فتاة الحب الدافعة
| "فتاة الحب الدافعة" | |
|---|---|
| أغنية من غناء جاستن تيمبرليك | |
| من الألبوم The 20/20 Experience | |
| مطلق سراحه | 15 مارس 2013 |
| مسجلة | مايو – يوليو 2012 |
| الاستوديو | استوديوهات لارابي ( شمال هوليوود ) |
| النوع | آر أند بي |
| طول | 8 : 02 |
| ملصق | ار سي ايه |
| مؤلف(ون) الأغاني |
|
| المنتج(ون) |
|
" Pusher Love Girl " هي أغنية سجلها المغني وكاتب الأغاني الأمريكي جاستن تيمبرليك لألبومه الاستوديو الثالث ، The 20/20 Experience (2013). وقد كتبها وأنتجها تيمبرليك وتيموثي "تيمبالاند" موزلي وجيروم "جي روك" هارمون ، مع كتابة إضافية من جيمس فونتلروي . الأغنية هي قصيدة لـ "التأثيرات المسكرة" للحب والجنس. [1] "Pusher Love Girl" هي أغنية R&B بطيئة الإيقاع تمر عبر عدة أنماط مختلفة خلال مدتها التي تبلغ ثماني دقائق. تبدأ بمقدمة أوركسترالية، قبل أن تنتقل إلى " قسمها الرئيسي الرائع ". وتختتم الأغنية بخاتمة يرى فيها تيمبرليك رابًا على إيقاعات الهيب هوب المستقبلية ، ويقارن بين العديد من المخدرات وحب شريكه.
تلقت أغنية "Pusher Love Girl" مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد الموسيقى المعاصرين ، واعتبرها الكثير منهم واحدة من أفضل الأغاني في The 20/20 Experience . ومع ذلك، انتقد بعض النقاد طول الأغنية وكلماتها. بعد إصدار The 20/20 Experience ، وصلت إلى المرتبة 15 على مخطط الأغاني الفردية في كوريا الجنوبية ، والمرتبة 64 على مخطط Billboard Hot 100 الأمريكي والمرتبة 122 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة .
قدم تيمبرليك أغنية "Pusher Love Girl" لأول مرة على الهواء مباشرة خلال أدائه في Super Night على DirecTV في فبراير 2013. كما قدم الأغنية في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والخمسين وفي برنامج Late Night مع جيمي فالون . كما قدم تيمبرليك الأغنية خلال جولة Legends of the Summer Stadium Tour (2013) وجولة The 20/20 Experience World Tour (2013-2014). في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السادس والخمسين (2014)، فازت أغنية "Pusher Love Girl" بجائزة أفضل أغنية R&B .
الكتابة والانتاج
تم كتابة أغنية "Pusher Love Girl" بواسطة تيمبرليك وتيموثي "تيمبالاند" موزلي وجيروم "جي روك" هارمون وجيمس فونتلروي . [2] تم إنتاج الأغنية بواسطة تيمبالاند وتيمبرليك وهارمون. [2] قام تيمبرليك بترتيب وإنتاج غنائه، والذي تم تسجيله في استوديوهات لارابي في شمال هوليوود، كاليفورنيا. [2] قدم هارمون لوحات مفاتيح الأغنية، بينما عزف إليوت إيفز على الجيتار وقدم ذا ريجيمنت الأبواق. [2] قام بنجامين رايت وأوركسترا بنجامين رايت بأداء أوتار الأغنية، والتي سجلها ريجي دوزلر بالإضافة إلى الأبواق في استوديوهات إيست ويست في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [2] تم هندسة الأغنية بواسطة كريس جودبي، بمساعدة أليخاندرو بايما. [2] تم مزج الأغنية بواسطة جيمي دوغلاس وجودبي وتيمبرليك في استوديوهات لارابي. [2]
الموسيقى والكلمات
"Pusher Love Girl" هي أغنية R&B بطيئة الإيقاع يبلغ طولها تقريبًا ثماني دقائق وثانيتين. [5] [6] "تغلي" الأغنية على إيقاع روحي "مرن" يحتوي على خطافات "سينث رجعي" وتصفيقات بالأيدي وأبواق وخط باس "خشن". [6] [7] [8] أطلق جيسون ليبشوتز من بيلبورد على الأغنية "نسخة أكثر خبرة" من " Señorita "، المسار الافتتاحي لألبوم تيمبرليك الأول، Justified (2002). [9] الأغنية هي قصيدة عن "التأثيرات المسكرة" للحب والجنس. [1] علق جيريمي توماس من 411mania أن الكلمات ليست في سياق "المعذب والعاطفي" الذي يمكن للمستمعين توقعه. [10] وصف توماس الأغنية بأنها "مربى سلس ومريح" حيث "يسهل تيمبرليك طريقه" حول بعض الاستعارات "الخرقاء" و "يتنقل بمهارة بين العديد من الاستعارات الأفضل بكثير" في أغنية "تمهد الطريق لما يمكن توقعه من بقية الألبوم". [10] وفقًا لغريجوري هيكس من The Michigan Daily ، تتبنى الأغنية "الألوان الأوركسترالية السريعة" لأغنية سييرا وتيمبرليك المنفردة لعام 2009، " Love Sex Magic ". [11]
تبدأ أغنية "Pusher Love Girl" بـ"دوامة" من الأوتار "الشهية" التي تذكرنا بافتتاحية أغنية روبن ثيك " You're My Baby" لعام 2008. [12] استشهد نيت جونز من Popdust بالمقدمة بأنها "مباشرة من فيلم كلاسيكي في هوليوود". [3] كتب آلان رايبل من ABC News أن "الضجيج الوترية" هو شيء تتوقع سماعه على السجادة الحمراء لحفل توزيع الجوائز. [13] وصف جيم فاربر من Daily News الافتتاحية بأنها "كلاسيكية بما يكفي" لمايكل جاكسون . [14] بعد المقدمة الأوركسترالية "الكاسحة"، تتحول الأغنية إلى " قسم رئيسي رائع "، والذي، وفقًا لهيلين براون من The Daily Telegraph ، هو "شريحة حلوة من إغراء الفانك والسول". [6] [15] وفقًا لتوماس، تبدأ أغنية "Pusher Love Girl" مثل "أغنية كلاسيكية لسيناترا": مع "ارتفاع الأوتار" التي "تصل إلى درجة قبل الانخفاض إلى صوت نيو سول ". [10]
بعد مرور خمس دقائق على الأغنية، تتحول أغنية "Pusher Love Girl" إلى خاتمة منطوقة حيث يغني تيمبرليك " أسلوب Childish Gambino " على إيقاعات الهيب هوب المستقبلية . يقارن تيمبرليك المخدرات، مثل الهيروين والكوكايين ونبيذ البرقوق والميثيلين ديوكسي ميثامفيتامين والنيكوتين ، بحب شريكه. [3] [4] [16] علقت كيتي إمباير ، الكاتبة في صحيفة The Observer ، أن قائمة تيمبرليك للمخدرات تبدو "مغرية". [17] صرح يوسف أن الخاتمة قد تبدو "متضخمة" للكثيرين، لكنها تعزز الجو والشعور "بالتنوع" الذي أراده تيمبرليك وتيمبالاند، بينما "تبني أيضًا على الأفكار وتكملها" التي جربها فرانك أوشن في ألبومه الاستوديو الأول، Channel Orange (2012). [4] كتبت سارة دين من صحيفة هافينغتون بوست أن تيمبرليك يوجه " أمير منتصف الثمانينيات الداخلي" خلال هذه الفترة من الأغنية. [18] كتب ميكائيل وود من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن تيمبرليك يغني الراب "بسلطة مفاجئة". [15]
أسلوب الغناء
صرح جوي جويرا في مقال كتبه لصحيفة هيوستن كرونيكل أن تيمبرليك "يضرب ذلك الصوت الفالسيتو المميز" من أول مقطع من أغنية "Pusher Love Girl". [8] كما أشار صبحي يوسف من سبوتنيك ميوزيك، فإن الأغنية تقدم صوت تيمبرليك الفالسيتو "الجميل" في "قمة أدائه". [4] كتب ديفيد ميلر من ميوزيك أو إم إتش أن صوت تيمبرليك "احتفظ ببعض جاذبيته الصبيانية ولكنه الآن يتمتع بسحر مدروس ومتطور نوعًا ما"، بينما أعلن دين أن "صوته الفالسيتو المميز" يبدو "جيدًا كما كان دائمًا". [18] [19] وفقًا لشون دالي من صحيفة تامبا باي تايمز، فإن "النطاق المتوسط الذكي" لصوت تيمبرليك يفصله بشكل أكبر عن فرقته الموسيقية التي بدأت مسيرتها مع إن سينك . [20]
وفقًا لبراون، في الأغنية، يبدو تيمبرليك وكأنه "استنشق" ستيفي وندر من السبعينيات ، "وزفره" بينما "تتشتت الأغنية إلى شيء من القرن الحادي والعشرين". [6] لاحظ مراجع رولينج ستون جودي روزن أن تيمبرليك يستعير صوت كورتيس مايفيلد الفالسيتو وتغييرات وندر في الوتر في الأغنية. [1] كتب جيد جوتليب من بوسطن هيرالد أن تيمبرليك "ينتزع التباهي" من وندر ومارفين جاي وأل جرين سول "مع لمسات من موسيقى فرانك سيناترا المتأرجحة وتنفس برينس الثقيل". [21] كتب إمباير أن " والت ديزني يلتقي كوينسي جونز " في "Pusher Love Girl" وأن الأغنية تنافس فرقة الروك الفضائية الإنجليزية Spiritualized في "دمج المودة مع الإدمان". [17] أعلنت أروى حيدر من مترو أن الأغنية تذكرنا في البداية بـ باري وايت وأوركسترا Love Unlimited ، فقط مع استبدال "نشيد الباس الخاص بـ walrus of lurve" بـ "صرخة الفالسيتو" لتيمبرليك. [22]
الاستجابة الحرجة
استشهد روبرت كريستجاو من MSN Music بأغنية "Pusher Love Girl" باعتبارها أبرز ما في The 20/20 Experience ، [23] بينما وصفتها جينيفيف كوسكي من The AV Club بأنها أفضل أغنية في الألبوم. [24] وصف كاتب Billboard جيسون ليبشوتز الأغنية بأنها "انزلاق ممتد"، معلقًا أنه على الرغم من أن الأغنية تتضمن بعض الكلمات المشكوك فيها، فإن "التقديم السهل لتيمبرليك سيجعل المستمعين مدمنين بشكل يائس". [9] كتبت جان بنتلي من Hollywood.com أن مقدمة "Pusher Love Girl" "متناغمة تمامًا" مع "أجواء الروح الرجعية" للعروض الحية الأخيرة لتيمبرليك. كتبت أنها واحدة من أكثر الأغاني جاذبية في The 20/20 Experience وعلقت بأنها "بالتأكيد" ستكون "أغنيته المنفردة الثانية أو الثالثة". [25] كتب مراجع بوسطن جلوب جيمس ريد أن "Pusher Love Girl" تبدأ الألبوم "بارتفاع سعيد". [26]
صرح نيت جونز من Popdust أن نسخة الألبوم من "Pusher Love Girl" تحسّنت عن النسخة الحية التي تم أداؤها في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والخمسين . وعلق قائلاً إن "الضربة الآلية، البطيئة قليلاً في الإصدارات الحية، تشتد حتى تدفع الأغنية إلى الأمام" مع "ثقة بالنفس هائلة"، مما يفسح "مساحة كافية" لتقليد تيمبرليك لشخصية برينس "لإخراج اهتزازاته اللطيفة". [3] وعلق قائلاً إنه قد يكون "غير مهذب بعض الشيء" مقارنة "حبيبتك بتاجر مخدرات"، ولكن "عندما تفعل ذلك بتناغمات مثل هذه، لا نعتقد أنها ستمانع". [3] وفقًا لآلان رايبل من ABC News، فإن كلمات أغنية "Pusher Love Girl" "محسوبة للغاية" وتهدف الإشارات إلى المخدرات إلى منح تيمبرليك، الفنان الذي "يعيش بطريقة ما في فقاعة Tiger Beat "، "حافة". [13] كتب رايبل أنه في الأغنية، من المفترض أن يكون تيمبرليك "الولد الشرير ذو الابتسامة الزائفة في الخمسينيات والسحر المطابق"، وهي المقارنة التي كانت "متعبة" عندما استخدمتها روكسي ميوزيك في عام 1975. [13] واختتم بقوله إنه "تجاوز حتى كونه حصانًا ميتًا الآن". [13]
وصف نيك كروين، كاتب صحيفة ذا ستار ، أغنية "Pusher Love Girl" بأنها "رثاء ممل" لأغنية "تستمر ببطء شديد لمدة خمس دقائق، قبل نهاية كاذبة وخاتمة مملة بنفس القدر تجر جثثنا لمسافة 400 متر أخرى بعد اصطدامها الأولي". وكتب أنه "عندما نشعر أننا هربنا بخدوش طفيفة"، يكرر تيمبرليك السطر "أنا مدمن على حبك" حتى الغثيان "حتى تصل الأغنية إلى نهايتها الرحيمة". [27] كتب روبرت كوبسي من ديجيتال سباي أن أغنية "Pusher Love Girl" تبدأ "بشكل مرح بما فيه الكفاية"، ولكن من "الصعب تبرير" طولها عندما تشعر بالتكرار بعد الدقائق الثلاث الأولى و"الاستسلام للذات بعد ذلك". [28] انتقدت ميليندا نيومان، مراجع هيت فيكس، كلمات "حبة الهلام المائية"، معلقة: "هل هناك أي شخص آخر على وجه الأرض الخضراء يمكنه أن يسمي شخصًا ما بهذا الاسم؟" [7]
العروض الحية وإصدارات الغلاف
عرض تيمبرليك أغنية "Pusher Love Girl" لأول مرة كجزء من قائمة الأغاني لأدائه العائد في Super Night على DirecTV في نيو أورلينز في 2 فبراير 2013. [29] قدم تيمبرليك الأغنية بعد ذلك على الهواء مباشرة في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والخمسين في 11 فبراير، حيث تلقى تصفيقًا حارًا. [30] صنفت بيلبورد أداء تيمبرليك لأغنية "Pusher Love Girl" في الحفل كأحد أفضل عروض الليلة. [31] كما قدم الأغنية على الهواء مباشرة في برنامج Late Night مع جيمي فالون في 12 مارس 2013 [32] وفي SXSW MySpace Secret Show في 17 مارس 2013. [33] أثناء أداء الأخير، رقص تيمبرليك "بكامل طاقته"، بينما "امتلك توقيعه الخاص من الفالسيتو مثل مايسترو مخضرم يقود أوركسترا سيمفونية"، كما لاحظ موريس بوب، كاتب في MTV News. [34]
احتفالًا بتجاوز المليون مشترك على اليوتيوب ، قامت مجموعة الكابيلا الأمريكية Pentatonix بتحميل مقطع فيديو لهم وهم يؤدون أداءً حيًا لأغنية "Pusher Love Girl". وفقًا لـ Will Goodman من CBS News ، فإن نسختهم من الأغنية "تعزز سبب وصولهم إلى هذا الإنجاز". [35]
ظهرت الأغنية في جولة Legends of the Summer Stadium Tour لتيمبرليك مع مغني الراب جاي زي (2013)، وجولة The 20/20 Experience World Tour (2013/15) وجولة The Forget Tomorrow World Tour (2024). [36]
الاعتمادات والموظفين
الاعتمادات مأخوذة من ملاحظات الغلاف لكتاب The 20/20 Experience . [2]
- المواقع
- تم تسجيل الغناء ومزجه في استوديوهات لارابي، شمال هوليوود ، كاليفورنيا
- الأبواق والأوتار المسجلة في استوديوهات EastWest، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا
- الموظفين
- تيموثي "تيمبالاند" موزلي – منتج وكاتب أغاني
- جاستن تيمبرليك - ميكسر، منتج، كاتب أغاني، منتج صوتي، منظم صوتي
- جيروم "جي روك" هارمون – لوحات مفاتيح، منتج، كاتب أغاني
- جيمس فونتلروي – كاتب الأغاني
- كريس جودبي - مهندس، خلاط
- جيمي دوغلاس – خلاط
- أليخاندرو بايما – مساعد مهندس
- بنيامين رايت – أوتار
- أوركسترا بنيامين رايت – الوتريات
- إليوت إيفز – جيتار
- الفوج – الأبواق
- ريجي دوزلر – مسجل الأبواق والأوتار
المخططات البيانية
| الرسم البياني (2013) | موقع الذروة |
|---|---|
| كوريا الجنوبية ( جاون ) [37] | 15 |
| أغاني فردية في المملكة المتحدة ( شركة الرسوم البيانية الرسمية ) [38] | 122 |
| مخطط R&B في المملكة المتحدة ( شركة الرسوم البيانية الرسمية ) [39] | 20 |
| قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [40] | 64 |
| أغاني R&B/Hip-Hop الأمريكية الأكثر رواجًا ( بيلبورد ) [41] | 21 |
الأوسمة
| احتفال | سنة | جائزة | نتيجة | المرجع |
|---|---|---|---|---|
| حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السادس والخمسون | 2014 | أفضل أغنية R&B | فاز | [42] |
مراجع
- ^ abc Rosen, Jody (11 مارس 2013). "The 20/20 Experience". Rolling Stone . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاسترجاع في 15 مارس 2013 .
- ^ abcdefgh تجربة 20/20 (كتيب). جاستن تيمبرليك . مدينة نيويورك ، نيويورك: RCA Records ، قسم من Sony Music Entertainment . 2013.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ abcde Jones, Nate (12 مارس 2013). "Justin Timberlake's '20/20 Experience' Reviewed: 'Pusher Love Girl'". Popdust. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاسترجاع في 17 مارس 2013 .
- ^ abcd يوسف، صبحي (15 مارس 2013). "مراجعة: جاستن تيمبرليك – تجربة 20/20". سبوتنيك ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 15 مارس 2013 .
- ^ سينها، بيا (17 مارس 2013). "جاستن تيمبرليك يضفي الإثارة على الحياة الزوجية في ألبومه الجديد". رويترز . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ abcd Brown, Helen (15 مارس 2013). "Justin Timberlake, The 20/20 Experience, album review". The Daily Telegraph . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2013 .
- ^ ab Newman, Melinda (15 مارس 2013). "Justin Timberlakes The 20/20 Experience: Album Review". HitFix . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ ab "لا يوجد قطرة من الإدراك المتأخر لنظرة 20/20 المستقبلية". هيوستن كرونيكل . شركة هيرست . 15 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ "جاستن تيمبرليك، "تجربة 20/20": مراجعة كل أغنية على حدة". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . 12 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ abc "موسيقى – جاستن تيمبرليك – مراجعة تجربة 20/20". 411mania . تم الاسترجاع في 19 مارس 2013 .
- ^ "Timberlake يقدم جيلًا جديدًا مغريًا من موسيقى R&B لـ 'The 20/20 Experience'". The Michigan Daily . جامعة ميشيغان . 18 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .
- ^ روبن ثيك - موضوع (2017-01-14)، أنت طفلي ، تم الاسترجاع في 2018-09-24
- ^ abcd "مراجعة: فيلم "The 20/20 Experience" لجاستن تيمبرليك". ABC News . 23 مارس 2013. تم الاسترجاع في 27 مارس 2013 .
- ^ "مراجعة فيلم '20/20 Experience' لجاستن تيمبرليك: هذه المرة يجلب الحب بالإضافة إلى SexyBack". ديلي نيوز . مورتيمر زوكرمان. 12 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ ab Wood, Mikael (14 مارس 2013). "مراجعة الألبوم: "The 20/20 Experience" لجاستن تيمبرليك". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاسترجاع في 15 مارس 2013 .
- ^ مونتجومري، جيمس (12 مارس 2013). "تجربة جاستن تيمبرليك في 20/20: البكالوريوس والعروس وما بينهما". MTV News . Viacom . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ ab Empire, Kitty (16 مارس 2013). "Justin Timberlake: The 20/20 Experience – review". The Observer . لندن. قسم المراجعة الجديدة، ص. 29. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2013. تم الاسترجاع في 16 مارس 2013 .
- ^ abc "مراجعة فيلم Justin Timberlake 'The 20/20 Experience': من الجيد أن نسمع من صديق قديم". هافينغتون بوست . AOL . 15 مارس 2013. تم الاسترجاع في 19 مارس 2013 .
- ^ "Justin Timberlake – The 20/20 Experience | Album Reviews". musicOMH . 15 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ دالي، شون (18 مارس 2013). "مراجعة: فيلم "The 20/20 Experience" الجديد لجاستن تيمبرليك هو رحلة سلسة". تامبا باي تايمز . شركة تايمز للنشر . تم الاسترجاع في 19 مارس 2013 .
- ^ Gottlieb, Jed (20 فبراير 2013). "Justin Timberlake robs from the past for his new release". Boston Herald . Herald Media Inc. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ حيدر، أروى (15 مارس 2012). "مراجعة الألبوم: تجربة 20/20 لجاستن تيمبرليك تحقق النجاح". مترو . أسوشييتد نيوزبيبرز المحدودة . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ Christgau, Robert (4 يونيو 2013). "Odds and Ends 030". MSN Music . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2013 .
- ^ كوسكي، جينيفيف (19 مارس 2013). "جاستن تيمبرليك: تجربة 20/20". نادي AV . شيكاغو. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2013. تم الاسترجاع في 19 مارس 2013 .
- ^ Bentley, Jean (11 مارس 2013). "فيلم "The 20/20 Experience" لجاستن تيمبرليك متاح الآن عبر الإنترنت! مراجعة مبكرة". Hollywood.com . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ "ألبوم جاستن تيمبرليك الجديد الذي لا يعرف القيود والثقة". بوسطن هيرالد . هيرالد ميديا إنك. 14 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ Krewen, Nick (19 مارس 2013). "The 20/20 Experience bloated and dull: album review" (تجربة جاستن تيمبرليك 20/20 مملة ومضخمة). تورنتو ستار . مجموعة ستار ميديا . تم الاسترجاع في 19 مارس 2013 .
- ^ "Justin Timberlake: 'The 20/20 Experience' – Album review". Digital Spy . Hearst Corporation . 14 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ "جاستن تيمبرليك يظهر بملابسه في حفل مباشر، ويقدم أغاني جديدة (وجاي زي) في نيو أورليانز". بيلبورد. 3 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ "جاستن تيمبرليك يعرض أغنيتي 'Suit & Tie' و'Pusher Love Girl' في حفل توزيع جوائز جرامي". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا . 10 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ "Grammys 2013: The 10 Best Moments of the Show". Billboard . Prometheus Global Media . 11 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .
- ^ "جاستن تيمبرليك يؤدي أغنية 'Pusher Love Girl' في برنامج 'Late Night'". Rap-Up . 12 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ "جاستن تيمبرليك يبهر الجميع في عرض SXSW Myspace". Billboard . Prometheus Global Media . 17 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ بوب، موريس (17 مارس 2013). "جاستن تيمبرليك يجذب الجمهور في عرض SXSW "السري". MTV News . Viacom . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2013 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ^ "Pentatonix marks major milestone with a cappella Justin Timberlake cover". CBS News . 4 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .
- ^ روسينول، ديريك (30 أبريل 2024). "هذه قائمة أغاني جاستن تيمبرليك في جولته العالمية "Forget Tomorrow". Uproxx . الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
- ^ "مخطط غاون الدولي لكوريا الجنوبية (الأسبوع من 17 إلى 23 مارس 2013)" (باللغة الكورية). مخطط غاون . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 28 مارس 2013 .
- ^ "القائمة الرسمية للأغاني المنفردة للأسبوع المنتهي في 30 مارس 2013". ChartsPlus (605). ليفربول: 1–4. 23 مارس 2013.
- ^ "أرشيف أفضل 40 أغنية منفردة لموسيقى الآر أند بي في 30 مارس 2013". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 25 مارس 2013 .
- ^ "سجل جاستن تيمبرليك في قائمة أفضل 100 أغنية" بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2013.
- ^ "سجل أغاني جاستن تيمبرليك الأكثر مبيعًا (أغاني R&B/Hip-Hop الشهيرة)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2013.
- ^ روزن، كريستوفر (26 يناير 2014). "قائمة الفائزين بجائزة جرامي 2014: ماكليمور، دافت بانك والمزيد". هافينغتون بوست . AOL . تم الاسترجاع في 26 يناير 2014 .

