وسوبانغ، بالإضافة إلى مناطق أخرى مثل سوبانغ جايا وسيكسيين ٥٢ (المدينة الجديدة، أو ما يُعرف شعبيًا باسم "ستيت"، وهو اسم أول دار سينما سابقة في المنطقة)، ضمن نطاق اختصاص البلدية.

تطور حدود بيتالينغ جايا منذ عام 1977

بعد عملية إعادة تنظيم الحدود في يناير 1997، تم التنازل عن أجزاء من بيتالينغ جايا بما في ذلك سوبانغ جايا وجامعة القديس يوسف وبوترا هايتس وبندر صنواي إلى مجلس بلدية سوبانغ جايا الذي تم تشكيله حديثًا أو MPSJ في ذلك الوقت. في المقابل، قامت حركة الشعب الباكستاني بضم بندر أوتاما ، وسونغاي بولوه ، وبوكيت لانجان ، وكوتا دامانسارا من مجلس مقاطعة بيتالينج ( مجلس داراه بيتالينج ، MDP)، الذي حل نفسه بعد التنازل.

نظرًا لقرب المدينة من عاصمة ماليزيا، كانت بيتالينج جايا ولا تزال المقر الرئيسي للعديد من الإدارات الحكومية الفيدرالية مثل جاباتان بيندافتاران نيجارا (إدارة التسجيل الوطني، 1958-2004)، [ 10 ] جاباتان أركيب نيجارا ماليزيا (إدارة الأرشيف الوطني الماليزي، 1961-1982)، [ 11 ] وجاباتان كيميا ماليزيا (الماليزية). قسم الكيمياء، 1957–). [ 12 ]

جائحة كوفيد-19

في عام 2020، كانت المدينة جزءًا من الإغلاق الوطني بسبب جائحة كوفيد-19، أو أمر تقييد الحركة، حيث تم حصر السكان في منازلهم ولم يُسمح لهم بالخروج إلا للأغراض الضرورية. [ 13 ]

في 27 أبريل، تم إغلاق السوق في أقدم أحياء المدينة، البلدة القديمة ، [ 14 ] بعد أن ثبتت إصابة أحد تجار المأكولات البحرية هناك بالفيروس، مما دفع السلطات الصحية إلى دعوة العملاء لإجراء الفحص.

بعد أقل من أسبوعين، فُرض إغلاق حكومي كامل على أجزاء واسعة من المدينة القديمة في 10 مايو/أيار، إثر اكتشاف 26 حالة إصابة بفيروس كوفيد-19 في منطقة السوق. وتم تطويق أكثر من 2900 شخص في الحي ومنعهم من مغادرة المنطقة، حيث قامت السلطات بعزل 40 هكتارًا من المنطقة بالأسلاك الشائكة عن بقية المدينة. وكان من المقرر أن يستمر الإغلاق حتى 23 مايو/أيار، إلا أنه رُفع في 21 مايو/أيار. [ 15 ]

بعد فترة هدوء في عدد الحالات بفضل رفع القيود على مستوى البلاد، بدأت المدينة تشهد ارتفاعاً في عدد الحالات في أكتوبر/تشرين الأول عقب ارتفاع حاد في الإصابات بالفيروس بعد ارتفاع الإصابات في ولاية صباح الشرقية، حيث أجريت الانتخابات في سبتمبر/أيلول.

مُنِعَ أكثر من 800 شخص يعملون في منتجع تروبيكانا للغولف والريف من مغادرة نُزُلهم، حيث فرضت السلطات إغلاقًا تامًا على المُجمّع. [ 16 ] [ 17 ] وثبتت إصابة خمسة أشخاص هناك بفيروس كوفيد-19، من بينهم اثنان كانا قد عادا للتو من ولاية صباح الشرقية. [ 18 ]

خلال الأسبوعين الأولين من الشهر، أبلغت أربعة مراكز تسوق على الأقل في المدينة عن إصابات بفيروس كوفيد-19. [ 19 ] [ 20 ] وشمل ذلك مركز تسوق ون أوتاما، الذي صدر أمر بإغلاقه لمدة سبعة أيام ابتداءً من 12 أكتوبر. [ 21 ]

في غضون ذلك، ثبتت إصابة أحد المعلمين في مدرسة تامان سي الثانوية بالفيروس في 7 أكتوبر، مما دفع الطلاب والموظفين هناك إلى عزل أنفسهم. [ 22 ] وبعد بضعة أيام، أمرت السلطات التعليمية في البلاد بإغلاق 298 مدرسة [ 23 ] في مقاطعة بيتالينغ بولاية سيلانغور، والتي تشمل بيتالينغ جايا وشاه علم وسوبانغ جايا، في الفترة من 12 إلى 25 أكتوبر، مع ارتفاع حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 في البلاد.

مناخ

تُعدّ بيتالينغ جايا من أكثر المدن رطوبةً في ماليزيا. يتميّز مناخها بالدفء، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة العظمى 30 درجة مئوية، وتشهد هطول أمطار غزيرة على مدار العام، بمعدل يزيد عن 3300 ملم (130 بوصة) سنويًا. لا يوجد في المدينة موسم جفاف محدد، إلا أن شهري يونيو ويوليو هما الأكثر جفافًا. في معظم الأشهر، يتجاوز متوسط ​​هطول الأمطار 200 ملم (7.9 بوصة) . تكثر العواصف الرعدية والأمطار الغزيرة، وتُعدّ بيتالينغ جايا من أكثر المناطق عرضةً لضربات البرق في العالم. ولكن نظرًا للتغيرات الطبيعية في درجات الحرارة العالمية، تُعاني المدينة من جفاف حاد، ما يُؤدي إلى تقنين متكرر للمياه بين الأحياء.    

بيانات المناخ لمدينة بيتالينغ جايا
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)32.5 (90.5)33.3 (91.9)33.5 (92.3)33.5 (92.3)33.4 (92.1)33.1 (91.6)32.6 (90.7)32.7 (90.9)32.5 (90.5)32.5 (90.5)32.1 (89.8)31.9 (89.4)32.8 (91.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)27.8 (82.0)28.4 (83.1)28.7 (83.7)28.9 (84.0)28.9 (84.0)28.7 (83.7)28.2 (82.8)28.2 (82.8)28.1 (82.6)28.1 (82.6)27.9 (82.2)27.7 (81.9)28.3 (83.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)23.1 (73.6)23.5 (74.3)23.8 (74.8)24.2 (75.6)24.4 (75.9)24.2 (75.6)23.7 (74.7)23.7 (74.7)23.7 (74.7)23.7 (74.7)23.6 (74.5)23.4 (74.1)23.8 (74.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)189.8 (7.47)210.1 (8.27)273.5 (10.77)298.9 (11.77)243.1 (9.57)128.7 (5.07)141.1 (5.56)168.9 (6.65)198.1 (7.80)280.1 (11.03)330.3 (13.00)261.2 (10.28)2723.8 (107.24)
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 1.0 ملم)11121616149101113171815162
المصدر: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية [ 24 ]

الحوكمة

مجلس مدينة بيتالينغ جايا
مواقع بيتالينغ جايا وضواحيها

يتم تنفيذ الإدارة المحلية لبيتالينج جايا من قبل مجلس مدينة بيتالينج جايا (مجلس بندرايا بيتالينج جايا، MBPJ)، المعروف سابقًا باسم هيئة بيتالينج جايا من عام 1954 حتى عام 1977 ومجلس بلدية بيتالينج جايا (مجلس بيربندران بيتالينج جايا، MPPJ) من عام 1977 حتى عام 2006. [ 25 ] تم تعيين ستة رؤساء بلديات منذ أن كانت بيتالينج جايا حصلت على وضع المدينة في 20 يونيو 2006. ورئيس البلدية الحالي هو محمد أزهان إم دي أزمير، الذي يشغل منصبه منذ 21 أكتوبر 2021.

يتم خدمة سكان بيتالينغ جايا من قبل أربعة أعضاء في البرلمان من باكاتان هارابان ، وهم جوبيند سينغ ديو من حزب العمل الديمقراطي في دامانسارا ، ولي تشيان تشونغ من حزب العمال الكردستاني في بيتالينغ جايا ، ورامانان راماكريشنان من حزب العمال الديمقراطي في سونغاي بولوه ، ووونغ تشن من حزب العمال الكردستاني في سوبانغ .

أقسام المدينة

أقسام مدينة بيتالينغ جايا

تنقسم بيتالينغ جايا إلى عدة أقسام. بعضها مقسم إلى أحياء أصغر ( كجيرانان )، مثل SS5D. بعض الأقسام لها أسماء خاصة بها (SS1 باسم كامبونغ تونكو)، بينما تتجمع أقسام أخرى معًا (SS3، SS4، SS5، SS6، وSS7 كجزء من كيلانا جايا). بالإضافة إلى ذلك، تضم بيتالينغ جايا أيضًا بلدة دامانسارا الراقية . والجدير بالذكر أن SS لا تعني "سيكسين" (Seksyen)، بل هي اختصار لـ "سونغاي واي-سوبانغ" (Sungai Way-Subang). [ 26 ]

التركيبة السكانية

بحسب تعداد عام 2020، بلغ عدد سكان بيتالينغ جايا 771,687 نسمة. وفي يناير 2024، قدّر مجلس مدينة بيتالينغ جايا أن عدد سكان المدينة يبلغ 807,879 نسمة. [ 1 ] وبكثافة سكانية تبلغ 8,300 نسمة لكل كيلومتر مربع (22,000 نسمة/ميل مربع)، تُعدّ بيتالينغ جايا واحدة من أكثر المدن كثافة سكانية في البلاد.

تُعد بيتالينغ جايا واحدة من أكثر المدن تنوعًا عرقيًا في البلاد، حيث تضم المجموعات العرقية الرئيسية الثلاث في البلاد: الملايو والصينيون والهنود ، على الرغم من أن المدينة تضم أيضًا مزيجًا من الثقافات المختلفة بما في ذلك الأوراسيون والكادازان والإيبان وغيرهم من الأعراق الأصلية من جميع أنحاء ماليزيا. [ 28 ]

التركيبة العرقية لمدينة بيتالينغ جايا – تعداد 2020 [ 29 ]
مجموعة عرقيةالنسبة المئوية
بوميبوترا
44.4%
الصينية
43.8%
الهنود
10.9%
آحرون
0.8%
نسبة السكان: يستثنى من ذلك غير المواطنين الذين يشكلون 8.4% من سكان بيتالينغ جايا.

المعالم

قوس كوتا دار الإحسان فوق الطريق السريع الفيدرالي ، والذي يمثل مدخل بيتالينغ جايا من كوالالمبور.

يُعدّ قوس كوتا دار الإحسان معلماً بارزاً في بيتالينغ جايا، حيث يرمز إلى الحدود بين كوالالمبور وبيتالينغ جايا. كان هذا القوس يمتد فوق الطريق السريع الفيدرالي (ليبوهرايا بيرسيكوتوان)، الذي كان في الأصل الطريق السريع الوحيد الذي يربط بين بيتالينغ جايا وكوالالمبور. إلا أنه توجد الآن العديد من الطرق البديلة للطريق السريع الفيدرالي المزدحم. [ 30 ]

يقع متحف بيتالينغ جايا ومعبد تاي وات شيتاوان بالقرب من محطة تامان جايا على خط كيلانا جايا . ويحظى هذا المبنى المزخرف بشعبية كبيرة بين أتباع البوذية. وعلى بُعد مسافة قصيرة بالسيارة، تقع منطقة بي جيه ستيت، وهي الاسم الشائع للمنطقة التجارية المركزية في بيتالينغ جايا، والتي تُعد مينارا إم بي بي جيه معلمًا بارزًا فيها. ويُشار إلى بي جيه ستيت رسميًا باسم بي جيه نيو تاون أو المركز المدني، حيث تُمثل المركز الإداري للمدينة. [ 30 ]

إلى جانب المركز الإداري، تضم بيتالينغ جايا العديد من المراكز التنموية الرئيسية الأخرى التي تُعدّ معالم محلية بارزة. وتُعرف مدينة بيتالينغ جايا القديمة (الأقسام من 1 إلى 4) بأنها المركز التاريخي، إذ لا تزال تحتفظ بتصميم المدينة الحدائقية الأصلي بمساحاتها الخضراء المفتوحة منذ تأسيس المدينة في خمسينيات القرن الماضي. [ 30 ]

تشتهر المدينة أيضاً بمعالمها التجارية الرئيسية. تُعدّ بندر أوتاما مركزاً اقتصادياً إقليمياً هاماً، حيث تضمّ "ون أوتاما" ، أحد أكبر مراكز التسوق في ماليزيا. [ 30 ] وإلى الشمال، تشكّل منطقة موتيارا دامانسارا ممراً سياحياً دولياً يضمّ معالم جذب مثل " ذا كيرف" و "إيكيا" . [ 30 ] أما بالنسبة للترفيه، فتُعدّ حديقة غابة كوتا دامانسارا المجتمعية معلماً بيئياً هاماً ومتنفساً أخضراً للجزء الشمالي من المدينة. [ 30 ]

اقتصاد

مركز أمكورب التجاري كما يُرى من محطة قطار تامان جايا الخفيف .
هايبر ماركت جاينت كيلانا جايا

شهدت ثمانينيات القرن الماضي إنشاء مراكز تسوق مثل "أتريا" في دامانسارا جايا و "سوبانغ باريد" في ضاحية سوبانغ جايا المجاورة . وقد أتاح "أتريا" للسكان فرصة التسوق في متاجر "كيميساوا" اليابانية أو " برانتان" الفرنسية ، بالإضافة إلى مطعم "برجر كينج" .

المنطقة التجارية في Seksyen 14 بيتالينج جايا ليلاً.

في عام 1995، بدأ مركز ون أوتاما التجاري عملياته في بندر أوتاما. وانتقل متجر جايا جوسكو (الذي أعيدت تسميته إلى إيون في عام 2012)، وهو متجر ياباني متعدد الأقسام كان يعمل منذ عام 1984 في تامان تون دكتور إسماعيل، لاحقًا ليصبح أحد المستأجرين الرئيسيين في ون أوتاما. [ 31 ] [ 32 ]

بدأ سوبر ماركت لوتس ( تيسكو سابقًا ) عملياته في موتيارا دامانسارا عام 2003. وسرعان ما تبعه مركز إيكانو باور (الذي أعيد تسميته الآن إلى مركز تسوق آي بي سي ) عام 2004، ثم مركز ذا كيرف عام 2005. وفي نفس الوقت تقريبًا، بدأ الجناح الجديد لمركز ون أوتاما عملياته، والذي أصبح حينها أكبر مركز تسوق في ماليزيا (أو حاليًا عاشر أكبر مركز تسوق في العالم). [ 33 ]

مركز داتاران صنواي التجاري في كوتا دامانسارا، بيتالينج جايا

في عام ٢٠٠٤، افتتح هايبر ماركت جاينت أبوابه في كيلانا جايا . يضم هذا المجمع هايبر ماركت جاينت وعددًا من المتاجر الأخرى، مما يجعله مركزًا تجاريًا متكاملًا. وكان الوصول إليه سهلًا من طريق دامانسارا-بوتشونغ السريع. أُغلق المجمع نهائيًا في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٣ بعد أن اشترى أحد المطورين الأرض لبناء مجمع سكني جديد. يقع مركز بارادايم مول التجاري، الذي افتُتح في منتصف عام ٢٠١٢، مقابل طريق LDP مباشرةً. وقد طوّرته شركة WCT على أرض مكب نفايات كيلانا جايا السابق.

وفي عام 2025، شهدت بيتالينغ جايا نموًا تجاريًا سريعًا مع افتتاح مركز صنواي سكوير التجاري في بندر صنواي . يضم المركز (الذي كان يسمح سابقًا باصطحاب الحيوانات الأليفة) أكبر مكتبة في جنوب شرق آسيا تعمل على مدار الساعة: مكتبة بوك إكسيس. [ 34 ] [ 35 ] وفي 3 ديسمبر 2025، افتتحت هيكستار وورلد في إمباير سيتي أبوابها للجمهور، وتضم حلبة تزلج داخلية، وتهدف إلى أن تكون مركزًا ثقافيًا وإبداعيًا وترفيهيًا في دامانسارا . [ 36 ]

زعمت شركة كامبريدج أناليتيكا أن لديها مكتبًا في كوتا دامانسارا ؛ وأظهرت التحقيقات أن العنوان المُبلغ عنه كان يُستخدم لأغراض سكنية. [ 37 ] [ 38 ]

عقارات في بيتالينغ جايا

من بين شركات التطوير العقاري النشطة في بيتالينغ جايا: PKNS، وSunway Bhd، وTropicana Bhd، وAmCorp، وMah Sing Group، وGuocoland، وغيرها الكثير. ونظرًا لحجم مدينة بيتالينغ جايا، يشمل التطوير العقاري فيها أيضًا شركات تطوير صغيرة ومتوسطة الحجم، مثل Sri Aman Development وNusmetro.

قبل التطور السريع والتحول التجاري لمدينة بيتالينغ جايا، لم يكن هناك سوى عدد قليل من المشاريع السكنية التي تتألف في الغالب من شقق منخفضة إلى متوسطة التكلفة، بالإضافة إلى منازل متلاصقة. وبحلول عام 2005، أصبحت الشقق الفاخرة والمنازل شبه المنفصلة والفلل مشهداً مألوفاً في المنطقة. تقع هذه العقارات الراقية في الغالب في بوكيت غاسينغ، والقطاعين 16 و17، وSS7 كيلانا جايا، بالإضافة إلى مشاريع أحدث مثل تروبيكانا وأرا دامانسارا. [ 39 ]

ينقل

محطة Kelana Jaya LRT على خط Kelana Jaya

حافلة

محطة حافلات جالان عثمان ( محطة باس جالان عثمان )، تخدم بيتالينج جايا عبر خط حافلات Rapid KL رقم 782 وT640

كانت خدمات الحافلات تُقدم في البداية من قبل شركة سري جايا بين أوائل الخمسينيات وحتى أوائل التسعينيات. [ 40 ] قد يتذكر بعض سكان منطقة إس إي إيه بارك حافلات سري جايا ليلاند ألبيون القديمة على خط الخدمة رقم 241 وهي تكافح للصعود على طريق جالان 21/1 شديد الانحدار نسبيًا.

أدى إدخال نظام حافلات IntraKota من قبل DRB-HICOM إلى استبدال حافلات Sri Jaya والحافلات الصغيرة بحلول أوائل التسعينيات. [ 41 ] وفي نفس الوقت تقريبًا، تم خدمة بعض خطوط حافلات Petaling Jaya-Kuala Lumpur بواسطة Metrobus.

شهد إدخال خدمة النقل السريع الخفيف PUTRA-LRT في عام 1998 إضافة خدمات حافلات التغذية Putraline.

استحوذت شركة براسارانا ماليزيا على ملكية قطار بوترا الخفيف وخدمات حافلات بوترا لاين التابعة له، بالإضافة إلى نظام حافلات إنتركوتا، في عامي 2002 و2004 على التوالي، ونقلت في نهاية المطاف جميع عمليات السكك الحديدية والحافلات إلى نظام رابيد كي إل . واليوم، تُشغّل شركة رابيد باص معظم وسائل النقل العام في بيتالينغ جايا ، والتي تُشغّل أيضًا خدمات الحافلات في كوالالمبور وبقية منطقة وادي كلانج . كما تُشغّل رابيد باص خدمة حافلات مدينة بيتالينغ جايا، وهي خدمة حافلات مجانية تمولها بلدية بيتالينغ جايا.

السكك الحديدية

يوجد حاليًا خط سكة حديد واحد للركاب وأربعة خطوط نقل سريع تخدم مدينة بيتالينغ جايا. كما توفر هذه الخطوط وصلات إلى خط حافلات النقل السريع وخدمة السكك الحديدية بين المدن .

يخدم خط تانجونج ماليم-ميناء كلانج الثاني ، وهو خدمة سكك حديدية للركاب تديرها شركة كيه تي إم كوموتر ، بشكل أساسي جنوب بيتالينج جايا عبر محطات بيتالينج وجالان تمبلر وكامبونج داتو هارون وسيري سيتيا وسيتيا جايا . في سيتيا جايا، يرتبط خط KTM Komuter بخط B1 BRT Sunway . ( محطة صنواي-سيتيا جايا ).

يحتوي خط 5 LRT Kelana Jaya ، الذي كان يُعرف سابقًا باسم خط PUTRA-LRT، والذي يتم تشغيله حاليًا بواسطة Rapid Rail تحت العلامة التجارية Rapid KL، على إجمالي سبع محطات تخدم وسط وجنوب بيتالينج جايا، وهي محطات تامان جايا وآسيا جايا وتامان باراماونت وتامان باهاجيا وكيلانا جايا وليمبا سوبانج وآرا دامانسارا .

يخدم خط 9 MRT Kajang وخط 12 MRT Putrajaya الذي تم افتتاحه في عامي 2017 و2022 على التوالي، الجزء الشمالي من منطقة بلدية بيتالينج جايا، المعروفة أيضًا باسم دامانسارا. يخدم خط كاجانغ محطات كوتا دامانسارا ، وسوريان ، وموتيارا دامانسارا، وبندر أوتاما ، بينما يخدم خط بوتراجايا محطات دامانسارا داماي ، وسري دامانسارا بارات ، وسري دامانسارا سنترال ، وسري دامانسارا تيمور .

يخدم خط شاه علم الحادي عشر لقطار النقل الخفيف ست محطات من أصل 25 محطة في وسط وغرب بيتالينغ جايا، وهي محطات بندر أوتاما (المتصلة بخط كاجانغ)، وكايو آرا ، وBU 11 ، ودامانسارا إيدامان ، وسوبانغ . افتُتحت جميع المحطات في 29 يونيو 2026 (باستثناء محطة تروبيكانا ، وهي محطة إضافية مستقبلية من المقرر تشغيلها في عام 2031 [ 42 ] ) بعد تأخير دام قرابة نصف عقد عن موعد افتتاحها الأصلي المخطط له. [ 43 ] [ 44 ]

على الرغم من اسميهما، تقع محطتا سونغاي بولو وكيبونغ سنترال ضمن نطاق اختصاص مجلس مدينة بيتالينغ جايا، وبالتالي فهما جزء من مدينة بيتالينغ جايا نفسها. تخدم هاتين المحطتين خط تانجونغ ماليم-بورت كلانغ رقم ​​2 ، بالإضافة إلى خدمة قطارات النقل بين المدن (ETS KTM ETS ) التي توفر خدماتها إلى بادانغ بيسار ، وبتروورث ، وإيبوه ، وجيماس . كما يتوقف خط مترو بوتراجايا رقم 12 في محطة سونغاي بولو.  

الطرق السريعة

بيرسياران سوريان ، الطريق الرئيسي في بيتالينج جايا

تتمتع بيتالينغ جايا بثلاث نقاط وصول إلى شبكة الطرق السريعة الوطنية: الطريق السريع الشمالي الجنوبي عبر كوتا دامانسارا ، ودامانسارا ، وسوبانغ . أما داخلياً، فتوجد طرق سريعة مثل طريق دامانسارا-بوتشونغ السريع ، وطريق سبرينت السريع ، والطريق السريع الفيدرالي FT 2، والتي تشتهر أيضاً بازدحامها المروري.

كما تخدم مدينة بيتالينغ جايا مطار السلطان عبد العزيز شاه الذي يقع مباشرة إلى الغرب من بيتالينغ جايا.

تعليم

المدرسة الألمانية في كوالالمبور

هناك أكثر من 25 كلية وجامعة في بيتالينج جايا بما في ذلك مركز الجامعة الإسلامية الدولية الماليزية (IIUM/UIAM) لحرم الدراسات التأسيسية في القسم 17، وكلية جامعة سايتو في بي جيه نيو تاون، وفرع الحرم الجامعي لجامعة مارا للتكنولوجيا (UiTM) في جالان عثمان في القسم 1، والحرم الجامعي الرئيسي لجامعة تون عبد الرزاق (UNITAR) في SS6 كيلانا جايا، وكلية ستامفورد في جالان تيمور وجالان 223 (تم نقله للخارج، لم يعد هناك)، معهد الغذاء الماليزي (FIM) في SS6 كيلانا جايا، كلية جامعة لينكولن ، الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة ماليزيا للعلوم والتكنولوجيا (MUST) في SS7، كلية بندر أوتاما (KBU) في بندر أوتاما، كلية IACT في دامانسارا أوتاما، كلية بريكفيلدز آسيا في القسم 14، جامعة سيجي في كوتا دامانسارا، وكلية الجامعة الدولية للتكنولوجيا توينتيك، وهي كلية خاصة في بندر سري دامانسارا. كلية TCA (ماليزيا) (TCAM) هي كلية كتابية كاريزمية غير طائفية، والحرم الجامعي الرئيسي لجامعة مدينة ماليزيا في القسم 51a بالقرب من محطة قطار LRT Asia Jaya.

تأسس مرفق جامعة التكنولوجيا الماليزية (UiTM) في القسم 1 باسم "ديوان لاتيهان ريدا" في نوفمبر 1956، ثم أعيد تسميته لاحقًا إلى "ديوان لاتيهان مارا". وكان هذا مركزًا تدريبيًا تحت رعاية هيئة التنمية الريفية والصناعية (ريدا)، بقيادة داتو أون جعفر ، مؤسس ورئيس المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (أمنو) سابقًا. [ 45 ]

يوجد في بيتالينغ جايا 58 مدرسة ابتدائية و28 مدرسة ثانوية [ 46 ] تحت إشراف وزارة التعليم الماليزية، بما في ذلك

من المرجح أن تكون أقدم المدارس في بيتالينغ جايا هي مدرسة الطريق رقم 10 الابتدائية في البلدة القديمة، تليها مدرسة أسونتا التي أسسها مرسلو مريم الفرنسيسكان عام 1955، ثم مدرسة لا سال التي أسسها إخوة دي لا سال عام 1959. وقد وضع السلطان حسام الدين عالم شاه حجر الأساس لمدرسة الطريق رقم 10 عام 1952.

تقع المدرسة الألمانية في كوالالمبور ، وهي مدرسة دولية ألمانية، في بيتالينغ جايا. [ 47 ]

تقع أول كلية تمريض خاصة في ماليزيا في مستشفى أسونتا في بيتالينغ جايا. تأسست كلية تون تان تشينغ لوك للتمريض عام 1961.

الرياضة

ملعب بيتالينغ جايا

تضم مدينة بيتالينغ جايا ملعبًا متعدد الأغراض مجهزًا بالكامل يُعرف باسم ملعب بيتالينغ جايا . يُعد هذا الملعب الملعب الرئيسي لناديي بيتالينغ جايا سيتي وبيتالينغ جايا رينجرز ، ويتسع لـ 25,000 متفرج. يستخدم نادي سيلانغور حاليًا هذا الملعب لمبارياته على أرضه، بينما كان من المقرر أن يخضع ملعبه الرسمي، ملعب شاه علم ، لعملية تجديد شاملة، إلا أن هناك مخاوف من احتمال هدمه لإفساح المجال أمام إنشاء منشأة رياضية حديثة ومتطورة بالكامل.

يقع مقر الاتحاد الماليزي لكرة القدم (FAM) أيضاً في بيتالينغ جايا. [ 48 ]

وسائط

بيتالينغ جايا هي المقر الرئيسي لشركات الصحف والأخبار عبر الإنترنت مثل: Free Malaysia Today و Malay Mail و Malaysiakini و Nanyang Siang Pau و Sin Chew Daily و Star Media Group (Menara Star) [ 49 ] و The Edge Media Group (Menara KLK) [ 50 ] و The Malaysian Reserve و The Sun Daily وقسم الإذاعة والتلفزيون التابع لشركة Media Prima Berhad (Sri Pentas) [ 51 ] وجميعها تقع بالقرب من كوالالمبور .

أماكن العبادة

معبد وات شيتاوان البوذي التايلاندي.

تقع المساجد في جالان تمبلر، القسم 17، القسم 14، القسم SS1، ودامانسارا أوتاما. يقع مسجد كيلانا جايا بوتيرا، الذي تم بناؤه في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، في كيلانا جايا. من المحتمل أن يكون مسجد جامع السلطان عبد العزيز شاه في جالان تمبلر هو أقدم مسجد في بيتالينج جايا. تم افتتاح هذا المسجد من قبل سلطان سيلانجور في 23 أكتوبر 1964. وفي وقت لاحق من عام 2008، تم تحديث المسجد وإعادة بنائه.

يحضر المسيحيون الكاثوليك القداس في كنائس مثل كنيسة القديس فرنسيس كسافيير الواقعة في جالان جاسينج، والتي تأسست عام ١٩٦١. وهناك كنيستان كاثوليكيتان أخريان هما كنيسة انتقال العذراء في جالان تمبلر، وكنيسة القديس إغناطيوس في تامان مايانج. وتُعد كنيسة انتقال العذراء الأقدم، إذ يعود تاريخها إلى عام ١٩٥٩. [ ٥٢ ] أما كنيسة الثالوث الميثودية ، فيعود تاريخها إلى ٢ أغسطس ١٩٥٩، وتقع في جالان ٥/٣٧. وتوجد كنيسة أنجليكانية وأخرى لوثرية في جالان أوتارا. وتقع كنيسة جلاد تايدينجز التابعة لجمعيات الله في جالان بيرساتو ١٣/٤. وتنتشر عدة كنائس مبنية في محلات تجارية في أنحاء بيتالينج جايا. وفي عام ١٩٩٧، تحول مبنى سينما روبي السابق في إس إي إيه بارك مؤقتًا إلى كنيسة دامانسارا أوتاما الميثودية. [ 53 ] انتقلت كنيسة DUMC لاحقًا إلى مبناها الدائم في القسم 13. تقع كنيسة Harvest Community Church (إحدى كنائس جمعية الله) في جالان سونغاي جيرنيه. تنتشر كنائس صغيرة في أنحاء المدينة، بعضها تحوّل إلى كنائس أكبر، مثل كنيسة Grace Assembly (إحدى كنائس جمعية الله). تجذب هذه الكنائس جمهورًا أوسع، وتوجد في أماكن متفرقة من المدينة. كما توجد فروع لكنيسة Acts Church داخل مركز جايا وان التجاري . أما كنيسة Kingdomcity فتقع في مركز إيفولف كونسيبت التجاري.

بُني معبد وات تشيتاوان البوذي التايلاندي على طول جالان جاسينغ عام ١٩٥٧ ، وافتتحه الملك الراحل بوميبول أدولياديج ، ملك تايلاند . أما نُزُل تشيمباكا البوذي (千百家佛教居士林) فقد تأسس عام ١٩٨٥، ويُدار من قِبل المجتمع البوذي العلماني، ويقع في تامان سي. كما تُلبّي المعابد البوذية الصينية، مثل معبد بوه لوم فات يوين (寶林法苑) [ ٥٤ ] على طول جالان جاسينغ، ومعبد كوان إن تينغ (觀音亭)، احتياجات المجتمع البوذي الصيني المحلي. بينما يُلبي معبد هونغ شينغ (洪聖宫廟) ومعبد يوين ليونغ سينغ فات (阮梁聖佛宮) احتياجات المجتمع الطاوي . كما يمكن العثور على معابد صينية أخرى مثل معبد يوان لين شياو تشوت البوذي (园林小筑) ومعبد ساو سينغ لوم البوذي (修成林) في مدينة بي جيه القديمة وفي القسم 11.

يُعدّ معبد سري سيتي فيناياغار في القسم 4 على طول جالان سيلانغور المرفق الديني الرئيسي للجالية الهندوسية في بيتالينغ جايا . الإله الرئيسي الذي يُعبد فيه هو بيلايار (اسم تاميل شائع للإله غانيشا). يوجد معبد ماريامان في جالان 17/47، أما معبد جيتا أشرم فهو معبد هندوسي على الطراز الشمالي الهندي مُكرّس للإله كريشنا . يقع معبد جيتا أشرم في لورونغ أوتارا ب ​​في القسم 52.

يوجد معبد سيخي ( غوردوارا) في لورونغ أوتارا ب، بجوار مستشفى تون حسين أون للعيون ودار جيتا أشرم.

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

تمتلك بيتالينغ جايا حالياً أربع مدن توأم :

مراجع

  1. 1 2 "خلفية مجلس مدينة بيتالينغ جايا" . 16 سبتمبر 2015.
  2. ↑ «وفاة فرانسيس ماكويليامز، المهندس المسؤول عن تطوير لعبة بي جيه، عن عمر يناهز 96 عامًا» . صحيفة ذا ستار . 2 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2022 .
  3. ^ "ملخص تنفيذي" . مجلس بندرايا بيتالينج جايا (MBPJ) . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  4. ↑ تشينغ، بريندا (23 يوليو 2014). "العقارات التجارية المحولة في مدينة بيتالينغ جايا القديمة في منطقة رمادية" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
  5. ^ جو، سيو ريونج. زكي، سنية أحمد؛ تشوي، يون كيونغ (2011). “التحديث السياقي؛ تخطيط المدن الجديدة في بيتالينج جايا في ماليزيا” (PDF) . مجلة العمارة الآسيوية وهندسة البناء . 10 : 93 – 100. دوي : 10.3130/جابي.10.93 .
  6. ↑ متطوعو متحف المؤلف؛ JMM (28 أغسطس 2014). "بيتالينغ جايا - مدينة تابعة لكوالالمبور" . متطوعو متحف JMM . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2026 .{{cite web}}له |first1=اسم عام ( مساعدة )
  7. ↑ "التعلم من رواد الأعمال في تاريخ ماليزيا" . صحيفة ذا ستار . 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  8. ↑ إدريس، إزوان (28 أبريل 2007). "حديقة بيتالينغ تتحول أيضاً إلى حديقة خاصة" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
  9. ↑ ثونغ، لي بون (2006). "بيتالينغ جايا: التطور المبكر ونمو أول مدينة جديدة في ماليزيا" . مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 79 (2 (291)): 1-22 . ISSN 0126-7353 . 
  10. ↑ "إدارة التسجيل الوطني" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  11. ↑ "أرشيف نيجارا ماليزيا" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  12. ↑ "إدارة الكيمياء الماليزية" . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2015 .
  13. ↑ "ذا ستار" . 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2020 .
  14. ↑ "أسواق الحافة" . Theedgemarkets.com . 10 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2020 .
  15. ↑ "ذا ستار" . Thestar.com.my . 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2020 .
  16. ↑ "كوفيد-19: تشديد إجراءات الحجر الصحي في نزل عمال منتجع تروبيكانا" . Thestar.com.my . 10 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2020 .
  17. ↑ "تشديد إجراءات الحجر الصحي على مساكن عمال المنتجعات في بيتالينغ جايا" . موقع Malaysiakini.com . ١٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  18. ↑ "كوفيد-19: يخضع المخالطون المقربون لموظفي منتجع تروبيكانا الذين ثبتت إصابتهم بالفيروس لحجر صحي إلزامي لمدة 14 يومًا" . Thestar.com.my . 10 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2020 .
  19. ↑ "12 مركزًا تجاريًا في كوالالمبور وبيتالينغ جايا أصدرت مؤخرًا بيانات حول حالات كوفيد-19" . Buro247.my . 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2020 .
  20. ↑ "إصابة 3 من أفراد الأمن في دامانسارا بفيروس كوفيد-19" . Nst.com.my. 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2020 .
  21. ↑ "إغلاق مركز تسوق ون أوتاما بسبب تفشي كوفيد-19" . Nst.com.my. 10 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2020 .
  22. ↑ "إصابة معلمة في مدرسة SMK Taman Sea بفيروس كوفيد-19" . Thesundaily.my . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2020 .
  23. ↑ «إغلاق 298 مدرسة في بيتالينغ جايا، شاه علم، وسوبانغ جايا مع تفاقم جائحة كوفيد-19» . malaysiankini.com . 11 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2020 .
  24. ↑ "خدمة معلومات الطقس العالمية - بيتالينغ جايا" . المنظمة العالمية للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2014 . 
  25. ↑ "الأرشيف | صحيفة ذا ستار أونلاين" . Thestar.com.my . 17 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
  26. ↑ "تحقق سريع: هل تعني 'SS' في SS2 طريق سونغاي واي-سوبانغ؟" . صحيفة ذا ستار . 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  27. ↑ "MyCenDash" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2023 .
  28. ↑ "النتائج الرئيسية لتعداد السكان والمساكن في ماليزيا 2020: منطقة السلطة المحلية" . DOSM E-Statistik .
  29. ↑ "النتائج الرئيسية لتعداد السكان والمساكن في ماليزيا 2020: منطقة السلطة المحلية" . DOSM E-Statistik .
  30. 1 2 3 4 5 6 كادانجان أول دراف رانكانجان تيمباتان بيتالينج جايا (بينجانتيان) (PDF) (تقرير) (باللغة الملايو). مجلس بندرايا بيتالينج جايا (MBPJ). ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2025 .
  31. ↑ "تاريخ شركة إيون" . aeongroupmalaysia.com . 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  32. ↑ "إيون تعيد تسمية جوسكو" . ذا إيدج ماليزيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  33. ↑ أكيجو، دان (25 يناير 2026). "أكبر 10 مراكز تسوق في العالم" . اللافتات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  34. ↑ «افتتاح مركز صنواي سكوير التجاري في سوبانغ جايا» . صحيفة ذا ستار . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢٦ .
  35. ↑ "للتأمل: مركز تجاري ماليزي يتراجع عن سياسته المتعلقة بالحيوانات الأليفة بعد ضجة كبيرة" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ أبريل ٢٠٢٦ .
  36. ↑ «افتتاح هيكستار وورلد مع إطلاق هاي ستريت في إمباير سيتي» . ذا إيدج ماليزيا . 3 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  37. ^ الصفحة الرئيسية أرشفة 30 أبريل 2018 في آلة Wayback .. كامبريدج أناليتيكا . تم الاسترجاع في 19 مايو 2017. “16، جالان كينيالانج 11/4 جي، 47810 كوتا دامانسارا، سيلانجور دار الإحسان، ماليزيا”
  38. ↑ "لغز يحيط بمكتب شركة تحليلات البيانات في كوالالمبور" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايت . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2018 .
  39. ↑ بيجوم، ك. (12 أكتوبر 2017). "تحول بيتالينغ جايا: وفرة الخيارات السكنية | صحيفة نيو ستريتس تايمز" . موقع نيو ستريتس تايمز الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  40. ↑ رام، ب. سوريش (23 ديسمبر 2016). "الميني الباس من الماضي | صحيفة نيو ستريتس تايمز" . موقع NST الإلكتروني . تاريخ الاسترجاع: 16 أبريل 2016 .
  41. ↑ محمد نسيب، سهيلة (1998). "جدولة مسارات خدمات حافلات إنتراكوتا: دراسة حول مشاكل السائقين من أجل كفاءة الجدولة" . أطروحة دكتوراه، معهد تكنولوجيا مارا (ITM) .
  42. ↑ "خمس محطات من خط LRT3 تعود إلى مسارها الصحيح" . صحيفة ذا ستار . 28 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .
  43. ↑ لي، بنجامين (22 يونيو 2026). "خط LRT3 شاه علم سيبدأ الخدمة في 29 يونيو" . صحيفة ذا ستار .
  44. ↑ «يقول لوك إن خط LRT3 سيبدأ تشغيله في نهاية يونيو» . صحيفة ذا إيدج ماليزيا . 15 يونيو 2026. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2026 .
  45. ↑ الجامعة التكنولوجية مارا. "تاريخ UiTM" . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2026 .
  46. ^ "مقولات أساس بنديديكان نيجري سيلانجور" . جاباتان بنديديكان نيجيري سيلانجور . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2018 .
  47. ^ “ Impressum أرشفة 16 فبراير 2015 في آلة Wayback .”. المدرسة الألمانية كوالالمبور . تم الاسترجاع في 17 يناير 2015. “Anschrift: Deutsche Schule Kuala Lumpur Lot 5، Lorong Utara B 46200 Petaling Jaya”
  48. ↑ "اتحاد كرة القدم الماليزي" . اتحاد كرة القدم الماليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2018 .
  49. ↑ اتصل بنا
  50. ↑ "الصفحة الرئيسية" . Theedgemarkets.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .
  51. ↑ "المحمية الماليزية" . Themalaysianreserve.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .
  52. ↑ "أُرشف بتاريخ 29 يونيو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). كنيسة أسومبشن. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2009.
  53. ↑ "شرائح عرض تقديمي لبرنامج بكالوريوس العلوم في جامعة دكا الطبية" . SlideShare.net . جيا جون تشوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2026 .
  54. ^ "معبد بوه لوم البوذي في جالان غازينج" . 16 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2020 .
  55. ↑ "زوجة القس ريموند كوه توجه نداءً مؤثراً للحصول على إجابات بشأن اختفائه | صحيفة ذا ستار" . 27 أغسطس 2018.
  56. ↑ "القساوسة المفقودون في ماليزيا - ريليز إنترناشونال" . Releaseinternational.org . 21 فبراير 2020.
  57. ١ ٢ ٣ ٤ "برنامج المدن الشقيقة" . بيتالينغ جايا المستدامة ٢٠٣٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٥ .
  58. ١ ٢ ٣ "برنامج المدن الشقيقة ٢٠١٢" (باللغة الملايوية). إدارة التخطيط التنموي، مجلس مدينة بيتالينغ جايا. ٢٤ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٥ .