الواقع قتل نجم الفيديو

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

الواقع قتل نجم الفيديو
ألبوم استوديو بواسطة
روبي ويليامز
مطلق سراحه9 نوفمبر 2009 [1] ( 2009-11-09 )
مسجلةسبتمبر 2008 – أغسطس 2009
الاستوديو
النوعالبوب ​​[4]
طول51 : 30
ملصقبِكر
منتجتريفور هورن [5]
التسلسل الزمني لروبي ويليامز
رودبوكس
(2006) 		الواقع قتل نجم الفيديو
(2009) 		خذ التاج
(2012)
أغاني فردية من الواقع قتلت نجوم الفيديو
  1. " الجثث "
    تم إصدارها: 12 أكتوبر 2009 [1]
  2. " أنت تعرفني "
    تم إصداره: 7 ديسمبر 2009 [6]
  3. " شمس الصباح "
    تم إصداره: 8 مارس 2010 [7]

Reality Killed the Video Star هو الألبوم الثامن المنفرد للمغني وكاتب الأغاني الإنجليزي روبي ويليامز ، والذي صدر في نوفمبر 2009. [1] تم إنتاج الألبوم بواسطة تريفور هورن وتم تسجيله بين سبتمبر 2008 وأغسطس 2009 في لندن ولوس أنجلوس. ظهر لأول مرة في المراكز العشرة الأولى من بين 22 مخططًا وطنيًا للألبومات في جميع أنحاء العالم، وتلقى مراجعات متفاوتة من نقاد الموسيقى. إنه يدمج عناصر من موسيقى البوب ​​​​روك والروك الراقص والروك البديل والموسيقى المعاصرة للبالغين . [ بحاجة لمصدر ] اعتبر النقاد والمعجبون Reality Killed the Video Star بمثابة "ألبوم عودة" ويليامز بعد الفشل النسبي لإصداره عام 2006، Rudebox . [8] [9]

سبق الألبوم الأغنية الرئيسية " Bodies " التي صدرت في أكتوبر 2009. [10] تشمل الإصدارات الفردية الأخرى " You Know Me " و " Morning Sun ". حصل الألبوم على شهادة البلاتين في أوروبا لمبيعات تجاوزت مليون نسخة، بما في ذلك 900000 نسخة بيعت في المملكة المتحدة وحدها. [11] على الرغم من ذلك، كان ولا يزال أول ألبوم استوديو لـ Williams لا يصل إلى المرتبة الأولى على مخطط ألبومات المملكة المتحدة ، [12] تغلب عليه إلى المركز الأول بهامش أقل من 1٪ ألبوم JLS الأول الذي يحمل نفس الاسم . [13] [14]

خلفية

كان ألبوم Reality Killed the Video Star هو أول ألبوم استوديو لـ Williams منذ ثلاث سنوات. في تلك الفترة، عمل مع العديد من المنتجين، بما في ذلك Guy Chambers و Soul Mekanik و Mark Ronson و Trevor Horn . [ 15] ومع ذلك ، أكد المغني البريطاني في أغسطس 2009 على موقعه الرسمي أن الألبوم بالكامل تم إنتاجه بواسطة تريفور هورن، وأضاف أنه تم تسجيله في لندن. [5]

ظهرت شائعات حول ألبوم استوديو جديد كتبه بالاشتراك مع تشامبرز في أوائل عام 2007، إلى جانب الالتزامات المعروفة المطلوبة من ويليامز لإكمال عقده مع EMI . [16] علقت المغنية وكاتبة الأغاني البريطانية لورا كريتشلي بأنها غنت غناءً لثلاث أغنيات، وقالت إن الألبوم لن يتم إصداره حتى عام 2009. [ بحاجة لمصدر ]

في البداية كان يُعتقد أن ويليامز قد اجتمع مجددًا مع تشامبرز، ولكن تم التأكيد لاحقًا على أن أغنية "Blasphemy" كتبها الثنائي معًا أثناء جلسات تسجيل ألبوم ويليامز لعام 2002 Escapology . [17]

في فبراير 2009، تم التأكيد على أن ويليامز قد كتب مواد مع Soul Mekanik وChambers وRonson. قال المتحدث باسم المغني، تيم كلارك، إن الفنان كان يخطط لبدء جلسات التسجيل في مارس وأن الألبوم الجديد سيصدر في أواخر عام 2009. [18] تم كتابة الألبوم في الغالب في استوديو ويليامز المنزلي وتم تسجيله في لندن. [3] من بين أولئك الذين تعاونوا في كتابة الأغاني داني سبنسر وكيلفن أندروز وبراندون كريستي وكريج روسو وريتشارد سكوت وسكوت رالف وتشاس جانكل وفيل إيسلر. [3] [19]

كتب ويليامز على موقعه الرسمي أنه كان يعمل مع المنتج تريفور هورن على ألبومه الجديد؛ ووصف نفسه بأنه "مفعم بالنشاط" واستمر في وصف صوت الألبوم بأنه "كبير جدًا جدًا". كشف ويليامز أن الألبوم الجديد سيحمل عنوان Reality Killed the Video Star ، في إشارة إلى أغنية " Video Killed the Radio Star " لفرقة هورن السابقة The Buggles في عام 1979. [15] كان من المقرر في الأصل تسمية الألبوم Il Protagonista (باللغة الإيطالية لـ The Protagonist ) حتى أخبرته إدارة ويليامز بتغيير العنوان لأنه كان "متكلفًا للغاية". [20] في يوليو 2009، كتب ويليامز على مدونته الرسمية عن الألبوم: "ألبومي قاتل: روبي القديم وروبي الجديد وروبي لم يقابله أي منا ...". [21] [22] أفاد نادي AV أيضًا أنه خلال عام 2007، سجل ويليامز ألبومًا تجريبيًا غير منشور ، والذي قال لاحقًا إنه كان بمثابة "انتحار مهني". [4]

قبل إصدار الألبوم، تحدث ويليامز عن آماله في الألبوم: "أريد أن يشعر الناس بالبهجة، أريدهم أن يرقصوا، أريدهم أن ينسوا من هم وأين هم لمدة 50 دقيقة - وفي غضون تلك الدقائق الخمسين من نسيان من هم، آمل أيضًا أن يتفاعل الناس مع الأغاني. هذا سجل أفتخر به للغاية - أعتقد أنه رائع للغاية. أريد أن يكون السجل الذي إذا فكر فيه الناس في روبي ويليامز، يقولون، نعم، الواقع قتل نجم الفيديو ". كما تحدث عن تعاونه مع المنتج تريفور هورن: "لقد أضاف شيئًا إلى السجل لم يكن لدي في التسجيلات السابقة - عبقريته". [23]

في أعقاب وفاة مايكل جاكسون في 25 يونيو 2009، ورد أن ويليامز كتب وسجل أغنية تكريمية لجاكسون في اللحظة الأخيرة والتي سيتم تضمينها في الألبوم. [22] تم كتابة الأغنية، "Morning Sun"، بالاشتراك مع كاتب كلمات جيمس بوند دون بلاك الذي كتب أغنية مايكل جاكسون "Ben" عام 1972. [22] خلال حفله الإذاعي BBC Electric Proms في The Roundhouse في لندن في 20 أكتوبر 2009، قال ويليامز عن الأغنية: "اعتقدت أنها كانت عن مايكل جاكسون [...] لكنها في الواقع كانت عني مرة أخرى." [24]

النمط الموسيقي

كشف المغني وكاتب الأغاني البريطاني عن الألبوم في حفل موسيقي أقيم في لندن، حيث استضافت رئيسة شركة EMI في المملكة المتحدة وأيرلندا أندريا فيدلر الحدث. قال مارك ساذرلاند من مجلة بيلبورد أن الألبوم "يمثل عودة إلى صوت البوب ​​الذي يحمل علامة ويليامز التجارية بعد ألبوم Rudebox الأكثر تجريبية والذي لم يحقق نجاحًا تجاريًا في عام 2006 ". شعر ساذرلاند أنه على الرغم من أن الأغنية الرئيسية " Bodies " "تتميز بتحسين الصوت الإلكتروني الذي ظهر لأول مرة على Rudebox ، إلا أن جزءًا كبيرًا من الألبوم يعود إلى أرض البوب ​​الخصبة والبالغة لألبومات ويليامز السابقة الناجحة Escapology و Intensive Care ". شعر أن أبرز ما في الألبوم هو "الأغاني الرومانسية الرائعة " Morning Sun " و " You Know Me "، والتلاعب بالألفاظ المعقدة في " Blasphemy " وصوت الثمانينيات في " Last Days of Disco "، بينما لاحظ أيضًا أن "وليامز الواثق من نفسه يجرب أيضًا بعض الموسيقى المخدرة الخفيفة في " Deceptacon " وموسيقى الرقص الإلكترونية في " Starstruck " و " Difficult for Weirdos "." [25] قال جود روجرز من The Quietus أن أغنية " Do You Mind؟" "تضع Status Quo و Slade وغالونًا من موسيقى الروك البراقة في زجاجة، وتهزها، وتصنع رغوة مثيرة للاهتمام، وإن كانت غريبة إلى حد ما." قال روجرز أنه في مسار " Starstruck " " Felt Mountain لـ Goldfrapp ، والموسيقى التصويرية لـ The Ipcress File وظل Broadcast تسقط على الثواني العشر الأولى من هذه الأغنية حول هوسنا بالمشاهير ". تحتوي أغنية "Deceptacon" على "مجموعة غريبة من الكلمات، تطفو على موجات من الصدى، وأوتار حزينة ولوحات مفاتيح جليدية". قال روجرز "إنها تأمل غير مبهرج [في] سطحية الشهرة ، مع خاتمة رائعة وحزينة ". [26] قال مايك دايفر من بي بي سي ميوزيك أن أغنية "Bodies" هي "مزيج غريب من زخارف الأوتار، ونهايات منخفضة مدوية، ونغمات شرقية، وحتى اقتحام على غرار Enigma إلى الأراضي الغريغورية "، كما قال دايفر أن أغنية "Last Days of Disco" "تذكرنا بموسيقى Eurythmics ". [27]

الإصدار والترويج

ويليامز يؤدي في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 2009 في أستراليا

تم توزيع قرص مضغوط خاص يسمى Songbook مجانًا مع إصدار 11 أكتوبر 2009 من الصحيفة البريطانية The Mail on Sunday . تضمن القرص المضغوط اثني عشر مسارًا كلاسيكيًا لروبي ويليامز، بما في ذلك التسجيلات الحية من قلعة سلين وكولونيا ومنتدى لندن و Knebworth ، كما احتوى أيضًا على ستة مقاطع مدتها 30 ثانية من مسارات Reality Killed the Video Star . [28] ظهر المغني في برنامج The X Factor في 11 أكتوبر 2009 لأداء "Bodies" على الهواء مباشرة. [29] ظهر على غلاف مجلة GQ UK في نوفمبر 2009، حيث أجرى أيضًا مقابلة حول الألبوم. [30] قدم ويليامز بعض المواد من Reality Killed the Video Star في BBC Electric Proms في The Roundhouse في لندن في 20 أكتوبر 2009. [31] كان هذا أول أداء مباشر لويليامز منذ أكثر من ثلاث سنوات وتم بثه مباشرة في ما يقرب من 200 دار سينما في جميع أنحاء أوروبا في 20 أكتوبر وبعد بضعة أسابيع في أستراليا وجنوب إفريقيا والمكسيك. تميز العرض بفرقة موسيقية كاملة بقيادة تريفور هورن. [32] تلقى الحفل العديد من المراجعات الإيجابية، [33] [34] كما سجل ويليامز رقمًا قياسيًا جديدًا في موسوعة غينيس للأرقام القياسية "لأكبر عدد من العروض السينمائية المتزامنة لحفل موسيقي مباشر". [35] في البداية، كان من المقرر أن يؤدي ويليامز في 5 نوفمبر 2009 في حفل توزيع جوائز MTV Europe Music Awards لعام 2009 في برلين في O2 World ، [36] ومع ذلك، بسبب تعارض الجدول الزمني، لم يقدم عرضًا. [37]

في 6 نوفمبر 2009، أجرى ويليامز مقابلة وأدى أيضًا في برنامج Friday Night with Jonathan Ross . [38] في يوم إصدار الألبوم في المملكة المتحدة، 9 نوفمبر 2009، ظهر ويليامز في Loose Women لإصدار خاص من العرض باعتباره الضيف الوحيد. [39] أقيم عرض حي حميمي خاص في مسرح مترو في سيدني في 25 نوفمبر 2009، حيث قدم ويليامز مواد من الألبوم الجديد وبعض أغانيه الناجحة. [40] قدم أغنيته المنفردة "Bodies" في أستراليا في حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية في 26 نوفمبر 2009 والذي أقيم في Acer Arena . [41] في يوم الثلاثاء 8 ديسمبر 2009، قدم ويليامز عرضًا حميميًا في لندن لأقل من 200 شخص في مسرح راديو في Broadcasting House . [42] قدم ويليامز عرضًا حصريًا لعدد محدود من المعجبين في Melkweg في أمستردام في 9 ديسمبر 2009. [43] قدم ويليامز أغنية " Angels " في 12 ديسمبر 2009 كثنائي مع أولي مورس في النهائي المباشر لبرنامج The X Factor ، كما قدم الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " You Know Me ". [44]

أدى ويليامز أغنية " Morning Sun "، الأغنية المنفردة الثالثة من ألبوم Reality Killed the Video Star ، في 23 يناير 2010 في حفل توزيع جوائز NRJ الموسيقية ، حيث حصل أيضًا على جائزتين لفنان العام الدولي وجائزة NRJ للشرف. [45] كما تم أداء أغنية "Morning Sun" في 13 فبراير 2010 (عيد ميلاد ويليامز السادس والثلاثين) في برنامج So You Think You Can Dance التلفزيوني في المملكة المتحدة . [46] كما قدم مجموعة من أعظم أغانيه، بما في ذلك الأغاني المنفردة الثلاث من ألبوم Reality Killed the Video Star ، في 16 فبراير في حفل توزيع جوائز BRIT لعام 2010 حيث حصل ويليامز على جائزة المساهمة المتميزة في الموسيقى. [47] فاز بجائزة "أفضل فنان دولي" في حفل توزيع جوائز Echo لعام 2010 في برلين في 4 مارس، مما يجعلها جائزة Echo السابعة له عن هذه الفئة منذ عام 2002. كما قدم ويليامز أغنية "Morning Sun" في العرض. [48]

أغاني فردية

صدرت أغنية " Bodies " كأول أغنية فردية رسمية للألبوم. وعُرضت لأول مرة على راديو بي بي سي 1 في 4 سبتمبر 2009. [49] وتم إصدارها في 12 أكتوبر 2009، ووصلت إلى المرتبة الثانية على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، وحصلت على شهادة فضية لمبيعات تجاوزت 200000 نسخة. [11] ومنذ ذلك الحين وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى والعشرة الأولى في العديد من المخططات في جميع أنحاء أوروبا وكذلك في أستراليا. [50] كما تم تسمية الأغنية كواحدة من أفضل الأغاني الفردية لعام 2009 من قبل موقع الموسيقى Popjustice . [51] قالت جينيفر كوك من PopMatters أن "Bodies" هي "أغنية كلاسيكية من أعمال ويليامز، وأقوى أغنية فردية له منذ أغنية " Feel " (2002). تتميز بموضوعيه المفضلين، الله والجنس (ليس بالضرورة بهذا الترتيب)". [17]

كانت أغنية " You Know Me " هي الأغنية المنفردة الثانية التي تم أخذها من الألبوم. تم إصدارها في 7 ديسمبر 2009 في المملكة المتحدة، [52] حيث بلغت ذروتها في المرتبة السادسة على مخطط الأغاني المنفردة وحصلت أيضًا على شهادة فضية لمبيعات تزيد عن 200000 نسخة. [11] تمكنت الأغنية من بلوغ ذروتها داخل أفضل 20 وأعلى 30 أغنية في العديد من المخططات الأوروبية وفي أستراليا. [53] شعرت جينيفر كوك من PopMatters أن أغنية "You Know Me" لها " نكهة موتاون تذكرنا بأغنية " Something Beautiful " لفرقة Escapology ." [17] قال جود روجرز من The Quietus أن الأغنية "غير منطقية ورائعة". [26]

صدرت أغنية " Morning Sun " باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم. [54] في المملكة المتحدة، صدرت باعتبارها الأغنية المنفردة الرسمية " Sport Relief" في 8 مارس 2010. [55] أخرج فوغان أرنيل الفيديو الموسيقي للأغنية المنفردة وصُوِّر في Universal Studios Hollywood . [56] بلغت أغنية "Morning Sun" ذروتها عند المرتبة 45 على مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، مما يجعلها أول أغنية منفردة لـ Williams لا تدخل قائمة أفضل 40 أغنية. [57] [58] قال جود روجرز من The Quietus أن الأغنية تتميز بصوت "يُظهر ما يمكن لصوته فعله حقًا" وأن "حتى الثماني المتوسطة التي تشير إلى القوة المذهلة لأغنية " I Am the Walrus " لا يمكنها تغيير مزاج رائع ولكنه حزين، ملحمي ولكنه تأملي". [26]

صدرت أغنية "Last Days of Disco" كأغنية ترويجية في الولايات المتحدة في 5 أكتوبر 2010. وتضمنت الأغنية عدة ريمكسات لفنانين من بينهم روجر سانشيز ، وستيل جوينج، وبلاك فان، ومايتي ماوس. [59] وبلغت ذروتها في المرتبة السابعة على قائمة أغاني بيلبورد هوت دانس كلوب . [60]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[61]
نادي السمعية والبصريةج [4]
إنترتينمنت ويكليب+ [62]
الجارديان[63]
المستقل[64]
لوس أنجلوس تايمز[65]
ن م ع4/10 [66]
المراقب[67]
بوب ماترز6/10 [17]
يلف7/10 [68]

تلقى ألبوم Reality Killed the Video Star ردود فعل متباينة من نقاد الموسيقى. أعطاه أحد مجمعي المراجعات، ميتاكريتيك ، متوسط ​​درجة 64/100 بناءً على عينة من 17 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [69] أعطى جون بوش من AllMusic الألبوم نجمتين من أصل خمسة. أشاد بأغانٍ مثل " Bodies " و " Morning Sun " لكنه شعر أن العديد من الأغاني "تبدو متسرعة والأداء باهت". وخلص إلى أن الألبوم "ليس أسوأ بشكل واضح من Escapology لعام 2002 ، إنه سيئ بطريقة مختلفة. بينما وجد Escapology روبي يختفي في أعصابه الخاصة، فإن هذا الألبوم عبارة عن مزيج يائس من السخرية والإخلاص حيث لا يمكن التمييز بينهما على الفور من أغنية إلى أخرى". [61] أعطى كريس مينشر من The AV Club الألبوم تصنيف C قائلاً: "من خلال فحص غرائب ​​شخصيته بشكل عصبي من خلال أغاني البوب ​​غير الأصلية وغير الغريبة، يبدو أن ويليامز يريد التعبير عن فرديته من خلال نقاط مرجعية لموسيقى الروك الكلاسيكية وأغاني جديدة غير منطقية ومحبطة." [4]

أعطى مارك ساذرلاند من بيلبورد الألبوم مراجعة إيجابية. قال إنه يقدم "أغاني بالاد مشبعة بالأوتار، وموسيقى بوب إلكترونية راقصة على طراز جورج مايكل ، ولعب كلمات ذكي على غرار إلفيس كوستيلو وموسيقى البوب ​​MOR الرخيصة والجذابة للغاية التي صنع بها اسمه". قال ساذرلاند أن "النتيجة النهائية قد لا تكون كافية لإقناع أمريكا بأنها تفتقد إلى ذلك، لكن توقع أن يعيد هذا الألبوم المتحولين بالفعل إلى متن الطائرة بأعداد كبيرة". [70] منحه ديف كارجر من إنترتينمنت ويكلي تصنيف B +. شعر كارجر أنه على الرغم من أن الألبوم "يحتوي على عدد أقل من الأغاني الناجحة المحتملة مقارنة بالجهود السابقة"، إلا أنه يتميز "بأقوى مسارين من الروح في مسيرة ويليامز" في "You Know Me" و "Won't Do That"، وأن المغني "يبدو رائعًا ببساطة مع قسم البوق". [62] أعطى بن هوغوود من MusicOMH الألبوم مراجعة مختلطة، ومنحه ثلاث نجوم (من أصل خمسة). قال إن "الأغاني الجديدة تعكس نضجًا أكثر أمانًا". قال هوغوود إن الألبوم "يشبه إلى حد كبير نسخة فرقة كبيرة من أغنية جورج مايكل " Older " أكثر من أغنية " Faith " المبهجة "، وعلى الرغم من أنه يحتوي على "نغمة أو اثنتين قاتلتين"، إلا أن الألبوم لا يُظهر "نفس حيوية السنوات الماضية". وفي حديثه عن الإنتاج، شعر أن "التوزيعات الموسيقية متعددة الطبقات في محاولة لإضفاء بعض السطوع على اللون الرمادي". وخلص هوغوود إلى أن "النضج الجديد الذي اكتسبه ويليامز يناسب صوته من ناحية، ولكن بالنظر إلى ماضيه الموسيقي، فإنه يجعله اقتراحًا أكثر أمانًا مما كان عليه من قبل". [71]

أعطت الناقدة الموسيقية آن باورز من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الألبوم ثلاث نجوم (من أصل أربع)، مشيرة إلى أن الألبوم "متنوع بشكل كبير". وقالت إن الألبوم "يمثل مرونة كاملة للجسم تتوافق مع الأغاني الرومانسية الزبدية مع مسارات الرقص المرقطة بالليزر والتحديثات المقوسة من قاعة الموسيقى". شعرت باورز أن الأغاني "تعرض ويليامز الروحية الأنفية كرجل ذكي لا يقاوم وعالمي من عالم الأسلاك المفرطة". فيما يتعلق بالكلمات، قالت باورز إن ويليامز "يركز بشدة على تجربة الخروج من الجسد في الحياة اليومية". وقالت إن الإنتاج في الألبوم "رائع" وأن "ويليامز يستفيد كثيرًا من مواهب فريق المنتج منذ فترة طويلة، بما في ذلك المنسقة آن دودلي". [65] أعطى ميكائيل وود من سبين الألبوم تصنيف 7/10. قال إن الألبوم يتضمن " موسيقى راف أب معززة بجرس البقر ، وقليل من موسيقى البوب ​​الإلكترونية على طريقة ليدي غاغا ، ومسار واحد يحمل اسم ترانسفورمرز "، واستمر في وصف السجل بأنه "هجوم ساحر بالنجوم والأشرطة". [68]

أعطى الناقد الموسيقي جوناثان كايف من مجلة سلانت الألبوم مراجعة مختلطة، وقيمه بنجمتين ونصف (من أصل خمسة) وتحدث عن افتقار ويليامز للنجاح في الولايات المتحدة، واصفًا إياه بأنه "واحد من أكبر الفرص الضائعة في سوق البوب ​​الأمريكية". شعر كايف أن الألبوم يتميز بنوع "القصائد الغنائية الثقيلة وموسيقى البوب ​​​​الناعمة" التي جعلت تسجيلات ويليامز السابقة غير جذابة للجمهور الأمريكي واقترح أنه من خلال "التقليل من سحره الذي لا يمكن كبته سابقًا"، فإن Reality Killed the Video Star لا يفعل ما يكفي لإعادة تقديم المغني إلى سوق البوب ​​الأمريكية. [72] أعطى آندي جيل من The Independent الألبوم ثلاث نجوم من أصل خمسة، معلقًا أن "ألبومات ويليامز أصبحت تركز بشكل متزايد على المغني نفسه، مما جعلها بالتالي أقل جاذبية لأولئك الذين لم ينبهروا تمامًا بسحره". [64] تردد صدى هذا الشعور من قبل روزي سواش من The Observer التي أعطت الألبوم أيضًا ثلاث نجوم من أصل خمسة. قالت إن " Reality Killed the Video Star" مليء بالإشارات إلى سقوطه من النعمة، والتي تدور معظمها حول فرضية أن شخصًا أو شيئًا آخر مسؤول حقًا عن انخفاض شعبيته. قالت سواش "إذا كان هناك موضوع هنا فهو ليس واضحًا، لكن اتضح أن ويليامز يمكن أن يكون مثيرًا للاهتمام تمامًا عندما يبتعد عن موضوع نفسه". وخلصت سواش إلى أن الألبوم يتأرجح بين "أوتار مبتذلة وإنتاج بيانو مفرط" و"ومضات من تفاهات البوب ​​الحقيقية". [67]

الأداء التجاري

في المملكة المتحدة، باع الألبوم أكثر من 85000 نسخة في أول يوم من طرحه للبيع [73] و238125 نسخة في أسبوعه الأول، أي أقل بحوالي 1500 نسخة من الألبوم الأول الذي يحمل نفس الاسم من JLS ، والذي ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى. [74] حقق الألبوم ثالث أعلى مبيعات في الأسبوع الأول لعام 2009 في المملكة المتحدة، خلف ألبوم JLS الأول وسوزان بويل I Dreamed a Dream ، والذي ظهر الأخير لأول مرة ببيع 410000 نسخة. [75] في عام 2010، حصل على شهادة البلاتين الثلاثي من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية لمبيعات تجاوزت 900000 نسخة. [11] كان أسبوع مبيعات Reality Killed the Video Star هو الأعلى لألبوم في المرتبة الثانية منذ أن باع ألبوم Back to Bedlam لجيمس بلانت 273183 نسخة ليحتل المركز الثاني خلف ألبوم Curtain Call: The Hits لـ Eminem في ديسمبر 2005. [76] وقد بيع منه 905469 نسخة اعتبارًا من مايو 2016. [77]

على الرغم من أنه لم يصل إلى المركز الأول في المملكة المتحدة، إلا أن الألبوم ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط أفضل 100 ألبوم في أوروبا وقضى أسبوعين في هذا المركز. وقد حصل على شهادة البلاتين لمبيعات تزيد عن مليون نسخة في جميع أنحاء أوروبا (والتي تشمل مبيعات المملكة المتحدة) من قبل الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . [78] في أوروبا القارية، حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوج في ألمانيا لمبيعات تزيد عن 400000 نسخة. [79] في فرنسا، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافي . [80] في إيطاليا، باع الألبوم أكثر من 60000 نسخة وحصل على شهادة البلاتين من قبل اتحاد صناعة الموسيقى الإيطالية . وصل الألبوم أيضًا إلى المراكز العشرة الأولى في البرتغال وإسبانيا والدنمارك والنرويج وفنلندا والسويد والنمسا. [81]

خارج أوروبا، وصل الألبوم إلى المرتبة الأولى في أستراليا وحصل على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية لمبيعات بلغت 70000 وحدة. [82] كما وصل إلى المراكز العشرة الأولى في نيوزيلندا، حيث حصل على شهادة الذهب من قبل رابطة صناعة التسجيلات النيوزيلندية لبيع أكثر من 7500 نسخة. [83] في أمريكا اللاتينية، وصل الألبوم إلى المراكز العشرة الأولى في المكسيك وحصل على شهادة الذهب لشحنات بلغت 30000 وحدة. [84] كما حصل الألبوم على شهادة القرص الذهبي في الأرجنتين لشحنات تجاوزت 20000 وحدة. [85]

قائمة المسار

جميع المقطوعات من إنتاج تريفور هورن . إنتاج إضافي لأغنية "Do You Mind" من تأليف ستيفن هاج .

الواقع قتل نجم الفيديو – الطبعة القياسية [86]
لا.عنوانكاتب(ون)طول
1." شمس الصباح "
  • وليامز
  • كيلفن أندروز
  • دانييل سبنسر
  • ريتشارد سكوت
  • سكوت رالف
  • دون بلاك
4:06
2." الجثث "
  • وليامز
  • براندون كريستي
  • كريج روسو
4:03
3." أنت تعرفني "
4:21
4."التجديف"
4:19
5."هل تمانع"
4:06
6."آخر أيام الديسكو"
  • وليامز
  • أندروز
  • سبنسر
4:50
7."مكان ما"
  • أندروز
  • سبنسر
  • آندي ستابس
  • جوناثان هاند
  • ستيفن كادمان
1:02
8."ديسبتاكون"
  • وليامز
  • أندروز
  • سبنسر
  • سكوت
  • رالف
5:01
9."مذهول"
  • وليامز
  • أندروز
  • سبنسر
  • بول بيرد
5:21
10."صعب على الأشخاص الغريبين"
  • وليامز
  • أندروز
  • سبنسر
4:29
11."سوبر بلايند"
  • وليامز
  • فيل إيسلر
4:46
12."لن افعل ذلك"
  • وليامز
  • أندروز
  • سبنسر
  • سكوت
  • رالف
3:38
13."إعادة عرض شمس الصباح"
  • وليامز
  • أندروز
  • سبنسر
  • سكوت
  • رالف
  • أسود
1:23
الطول الإجمالي:51:30
أغنية إضافية من فيلم Reality Killed the Video Star – النسخة اليابانية [87]
لا.عنوانكاتب(ون)طول
14."أريزونا"
  • وليامز
  • أندروز
  • سبنسر
5:32
الطول الإجمالي:57:02
الواقع قتل نجم الفيديو – المقطع الإضافي من إصدار Welt-bild [88]
لا.عنوانكاتب(ون)طول
14."الأجسام" (ريمكس ممتد لفريد فالكي)
  • وليامز
  • كريستي
  • روسو
7:12
الطول الإجمالي:58:33
الواقع قتل نجم الفيديو – نسخة إضافية من قرص DVD [89]
لا.عنوانطول
1."أطلق النار على نجم الفيديو" (فيلم وثائقي)19:00

ملحوظات

  • تحتوي جميع النسخ المادية للألبوم على قسم محسّن بروابط لتنزيل "Bodies – Cahill Remix" (صوت) و"Cover Photoshoot" (فيديو).
  • تعتمد أغنية "Bodies" على إنتاج وترتيب أصليين لبراندون كريستي وكريج روسو.
  • تعتمد أغنية "Blasphemy" على الترتيب الأصلي الذي كتبه جاي تشامبرز.
  • تعتمد أفلام "Deceptacon" و"Starstruck" و"Difficult for Weirdos" على إنتاجات أصلية من Soul Mekanik.
  • "Superblind" مبنية على إنتاج وترتيب أصلي من iZLER.

الموظفين

يشمل المؤدون في الألبوم ما يلي: [90]

المخططات البيانية

الشهادات والمبيعات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
الأرجنتين ( CAPIF ) [135] ذهب 20000 ^
أستراليا ( ARIA ) [136] البلاتين 70,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [137] البلاتين 20,000 *
بلجيكا ( BEA ) [138] البلاتين 30,000 *
تشيلي [139] البلاتين 10000 [139]
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [140] البلاتين 30000 ^
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [141] ذهب 15,954 [141]
فرنسا ( SNEP ) [80] البلاتين 100,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [142] 2× بلاتين 400000 ^
المجر ( MAHASZ ) [143] ذهب 3000 ^
أيرلندا ( IRMA ) [144] ذهب 7,500 ^
إيطاليا ( FIMI ) [145] البلاتين 70,000 *
المكسيك ( أمبروفون ) [146] ذهب 30000 ^
هولندا ( NVPI ) [147] ذهب 25000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [148] ذهب 7,500 ^
بولندا ( ZPAV ) [149] ذهب 10,000 *
السويد ( GLF ) [150] ذهب 20000 ‡
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [151] البلاتين 30000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [152] 3× بلاتين 905,469 [77]
ملخصات
أوروبا ( IFPI ) [153] البلاتين 1,000,000 *

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.
‡ أرقام المبيعات والبث تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

  • تم إصدار Reality Killed the Video Star بثلاثة أشكال مختلفة: قرص مضغوط قياسي مكون من 13 مقطعًا، وإصدار فاخر، وتنزيل رقمي. بالإضافة إلى الإصدار القياسي، يتميز الإصدار الفاخر بتغليف متميز وقرص DVD خلف الكواليس.
منطقة تاريخ ملصق شكل
ألمانيا [154] 6 نوفمبر 2009 إيمي قرص مضغوط، تحميل رقمي
أستراليا [155]
النمسا [156]
سويسرا [156]
المكسيك [157] قرص مضغوط، تنزيل رقمي، قرص مضغوط + قرص DVD
المملكة المتحدة [158] 9 نوفمبر 2009 بِكر
فرنسا [159] إيمي
أسبانيا [160] 10 نوفمبر 2009 قرص مضغوط، تحميل رقمي
كندا [161]
الولايات المتحدة [162] 17 نوفمبر 2009 الكابيتول
اليابان [163] 18 نوفمبر 2009 إيمي قرص مضغوط
البرازيل [164] 24 نوفمبر 2009

مراجع

  1. ^ abc Williams, Robbie (5 أغسطس 2009). "Robbie's Back!". RobbieWilliams.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2009 .
  2. ^ "روبي ويليامز فيديو بودكاست: الحلقة 1". 27 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2014. تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2009 – عبر يوتيوب.
  3. ^ abc الواقع يقتل نجم الفيديو (كتيب مضغوط). روبي ويليامز. لندن: EMI. 2009.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  4. ^ abcd Mincher, Chris (24 November 2009). "Robbie Williams: Reality Killed The Video Star". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2010 .
  5. ^ "ألبوم من إنتاج تريفور هورن وسُجل في لندن". موقع Reality Killed the Video Star. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2009 .
  6. ^ "روبي يعلن عن أغنية جديدة بعنوان "أنت تعرفني". RobbieWilliams.com . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2009 .
  7. ^ "شمس روبي الصباحية تساعد في تخفيف آلام الرياضة". RobbieWilliams.com . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  8. ^ روزي سواش (5 أغسطس 2009). "روبي ويليامز يعلن عن ألبومه الجديد". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاسترجاع في 22 مايو 2010 .
  9. ^ "مادونا وروبي ويليامز يحكمان أوروبا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2010. استرجاع 22 مايو 2010 .
  10. ^ "روبي يذهب إلى الراديو في أوروبا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. استرجاع 22 مايو 2010 .
  11. ^ abcd "قاعدة بيانات شهادات BPI". BPI. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2011 .
  12. ^ "JLS Beat Robbie To Number 1 Album". MTV . 16 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاسترجاع 27 مايو 2010 .
  13. ^ "موسيقى – أخبار – JLS تتغلب بصعوبة على روبي وتتصدر الألبوم رقم 1". Digital Spy . 15 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2009 .
  14. ^ "JLS يتغلب على روبي في معركة الألبوم". BBC News . 16 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 22 مايو 2010 .
  15. ^ "Reality Killed The...Video Star! A ottobre il nuovo e attesissimo album di Robbie Williams!". MTV (باللغة الإيطالية). 24 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2009 .
  16. ^ "روبي ويليامز ينهي إضرابه عن الألبوم". NME . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2010 .
  17. ^ abcd "روبي ويليامز: الواقع قتل نجم الفيديو < مراجعات". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2009 .
  18. ^ مايكلز، شون (28 يناير 2009). "ألبوم روبي ويليامز الجديد كتبه مارك رونسون وجاي تشامبرز". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2009 .
  19. ^ معلومات RKTVS محفوظ في 15 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ، 23 مايو 2010
  20. ^ "روبي ويليامز – بطل الرواية روبي ويليامز". Contactmusic.com . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 22 مايو 2010 .
  21. ^ ويليامز، روبي (31 يوليو 2009). "Twattering With Rob..." RobbieWilliams.com . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2009 .
  22. ^ abc "روبي يكتب أغنية تكريمية لجاكسون". music-news.com . 4 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2009 .
  23. ^ RW.com Reality Killed the Video Star pre-order Archived 5 سبتمبر 2009 على موقع Wayback Machine ، 3 سبتمبر 2009
  24. ^ ماكورميك، نيل (21 أكتوبر 2009). "روبي ويليامز في راوندهاوس، مراجعة". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2009 .
  25. ^ "روبي ويليامز يكشف عن ألبوم جديد". بيلبورد . 8 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2009 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  26. ^ abc "الميزات | مسار تلو الآخر: | مراجعة أولى لألبوم روبي ويليامز الجديد Reality Killed The Video Star". The Quietus . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2010 .
  27. ^ "موسيقى – مراجعة لروبي ويليامز – الواقع قتل نجم الفيديو". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011. استرجاع 3 نوفمبر 2010 .
  28. ^ "احصل على قرصك المضغوط الخاص بروبي مع صحيفة ميل أون صنداي في عطلة نهاية الأسبوع هذه". RobbieWilliams.com . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
  29. ^ "وليامز يتحدث عن برنامج The X Factor". Xfactor.itv.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2009 .
  30. ^ "نوفمبر 2009 – GQ.COM (المملكة المتحدة)". GQ . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2010 .
  31. ^ "روبي ويليامز في حفلات Electric Proms". Robbiewilliams.com . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2016. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2009 .
  32. ^ "BBC Electric Proms: Live Cinema Broadcast". RobbieWilliams.com . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2009 .
  33. ^ Petridis, Alexis (21 October 2009). "First night: Robbie Williams, Roundhouse, London". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2009 .
  34. ^ موران، كيتلين (21 أكتوبر 2009). "روبي ويليامز في حفل Electric Proms، Roundhouse، NW1، مراجعات حية". The Times . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2009 .
  35. ^ "أداء روبي في حفل BBC Electric Proms يحطم الرقم القياسي العالمي". RobbieWilliams.com . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2009 .
  36. ^ "MTV Europe Music Awards 2009 :: 05.11.09 :: Berlin". MTV . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2009 .
  37. ^ "الفرصة الأخيرة للتصويت لروبي في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأوروبية MTV". RobbieWilliams.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
  38. ^ "اربح تذاكر لحضور حفلة ليلة الجمعة مع جوناثان روس". RobbieWilliams.com . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2009 .
  39. ^ "روبي سيظهر في برنامج Loose Women". RobbieWilliams.com . 9 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
  40. ^ "روبي سيقدم عرضًا حميميًا في سيدني". RobbieWilliams.com . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2009 .
  41. ^ روبي دبليو. جوائز ARIA 2009 أرشيف 22 سبتمبر 2009 على موقع Wayback Machine ، 7 سبتمبر 2009
  42. ^ "اربح تذاكر لمشاهدة روبي على الهواء مباشرة على راديو بي بي سي 2". RobbieWilliams.com . 23 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2009 .
  43. ^ "العيش في أمستردام: صور وأكثر". RobbieWilliams.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2009 .
  44. ^ "روبي يغني مع أولي مورس من برنامج إكس فاكتور". RobbieWilliams.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2009 .
  45. ^ "روبي يفوز بجائزتي NRJ الموسيقية". RobbieWilliams.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  46. ^ "روبي يؤدي عرضًا حيًا على برنامج رقص على قناة BBC". RobbieWilliams.com . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  47. ^ "روبي في حفل جوائز بريت 2010: تابعونا الليلة". RobbieWilliams.com . 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  48. ^ "Die Preistraeger :: Echo 2010". Echopop.de . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2010 .
  49. ^ العرض الأول لفيلم "Bodies" على راديو BBC 1 محفوظ في 31 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine ، 28 أغسطس 2009
  50. ^ "روبي ويليامز – أجساد". swisscharts.com . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم استرجاعه في 28 أكتوبر 2009 .
  51. ^ "أفضل 45 أغنية فردية لعام 2009". Popjustice . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2010 .
  52. ^ "أغنية روبي الجديدة You Know Me صدرت الآن!". RobbieWilliams.com . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2009 .
  53. ^ "Robbie Williams – You Know Me – Music Charts". Acharts.us . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2010 .
  54. ^ "إصدار أغنية فردية جديدة بعنوان Morning Sun اليوم". RobbieWilliams.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2010 .
  55. ^ "موسيقى – أخبار – أغنية روبي ويليامز الفردية لصالح مؤسسة سبورت ريليف". Digital Spy . 26 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  56. ^ "فيديو فيلم Morning Sun: نظرة أولى". RobbieWilliams.com . 12 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2010 .
  57. ^ "Robbie Williams – Morning Sun – Music Charts". Acharts.us . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2010 .
  58. ^ "أغنية روبي ويليامز الرياضية المنفردة تفشل في الوصول إلى المراكز الأربعين الأولى". بي بي سي نيوز . 15 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاسترجاع في 22 مايو 2010 .
  59. ^ "إصدار أمريكي: ريمكسات Last Days Of Disco". RobbieWilliams.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2010 .
  60. ^ https://www.billboard.com/artist/robbie-williams/chart-history/
  61. ^ ab Bush, John (10 November 2009). "(Reality Killed the Video Star > Overview )". AllMusic . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2010 .
  62. ^ من تأليف ديف كارجر (13 نوفمبر 2009). "الواقع قتل نجم الفيديو". مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2010 .
  63. ^ Petridis, Alexis (5 November 2009). "Robbie Williams: Reality Killed the Video Star | Album review". The Guardian . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2009 .
  64. ^ ab Gill, Andy (6 November 2009). "ألبوم: Robbie Williams, Reality Killed the Video Star (EMI) – مراجعات، موسيقى". The Independent . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2010 .
  65. ^ "مراجعة الألبوم: روبي ويليامز "الواقع قتل نجم الفيديو" | بوب أند هيس". لوس أنجلوس تايمز . 9 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2010 .
  66. ^ "Robbie Williams – Album review: Robbie Williams – 'Reality Killed The Video Star' (EMI) – Album Reviews". NME . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2010 .
  67. ^ من تأليف روزي سواش (1 نوفمبر 2009). "روبي ويليامز: الواقع قتل نجم الفيديو | الموسيقى". ذا أوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2010 .
  68. ^ من تأليف ميكائيل وود، سبين (30 أكتوبر 2009). "روبي ويليامز، "الواقع قتل نجم الفيديو" (فيرجين)". سبين . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2010 .
  69. ^ "Reality Killed The Video Star reviews at". ميتاكريتيك. 17 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2009 .
  70. ^ "الواقع قتل نجم الفيديو". بيلبورد . 12 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2010 .
  71. ^ "Robbie Williams – Reality Killed The Video Star | album reviews". musicOMH . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2010 .
  72. ^ "روبي ويليامز: الواقع قتل نجم الفيديو". مراجعة موسيقية . 22 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. استرجاع 19 أبريل 2010 .
  73. ^ "روبي ويليامز يتجه نحو المركز التاسع في المملكة المتحدة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 22 مايو 2010 .
  74. ^ "الصناعة تنتظر يوم الاثنين السعيد". أسبوع الموسيقى . 27 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. استرجاع 29 أغسطس 2011 .
  75. ^ "ألبوم سوزان بويل الأول يحقق تاريخًا في قوائم الأغاني الرائجة في المملكة المتحدة". بي بي سي نيوز . 30 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. تم استرجاعه في 22 مايو 2010 .
  76. ^ جونز، آلان (16 نوفمبر 2009). "برنامج إكس فاكتور يواصل هيمنته على المخططات". أسبوع الموسيقى .
  77. ^ ab Sutherland, Mark (9 May 2016). "بالأرقام: داخل مسيرة ألبومات روبي ويليامز". Music Week . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2016 .
  78. ^ "روبي ويليامز يتصدر قائمة الأغاني الأوروبية للأسبوع الثاني". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2010 .
  79. ^ “MusikWoche | EMI ehrt Robbie Williams mit Doppel-Platin”. Mediabiz.de . مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2009 .
  80. ^ "شهادات الألبوم الفرنسية – روبي ويليامز – الواقع قتل نجم الفيديو" (بالفرنسية). InfoDisc . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 . حدد ROBBIE WILLIAMS ثم انقر فوق موافق . 
  81. ^ "روبي ويليامز – الواقع قتل نجم الفيديو – قوائم الموسيقى". Acharts.us . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2010 .
  82. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums". ARIA. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2011 .
  83. ^ "روبي ويليامز – الواقع قتل نجم الفيديو". swisscharts.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2010. تم استرجاعه في 23 يوليو 2010 .
  84. ^ "Certificaciones". AMPROFON. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع 20 فبراير 2010 .
  85. ^ “Representando a la Industria Argentina de la Música”. كابيف . تم الاسترجاع 12 يناير 2010 .[ رابط ميت دائم ‍ ]
  86. ^ "Robbie Williams – Reality Killed The Video Star (CD, Album, MP3) at Discogs". مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2016 .
  87. ^ "Reality Killed Video Star by Robbie Williams: Amazon.co.uk: Music". amazon.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2016 .
  88. ^ "Reality Killed the Video Star - Exclusive Weltbild-Edition - Robbie Williams by Robbie Williams: Amazon.co.uk: CDs & Vinyl". أمازون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2017 .
  89. ^ "Reality Killed the Video Star (Deluxe CD & DVD) by Robbie Williams: Amazon.co.uk: Music". amazon.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2016 .
  90. ^ "(الواقع قتل نجم الفيديو > الاعتمادات)". AllMusic . 10 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2010 .
  91. ^ "الأرجنتين - الألبومات 22 - 28 نوفمبر 2009". CAPIF . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014 . تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2024 .
  92. ^ "Australiancharts.com – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  93. ^ "Austriancharts.at – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  94. ^ "Ultratop.be – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  95. ^ "Ultratop.be – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  96. ^ "CANOE – JAM! Music SoundScan Charts". Jam.canoe.ca. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2009 .
  97. ^ “أعلى المحلات التجارية – službena tjedna lista prodanih Albuma u Hrvatskoj”. HDu-toplista.com . 29 حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2009 .
  98. ^ ds. "Čns Ifpi". Ifpicr.cz. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2009 .
  99. ^ "Danishcharts.dk – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  100. ^ "Dutchcharts.nl – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  101. ^ "ألبومات بيلبورد الأوروبية". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2012. اطلع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2009 .
  102. ^ "Lescharts.com – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  103. ^ “روبي ويليامز: الواقع قتل نجم الفيديو” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  104. ^ "Offiziellecharts.de – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  105. ^ "Hungarian Albums Chart". Mahasz. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2009 .
  106. ^ "Irish-charts.com – Discography Robbie Williams". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  107. ^ "Italiancharts.com – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  108. ^ "أفضل 100 في المكسيك: الأسبوع التاسع من 15 نوفمبر" (PDF) . أمبروفون . 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2009 .
  109. ^ "Charts.nz – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  110. ^ "Norwegiancharts.com – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  111. ^ "قائمة مبيعات التجزئة الرسمية :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2010.
  112. ^ "Portuguesecharts.com – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  113. ^ "Spanishcharts.com – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  114. ^ "Swedishcharts.com – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  115. ^ "Swisscharts.com – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star". Hung Medien. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  116. ^ "Western Weekly Top 20, Week 46, 2009" (باللغة الصينية). G-Music.com . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2024 .انقر فوق الموسيقى الغربية وانتقل إلى عام 2009، الأسبوع 46.
  117. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  118. ^ "تاريخ مخططات روبي ويليامز (بيلبورد 200)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019.
  119. ^ "أفضل 100 ألبوم في عام 2009 حسب تصنيف ARIA". أرشفة من الأصل في 13 أبريل 2010. تم استرجاعه في 3 مايو 2010 .
  120. ^ "Jahreshitparade 2009". austriancharts.at . 25 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 16 مايو 2010 .
  121. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2015 . تم الاسترجاع 16 مايو 2010 .
  122. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2010 .
  123. ^ "بوابة الرسوم البيانية الهولندية". dutchcharts.nl . 6 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  124. ^ "BILAN ECONOMIQUE 2009" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2010 .
  125. ^ ":: MTV | charts". MTV . 29 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 23 يوليو 2010 .
  126. ^ “Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista”. Sverigetopplistan.se . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2011 .
  127. ^ "مخططات نهاية العام السويسرية 2009". swisscharts.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 مايو 2010 .
  128. ^ "مخططات نهاية العام: 2010" (PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2011 .
  129. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2011 .
  130. ^ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2011 .
  131. ^ "بوابة الرسوم البيانية الهولندية". dutchcharts.nl . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 3 فبراير 2011 .
  132. ^ "أفضل 100 ألبوم في أوروبا: قوائم نهاية العام 2010 | بيلبورد". billboard.com . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2016 .
  133. ^ "ألبوم VIVA Jahrescharts 2010 – 2010 | Charts". VIVA.tv . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
  134. ^ "مخططات نهاية العام السويسرية 2010". swisscharts.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 6 يناير 2011 .
  135. ^ “Discos de Oro y Platino” (بالإسبانية). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . مؤرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  136. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  137. ^ "Austrian album certifications – Robbie Williams – Reality Killed the Video Star" (بالألمانية). IFPI Austria . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  138. ^ “Ultratop – Goud en Platina – ألبومات 2010”. التراتوب . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  139. ^ أ ب “روبي ويليامز ألكانزا ديسكو دي بلاتينو في تشيلي”. لا تيرسيرا (بالإسبانية). 3 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2021 .
  140. ^ "شهادات الألبوم الدنماركية – روبي ويليامز – الواقع قتل نجم الفيديو". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  141. ^ أ ب “روبي ويليامز” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  142. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Robbie Williams؛ ‘Reality Killed the Video Star‘)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  143. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2010” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  144. ^ "The Irish Charts - 2009 Certification Awards - Gold". رابطة الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  145. ^ "شهادات الألبوم الإيطالي – روبي ويليامز – الواقع قتل نجم الفيديو" (بالإيطالية). Federazione Industria Musicale Italiana . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .حدد "2009" في القائمة المنسدلة "Anno". اكتب "Reality Killed the Video Star" في حقل "Filtra". حدد "Album and Compilation" ضمن "Sezione".
  146. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرامات ومقاطع الفيديو . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 . اكتب Robbie Williams في المربع الموجود أسفل عنوان العمود ARTISTA و Reality Killed the Video Star في المربع الموجود أسفل عنوان العمود TÍTULO .
  147. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – روبي ويليامز – الواقع قتل نجم الفيديو” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 . أدخل Reality Killed the Video Star في مربع "Artiest of titel".  حدد 2009 في القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" .
  148. ^ "شهادات الألبوم في نيوزيلندا – روبي ويليامز – الواقع قتل نجم الفيديو". موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2024 .
  149. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2010 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . 13 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  150. ^ "الشهادات الذهبية والبلاتينية − حتى عام 2010" (PDF) (باللغة السويدية). IFPI Sweden . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  151. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للمخططات الموسيقية والموسيقى: الجوائز ("الواقع يقتل نجم الفيديو")". الاتحاد السويسري للمخططات الموسيقية. هونج ميديين . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  152. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – روبي ويليامز – الواقع قتل نجم الفيديو". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 30 يناير 2021 .
  153. ^ "جوائز IFPI Platinum Europe – 2009". الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . تم استرجاعه في 30 يناير 2021 .
  154. ^ "تاريخ إصدار فيلم 'Reality Killed the Video Star' في ألمانيا". أمازون ألمانيا . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2009 .
  155. ^ "الواقع قتل نجم الفيديو: JB Hi-Fi". JB Hi-Fi . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2009 .
  156. ^ "الواقع قتل نجم الفيديو: روبي ويليامز: Amazon.de: Musik". Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2009 .
  157. ^ "عودة روبي ويليامز". ياهو! ميوزيك. 30 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2009 .
  158. ^ "الواقع قتل نجم الفيديو – الإصدار القياسي". أمازون.كوم . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2009 .
  159. ^ "الواقع قتل نجم الفيديو: روبي ويليامز: Amazon.fr: Musique". Amazon.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009 .
  160. ^ “أعلن روبي ويليامز عن قائمة مواضيع ألبومه الجديد Reality Killed The Video Star والذي سيتم نشره في 10 نوفمبر المقبل”. EMI موسيقى اسبانيا. 4 أيلول/سبتمبر 2009 مؤرشفة من الأصلي في 16 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2009 .
  161. ^ "الواقع قتل نجم الفيديو: روبي ويليامز: أمازون.ca: موسيقى". أمازون.كوم . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 2 يوليو 2010 .
  162. ^ "الواقع قتل نجم الفيديو: روبي ويليامز: الموسيقى". أمازون.كوم . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2009 .
  163. ^ “Amazon.co.jp: ヴ ィ デ オ ・ ス タ ー の 悲劇: ロ ビ ・ ウ ィ リ ア ム ス: 音楽”. أمازون.كوم . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2009 .
  164. ^ "الواقع قتل نجم الفيديو: روبي ويليامز: البرازيل". Livrariacultura.com.br . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2009 .

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الواقع_يقتل_نجم_الفيديو&oldid=1263794539"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate