الكنديون البرتغاليون

لعبت البرتغال دورًا رائدًا في استكشاف العالم الجديد خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر. ^{[ 4 ]} في القرن الخامس عشر، أسس الأمير هنري البرتغالي ، المعروف باسم هنري الملاح، مدرسة للملاحة في ساغريس ، بمنطقة الغارف في البرتغال. ومن هذه المدرسة، برز مستكشفون شقوا طريقهم إلى جزر الهند الشرقية وأمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية وأفريقيا، من بينهم البرتغالي جواو فرنانديز لافرادور ، أول مستكشف لجزيرة لابرادور ، وجاسبار كورتي ريال ، الذي كان أيضًا من أوائل المستكشفين الأوروبيين لكندا. استكشف كورتي ريال الساحل الشمالي الشرقي لـ" تيرا نوفا "، وأطلق أسماءً على خليج كونسيبشن وخليج البرتغال ولابرادور ، نسبةً إلى فرنانديز لافرادور. وتشير كتابات تاريخية حديثة إلى أن كورتي ريال ربما يكون قد وصل إلى السواحل الكندية عام 1473، قبل أن "يكتشف" كولومبوس أمريكا رسميًا. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن الأدلة التاريخية من عصر الاكتشاف المبكر غير متوفرة.

في حوالي عام 1521، مُنح جواو ألفاريز فاجوندس حقوقًا هبةً للجزر الداخلية لخليج سانت لورانس ، كما أنشأ مستوطنةً في جزيرة كيب بريتون لتكون قاعدةً لصيد سمك القد. وفي عام 1524، سافر رسام الخرائط إستيفاو غوميز على طول سواحل شمال شرق أمريكا الشمالية. وخلال رحلته، يُحتمل أنه وصل إلى مضيق كابوت وكيب بريتون ، في نوفا سكوتيا الحالية. ^{[ 6 ]}

حالت ضغوط السكان الأصليين ومصائد الأسماك الأوروبية المنافسة دون إقامة مستوطنة دائمة، فتم التخلي عنها بعد خمس سنوات. كما فشلت عدة محاولات لإقامة مستوطنات في نيوفاوندلاند على مدى نصف القرن التالي. ^{[ 7 ]}

في أوائل القرن السابع عشر، كان ماثيو دا كوستا على الأرجح أول شخص أسود تطأ قدمه أرض كندا الحالية. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

في عام 1705، أصبح البرتغالي بيدرو دا سيلفا أول ساعي بريد في الأراضي الفرنسية في أمريكا الشمالية، فرنسا الجديدة . واستقر في الجزء الكندي من الإقليم.

إضافةً إلى ذلك، تُعدّ إستر براندو ، ذات الأصل السفاردي، شخصيةً بارزةً في تاريخ اليهود في كندا ، إذ كانت أول يهودية تطأ قدمها أرض البلاد، قادمةً من فرنسا إلى فرنسا الجديدة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} كما ساهم اليهود السفارديم البرتغاليون والإسبان في تأسيس أقدم جماعة يهودية في كندا، حيث أنشأوا كنيس مونتريال عام 1778. ^{[ 12 ]}

خلال خمسينيات القرن العشرين، انتقل عدد كبير من المهاجرين من جزر الأزور وماديرا ، هربًا من الصراع السياسي مع نظام أنطونيو دي أوليفيرا سالازار ، إلى قلب المدن الكندية الكبرى، مثل منطقة قرية البرتغال في تورنتو، أونتاريو ، وإلى الغرب منها على طول شارع دونداس وصولًا إلى قرية بروكتون . ويُعرف الجزء من شارع دونداس الذي يمر عبر قرية بروكتون أيضًا باسم "شارع جزر الأزور". كما هاجر العديد من البرتغاليين إلى مونتريال منذ ستينيات القرن العشرين. كذلك، استقر المهاجرون البرتغاليون في مناطق من مقاطعة كولومبيا البريطانية منذ منتصف خمسينيات القرن العشرين، بما في ذلك فانكوفر وكيتيمات حيث عملوا في صناعات الأخشاب والصهر، ووادي أوكاناغان في داخل المقاطعة، حيث امتهن الكثيرون زراعة البساتين. ومنذ سبعينيات القرن العشرين، ازداد عدد البرازيليين الذين انتقلوا إلى قرية البرتغال في تورنتو .

في الآونة الأخيرة، اختار عدد من الكنديين من أصول غوانية السعي للحصول على الجنسية البرتغالية التي يحق لهم الحصول عليها من خلال تراثهم نتيجة لكون غوا مقاطعة ما وراء البحار تابعة للبرتغال حتى عام 1961، مما أدى إلى زيادة عدد السكان الكنديين البرتغاليين في كندا.

كان "البرتغالي جو" سيلفي، من جزيرة بيكو ، أول برتغالي مسجل هاجر إلى كولومبيا البريطانية . ^{[ 14 ]} وصل إلى كولومبيا البريطانية حوالي عام 1858 عبر كاليفورنيا، بعد سنوات قضاها في صناعة صيد الحيتان الأمريكية. تزوج من خالتينات، ابنة الزعيم الكبير كيابيلانو، وكانت ابنتهما إليزابيث ووكر (ني سيلفي) أول طفلة من أصل أوروبي تولد في فانكوفر. عاشا في كوخ بُني فيما يُعرف الآن بمتنزه ستانلي، وأدار ثاني حانة في فانكوفر، وكان صيادًا أيضًا. توفيت زوجته عام 1871، وبعد سنوات تزوج من امرأة من قبيلة شيشاله تُدعى كوهام كواتليمات (لوسي). انتقلا لاحقًا إلى جزيرة ريد حيث كبرت عائلتهما لتضم 10 أطفال. توفي البرتغالي جو عام 1902، وله حوالي 500 سليل. يوجد الآن تمثال تذكاري له في متنزه ستانلي ، على بُعد أمتار من عرض عمود الطوطم .

تضم مقاطعة كولومبيا البريطانية حوالي 35 ألف كندي من أصل برتغالي، يتركزون في منطقة لور مينلاند ( فانكوفر ، وساري، وريتشموند، وبيرنابي، ودلتا، وكوكويتلام) حيث يبلغ عددهم حوالي 20 ألف كندي من أصل برتغالي. ومن المراكز الأخرى للمهاجرين البرتغاليين وأحفادهم كيتيمات ، وبرينس روبرت ، وفيكتوريا ، ومنطقة أوكاناغان حيث يعمل الكثيرون في زراعة الفاكهة. وينحدر العديد منهم من أصول أزورية.

يوجد في فانكوفر كنيسة كاثوليكية برتغالية، وجمعية كبار السن البرتغالية الكندية، وأخوية الروح القدس البرتغالية مع أعضاء أصلهم من جزيرة فلوريس، وجزر الأزور، وجزيرة ساو ميغيل ، وتقليد تيرسييرا (Tradição da Terceira)، وأصدقاء بيكو (أميجوس دو بيكو)، والعديد من مجموعات الرقص الشعبي، بما في ذلك. كروز دي كريستو ( مناطق البر الرئيسي للبرتغال)، بيكو، جزيرة ساو ميغيل وماديرا .

اختارت الجالية البرتغالية الكندية عام 2003 للاحتفال بالذكرى الخمسين لهجرتها الرسمية إلى كندا. وصرح معالي ديفيد كولينيت ، وزير النقل والوزير المسؤول عن البريد الكندي ، قائلاً: "إن الجالية البرتغالية الكندية مجموعة نابضة بالحياة تُثري النسيج الكندي بتاريخها ولغتها وثقافتها وأخلاقيات عملها". وأضاف أن البريد الكندي يفخر بإصدار طابع بريدي تكريماً للكنديين البرتغاليين خلال شهر يونيو، الذي شهد احتفالات ثقافية في العديد من المجتمعات في جميع أنحاء البلاد، احتفاءً بحياة الشاعر لويس دي كامويس ، الذي يُعتبر أعظم شعراء البرتغال في القرن السادس عشر.

إضافةً إلى ذلك، جلب البرتغاليون لغتهم معهم . ^{[ 16 ]} وعلى الرغم من البُعد الجغرافي بين البلدين ، ^{[ 17 ]} فإن الاهتمام ^{[ 18 ]} باللغة ^{[ 19 ]} لا يزال قائماً، وقد شهد مؤخراً اهتماماً متجدداً. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

تشير الإحصاءات الحديثة إلى أن أكثر من 330 ألف كندي يتحدثون البرتغالية، أي ما يعادل 1% تقريبًا من سكان البلاد . ^{[ 22 ]} وتُعدّ اللغة البرتغالية من أبرز المساهمات الثقافية التي قدمها البرتغاليون لكندا، إذ أسهمت في إثراء التنوع الثقافي للبلاد. ^{[ 23 ]}

مع قدوم سكان جزر الأزور إلى كندا بين عامي 1953 و1970، أنشأ أفراد من المجتمع العديد من جمعيات الروح القدس ، التي تُجسّد الاحتفال الروحي بالروح القدس والتقاليد الثقافية السائدة في كل قرية من قرى جزر الأزور. ويشاركون في المؤتمر الدولي لأعياد الروح القدس، الذي يجمع مجتمعات الأزور حول العالم سنوياً.

• تحالف النوادي والجمعيات البرتغالية في أونتاريو (ACAPO) ^{[ 52 ]}
• المركز الثقافي البرتغالي في كولومبيا البريطانية، المعروف سابقًا باسم جمعية كبار السن البرتغاليين في فانكوفر، ويقع في بورنابي، كولومبيا البريطانية. ^{[ 53 ]}

• المركز الثقافي البرتغالي الكندي الأول ^{[ 54 ]}
• جمعية مينهو الثقافية في تورونتو (ACMT) ^{[ 55 ]}
• نادي ماديرا الكندي - تورنتو، أونتاريو ^{[ 56 ]}
• مركز شمال البرتغال الثقافي - أوشاوا، أونتاريو ^{[ 57 ]}
• Banda do Sagrado Coração de Jesus - تورونتو، أونتاريو
• المركز الثقافي البرتغالي في كولومبيا البريطانية ^{[ 53 ]}
• المركز الثقافي البرتغالي في ميسيسوجا ^{[ 58 ]}
• تونة لوسو-كان ^{[ 59 ]}

• رعية سيدة فاطمة البرتغالية، فانكوفر، كولومبيا البريطانية
• تأسست جمعية Irmandade Portuguesa do Divino Espirito Santo الثقافية في كولومبيا البريطانية عام 1968 في نيو وستمنستر على يد المهاجرين الأزوريين.

• رابطة لاعبي الغولف البرتغاليين الكنديين - تورنتو، أونتاريو ^{[ 60 ]}
• مركز تسوق تورنتو

• اتحاد رجال الأعمال والمهنيين البرتغاليين الكنديين ^{[ 61 ]}

• رابطة اللغة البرتغالية بجامعة تورنتو (UTPA) ^{[ 62 ]}
• رابطة اللغة البرتغالية بجامعة يورك (YUPA) ^{[ 63 ]}

• ماديرا بارك - جورجينا، أونتاريو ^{[ 64 ]}