مقاطعة البرتغال

مقاطعة البرتغال Comtato de Portugalle ( الجاليكية القديمة ) Comitatus Portugalliæ  ( اللاتينية )
868–1071 1096–1139
لافتة شعار النبالة
المقاطعة الثانية في البرتغال
حالة	مقاطعة ضمن ممالك أستورياس وغاليسيا وليون
عاصمة	غيماريش (868–1131) كويمبرا (1131–1139)
اللغات المشتركة	البرتغالية القديمة مستعرب العربية الأندلسية
دِين	المسيحية الخلقيدونية (رسمية حتى عام 1054) الكاثوليكية الرومانية (منذ 1054 ، رسمية) الإسلام اليهودية
اسم شيطاني	البرتغالية
حكومة	الملكية الإقطاعية
كونت بورتوكال
• 868–873	فيمارا بيريز (الأول من المقاطعة الأولى، من بيت فيمارا)
• 1050–1071	نونو الثاني مينديز (آخر أفراد المقاطعة الأولى، من بيت فيمارا؛ تم ضمه إلى مملكة غاليسيا )
• 1096–1112	هنري (الأول من المقاطعة الثانية، من بيت بورغوندي)
• 1112–1139	أفونسو هنريكيس (آخر المقاطعة الثانية)
تاريخ
• مقرر	868
•  معركة أوريكه	1139
كود ISO 3166	برتغالي
سبقه نجح من قبل مملكة أستورياس مملكة غاليسيا مملكة ليون مقاطعة كويمبرا مملكة البرتغال البرتغال في العصور الوسطى
اليوم جزء من	البرتغال اسبانيا

تشير مقاطعة البرتغال ( بالجاليكية البرتغالية : Comtato de Portugalle؛ في وثائق فترة Portugalia ^[1] ) إلى مقاطعتين متعاقبتين من العصور الوسطى في المنطقة المحيطة بجيماريش وبورتو ، والتي تتوافق اليوم مع شمال البرتغال الساحلي ، والتي تشكلت داخلها هوية الشعب البرتغالي . كانت المقاطعة الأولى موجودة من منتصف القرن التاسع إلى منتصف القرن الحادي عشر باعتبارها تابعة لمملكة أستورياس ومملكة غاليسيا وأيضًا جزء من مملكة ليون ، قبل إلغائها نتيجة للتمرد. ثم أعيد تأسيس كيان أكبر تحت نفس الاسم في أواخر القرن الحادي عشر ثم ارتقى إلى مستوى مملكة البرتغال المستقلة في منتصف القرن الثاني عشر .

يرجع تاريخ مقاطعة البرتغال تقليديًا إلى استعادة فيمارا بيريز لمدينة بورتو في عام 868. وقد عُين كونتًا ومنح السيطرة على منطقة الحدود بين نهري ليميا ودورو من قبل ألفونسو الثالث ملك أستورياس . وإلى الجنوب من نهر دورو ، تشكلت مقاطعة حدودية أخرى بعد عقود من الزمان عندما استولى هيرمينيجيلدو جوتيريس على ما سيصبح مقاطعة كويمبرا من المغاربة . وقد أدى هذا إلى نقل الحدود بعيدًا عن الحدود الجنوبية لمقاطعة البرتغال، لكنها كانت لا تزال خاضعة لحملات متكررة من خلافة قرطبة . وقد أدى استعادة المنصور لكويمبرا في عام 987 إلى وضع مقاطعة البرتغال مرة أخرى على الحدود الجنوبية لدولة ليونيزي لمعظم بقية وجود المقاطعة الأولى. ولم يتم فتح المناطق الواقعة إلى الجنوب منها مرة أخرى إلا في عهد فرديناند الأول ملك ليون وقشتالة ، حيث سقطت لاميجو في عام 1057، وفيسيو في عام 1058، وأخيرًا كويمبرا في عام 1064.

بلغ زعماء أول مقاطعة في البرتغال ذروة قوتهم في أواخر القرن العاشر، عندما ربما استخدم الكونت جونزالو مينينديز لقب magnus dux portucalensium ("دوق البرتغال الأعظم") واستخدم ابنه مينيندو لقب dux magnus (الدوق الأعظم). ربما كان هذا الكونت جونزالو هو الذي اغتال سانشو الأول ملك ليون بعد دعوة الملك إلى مأدبة وتقديم تفاحة مسمومة له. ^[2] ومع ذلك، لا يعتقد جميع المؤرخين أن جونزالو مينينديز كان مسؤولاً عن وفاة الملك وينسب البعض جريمة قتل الملك إلى كونت معاصر يُدعى جونزالو مونوز. ^[3]

في أواخر ستينيات القرن التاسع، دمر الفايكنج أراضي جونزالو ، وفي عام 968، اختلف مع الملك راميرو الثالث بسبب رفض الأخير محاربة الغزاة. كان لابنه مينيدو علاقات وثيقة مع منافس راميرو وخليفته، بيرمودو الثاني ، حيث تم تعيينه ألفريز الملك ومعلمًا لابنه الملك المستقبلي ألفونسو الخامس . بعد خلافة ألفونسو، سيعمل مينيدو كوصي على الملك الصبي وزوجه من إحدى بنات مينيدو.

استمرت المقاطعة بدرجات متفاوتة من الحكم الذاتي داخل مملكة ليون، وخلال فترات وجيزة من الانقسام، مملكة غاليسيا حتى عام 1071، عندما هُزم الكونت نونو مينديز ، الذي كان راغبًا في مزيد من الحكم الذاتي للبرتغال، وقُتل في معركة بيدروسو على يد الملك جارسيا الثاني ملك غاليسيا ، الذي أعلن نفسه بعد ذلك ملكًا لغاليسيا والبرتغال، وهي المرة الأولى التي يُستخدم فيها لقب ملكي في إشارة إلى البرتغال. ألغيت المقاطعة المستقلة، وبقيت أراضيها ضمن تاج غاليسيا، والتي كانت بدورها ضمن الممالك الأكبر لأخوين جارسيا، سانشو الثاني وألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة .

في عام 1093، رشح ألفونسو السادس صهره ريموند من بورغوندي كونتًا لغاليسيا، التي كانت تضم آنذاك البرتغال الحديثة حتى الجنوب حتى كويمبرا، على الرغم من أن ألفونسو نفسه احتفظ بلقب الملك على نفس الإقليم. ومع ذلك، أدى القلق بشأن قوة ريموند المتنامية إلى قيام ألفونسو في عام 1096 بفصل البرتغال وكويمبرا عن غاليسيا ومنحهما لصهر آخر، هنري من بورغوندي ، المتزوج من ابنة ألفونسو السادس غير الشرعية تيريزا . ^{[4] [5]} اختار هنري غيمارايش كقاعدة لهذه المقاطعة التي تم تشكيلها حديثًا، كوندادو بورتوكالينسي ، المعروفة في ذلك الوقت باسم تيرا بورتوكالينسي أو بروفينسيا بورتوكالينسي، ^[6] والتي استمرت حتى حققت البرتغال استقلالها، واعترفت بها مملكة ليون في عام 1143. شملت أراضيها الكثير من الأراضي البرتغالية الحالية بين نهر مينهو ونهر تاجوس . ^[6]

واصل الكونت هنري عمليات الاسترداد في غرب أيبيريا ووسّع نطاق ممتلكات مقاطعته. كما شارك في العديد من المؤامرات داخل بلاط ليون مع ابن عمه ريموند وزوجة أخيه أوراكا من قشتالة ، حيث دعم صعود ريموند مقابل وعود بالحكم الذاتي أو استقلال البرتغال. في عام 1111 غزا المسلمون سانتاريم . ^[7] عندما توفي الكونت هنري في عام 1112، فضل سكان مقاطعة البرتغال، بما في ذلك العائلات القوية، الاستقلال. تولت أرملة هنري، تيريزا ، زمام الأمور نيابة عن ابنها الصغير، وتحالفت مع النبلاء الجاليكيين من أجل تحدي هيمنة أختها الملكة أوراكا واستخدمت لفترة وجيزة لقب الملكة. ^{[8] [9]} ومع ذلك، هزمتها أوراكا في عام 1121 وأجبرت على قبول منصب التبعية الإقطاعية لدولة ليون. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تولى ابنها، أفونسو هنريكس ، زمام الحكم في عام 1128 بعد هزيمة قوات والدته في معركة ساو ماميدي ، بالقرب من غيمارايش . بعد هذه المعركة، بدأ في عرض ختم عليه صليب وكلمة "البرتغال"، واستمر في الفوز بالمعارك، بدعم من نبلاء إنتري دورو إي مينهو . ^[10] ومع ذلك:

حتى في ذلك الوقت، بين عامي 1128 و1139، لم يستخدم قط لقب ملك، بل لقب أمير أو إنفانتي ، وهو ما يعني في الواقع أنه لم يكن بوسعه أن يحسم بمفرده مسألة فئته السياسية؛ أي أنه كان عليه أن يعترف بأن الأمر يتوقف على موافقة ألفونسو السابع الذي كان في الواقع الوريث الشرعي لألفونسو السادس. كما أنه لم يستخدم قط لقب "كونت" الذي من شأنه أن يضعه في موقف واضح من التبعية تجاه ملك ليون وقشتالة. (ترجمة) ^[11]

كان انتصاره في معركة أوريكه عام 1139 هو الذي أدى إلى إعلانه ملكًا على البرتغال من قبل قواته. ^[10] وأخيرًا في عام 1143، اعترف سيده الاسمي ألفونسو السابع ملك ليون وقشتالة بالاستقلال الفعلي للبرتغال في معاهدة زامورا . ^[12]

• فيمارا بيريز (868-873)
• لوسيديو فيمارانيس ​​(873–924)
• هيرمينجيلدو غونزاليس (c.924–c.950)
• مومادونا دياس (حوالي 924-حوالي 950)
• جونزالو مينينديز (حوالي 950-997)، أطلق على نفسه لقب "دوق البرتغال الأعظم"
• مينيندو غونزاليس (997-1008)
• ألفيتو نونيس (1008-1015)
• نونو ألفيتس (1017–1028)
• إلدوارا مينديز (1017–1028، بصفته الوصي على الابن)
• ميندو نونيس (1028–1050)
• نونو مينديز (1050-1071)

شجرة العائلة

• هنري (1096-1112)
• تيريزا (1096-1128) ^[أ]
• أفونسو (1112/1128–1143) ^[ب]

• البرتغال في العصور الوسطى
  • البرتغال في الاسترداد

• بارتون، سيمون (1997). الأرستقراطية في ليون وقشتالة في القرن الثاني عشر . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521-4972-75.
• فيريرا، جواو (2010)، Histórias Rocambolescas da História de Portugal [ قصص رائعة من تاريخ البرتغال ] (باللغة البرتغالية) (6 ed.)، لشبونة، البرتغال: A Esfera dos Livros، ISBN 9789896267681
• ماتوسو، خوسيه (2014). د. أفونسو هنريكيس (باللغة البرتغالية) (الطبعة الثانية). لشبونة: مناظرات تيماس. رقم ISBN 978-972-759-911-0.
• ماتوسو، خوسيه (1982). Ricos-homens، infanções e cavaleiros: a nobreza البرتغالية في العصور الوسطى nos séculos XI e XII (باللغة البرتغالية) (الطبعة الثالثة). لشبونة: محررو غيماريش. رقم ISBN 9789726653035.
• سيراو، جويل (1990)، Dicionário de História de Portugal (باللغة البرتغالية)، المجلد. II كاستانهوسو-فاس، بورتو، البرتغال: Livraria Figueirinhas