بوكوسون، فيرجينيا

بوكوسون ( تُلفظ / pəˈkoʊsən / ) ، والمعروفة بشكل غير رسمي باسم جزيرة الثور ، هي مدينة مستقلة تقع في ولاية فرجينيا بالولايات المتحدة الأمريكية. وبلغ عدد سكانها 12,460 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. ^{[ 4 ]} ويقوم مكتب التحليل الاقتصادي بدمج مدينة بوكوسون مع مقاطعة يورك المحيطة بها لأغراض إحصائية.

تقع بوكوسون في شبه جزيرة فرجينيا ، في منطقة هامبتون رودز الحضرية.

أصبحت بوكوسون، التي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة يورك ، بلدةً مُدمجةً عام 1952 ومدينةً مستقلةً عام 1975. (في ولاية فرجينيا، لا تُعتبر البلديات المُدمجة كمدن مستقلة جزءًا من أي مقاطعة). ومع ذلك، لا تزال الروابط وثيقة. فبعد مرور أكثر من 30 عامًا على استقلال بوكوسون سياسيًا، لا تزال بعض الخدمات الدستورية، مثل المحاكم ومكتب الشريف والسجن، تُقدّم بالاشتراك مع مقاطعة يورك المجاورة.

بوكوسون هي واحدة من أقدم المدن التي احتفظت باسمها باستمرار في ولاية فرجينيا . وهي أيضاً واحدة من المدن القليلة التي احتفظت باسم مشتق من أسماء السكان الأصليين الذين سكنوا المنطقة قبل بدء الاستعمار الإنجليزي في القرن السابع عشر.

اسم المدينة كلمة من لغة السكان الأصليين ، تُترجم تقريبًا إلى "المستنقع الكبير". مصطلح "بوكوسين " ، بأشكال كتابته المختلفة، كان يُستخدم من قِبل سكان المنطقة لوصف مكان منخفض، مستنقعي، مُشجّر، تغمره المياه شتاءً، ويجف صيفًا. كان هؤلاء السكان الأصليون من قبيلة الألغونكيين ، وهي جماعة قبلية تابعة لاتحاد بووهاتان ، وقد دافعوا عن أنفسهم ضد المستعمرين الأوائل. كانت عريضة تغيير اسم الرعية والنهر محاولةً للتخلص من أي أثر للمصطلحات الهندية في اللغة. ومع ذلك، فقد صمد اسم "بوكوسون" عبر القرون، وأصبح اسم علم يُستخدم للإشارة إلى المدينة الحالية.

تُعدّ مدينة بوكوسون الحالية بقايا منطقة أوسع عُرفت منذ بدايات استيطانها في أوائل القرن السابع عشر على يد المستعمرين الإنجليز باسم أبرشية نيو بوكوسون التابعة لكنيسة إنجلترا . في العصر الاستعماري، وقبل فصل الدين عن الدولة وترسيخ حرية الدين في فرجينيا والولايات المتحدة، كانت حدود أبرشية الكنيسة والحدود الحكومية غالبًا ما تتطابق. بالإضافة إلى مدينة بوكوسون الحالية، شملت أبرشية نيو بوكوسون في الأصل المناطق الواقعة في مقاطعة يورك والمعروفة اليوم باسم بوكوسون، وتاب ، وغرافتون ، ودار ، وسيفورد . فُتحت هذه الأرض للاستيطان عام 1628، وسكنها أناس من المستوطنة الإنجليزية في مستعمرة فرجينيا التي أسسها السير توماس غيتس في كيكوتان عام 1610، والتي أصبحت فيما بعد جزءًا من مدينة هامبتون الحالية . يُعتقد أن أول إشارة إلى بوكوسون وردت في سجلات الحقبة الاستعمارية، وتحديدًا في منحة أرضية مساحتها 500 فدان (200 هكتار) في نيو بوكوسون إلى كريستوفر كالثورب عام 1631 من قِبل محكمة في ما أصبح لاحقًا مقاطعة إليزابيث سيتي . ^{[ 5 ]} ولا تزال هذه المنطقة، الواقعة خارج حدود مدينة بوكوسون مباشرةً في مقاطعة يورك، تُعرف في القرن الحادي والعشرين باسم كالثورب نيك. 

في عام 1634، تم إنشاء المقاطعات الثماني الأصلية لولاية فرجينيا . كانت بوكوسون تقع في مقاطعة تشارلز ريفر . تم تغيير اسمها إلى مقاطعة يورك في الفترة ما بين 1642 و1643. كان نهر يورك يُعرف سابقًا باسم نهر تشارلز، وقد تم تغيير اسمه أيضًا في نفس الفترة تقريبًا.

تطورت بوكوسون لتصبح مجتمعًا ريفيًا متماسكًا في مقاطعة يورك على مدى 300 عام تالية. وخلال حرب الاستقلال الأمريكية ، تحقق الاستقلال في يوركتاون القريبة، وهي معلم سياحي رئيسي في المثلث التاريخي لولاية فرجينيا الاستعمارية .

كانت معركة بيغ بيثيل ، إحدى أولى المعارك البرية في الحرب الأهلية الأمريكية ، قد دارت رحاها في مكان قريب في 10 يونيو 1861. في ربيع عام 1862، وضع الجنرال جورج بي. ماكليلان، قائد جيش الاتحاد ، خطة طموحة عُرفت باسم حملة شبه الجزيرة لإنهاء الحرب بالزحف شمالًا عبر شبه الجزيرة من حصن مونرو الذي كان تحت سيطرة الاتحاد ، والاستيلاء على عاصمة الكونفدرالية في ريتشموند . حصل الجاسوس الكونفدرالي توماس نيلسون كونراد على نسخة من خطط معركته ، وردًا على ذلك، أنشأت القوات الكونفدرالية بقيادة الجنرال جون بي. ماغرودر ثلاثة خطوط دفاعية تمتد عبر شبه الجزيرة لإيقاف زحف ماكليلان نحو ريتشموند. تمركز خط الدفاع الأول شمالًا في حصن على نقطة شيب بوينت بالقرب من مصب نهر بوكوسون . بعد أن تخلى الكونفدراليون عن الموقع في عام 1863، أنشأ جيش الاتحاد مستودعًا للإمدادات ومستشفى في نقطة شيب بوينت. ^{[ 6 ]} قاتل العديد من سكان بوكوسون في صفوف الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية، بمن فيهم ويسلي ميسيك، الذي كان أحد أفراد طاقم السفينة الحربية "سي إس إس فيرجينيا" خلال معركة هامبتون رودز . ^{[ 7 ]}

أصبحت بوكوسون بلدةً رسميةً عام 1952، إذ رغب سكانها في إبقاء مدرستهم الثانوية مفتوحةً بدلاً من نقل أبنائهم بالحافلات إلى مدرسة يورك الثانوية بسبب بُعد المسافة. عند تأسيس البلدة، بقي مجتمع كاري تشابل الصغير، ذو الأغلبية الأفريقية الأمريكية، خارج حدودها مباشرةً في مقاطعة يورك. وفي عام 1975، أصبحت بوكوسون مدينةً مستقلةً للحفاظ على هذا الوضع. كما حمى هذا التحول بوكوسون فعلياً من دعاوى الضم المحتملة من مدينة هامبتون المجاورة.

كانت التغييرات التي طرأت على البلدة المدمجة والمدينة المستقلة جزءًا من موجة تغييرات بلدية شهدتها جنوب شرق ولاية فرجينيا في الربع الثالث من القرن العشرين. ورغم أن بوكوسون تُعدّ واحدة من أصغر المدن المستقلة الثماني المتبقية في منطقة هامبتون رودز في القرن الحادي والعشرين، إلا أنها ليست فريدة من نوعها في المنطقة من حيث امتلاكها مساحات شاسعة من الأراضي غير المطورة والأراضي الرطبة المحمية.

لطالما عُرفت بوكوسون بشكل غير رسمي باسم "جزيرة الثور" لأن مزارعي المنطقة كانوا يتركون ماشيتهم ترعى بحرية في المستنقعات المالحة لقرون. ورغم أن عدد المزارع الصغيرة المتبقية قليل، وأن قطيع الماشية الذي كان يرعى في المستنقعات قد اختفى منذ زمن بعيد، إلا أن سكان بوكوسون ما زالوا يطلقون على أنفسهم اسم "سكان جزيرة الثور". ^{[ 8 ]}

يتألف مجلس مدينة بوكوسون من سبعة أعضاء ينتخبهم الناخبون، وتكون مدة ولايتهم أربع سنوات. تُجرى الانتخابات في السنوات الزوجية، في أول ثلاثاء من شهر نوفمبر. يحق لأي مقيم في بوكوسون، يبلغ من العمر 18 عامًا على الأقل، ويحمل الجنسية الأمريكية، ويقيم في ولاية فرجينيا، الترشح للانتخابات. في عام 2017، انتخب سكان بوكوسون شابًا يبلغ من العمر 19 عامًا لعضوية مجلس المدينة.

تنقسم المدينة إلى ثلاث دوائر انتخابية، لكل دائرة ممثلان في المجلس. يدلي الناخبون بأصواتهم لمرشح واحد من كل دائرة. يُنتخب ممثل واحد على مستوى المدينة ويتولى منصب رئيس البلدية. يتولى أعضاء المجلس المنتخبون مناصبهم في الأول من يناير التالي للانتخابات.

مجلس المدينة هو الهيئة المسؤولة عن وضع السياسات العامة في المدينة. وتشمل مسؤولياته اعتماد ميزانية المدينة، والموافقة على جميع الضرائب المفروضة، واعتماد القوانين واللوائح، والموافقة على تعديلات أو إضافات أو إلغاءات القوانين واللوائح وقانون المدينة، وتعيين مدير المدينة، وكاتب المدينة، ومستشار المدينة القانوني، والعديد من المجالس واللجان المحلية. ^{[ 9 ]} كما يعيّن مجلس المدينة مجلس إدارة مدارس المدينة.

بعد مرور أكثر من 30 عامًا على استقلال بوكوسون عن مقاطعة يورك، لا تزال بعض الخدمات الدستورية مثل المحاكم ومكتب الشريف والسجن تُقدم بشكل مشترك مع مقاطعة يورك المجاورة. ^{[ 10 ]}

تاريخياً، مال ناخبو بوكوسون بقوة نحو المرشحين المحافظين على المستويات الوطنية والولائية والمحلية، وذلك منذ تراجع منظمة بيرد . تقع بوكوسون ضمن الدائرة الانتخابية الأولى لولاية فرجينيا ، والتي يمثلها الجمهوري روب ويتمان . تُعد بوكوسون واحدة ^{من ست مقاطعات أو ما يعادلها من المقاطعات التي صوتت لصالح الحزب الجمهوري في الانتخابات} الرئاسية في كل انتخابات منذ إنشائها.

على مستوى الولاية، يُمثل بوكوسون كلٌ من جيه دي ديغز ، الجمهوري، ضمن الدائرة الرابعة والعشرين في مجلس شيوخ فرجينيا ، وفيرجيل ثورنتون الأب ، الديمقراطي، ضمن الدائرة السادسة والثمانين في مجلس نواب فرجينيا . ^{[ 11 ] [ 12 ]} يُنتخب رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي في انتخابات غير حزبية؛ ورئيس البلدية الحالي هو ديفيد أ. هوكس، الذي يُعرّف نفسه بأنه محافظ. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

صحيفة بوكوسون اليومية هي صحيفة ديلي برس . ومن الصحف الأخرى صحيفة نيو جورنال آند جايد ، وصحيفة ذا فيرجينيان بايلوت ، وصحيفة إنسايد بيزنس .

تصدر في بوكوسون صحيفة أسبوعية بعنوان "ذا يوركتاون كراير / ذا بوكوسون بوست". ^{[ 16 ]} وتصدر مجلة "هامبتون رودز" كل شهرين كمجلة إقليمية لبوكوسون ومنطقة هامبتون رودز . ^{[ 17 ]} أما "هامبتون رودز تايمز" فهي مجلة إلكترونية تغطي جميع مدن ومقاطعات هامبتون رودز . ^{[ 18 ]}

تُغطى بوكوسون بمجموعة متنوعة من محطات الراديو على موجات AM و FM، مع وجود أبراج في جميع أنحاء منطقة هامبتون رودز . ^{[ 19 ]}

تُغطّي بوكوسون أيضًا العديد من محطات التلفزيون. تُعدّ منطقة نورفولك-بورتسموث-نيوبورت نيوز المُخصصة للبث (DMA)، والتي تقع بوكوسون ضمنها، رابع أكبر منطقة في الولايات المتحدة من حيث المساحة، حيث تضم 709,730 منزلًا (0.62% من إجمالي المنازل في الولايات المتحدة). ^{[ 20 ]} وتشمل المحطات التلفزيونية الرئيسية التابعة لشبكات CBS: WTKR-TV 3 ( CBS )، و WAVY 10 ( NBC )، وWVEC-TV 13 ( ABC )، و WGNT 27 ( CW )، و WTVZ 33 ( MyNetworkTV )، و WVBT 43 ( Fox )، و WPXV 49 ( ION Television ). أما محطة هيئة الإذاعة العامة (PBS) فهي WHRO-TV 15. كما يُمكن لسكان نيوبورت نيوز استقبال محطات مستقلة، مثل WSKY التي تبث على القناة 4 من أوتر بانكس بولاية كارولاينا الشمالية، و WGBS-LD التي تبث على القناة 11 من هامبتون . تُقدم شركة كوكس كيبل خدماتها في بوكوسون ، حيث توفر قناة LNC 5 ، وهي شبكة تلفزيونية إخبارية محلية تعمل على مدار الساعة . كما تحظى خدمات DirecTV و Verizon FiOS و Dish Network بشعبية واسعة كبديل للتلفزيون الكبلي في بوكوسون.

تقع بوكوسون عند 37°7′59″ شمالاً 76°22′25″ غرباً / 37.13306° شمالاً 76.37361° غرباً / 37.13306؛ -76.37361 (37.133153، -76.373881).

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 78 ميلاً مربعاً (200 كيلومتر ^مربع ) ، منها 15 ميلاً مربعاً (39 كيلومتراً ^مربعاً ) يابسة و 63 ميلاً مربعاً (160 كيلومتراً ^مربعاً ) (80.4%) مسطحات مائية. ^{[ 21 ]}   

تقع المدينة على شبه جزيرة تبلغ مساحتها عشرين ميلاً مربعاً، بين نهر بوكوسون شمالاً، ونهر باك وجدول وايث (نهر بوكوسون القديم) جنوباً، وخليج تشيسابيك شرقاً، ومقاطعة يورك غرباً. كما تشترك المدينة في حدود مع مدينة هامبتون، وحدود مائية عبر خليج تشيسابيك مع مقاطعة نورثهامبتون .

تخدم مدينة بوكوسون مطاران: مطار نيوبورت نيوز/ويليامزبرغ الدولي ، الواقع في نيوبورت نيوز، ومطار نورفولك الدولي ، الواقع في نورفولك، وكلاهما يخدم المسافرين القادمين من منطقة هامبتون رودز. ويُعد مطار نيوبورت نيوز/ويليامزبرغ الدولي المطار الرئيسي لشبه جزيرة فرجينيا.

مطار نورفولك الدولي ( IATA : ORF ، ICAO : KORF ، FAA LID : ORF)يخدم مطار أوكلاند الدولي (ORF) المنطقة. يقع المطار بالقرب من خليج تشيسابيك، على حدود مدينتي نورفولك وفيرجينيا بيتش . ^{[ 28 ]} توفر سبع شركات طيران رحلات مباشرة إلى 25 وجهة. استقبل مطار أوكلاند الدولي 3,703,664 مسافرًا، وتمت معالجة 68,778,934 رطلاً من البضائع عبر مرافقه. ^{[ 29 ]} يقدم مطار ويليامزبرغ-جيمستاون خدمات الطيران العام، ويقع في ويليامزبرغ. ^{[ 30 ]}

تخدم شركة أمتراك مدينتي نيوبورت نيوز وويليامزبرغ في ولاية فرجينيا بثلاث رحلات يوميًا. يمتد الخط غربًا على طول شبه جزيرة فرجينيا إلى ريتشموند وما بعدها. تتوفر حافلات ربط إلى نورفولك وشاطئ فرجينيا. كما يجري دراسة إنشاء خط سكة حديد فائق السرعة في ريتشموند يربط بين كل من ممر الشمال الشرقي وممر الجنوب الشرقي للسكك الحديدية فائقة السرعة . ^{[ 31 ]} تخدم بوكوسون طريقان سريعان تابعان للولاية.

• الطريق 171 ، المعروف أيضاً باسم شارع النصر، يدخل بوكوسون من مقاطعة يورك قبل أن يصبح طريق ليتل فلوريدا، ثم شارع بوكوسون، وأخيراً طريق ميسيك. ^{[ 32 ] [ 33 ]}
• الطريق رقم 172 ، المعروف أيضاً باسم طريق وايث كريك، يدخل بوكوسون من هامبتون قبل أن ينتهي عند طريق يوركتاون وطريق هانتس نيك. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

بدأ مشروع محطة مياه نيوبورت نيوز كمشروع لكوليس ب. هنتنغتون كجزء من تطوير شبه الجزيرة السفلى، وذلك من خلال خط سكة حديد تشيسابيك وأوهايو ، وأرصفة الفحم على ميناء هامبتون رودز ، وحوض بناء السفن الضخم، والتي كانت المصادر الرئيسية للنمو الصناعي الذي ساهم في تأسيس نيوبورت نيوز كمدينة مستقلة جديدة عام 1896. وتشمل المحطة خزانات مياه في سكيفز كريك وخزانًا آخر بالقرب من سد ووكر على نهر تشيكاهوميني . وباعتبارها مزودًا إقليميًا للمياه، فإن مدينة نيوبورت نيوز هي المالكة والمشغلة لها حاليًا، وتخدم أكثر من 400,000 نسمة في مدن هامبتون ونيوبورت نيوز وبوكوسون، بالإضافة إلى أجزاء من مقاطعتي يورك وجيمس سيتي. ^{[ 35 ]}

توفر المدينة خدمات الصرف الصحي للسكان وتنقل مياه الصرف الصحي إلى محطات معالجة مياه الصرف الصحي التابعة لمنطقة هامبتون رودز الإقليمية. ^{[ 36 ]}

تتمتع بوكوسون بإمكانية الوصول إلى أربعة مستشفيات في المنطقة، وهي: مركز ريفرسايد الطبي ومستشفى بون سيكور ماري إيماكوليت في نيوبورت نيوز، ومجمع سينتارا كيربلكس ومركز شؤون المحاربين القدامى الطبي في هامبتون. ^{[ 37 ]}

قبل الحرب العالمية الثانية وتوسعات القواعد العسكرية والصناعات الدفاعية المجاورة خلال الحرب الباردة ، وهجرة السكان البيض من مدينتي هامبتون ونيوبورت نيوز المجاورتين عقب دمج المدارس عرقياً الذي حوّل المنطقة سريعاً إلى ضاحية سكنية، كانت بوكوسون منطقة ريفية هادئة تضم العديد من المزارع العائلية الصغيرة ، وأرصفة تجارية، ومصانع تعبئة المأكولات البحرية، وأحواض بناء السفن التي كانت تُصنع وتُصلح الزوارق الخشبية ، وقوارب شراء المحار ، وقوارب العمل ذات القاع المائل في خليج تشيسابيك التي يستخدمها الصيادون المحليون. يُعد مهرجان بوكوسون السنوي للمأكولات البحرية ^{[ 56 ]} ، الذي يحتفي بتراث بوكوسون، الحدث الأبرز في المدينة. تشمل فعاليات المهرجان، الذي يُقام من الجمعة إلى الأحد، سباقات قوارب العمل، وعروضاً غنائية وموسيقية، وباعة متجولين، ومأكولات، وحرف يدوية، وترفيهاً للأطفال، وألعاباً ترفيهية، وأحياناً عروضاً للألعاب النارية.

يقع متحف بوكوسون، ^{[ 57 ]} الذي تأسس عام 2003، على قطعة أرض مساحتها 16 فدانًا تضم ​​منزلًا ريفيًا يعود تاريخه إلى حوالي عام 1900، ومبانٍ زراعية ملحقة، وواجهة على طول مستنقعات توبينغ كريك، ومتجرًا ريفيًا يُعرف باسم "متجر الآنسة بيكي" كان يخدم السكان المحليين لسنوات عديدة. في أبريل 2013، أنجز المتحف أعمالًا في ممشى على طول المستنقعات يتضمن 750 قدمًا من المنصات المرتفعة مع لوحات إرشادية تُبرز مختلف أنواع الحياة البرية والنباتية المحلية. ^{[ 58 ]}

تُشرف مدارس مدينة بوكوسون العامة على شؤون المدينة التعليمية. يوجد في بوكوسون أربع مدارس حكومية : مدرسة بوكوسون الابتدائية لرياض الأطفال والصفين الأول والثاني، ومدرسة بوكوسون الإعدادية للصفوف الثالث والرابع والخامس، ومدرسة بوكوسون المتوسطة للصفوف السادس والسابع والثامن، ومدرسة بوكوسون الثانوية للصفوف من التاسع إلى الثاني عشر. ويُطلق على رمز بوكوسون اسم "الثور الجزيري" نسبةً إلى الفلكلور المحلي، ويُختصر الاسم غالبًا إلى " الثور " أو "الجزيري" اختصارًا. ^{[ 59 ]}

لا توجد مدارس أو كليات خاصة في بوكوسون ومقاطعة يورك. مع ذلك، توجد مؤسسات تعليمية من كلا النوعين على مقربة في شبه جزيرة فرجينيا . من بين المدارس الخاصة: أكاديمية هامبتون رودز ، ومدرسة سيدة جبل الكرمل الكاثوليكية، ومدرسة بينينسولا الكاثوليكية الثانوية، ومدرسة دينبي المعمدانية المسيحية، وجميعها في نيوبورت نيوز.

تتوفر فرص التعليم العالي في كلية توماس نيلسون المجتمعية ، التي تضم فروعًا في هامبتون ومقاطعة جيمس سيتي ، وجامعة أولد دومينيون وجامعة نورفولك ستيت في نورفولك، وجامعة كريستوفر نيوبورت في نيوبورت نيوز، وجامعة هامبتون في هامبتون، وكلية ويليام وماري في ويليامزبرغ . ^{[ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]}

مدينة بوكوسون الشقيقة هي:

• لو بار سور لوب ، ألب ماريتيم ، فرنسا. ^{[ 66 ]}

لدى بوكوسون مدرستان شريكتان حالياً.

• أكاديمية بالبوا ، بنما ^{[ 67 ]}
• المدرسة الأمريكية الأوروغوانية ، أوروغواي ^{[ 68 ]}

• بايجو بهات ، مؤسس ومؤسس مشارك لشركات في مجالات نشاط مختلفة ^{[ 69 ]}
• كايل كروكيت ، لاعب بيسبول في فريق كليفلاند إنديانز ^{[ 70 ]}
• كيتي جوينر ، أول مهندسة في وكالة ناسا
• تشاد بيندر ، لاعب بيسبول في فريق أوكلاند أثليتكس

• 
  منظر من منحدر القوارب العام القديم في وايت هاوس كوف
• 
  مرسى بوكوسون بالقرب من مرسى أوين وخليج وايت هاوس المؤدي إلى خليج تشيسابيك
• 
  طريق وايث كريك المؤدي إلى المدينة من هامبتون عبر بريك كيلن كريك
• 
  القوارب الراسية خلال فصل الشتاء في ميسيك بوينت
• 
  إطلالة على المدينة من نقطة ميسيك
• 
  منظر لنهر بوكوسون باتجاه مقاطعة يورك من نهاية طريق هانتس نيك

• مدينة بوكوسون
• مدارس مدينة بوكوسون العامة
• Poquoson.com
• تحالف هامبتون رودز للتنمية الاقتصادية - يخدم بوكوسون

37°07′59″ شمالاً 76°22′26″ غرباً / 37.133153° شمالاً 76.373881° غرباً / 37.133153; -76.373881