سباق ريد روز

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

سباق ريد روز
ألبوم استوديو بواسطة
بول مكارتني و الأجنحة
مطلق سراحه4 مايو 1973
مسجلةمارس-يونيو وسبتمبر-ديسمبر 1972
الاستوديوEMI ، Olympic Sound ، Morgan ، Trident and Island ، لندن
النوعموسيقى الروك الناعمة [1]
طول42 : 13
ملصقتفاحة
منتجبول مكارتني
بول مكارتني وتسلسل Wings
الحياة البرية
(1971) 		سباق ريد روز
(1973) 		فرقة هاربة
(1973)
أغاني فردية من سباق ريد روز سبيدواي
  1. " حبيبي "
    صدر في: 23 مارس 1973

Red Rose Speedway هو ثاني ألبوم استوديو لفرقة الروك الإنجليزية الأمريكية Wings ، على الرغم من أنه يُنسب إلى " بول مكارتني ووينج". تم إصداره من خلال Apple Records في 4 مايو 1973، وسبقه الأغنية المنفردة الرئيسية، أغنية " My Love ". من خلال تضمين اسم مكارتني في رصيد الفنان، كسرت الأغنية المنفردة والألبوم تقليد تسجيلات Wings السابقة. تم إجراء التغيير على اعتقاد بأن عدم معرفة الجمهور بالفرقة كان مسؤولاً عن الأداء التجاري الضعيف لألبوم الفرقة الأول عام 1971 Wild Life .

قبل تسجيل الألبوم، قامت فرقة Wings بتجنيد عازف الجيتار الرئيسي هنري ماك كولوتش وأصدرت أغنيتها المنفردة الأولى " Give Ireland Back to the Irish "، والتي حظرتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بسبب رسالتها السياسية. أقيمت جلسات تسجيل الألبوم طوال عام 1972 في خمسة استوديوهات تسجيل في لندن . كما سجلت المجموعة الأغاني المنفردة غير الألبوم " Mary Had a Little Lamb " و" Hi, Hi, Hi " و" Live and Let Die "، والتي صدرت آخرها في يونيو 1973. تم التخطيط له في الأصل كألبوم مزدوج ، وتم تكثيفه في LP واحد بناءً على طلب EMI . اعتقدت الشركة أن المادة لم تكن بمستوى عالٍ بما فيه الكفاية وكانت على دراية بالمبيعات المتواضعة لـ Wild Life وأول أغنيتين فرديتين لـ Wings. أعرب العضوان ماك كولوتش وديني لين لاحقًا عن خيبة أملهما في اختيار الأغاني في الألبوم المنفرد.

بلغ ألبوم Red Rose Speedway ذروته في المرتبة الخامسة على مخطط ألبومات المملكة المتحدة والمرتبة الأولى على مخطط Billboard Top LPs & Tape في الولايات المتحدة، بينما تصدرت أغنية "My Love" قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية . وعلى الرغم من النجاح التجاري، إلا أن الألبوم تلقى ردود فعل متباينة من نقاد الموسيقى، حيث اعتبر العديد من المراجعين الأغاني غير مهمة ومتوسطة. وبعد عقود من الزمان، لا يزال يتلقى مراجعات متباينة. أعيد إصدار الألبوم في عامي 1987 و1993 بمسارات إضافية وأعيد إتقانه في عام 2018 كجزء من مجموعة أرشيف بول مكارتني . تتضمن النسخة المعاد إتقانها لعام 2018 نسخة LP المزدوجة المعاد بناؤها من الألبوم.

خلفية

في أوائل عام 1972، قرر مكارتني توسيع فرقة Wings إلى فرقة مكونة من خمسة أفراد من خلال إضافة عازف جيتار آخر، هنري ماك كولوتش ، والبدء في القيام بجولة مع المجموعة. [2] قامت الفرقة بجولة قصيرة في الجامعات البريطانية في فبراير. لقد لعبوا في قاعات صغيرة، غالبًا دون سابق إنذار، لتجنب التدقيق الإعلامي الذي جاء مع الأداء في أماكن أكثر رسوخًا. [2]

على الرغم من عدم إصدار ألبوم في عام 1972، أصدرت فرقة Wings ثلاث أغنيات فردية أثناء تحضير متابعتهم لألبوم Wild Life : " Give Ireland Back to the Irish "، والتي حظرتها هيئة الإذاعة البريطانية بسبب مشاعرها السياسية؛ [3] " Mary Had a Little Lamb "، المستندة إلى أغنية الأطفال ؛ و" Hi, Hi, Hi "، والتي حظرتها هيئة الإذاعة البريطانية بسبب إشاراتها إلى المخدرات وكلماتها ذات الإيحاءات الجنسية. [2] [nb 1]

تسجيل

بدأ تسجيل Red Rose Speedway في Olympic Studios في لندن بين 6-30 مارس 1972. [5] تم التخطيط له في البداية كألبوم مزدوج، [6] وقرر مكارتني تضمين بعض الأغاني غير المنشورة التي تم تسجيلها في الأصل خلال جلسات Ram في عام 1971، قبل تشكيل Wings. [7] ظهرت اثنتان من تلك الأغاني، "Get on the Right Thing" و "Little Lamb Dragonfly"، في الألبوم النهائي. [8] أقيمت الجلسات في Olympic Sound Studios في لندن، مع جلين جونز كمنتج. [9] في الجلسة الأولى، طلب مكارتني من جونز أن يفكر فيه باعتباره "عازف الجيتار في الفرقة" وليس بول مكارتني، لكنه بعد ذلك شعر بالإهانة عندما عامله جونز على النحو اللائق كموسيقي عادي. [10] اعتقد جونز أن Wings لم تكن فرقة حقيقية وليست من عيار الفنان الذي كان يعمل معه عادةً. [11] بعد فترة وجيزة، وفقًا للمؤلف هوارد سونيس ، نقلاً عن ذكريات المنتج، كان جونز يقرأ صحيفة في غرفة التحكم في أوليمبيك بينما كانت المجموعة تدخن الماريجوانا وتعزف بلا هدف في الاستوديو. [12] [nb 2] في 17 أبريل، أخبر جونز الصحافة أنه توقف عن العمل على الألبوم بسبب "خلاف" مع مكارتني وأن "الآن أصبح لدينا احترام لبعضنا البعض". [13]

استمرت فرقة Wings في التسجيل بشكل متقطع بين الترويج لأغنيتهم ​​المنفردة في مايو 1972، "Mary Had a Little Lamb". [14] بعد أن قامت الفرقة بجولة في أوروبا في يوليو وأغسطس، أقيمت جلسات تسجيل أخرى خلال أكتوبر ونوفمبر 1972 في استوديوهات Abbey Road وOlympic. [15] كانت استوديوهات Morgan و Trident و Island هي الاستوديوهات الأخرى في لندن حيث سجلت الفرقة ذلك العام. [16]

كان ألبوم Red Rose Speedway غير واثق من نفسه. كان يحتوي على بعض الأغاني الجميلة... كانت هناك أغنية "My Love" ولكن كان هناك شيء مفقود. كنا بحاجة إلى صوت أثقل. كانت فترة غير مؤكدة للغاية. [17]

– ليندا مكارتني لمجلة Sounds ، 1976

تم تقليص الألبوم إلى قرص واحد بواسطة مكارتني - وفقًا لهنري ماكولو ، في محاولة لإصدار سجل أكثر تجارية وأقل تكلفة. [7] جاء القرار من خلال EMI ، ومع ذلك؛ [18] [19] بالإضافة إلى الاعتقاد بأن المادة لم تكن بمستوى عالٍ بدرجة كافية، [20] [21] كانت شركة التسجيلات على دراية بالأداء التجاري المتواضع لأغنيتي Wild Life وWings الفرديتين الأوليين. [16] ينتهي الألبوم بمزيج مدته 11 دقيقة من الأغاني "Hold Me Tight" و "Lazy Dynamite" و "Hands of Love" و "Power Cut"، والتي تم صنعها بأسلوب مشابه لمزيج Abbey Road الخاص بفرقة البيتلز . [22] تم تأليف "Power Cut" أثناء إضراب عمال المناجم عام 1972. [23] أعرب لين لاحقًا عن خيبة أمله من إصدار ألبوم واحد فقط، قائلاً إنه في شكله الأصلي، كان Red Rose Speedway "أكثر من مجرد عرض للفرقة". [16] ومن بين الإغفالات كانت مقطوعته الموسيقية "I Would Only Smile"، و" I Lie Around "، والتي غنى فيها لين أيضًا بصوته الرئيسي. [24] كما شعر ماك كولوتش بخيبة أمل مماثلة لأن العديد من مسارات مكارتني الموجهة نحو موسيقى الروك تم حذفها من ترتيب التشغيل، مما فضل المواد الأخف وزناً من الجلسات. [16]

تم تسجيل أغنية " Live and Let Die "، وهي الأغنية الرئيسية لفيلم جيمس بوند الذي يحمل نفس الاسم ، خلال جلسات Red Rose Speedway ، ولكن تم إصدارها في البداية في ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم Live and Let Die . [25] أدرج لين أغنية "I Would Only Smile" في ألبومه المنفرد لعام 1980 Japanese Tears . [26] تم تسجيل أغنية "Mama's Little Girl" خلال الجلسات وتم عرضها لاحقًا على أنها الجانب B من أغنية McCartney " Put It There " في عام 1990. [2] من بين المسارات الأخرى التي تم التخلص منها كانت "Night Out" و"Jazz Street" و"Best Friend" و"Thank You Darling" و"The Mess" (التي قدمها McCartney على خشبة المسرح باسم "The Mess (I'm In)" خلال العروض الحية لـ Wings) ونسخة غلاف لأغنية Thomas Wayne " Tragedy ".

الأعمال الفنية والتغليف

تضمنت عبوة سباق ريد روز سبيدواي كتيبًا بحجم LP مكونًا من 12 صفحة داخل غلاف قابل للطي. [27] [28] تضمن الكتيب صورًا من عروض Wings الحية التي التقطها جو ستيفنز (المُنسب إليه باسم Captain Snap) وصور أخرى التقطتها ليندا. تم تصميم العمل الفني للغلاف الداخلي القابل للطي وجزء من الكتيب بواسطة إدواردو باولوزي ، بينما ساهم الفنان الشعبي ألين جونز بالرسومات ولوحة وكولاج الصور، والتي تصور النساء بشكل مختلف، في جميع أنحاء الكتيب. تم تصميم الرسومات بواسطة جوردون هاوس. [27] وافقت EMI على دفع ثمن التغليف الفاخر، [29] والذي كان مخصصًا في الأصل للألبوم المزدوج المخطط له. [27]

على عكس النهج المتبع في الإصدارات السابقة للفرقة، تضمنت الفضل الفني اسم مكارتني بدلاً من Wings وحده، وبدلاً من صورة جماعية، يظهر وجهه فقط على الغلاف الأمامي. [30] تُظهر الصورة مكارتني أمام محرك دراجة نارية، مع وردة حمراء في فمه، وقد التقطتها ليندا. [27] تم نقل الدراجة النارية من الولايات المتحدة خصيصًا للتصوير، الذي تم في الاستوديو الفوتوغرافي لمبنى صنداي تايمز في وسط لندن. [31] ظهر على الغلاف الخلفي قاعدة حامل ميكروفون وباقة من الورود، مع وضع الصورة داخل خلفية سوداء كما لو كانت مضاءة بنقاط. [27] في المساحة الموجودة أسفل هذه الصورة كانت هناك رسالة مكتوبة بطريقة برايل إلى ستيفي وندر ، [28] تقول "نحن نحبك يا حبيبي". [27]

تم تغيير الاسم إلى "بول مكارتني وأجنحة" على اعتقاد بأن عدم معرفة الجمهور بالفرقة كان مسؤولاً عن المبيعات المخيبة للآمال لـ Wild Life . [32] [33] في الولايات المتحدة، كانت شركة Capitol Records قلقة من أن وضع الوردة الحمراء على الغلاف الأمامي قد يجعل وجه مكارتني غير قابل للتعرف عليه من قبل مشتري التسجيلات. نظرًا لعدم تضمين أي رصيد فني مع هذه الصورة، أصدرت الشركة الألبوم بملصق أزرق في الزاوية اليمنى العليا، لتحديد الفرقة وإدراج الأغاني. [27]

يطلق

سبق الألبوم إصدار الأغنية الرئيسية " My Love " في مارس 1973 مدعومة بأغنية "The Mess". [34] تم تسجيل الأغنية الأخيرة على الهواء مباشرة خلال جولة الفرقة الأوروبية في صيف عام 1972. [35] مع إعطاء شركة Apple Records الأولوية لألبومين تجميعيين لفرقة Beatles - 1962-1966 و1967-1970 [36] [37] - لم يتم إصدار Red Rose Speedway حتى 30 أبريل 1973، في الولايات المتحدة، مع إصدار المملكة المتحدة في 4 مايو. [38] [39] بلغت أغنية "My Love" ذروتها في المرتبة 9 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، [40] وتصدرت مخططات Billboard Hot 100 و Billboard Adult Contemporary الأمريكية . [41] لقد رفعت التوقعات للألبوم، الذي بلغ ذروته في المرتبة 5 في المملكة المتحدة وذهب إلى المرتبة 1 في الولايات المتحدة. [41]

النسخة الأصلية على القرص المضغوط ، والتي أصدرتها شركة Fame التابعة لشركة EMI في 5 أكتوبر 1987، [nb 3] احتوت على ثلاثة مسارات إضافية: " I Lie Around " و" Country Dreamer " و"The Mess (Live at The Hague)". كما تم إصدار نسخة LP من إصدار القرص المضغوط هذا في نفس اليوم، مع حذف المسارات الإضافية. [nb 4] في عام 1993، تمت إعادة إتقان Red Rose Speedway وإعادة إصدارها على قرص مضغوط كجزء من سلسلة " The Paul McCartney Collection "، مع " C Moon " و" Hi, Hi, Hi " و"The Mess (Live at The Hague)" (الجانب B من "My Love") و"I Lie Around" (الجانب B من "Live and Let Die") كمسارات إضافية. [23] تمت إضافة " Country Dreamer " لاحقًا إلى إعادة إصدار Band on the Run من نفس السلسلة.

في عام 2018، أعيد إصدار Red Rose Speedway كجزء من مجموعة أرشيف بول مكارتني . [42] تضمن المحتوى الإضافي نسخة LP المزدوجة الأصلية المعاد بناؤها من الألبوم والتي تضم مزيجًا مختلفًا من " Seaside Woman " و "I Would Only Smile" فيما يتعلق بتلك التي تم إصدارها في ألبوم Linda McCartney's Wide Prairie و Denny Laine's Japanese Tears على التوالي، والأغاني المنفردة " Mary Had a Little Lamb " و "Hi, Hi, Hi" و "Live and Let Die" مع جوانبها الخلفية الخاصة بها، والمزيج المبكر والخشن للعديد من الأغاني بالإضافة إلى تسجيلات الاستوديو والتسجيلات الحية التي لم يتم إصدارها سابقًا، مع أخذ الأخيرة من جولة Wings Over Europe . الأغاني "Country Dreamer" و " Little Woman Love " المضمنة في إعادة الإصدار هي نفس الإصدارات التي تم إصدارها سابقًا في إصدارات Band on the Run و Ram من مجموعة أرشيف بول مكارتني .

تم إعادة إصدار نسخة محدودة من الفينيل بنصف السرعة في المملكة المتحدة للاحتفال بالذكرى الخمسين للألبوم. تم إصدار هذا كجزء من يوم متجر الأسطوانات في 22 أبريل 2023. [43]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[44]
دليل تسجيلات كريستجاود+ [45]
قائمة أغاني الروك الأساسية5/10 [46]
موسيقى هاوند2/5 [47]
س[48]
دليل ألبومات رولينج ستون[49]

تلقى Red Rose Speedway استجابة مختلطة من نقاد الموسيقى المعاصرين، [50] [51] حيث رفض العديد منهم أغانيه باعتبارها متوسطة. [16] وفقًا للمؤلف والناقد بوب ووفيندين ، الذي كتب في عام 1981، كان الألبوم مثالاً على "استمرار مكارتني في إثارة غضب جمهوره" قبل أن يحظى هو وWings بالاحترام أخيرًا بإصدار Band on the Run في أواخر عام 1973. [52] وجد جون بيدجن من Let It Rock المزيج الجانبي النموذجي لموقف مكارتني "الكسول" تجاه كتابة الأغاني وقال: " يبدو Red Rose Speedway وكأنه قد تم كتابته بعد شاي كبير أمام النار بأقدام مغطاة بالسجاد؛ يستغرق الاستماع إليه ما يقرب من الذهاب إلى عشر جولات مع جنية الخطمي". واختتم بيدجن بتشبيه الألبوم بـ The Emperor's New Clothes ، معربًا عن أسفه لأن مكارتني بدا وكأنه ليس لديه من يتحدى حكمه أو "يركل مؤخرته". [53] سخر روبرت كريستجاو، ناقد مجلة Village Voice ، من اعتماد مكارتني على "الخيال العشوائي" ووصف العمل بأنه "ربما يكون أسوأ ألبوم على الإطلاق صنعه أحد نجوم الروك آند رول من الدرجة الأولى". [45] في مقابلة أجريت معه عام 1977، قال مكارتني إنه عادة ما يستغرق بضعة أشهر للاستماع إلى الألبوم ككل بعد إصداره؛ وفي حالة Red Rose Speedway ، قال إنه "لم يستطع تحمله". [19] [54] يتذكر جو ستيفنز، مصور جولة وينجز في أوائل السبعينيات: "اعتقدت أن Red Rose كانت كارثة وكذلك فعل الجميع. باستثناء بول". [55] من ناحية أخرى، وصفتها مجلة Record World بأنها "أفضل جهد قام به بول منذ تركه فرقة البيتلز" وقالت إن "بول يخلق نوعًا من الموسيقى اللحنية والهادئة التي تبقى مع المستمع، وتعكس الكلمات براءة متعاطفة". [56]

وفقًا للمؤلف مايكل فرونتاني، فإن المراجعة الإيجابية بشكل عام في مجلة رولينج ستون ، والتي كتبها الموسيقي ليني كاي ، كانت بمثابة تحول عن منشور كان معاديًا بشكل علني تجاه مكارتني منذ عام 1970. [57] يضيف فرونتاني: "بينما استمرت موسيقى مكارتني في التعرض لانتقادات من بعض المعلقين باعتبارها فارغة وسطحية، يبدو أن مراجعة كاي تشير إلى النقطة التي لم يعد فيها فن العواقب مطلوبًا من مكارتني من قبل نقاد موسيقى الروك ..." [58] لاحظ إيان دوف من صحيفة نيويورك تايمز أن عمل مكارتني استمر في التضاؤل ​​​​مقارنة بعمل زملائه السابقين في الفرقة جون لينون وجورج هاريسون لكنه اعتبر ريد روز سبيدواي أفضل ألبوم له حتى الآن. [59] في مقال كتبه في مجلة NME ، اعترف توني تايلر بأن الألبوم "خفيف الوزن" ويفتقر إلى "الموقف الفكري"، لكنه أضاف: "مع كل الثقل الحالي والأدمغة التي تدور حولي بعد نهاية العالم، أنا شخصيًا سعيد للغاية باكتشاف سجل خفيف الوزن لا يفشل في التغريب فحسب، بل ينجح بالفعل في التأثير من خلال البنية اللحنية الجيدة والعزف الممتاز والإنتاج الجيد". [60]

مثل مجلة NME ، سرعان ما غيرت مجلة رولينج ستون رأيها بشأن Red Rose Speedway . [61] وفي كتابه The Rolling Stone Record Guide (1979)، قال جون سوينسون إن الألبوم أظهر "أسوأ جوانب مكارتني كفنان منفرد وقائد فرقة" وكان "مليئًا بالهراء الضعيف والعاطفي". [62] في كتابه The Beatles Forever لعام 1977 ، وصفه نيكولاس شافنر بأنه "موسيقى ممتلئة وممتعة - زغب ساحر وغير ضار ومسلي ... خلفية مثالية لأمسيات كسولة في الشمس". [63]

يعتبر محرر AllMusic ستيفن توماس إيرلوين أن Red Rose Speedway هو "الألبوم الأكثر تفككًا" لمكارتني و"طفيفًا عمدًا ... بالطريقة التي يكون بها الألبوم السريع مهمًا للعائلة ولكنه يزين عيون أي مراقب خارجي"، لكنه يضيف: "اعمل على شق طريقك إلى الدائرة الداخلية، وستجد أن لمسات مكارتني الصغيرة مسكرة - ليس فقط الألحان، ولكن الإنتاج السهل والاختراع العفوي". [44] يرى كاتب سيرة البيتلز روبرت رودريجيز أنه "مجموعة غير متساوية من الأغاني"، والتي لم تكن الاختيارات التي تتألف منها مزيج آبي رود "نصف مكتملة فحسب - بل إنها نصف مكتملة". [64] بينما وصف تعليقات جلين جونز المهينة حول الألبوم النهائي بأنها "قاسية"، كتب هوارد سونيس: "لكن في مراجعة التسجيلات لا يمكن للمرء أن يمنحها أكثر من ثلاث نجوم من أصل خمس". [12]

قائمة المسار

جميع الأغاني كتبها بول وليندا مكارتني . [65]

الجانب الأول

  1. " سرير الحظيرة الكبير " - 3:48
  2. " حبيبتي " - 4:07
  3. "اتخذ القرار الصحيح" - 4:17
  4. "قبلة أخرى" - 2:28
  5. " اليعسوب الصغير " – 6:20

الجانب الثاني

  1. "حمامة واحدة" - 1:52
  2. "عندما يأتي الليل" - 3:38
  3. "لوب (أول هندي على القمر)" – 4:23
  4. "ميدلي" - 11:14
    • "إمسكني بقوة" - 2:22
    • "ديناميت كسول" - 2:50
    • "أيدي الحب" - 2:14
    • "انقطاع الكهرباء" - 3:46

مسارات إضافية في إعادة إصدار القرص المضغوط لعام 1993

  2. " مرحبا، مرحبا، مرحبا " – 3:08
  3. " قمر " – 4:34
  4. "الفوضى" (بث مباشر من لاهاي) - 4:34
  5. " أنا مستلقٍ " - 5:01

في إصدار الكاسيت في المملكة المتحدة، تم نقل "My Love" إلى المسار الرابع، بين "One More Kiss" و"Little Lamb Dragonfly". [66]

إعادة إصدار مجموعة الأرشيف

في 18 أكتوبر 2018، أُعلن رسميًا أن إعادة إصدار الألبومين Wild Life و Red Rose Speedway سيتم إصدارهما في 7 ديسمبر 2018، كجزء من سلسلة Paul McCartney Archive Collection . نُشرت إعادة إصدار Red Rose Speedway في عدة إصدارات:

  • إصدار خاص مكون من قرصين مضغوطين؛ الألبوم الأصلي المكون من 9 مسارات على القرص الأول، بما في ذلك التسجيلات غير المنشورة سابقًا والأغاني المنفردة غير الألبومية على القرص الثاني.
  • إصدار فاخر مكون من 3 أقراص مضغوطة و2 قرص DVD وقرص Blu-ray واحد؛ الألبوم الأصلي المكون من 9 مسارات على القرص الأول؛ نسخة الألبوم المزدوج المقترحة في الأصل على القرص الثاني؛ تسجيلات لم يتم إصدارها مسبقًا وأغاني فردية غير ألبومية على القرص الثالث؛ قرص DVD بما في ذلك مقاطع الفيديو الموسيقية، برنامج جيمس بول مكارتني التلفزيوني، "Live and Let Die" في ليفربول؛ قرص DVD وBlu-ray بما في ذلك "The Bruce McMouse Show"، بصوت 5.1.
  • نسخة معاد إتقانها من الفينيل مكونة من 2 LP؛ تتضمن مسارات إصدار خاص بالإضافة إلى رابط لتنزيل المواد.
  • ألبوم مزدوج مكون من قرصين؛ النسخة الأصلية المقترحة للألبوم، والتي أعيد بناؤها من الأسيتات الأصلية وأشرطة الماستر، بالإضافة إلى رابط لتنزيل المواد.

قائمة المسار

جميع الأغاني كتبها بول وليندا مكارتني باستثناء أغنية " Seaside Woman " التي كتبها ليندا مكارتني ، وأغنية "I Would Only Smile" التي كتبها ديني لين ، وأغنية "Tragedy" التي كتبها جيرالد إتش نيلسون وفريد ​​بي بيرش.

قائمة الأغاني الأصلية للألبوم المزدوج

قائمة مسارات الأسيتات المبكرة

تم التخطيط في الأصل كألبوم مزدوج ، [68] هذه هي قائمة المسارات من أسطوانات الطبال ديني سيويل للتجسيد المبكر لـ Red Rose Speedway بتاريخ 13 ديسمبر 1972. [21] [69] انتهى الأمر بمعظم المسارات التي تم حذفها من الإصدار الصادر على الجانب B، بينما ظلت مسارات أخرى غير صادرة رسميًا (مثل "Tragedy" و"Night Out" و"Jazz Street" و"1882") حتى إصدار إعادة إصدار Red Rose Speedway Deluxe remaster لعام 2018.

  • "I Would Only Smile" هي أغنية تضم غناءً رئيسيًا من Denny Laine . تم إصدارها في النهاية في ألبوم Laine المنفرد Japanese Tears . [70]
  • "1882" هي أغنية يعود تاريخها إلى عام 1970 عندما تم تسجيلها لأول مرة كعرض توضيحي في وقت ألبوم مكارتني . تم تسجيل نسخة استوديو منزلي في يناير 1972. [2] تمت إضافة تسجيلات استوديو إضافية لتسجيل مباشر من نفس الحفل الموسيقي لـ "The Mess" (في لاهاي في 21 أغسطس 1972) ولكن لم يتم إصداره حتى عام 2018.

قائمة الأغاني النهائية للألبوم المزدوج

وفقًا للموقع الرسمي لمكارتني، وجد فريق الأرشيف الخاص به قائمة مسارات محدثة للألبوم المزدوج من 30 يناير 1973 تختلف عن أسطوانات سيويل لعام 1972. أكد مكارتني أن قائمة المسارات المحدثة هي تلك التي كان من المقرر إصدارها في الأصل، قائلاً، "كما تعلم، هذه هي الطريقة التي أتذكر بها هذا الألبوم المزدوج". [69]

في ديسمبر 2018، أصدرت ماكارتني رسميًا Red Rose Speedway: Reconstructed ، وهي نسخة معاد بناؤها من "الألبوم المزدوج" الذي صممته في الأصل، كقرص مضغوط إضافي في تكوين Deluxe من Red Rose Speedway ، وبشكل منفصل كقرصين من الفينيل. [71] [72]

  • تتميز أغنية "Seaside Woman" بغناء ليندا مكارتني الرئيسي. تم إصدارها لاحقًا كأغنية فردية تحت الاسم المستعار Suzy and the Red Stripes في عام 1977، وكذلك في ألبوم ليندا الذي تم إصداره بعد وفاتها Wide Prairie . يظهر عنوان هذه الأغنية في الغلاف الداخلي لإصدار LP لـ Red Rose Speedway .

لقطات أخرى

تشمل الأغاني الأخرى المسجلة خلال هذه الفترة والتي لم تظهر في الإصدار الأصلي للقرص الفردي ما يلي:

  • "Thank You Darling" - دويتو يضم بول وليندا مكارتني. تم إصداره كأغنية إضافية في إعادة إصدار Red Rose Speedway 2018 Deluxe remastered.
  • " Soily " - تم مزج تسجيل مباشر ولكن لم يتم إدراجه في القائمة المختصرة للألبوم. قام مكارتني بمحاولات أخرى لتسجيل هذه الأغنية في الاستوديو بما في ذلك تسجيل نسخة في استوديو منزله في يناير 1972، [2] وفي فيلم "الأداء الاستوديو" الخاص بمكارتني One Hand Clapping ، والذي تم إصداره في النهاية كمسار إضافي في الإصدار الموسع المعاد إتقانه من Venus and Mars . تم منح هذه الأغنية أخيرًا إصدارًا رسميًا عندما ظهرت نسخة من McNichols Sports Arena في دنفر كتسجيل مباشر في ألبوم Wings المباشر لعام 1976 Wings over America . [73] [74]
  • "Henry's Blues" - أغنية تتميز بغناء رئيسي وعزف على الجيتار من عازف الجيتار في فرقة Wings هنري ماك كولوتش. تم تسجيل الأغنية على الهواء مباشرة أثناء جولة Wings الأوروبية في منتصف عام 1972، على الرغم من عدم إصدارها رسميًا.

الموظفين

أجنحة

موظفين اضافيين

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [93] ذهب 35000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [94] البلاتين 100000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [95] ذهب 100000 ^
الولايات المتحدة ( RIAA ) [96] ذهب 500000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

ملحوظات

  1. ^ حظرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) الأغنية بسبب كلماتها "أريد أن أستلقيك على السرير، وأعدك لبندقيتي الجسدية". ومع ذلك، فإن الكلمات الأخيرة هي "polygon". اعتقدت هيئة الإذاعة البريطانية أن الكلمات السابقة هي بسبب أوراق كلمات غير صحيحة أرسلها ناشر الأغنية، Northern Songs . [4]
  2. ^ في إحدى الأمسيات، وفقًا لجونز، وبخه ليندا مكارتني وديني لين لعدم اهتمامه، فرد جونز بأنهما يخدعان نفسيهما إذا اعتقدا أن مجرد كونهما في فرقة مع مكارتني يعني أن الموسيقى التي يصنعانها تستحق التسجيل. أخبرهما أنها "سخيفة". [12]
  3. ^ المملكة المتحدة شهرة CD-FA 3193/CDM 7 52026 2
  4. ^ المملكة المتحدة الشهرة FA 3193

مراجع

  1. ^ "مراجعة ألبوم Planet Mellotron: Paul McCartney/Wings".
  2. ^ abcdef مايلز؛ بادمان 2001
  3. ^ "الترفيه | العصور السبعة لبول مكارتني". بي بي سي نيوز . 17 يونيو 2006. تم استرجاعه في 21 أبريل 2013 .
  4. ^ بينيتيز 2010، ص 49
  5. ^ Kozinn and Sinclair, Allan and Adrian (2022). The McCartney Legacy Volume 1: 1969-73 (1st ed.). New York: HarperCollins. p. 397. ISBN 978-0-063-00072-8.
  6. ^ "بول مكارتني يعلن عن إعادة إصدار ضخمة لألبومي "Wild Life" و"Red Rose Speedway" لفرقة Wings". مجلة رولينج ستون . 19 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2018 .
  7. ^ ab Benitez 2010، ص 43
  8. ^ بينيتيز 2010، ص 45
  9. ^ بادمان، ص 69.
  10. ^ سونيس، ص 302.
  11. ^ سونيس، ص 302-303.
  12. ^ abc Sounes، ص 303.
  13. ^ بادمان، ص71.
  14. ^ بادمان، ص 72-74.
  15. ^ بيراسي 2013، ص 86-97.
  16. ^ أ ب ج د سبرايزر، ص 156.
  17. ^ شارون ، باربرا (3 أبريل 1976). “ليندا مكارتني: أغاني الحب السخيفة”. اصوات .متوفر في Rock's Backpages (يتطلب الاشتراك).
  18. ^ رودريجيز، ص 182.
  19. ^ ab McGee، ص 39.
  20. ^ دوجيت، ص 208.
  21. ^ ab Madinger & Easter، ص 175.
  22. ^ بينيتيز 2010، ص 47
  23. ^ ab Benitez 2010، ص 48
  24. ^ رودريجيز، ص 222-223.
  25. ^ بينيتيز 2010، ص 50
  26. ^ رودريجيز، ص 223.
  27. ^ اي بي سي ديفج سبايزر 2005، ص. 158.
  28. ^ ab McGee 2003، ص 40.
  29. ^ رودريجيز 2010، ص 182.
  30. ^ Woffinden 1981، ص 66-67.
  31. ^ مادينجر وإيستر 2000، ص 175.
  32. ^ رودريجيز 2010، ص 258.
  33. ^ شافنر 1978، ص 157.
  34. ^ سبايزر، ص 153.
  35. ^ كاسلمان وبودراجيك، ص. 122.
  36. ^ بادمان، ص 90-91، 94.
  37. ^ رودريجيز، ص 139.
  38. ^ كاسلمان وبودراجيك، ص. 124.
  39. ^ مادينجر وإيستر، ص 597.
  40. ^ رايس؛ جامباتشيني؛ رايس 1995
  41. ^ abc "Red Rose Speedway – Paul McCartney, Wings: Awards". allmusic.com . تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  42. ^ ""Wild Life"" و""Red Rose Speedway"" + ""Wings 1971-73"" - متوفر الآن!"". paulmccartney.com. 7 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  43. ^ "Red Rose Speedway". يوم متجر الأسطوانات . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2023 .
  44. ^ من قبل إيرلوين، ستيفن توماس. "بول مكارتني/وينغز ريد روز سبيدواي". AllMusic . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2015 .
  45. ^ ab Christgau, Robert (1981). "Consumer Guide '70s: M". دليل تسجيلات Christgau: ألبومات الروك في السبعينيات . Ticknor & Fields . ISBN 089919026Xتم الاسترجاع في 7 مارس 2019 – عبر robertchristgau.com.
  46. ^ Strong, Martin C. (2006). The Essential Rock Discography . إدنبرة، المملكة المتحدة: كانونجيت. ص. 696. ISBN 978-184195-827-9.
  47. ^ غراف ودورشهولز 1999، ص. 730
  48. ^ نيكول، جيمي (أكتوبر 1993). "إعادة الإصدارات: بول مكارتني مجموعة بول مكارتني ". س . ص. 119.
  49. ^ "Paul McCartney: Album Guide". rollingstone.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 18 مارس 2014 .
  50. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Paul McCartney & Wings". AllMusic . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2015 .
  51. ^ رودريجيز، ص 137.
  52. ^ Woffinden، ص 66-67، 81.
  53. ^ Pidgeon, John (يوليو 1973). "Wings: Red Rose Speedway ". Let It Rock .متوفر في Rock's Backpages (يتطلب الاشتراك).
  54. ^ مكارتني، بول؛ بيرس، جارث (27 مارس 1977). "بعد أن أصبح المرء عضوًا في فرقة البيتلز، يصبح النجاح صراعًا". ذا بلين ديلر . كليفلاند، أوهايو.
  55. ^ ماكجي، ص 29، 39.
  56. ^ "أغاني الأسبوع" (PDF) . مجلة ريكورد وورلد . 5 مايو 1973. ص. 1. تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  57. ^ فرونتاني، ص 164-65، 166.
  58. ^ فرونتاني، ص 166.
  59. ^ فرونتاني، ص 269.
  60. ^ هانت، كريس (محرر) (2005). أصول NME : Beatles – The Solo Years 1970–1980 . لندن: IPC Ignite!. ص. 70.
  61. ^ كلايسون، ص 162.
  62. ^ كلايسون، ص 162، 289.
  63. ^ شافنر، ص 157.
  64. ^ رودريجيز، ص 183.
  65. ^ "MPL Music Publishing Inc". mplsommunications.com . MPL Communications . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2010 .
  66. ^ "Discogs" . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2024 .
  67. ^ "التنزيلات المجانية: 'Dear Friend (Orchestra Up)' و 'Hands Of Love'". paulmccartney.com. 24 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 21 يناير 2019 .
  68. ^ بادمان 2002
  69. ^ من "Red Rose Speedway "The Double Album"". PaulMcCartney.com . 26 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
  70. ^ تيرول، ميغيل (16 يونيو 1998). "سيرة ديني لين". مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم استرجاعه في 17 أبريل 2013 .
  71. ^ "Red Rose Speedway (2018 Remaster)". PaulMcCartney.com . 18 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
  72. ^ "Red Rose Speedway (Original Double Album)". Abbey Road . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
  73. ^ مادينجر وإيستر، ص 222.
  74. ^ "The McCartney Recording Sessions – 1976". Webpages.charter.net. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاسترجاع 17 أبريل 2013 .
  75. ^ ab Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  76. ^ "أشهر أغاني بيلبورد في العالم". بيلبورد . 30 يونيو 1973. ص. 57. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2012 .
  77. ^ "RPM 100 Albums, June 30, 1973". مكتبة وأرشيف كندا . مؤرشف من الأصل (PHP) في 6 أبريل 2014. تم الاسترجاع 3 مايو 2012 .
  78. ^ "أشهر أغاني بيلبورد في العالم". بيلبورد . 23 يونيو 1973. ص. 75. تم الاسترجاع في 14 مايو 2015 .
  79. ^ "Paul McCartney & Wings – Red Rose Speedway" (ASP) (باللغة الهولندية). dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  80. ^ “InfoDisc: Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste” (بالفرنسية). infodisc.fr. مؤرشفة من الأصلي (PHP) في 28 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع 9 مايو 2013 .
  81. ^ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005 . Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  82. ^ "Paul McCartney & Wings – Red Rose Speedway" (ASP) . norwegiancharts.com . تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  83. ^ فرناندو سالافيري (سبتمبر 2005). Sólo éxitos: año año، 1959–2002 (الطبعة الأولى). إسبانيا: Fundación Autor-SGAE. رقم ISBN 84-8048-639-2.
  84. ^ "الفنان: بول مكارتني". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 5 مارس 2014 .
  85. ^ "Offiziellecharts.de – Paul McCartney – Red Rose Speedway" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2018.
  86. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2018.
  87. ^ "PAUL MCCARTNEY & WINGS". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  88. ^ "Billboard 200 Week of December 22, 2018". billboard.com . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  89. ^ "أفضل ألبومات الروك في الأسبوع 22 ديسمبر 2018". billboard.com . 2 يناير 2013 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2021 .
  90. ^ “المخططات الهولندية jaaroverzichten 1973” (ASP) (باللغة الهولندية). dutchcharts.nl . تم الاسترجاع 2 أبريل 2014 .
  91. ^ "Les Albums (CD) de 1973 par InfoDisc" (باللغة الفرنسية). infodisc.fr. مؤرشف من الأصل (PHP) في 27 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 9 مايو 2013 .
  92. ^ "أفضل ألبومات البوب ​​لعام 1973". billboard.biz . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012 .
  93. ^ "من عواصم الموسيقى في العالم - ملبورن". بيلبورد . المجلد 85، العدد 46. 17 نوفمبر 1973. ص 56. ISSN  0006-2510 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
  94. ^ "شهادات الألبوم الكندي – بول مكارتني – ريد روز سبيدواي". موسيقى كندا . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  95. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – Wings – Red Rose Speedway". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  96. ^ "American album certifications – Wings – Red Rose Speedway". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .

مصادر

  • بادمان، كيث (2001). مذكرات البيتلز، المجلد 2: بعد الانفصال 1970-2001 . لندن: دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 978-0-7119-8307-6.
  • بادمان، كيث (2002). البيتلز – انتهى الحلم – خارج التسجيل 2. لندن: دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 0-7119-9199-5.
  • بينيتيز، فينسنت ب. (2010). كلمات وموسيقى بول مكارتني: سنوات العزف المنفرد . سانتا باربرا، كاليفورنيا: براجر. رقم ISBN 978-0-313-34969-0.
  • كاسلمان، هاري؛ بودرازيك، والتر جيه. (1976). All Together Now: The First Complete Beatles Discography 1961–1975. نيويورك، نيويورك: Ballantine Books. ISBN 0-345-25680-8.
  • كلايسون، آلان (2003). بول مكارتني . لندن: سانكتشواري. رقم الكتاب المعياري الدولي 1-86074-486-9.
  • دوجيت، بيتر (2011). أنت لا تعطيني أموالك أبدًا: البيتلز بعد الانفصال . نيويورك، نيويورك: آي تي ​​بوكس. رقم ISBN 978-0-06-177418-8.
  • فرونتاني، مايكل (2009). "سنوات الانفراد". في ووماك، كينيث (محرر). رفيق كامبريدج لفرقة البيتلز . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-68976-2.
  • غراف، غاري. دورشهولز، دانيال، محررون. (1999). MusicHound Rock: دليل الألبوم الأساسي. فارمنجتون هيلز، ميشيغان: مطبعة الحبر المرئي. رقم ISBN 1-57859-061-2.
  • مادينجر، شيب؛ إيستر، مارك (2000). ثمانية أذرع تحملك: مجموعة أغاني البيتلز المنفردة . تشيسترفيلد، ميزوري: 44.1 للإنتاج، LP. رقم ISBN 0-615-11724-4.
  • ماكجي، جاري (2003). فرقة هاربة: تاريخ بول مكارتني وفرقة وينجز . لانهام، ماريلاند: رومان آند ليتل فيلد. رقم ISBN 978-0-87833-304-2.
  • مايلز، باري؛ بادمان، كيث، محرران (2001). مذكرات البيتلز بعد الانفصال: 1970-2001 (طبعة أعيد طبعها). لندن: مجموعة مبيعات الموسيقى. رقم ISBN 978-0-7119-8307-6.
  • موليجان، كيت سيوبان (2010). البيتلز: سيرة موسيقية . سانتا باربرا، كاليفورنيا: جرينوود. ISBN 9780313376863.
  • بيراسي، لوكا (2013). بول مكارتني: جلسات التسجيل (1969-2013) . [نسخة أصلية]: دار ليلي للنشر. رقم ISBN 978-88-909122-1-4.
  • رايس، تيم ؛ جامباتشيني، بول؛ رايس، جو (1995). أغاني فردية ناجحة بريطانية . لندن: موسوعة جينيس للنشر المحدودة. رقم ISBN 0-85112-633-2.
  • رودريجيز، روبرت (2010). Fab Four FAQ 2.0: The Beatles' Solo Years, 1970–1980. ميلووكي، ويسكونسن: Backbeat Books. ISBN 978-1-4165-9093-4.
  • شافنر، نيكولاس (1978). البيتلز إلى الأبد. نيويورك: ماكجرو هيل. رقم ISBN 0-07-055087-5.
  • سونيس، هوارد (2010). فاب: حياة حميمة لبول مكارتني . لندن: هاربر كولينز. ​​رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-00-723705-0.
  • سبيزر، بروس (2005). مقطوعة منفردة لفرقة البيتلز على شركة آبل ريكوردز . نيو أورليانز، لويزيانا: 498 للإنتاج. رقم ISBN 0-9662649-5-9.
  • Woffinden, Bob (1981). The Beatles Apart . لندن: Proteus. ISBN 0-906071-89-5.
  • سباق ريد روز سبيدواي على موقع Discogs (قائمة الإصدارات)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سباق_السيارات_الوردي_الأحمر&oldid=1256455385"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate