ليزا النباتية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

" ليزا النباتية " هي الحلقة الخامسة من الموسم السابع من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" . [ 3 ] عُرضت لأول مرة على قناة فوكس في الولايات المتحدة في 15 أكتوبر 1995. [ 1 ] في هذه الحلقة، تقرر ليزا التوقف عن تناول اللحوم بعد أن كوّنت صداقة مع خروف في حديقة حيوانات أليفة . يسخر منها زملاؤها في المدرسة وأفراد عائلتها بسبب معتقداتها، ولكن بمساعدة آبو وبول وليندا مكارتني ، تلتزم بالنظام النباتي .

أخرج مارك كيركلاند [ 1 ] حلقة "ليزا النباتية"، وهي أول حلقة كاملة كتبها ديفيد إس. كوهين لمسلسل عائلة سيمبسون . [ 1 ] دعم ديفيد ميركين ، المنتج التنفيذي آنذاك، الحلقة جزئيًا لأنه كان قد أصبح نباتيًا حديثًا. يظهر في الحلقة بول مكارتني، العضو السابق في فرقة البيتلز، وزوجته ليندا كضيفي شرف؛ وكان شرط ظهورهما أن تبقى ليزا نباتية طوال بقية حلقات المسلسل. تتضمن الحلقة إشارات عديدة إلى مسيرة مكارتني الموسيقية، وتُعرض أغنيته " ربما أنا مندهش " خلال شارة النهاية .

في بثها الأصلي، حظيت حلقة "ليزا النباتية" بمتابعة 14.6 مليون مشاهد [ 4 ] ، واحتلت المرتبة 47 في تصنيفات المشاهدة للأسبوع الممتد من 9 إلى 15 أكتوبر 1995، بتقييم نيلسن 9.0 . وكانت رابع أعلى البرامج مشاهدةً على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع.

حظيت الحلقة بإشادة واسعة من نقاد التلفزيون، وفازت بجائزتين، جائزة الإعلام البيئي وجائزة جينيسيس ، لتسليطها الضوء على قضايا البيئة والحيوانات على التوالي. كما تُعدّ من أهم حلقات المسلسل، إذ ساهمت في إحداث تغييرات جذرية في شخصيات المسلسل على مرّ السنوات، بدءًا من طلاق والدي ميلهاوس في حلقة " ميلهاوس المنقسم "، وصولًا إلى زواج آبو وتكوينه أسرة. كما ألهمت الحلقة تغييرًا جذريًا آخر في شخصية ليزا، باعتناقها البوذية في حلقة " هي قليلة الإيمان " التي تحمل موضوعًا مشابهًا .

حبكة

تزور عائلة سيمبسون مدينة ملاهي مستوحاة من القصص الخيالية . في حديقة الحيوانات الأليفة ، تُفتن ليزا بخروف صغير لطيف. في تلك الليلة، تُقدم مارج شرائح لحم الضأن على العشاء. تشعر ليزا بالقلق من العلاقة بين الطبق ونظيره الحي، فتقرر أن تصبح نباتية . يسخر منها بارت وهومر بشدة بسبب اختياراتها الغذائية الجديدة. لا يختلف رد الفعل في المدرسة: عندما تعترض ليزا على تشريح دودة في الفصل وتطلب بديلاً نباتياً لطعام الكافتيريا، يصفها المدير سكينر بأنها "مُحرضة". بعد أن أُجبر فصلها في الصف الثاني على مشاهدة فيلم دعائي لمجلس اللحوم من بطولة تروي ماكلور ينتقد أسلوب الأكل النباتي، يسخر منها زملاؤها ويتجاهلونها.

غيرةً من حفلة الشواء التي أقامها نيد فلاندرز ، أقام هومر حفلة شواء خاصة به، تضمنت خنزيرًا مشويًا . أعدّت ليزا حساء الغازباتشو كبديل للحم، لكنّ الحضور سخروا منها. بعد أن ألقى هومر بالبرغر عن غير قصد في غرفتها، فسقط على وجهها، منعت ليزا الغاضبة الضيوف من تناول الخنزير المشوي باستخدام جزازة عشب، وانطلقت به بعيدًا. طاردها هومر وبارت، لكنها دفعت الخنزير من على منحدر. تدحرج الخنزير إلى النهر، ثمّ قذفته قوة شفط مفيض السدّ في الهواء .

في المنزل، كان هومر غاضبًا من ابنته ليزا لأنها أفسدت حفلة الشواء؛ فوبخته لتقديمه طبقًا يحتوي على اللحم. في اليوم التالي، هربت ليزا على الإفطار بعد أن تسببت كلمات هومر في وصولها إلى نقطة الانهيار، فوصفته بـ"آكل لحوم من عصور ما قبل التاريخ" بعد أن عاقبها. في النهاية، استسلمت ليزا لضغوط تناول اللحم وقضمته من نقانق مشوية في متجر كويك-إي-مارت . لكن آبو، وهو نباتي متشدد ، كشف أنها أكلت نقانق من التوفو ، وقاد ليزا عبر ممر سري إلى سطح المتجر، حيث التقيا بول وليندا مكارتني . ولأنهما نباتيان، أوضح آل مكارتني أنهما صديقان قديمان لآبو منذ أيام بول في الهند . ثم سألها آبو عما حدث في المنزل الذي دفعها للهرب. بعد اعتراف قصير، ساعدها على إدراك عدم تقبلها لآراء الآخرين. تُجدد ليزا التزامها بالنظام النباتي، لكنها تُدرك أيضًا أنه لا ينبغي لها فرض آرائها حول حقوق الحيوان على الآخرين. في طريق عودتها إلى المنزل، تلتقي ليزا بهومر الذي يبحث عنها بشغف، وتعتذر له، مُعترفةً بأنه وبارت قد بالغا في مضايقتها لرغبتها في أن تكون نباتية. تعتذر ليزا بدورها، مُعترفةً بأنه ليس من حقها إفساد حفلته. يسامحها هومر ويعرض عليها توصيلها إلى المنزل بسيارته النباتية . خلال شارة النهاية، يُرى الخنزير المشوي وهو لا يزال يطير في الهواء.

إنتاج

كتابة

صورة مقرّبة لرجل أمام ميكروفون. لديه خط شعر متراجع ويرتدي نظارة بإطار داكن.
كانت هذه الحلقة أول حلقة كاملة كتبها ديفيد إكس كوهين (الذي كان يُعرف آنذاك باسم ديفيد إس كوهين).

كانت حلقة "ليزا النباتية" أول حلقة كاملة كتبها ديفيد إكس. كوهين لمسلسل "عائلة سيمبسون " . [ 5 ] وكان أبرز أعماله في المسلسل حتى ذلك الحين فقرة "كافيتريا الكوابيس" في الحلقة الخامسة من الموسم السادس " بيت الرعب الشجري ". [ 6 ] خطرت له فكرة "ليزا النباتية" أثناء عمله على سيناريو آخر للمسلسل. لم يستطع كوهين التركيز على عمله لأنه كان ينتظر الغداء، فكتب على ظهر السيناريو: "ليزا تصبح نباتية؟". عرض كوهين الملاحظة على الكاتب برنت فورستر ، الذي أعجبته الفكرة. [ 5 ] ثم وافق المنتج التنفيذي ديفيد ميركين على القصة عندما عرضها عليه كوهين. كان ميركين قد أصبح نباتيًا للتو، وأشار لاحقًا إلى أن العديد من تجارب ليزا في الحلقة مستوحاة من تجربته الشخصية. [ 6 ]

اقترح الكاتب بيل أوكلي مشاهد الشواء في الحلقة. [ 5 ] احتوت المسودة الأولى لكوهين على نقاش فلسفي بين ليزا وهومر حول تناول اللحوم، لكن أوكلي أخبر كوهين أن القصة بحاجة إلى شيء أكثر تحديدًا ليكون أساسًا لخلاف هومر وليزا. [ 5 ] ساهم جورج ماير ، وهو كاتب معروف بين فريق العمل بـ"نكاته الجسدية الغريبة"، [ 6 ] بفكرة خنزير الشواء الذي يعلق في قناة تصريف المياه ويطير في الهواء. [ 6 ] يُنسب الفضل لكوهين إلى الكاتب جون شوارتزويلدر في إلهام المشهد الذي يجد فيه هومر صعوبة في تصديق أن لحم الخنزير المقدد ولحم الخنزير وشرائح لحم الخنزير يمكن أن تأتي من نفس الحيوان. وفقًا لكوهين، استند المشهد إلى تصريح حقيقي أدلى به شوارتزويلدر، الذي كان يتحدث مطولًا عن مدى روعة الخنزير لتنوع قطع اللحم التي تأتي منه. [ 7 ]

الأداء الصوتي

رجل جالس ذو شعر طويل يعزف على الغيتار ويغني في الميكروفون، بينما تنظر إليه امرأة في الخلفية.
يشارك بول وليندا مكارتني كضيفي شرف في هذه الحلقة.

في وقت كتابة الحلقة، كان بول مكارتني العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من فرقة البيتلز الذي لم يظهر قط في مسلسل عائلة سيمبسون . قُتل جون لينون قبل إنتاج المسلسل ، لكن رينغو ستار وجورج هاريسون ظهرا كضيفي شرف في حلقتي " لمحة من العظمة " عام 1991 و" رباعية هومر للحلاقة " عام 1993 على التوالي. [ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] أراد فريق العمل استضافة مكارتني في المسلسل، ورأى ميركين أن قصة "ليزا النباتية" ستكون جذابة، لأن مكارتني نباتي. [ 6 ] وافق مكارتني على الظهور، لكنه طلب أن تبقى ليزا نباتية طوال بقية حلقات المسلسل بدلاً من أن تعود لتناول اللحوم في الحلقة التالية. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] وعد فريق العمل بأنها ستظل نباتية، [ 11 ] [ 14 ] مما أدى إلى أحد التغييرات الدائمة القليلة التي طرأت على شخصية ليزا في المسلسل (مع أن ليزا ظهرت وهي تأكل لحم الخنزير المقدد في الحلقة السابعة والعشرين من الموسم " وادي فلاند " في مشهد استرجاعي ذكره هومر صراحةً بأنه حدث قبل أحداث هذه الحلقة). [ 15 ] [ 16 ] كما تم استدعاء ليندا، زوجة مكارتني، للظهور في الحلقة. [ 17 ] [ 18 ] صرّحت لمجلة إنترتينمنت ويكلي بأن الحلقة كانت فرصة لها ولزوجها "لنشر الوعي حول النظام النباتي لجمهور أوسع". [ 12 ] كان كل من بول وليندا من المعجبين القدامى بمسلسل عائلة سيمبسون . [ 19 ]

قال ميركين لاحقًا إن التسجيل مع آل مكارتني كان من أروع تجارب حياته. [ 6 ] سافر إلى لندن والتقى بالزوجين في استوديو تسجيل بول مكارتني، [ 20 ] حيث أمضى آل مكارتني ساعة في تسجيل مقاطعهم. [ 6 ] كان من المفترض أن يرافق مات غرينينغ، مبتكر مسلسل عائلة سيمبسون ، ميركين إلى لندن، لكنه فاتته طائرته. [ 15 ] وعلق لاحقًا قائلاً إن وجود الأعضاء الثلاثة الباقين على قيد الحياة من فرقة البيتلز في مسلسل عائلة سيمبسون "كان حلمًا تحقق لنا جميعًا". [ 21 ]

في 17 أبريل 1998، توفيت ليندا مكارتني عن عمر يناهز 56 عامًا إثر إصابتها بسرطان الثدي . [ 22 ] وقد خُصصت حلقة " قمامة الجبابرة " من الموسم التاسع لمسلسل " عائلة سيمبسون "، والتي عُرضت في 26 أبريل، لذكراها. [ 23 ] وقال المنتج التنفيذي مايك سكالي : "بدا هذا هو التصرف الأمثل. لقد شعر الجميع هنا بالصدمة والحزن لوفاتها." [ 24 ]

الإخراج والتحريك

أخرج الحلقة مارك كيركلاند ، [ 2 ] الذي أثارت القصة اهتمامه لأنه لم يشاهد الكثير من حلقات التلفزيون التي تتناول موضوع النباتية. [ 25 ] تصميم شخصيتي بول وليندا مكارتني غير مألوف في مسلسل عائلة سيمبسون ، إذ يتميز بول بقزحية بنية وليندا بقزحية زرقاء. معظم شخصيات عائلة سيمبسون لديها بقع سوداء في مركز عيونها. [ 25 ]

في أحد مشاهد الحلقة، يرش هومر زجاجتين من سائل الولاعات على شوايته، مما يدفع المشاهدين إلى توقع انفجار عندما يرمي هومر عود ثقاب عليها. ولكن عندما يرمي عود الثقاب، بالكاد تشتعل الشواية. يظهر مشهد مشابه في حلقة سابقة من مسلسل عائلة سيمبسون بعنوان " بيت الرعب "، مع أن هومر في تلك الحلقة يستخدم زجاجة واحدة من سائل الولاعات ويتسبب في انفجار. أعجب ميركين بهذه النكتة لدرجة أنه أعاد استخدام أجزاء منها في حلقة "ليزا النباتية"، مضيفًا لمسات جديدة لتعزيز التأثير الكوميدي. [ 6 ] استُخدمت الرسومات القديمة من حلقة "بيت الرعب" لمساعدة الرسامين في تحريك المشهد. [ 25 ]

المراجع الثقافية

تتضمن الحلقة عدة إشارات إلى فرقة البيتلز ومسيرة مكارتني الفردية . [ 6 ] عندما سمع مكارتني أن ليزا هربت من المنزل، سأل: "ماذا؟ إنها تغادر المنزل؟"، في إشارة إلى أغنية البيتلز " She's Leaving Home ". تقول ليندا إنها وبول يحبان "الجلوس في حديقة آبو في الظل"، في إشارة إلى أغنية " Octopus's Garden ". [ 2 ] يدّعي آبو أنه خلال فترة حكم المهاريشي ، كان يُعتبر العضو الخامس في فرقة البيتلز . يخبر مكارتني ليزا أن تشغيل أغنيته " Maybe I'm Amazed " الصادرة عام 1970 بالعكس سيكشف عن "وصفة لحساء عدس لذيذ للغاية ". [ 2 ] [ 26 ] تُعرض نسخة معدلة من الأغنية في المشهد الأخير، ثم خلال شارة نهاية الحلقة؛ [ 15 ] وعند تشغيلها بالعكس، يمكن سماع مكارتني وهو يُردد الوصفة الموجودة في الأغنية. طلب ميركين من مكارتني تسجيل الوصفة، والتي أُضيفت لاحقًا معكوسةً فوق الأغنية الأصلية. [ 6 ] اعتبر مكارتني الأمر "مضحكًا للغاية" أن يرغب فريق العمل في "السخرية من ظاهرة" استخدام تقنية التسجيل العكسي لأغاني البيتلز. وقال: "بدت وصفة سرية لحساء العدس محاكاة ساخرة لطيفة لذلك". [ 27 ] تقول إحدى المقاطع المعكوسة: "أوه، وبالمناسبة، أنا على قيد الحياة"، [ 6 ] في إشارة إلى الأسطورة الحضرية " بول ميت ". [ 2 ] [ 6 ] تذكر ليندا نوعها من المأكولات النباتية . كُتب على قميص آبو المؤيد للنباتية: "لا تغضب يا رجل!"، في إشارة إلى عبارة بارت سيمبسون الشهيرة .

تجربة ليزا في رؤية خروف ثم تناول لحمه بعد ذلك بوقت قصير تُذكّر بتحوّل عائلة مكارتني إلى النباتية. فقد اتخذ بول وليندا مكارتني قرارهما بالامتناع عن تناول اللحوم عام ١٩٧٥، عندما كانا يشاهدان الخراف وهي تلعب خارج نافذة مزرعتهما بينما يتناولان شرائح لحم الضأن. [ ٢٨ ]

عندما اجتمعت ليزا وأبو وعائلة مكارتني على سطح متجر كويك-إي-مارت، قال أبو لليزا: "لقد تعلمت منذ زمن بعيد أن أتسامح مع الآخرين بدلاً من فرض معتقداتي عليهم. كما تعلمين، يمكنكِ التأثير في الناس دون إزعاجهم باستمرار. الأمر أشبه بأغنية بول، 'عِش ودع غيرك يعيش'." صحّح بول لأبو قائلاً إن عنوان الأغنية هو في الواقع " عِش ودع غيرك يموت ". [ 1 ] [ 29 ] سأل آل مكارتني ليزا لاحقًا عما إذا كانت ترغب في سماع أغنية، فغنّى أبو جزءًا من أغنية "فرقة نادي القلوب الوحيدة لسيرجنت بيبر "، [ 5 ] فتفاعل آل مكارتني معها بحماس ، وتراجعت ليزا ببطء وهي تشعر بالحرج من أداء أبو النشاز. [ 30 ]

استقبال

عُرضت حلقة "ليزا النباتية" لأول مرة على شبكة فوكس في الولايات المتحدة في 15 أكتوبر 1995. [ 1 ] وحققت الحلقة المركز 47 في تصنيفات المشاهدة للأسبوع من 9 إلى 15 أكتوبر 1995، بتقييم نيلسن 9.0، [ 31 ] أي ما يعادل حوالي 8.63 مليون أسرة شاهدتها. [ 32 ] وكانت الحلقة رابع أعلى البرامج مشاهدةً على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع، بعد مسلسل "ملفات إكس" ، وبرنامج "فوكس إن إف إل صنداي" ، ومسلسل "ميلروز بليس" . [ 31 ]

فازت الحلقة بجائزة الإعلام البيئي في فئة "أفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني"، [ 5 ] وهي جائزة تُمنح سنويًا منذ عام 1991 لأفضل حلقة تلفزيونية أو فيلم يحمل رسالة بيئية. [ 33 ] كما حازت الحلقة على جائزة جينيسيس في فئة "أفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني، التزام مستمر". [ 34 ] تُمنح جائزة جينيسيس سنويًا من قِبل الجمعية الإنسانية للولايات المتحدة الأمريكية تكريمًا للأعمال التي تُسهم في رفع مستوى وعي الجمهور بقضايا الحيوانات. [ 35 ]

رجل يرتدي قبعة يبتسم وهو ينظر إلى الأفق.
تُعد حلقة "ليزا النباتية" إحدى الحلقات المفضلة لدى ديفيد ميركين . كان هو المنتج التنفيذي لمسلسل عائلة سيمبسون عندما تم إنتاجها، وأخرج أداء عائلة مكارتني.

حظيت حلقة "ليزا النباتية" بإشادة واسعة من نقاد التلفزيون، وهي تحظى بشعبية كبيرة بين فريق عمل مسلسل " عائلة سيمبسون" ؛ ومن بينهم ميركين [ 6 ] ، وكيركلاند [ 25 ] ، وغرونينغ [ 15 ]، والكاتب إيان ماكستون-غراهام، الذين أدرجوها ضمن حلقاتهم المفضلة. [ 36 ] في التعليق الصوتي للحلقة على قرص DVD، وصف ميركين المشهد الافتتاحي في حديقة الحيوانات الأليفة بأنه من بين المشاهد المفضلة لديه في تاريخ المسلسل. ووصفه بأنه "مضحك للغاية"، وأشاد بكيركلاند على رسومه المتحركة. كما استمتع ميركين باستخدام شخصية آبو في الحلقة، لأن آبو يُظهر لليزا أن "الطريقة الأمثل لتغيير الناس هي من خلال التسامح والتفاهم". [ 6 ] ويعتبر غرونينغ النكتة التي تشكل فيها العائلة صفًا من رقصة الكونغا من أبرز اللحظات في تاريخ مسلسل " عائلة سيمبسون " . [ 15 ]

أشاد نقاد التلفزيون بحلقة "ليزا النباتية" لما فيها من فكاهة. وصفها جون سيربا من صحيفة "غراند رابيدز برس" بأنها حلقته المفضلة، "لأن قصة تحوّل ليزا إلى نباتية تزخر بمشاهد فكاهية أكثر من أي حلقة أخرى". [ 37 ] ورأى ماثيو سينغر من صحيفة " فينتورا كاونتي ريبورتر " أنها "تفيض بمشاهد فردية رائعة"، لا سيما فيديو تروي ماكلور الدعائي لمجلس اللحوم، والذي وصفه بأنه "ربما يكون أطرف مقطع منفرد في تاريخ المسلسل". [ 38 ] أما باتريك إنرايت من برنامج " توداي "، الذي أدرج الحلقة كثاني أفضل حلقة في المسلسل، فقد سلط الضوء على أغنية "لن تكسب الأصدقاء بالسلطة!" باعتبارها "إحدى تلك اللحظات المميزة في مسلسل عائلة سيمبسون ، حيث يطيل الكتّاب في سرد ​​النكتة لدرجة أنها تنتقل من الفكاهة إلى عدمها ثم تعود إلى الفكاهة مرة أخرى". [ 39 ]

أشاد نقاد الحلقة أيضًا بتطور شخصياتها. قال تود جيلكريست من موقع IGN إنه يعتقد أن سر استمرار مسلسل عائلة سيمبسون يكمن في أسلوبه "العاطفي، لكن ليس المبالغ فيه" في سرد ​​القصص وتطوير الشخصيات. واستشهد بحلقة "ليزا النباتية" كمثال، قائلاً: "تخرب ليزا حفلة شواء هومر، مما يؤدي إلى موت خنزيره الثمين بطريقة غير لائقة. ولكن بدلاً من مجرد وضع صورة أيقونية للخنزير وهو يحلق في الهواء في نهاية الحلقة، قام الكتّاب بتطوير قصة تتناسب مع هذه النكتة. ويتضاعف التأثير الكوميدي لأننا نهتم بالشخصيات، ونتفاعل مع القصة، ونكون مستعدين لنكتة رائعة." [ 40 ] وقال فيل دزيكي من صحيفة نياجرا جازيت إن "تطور الشخصيات وسرد القصة مثاليان"، مشيرًا إلى أن الحلقة كانت "مضحكة ومؤثرة وساخرة بنفس القدر". [ 41 ] غاري راسل وغاريث روبرتس ، [ 42 ] مؤلفا كتاب " لا أصدق أنه دليل سيمبسون غير رسمي محدّث وأكبر وأفضل" ، وصفاه بأنه "أفضل لحظات ليزا - ستهتفون لها وهي تنقذ حياة دودة أرض، وتطلق نظام إنذار التفكير المستقل في المدرسة، وتجعل خنزيرًا يطير". [ 2 ]

حظي ظهور آل مكارتني كضيوف في البرنامج بردود فعل متباينة من النقاد. فقد وصفه وود ومارتن بأنه أداء "رائع". [ 2 ] بينما رأى سينغر أن ظهورهم لم يكن منسجمًا جيدًا مع سياق البرنامج، [ 38 ] ورأى دزيكي أنه بدا "مُفتعلًا بعض الشيء". [ 41 ]

صنّف موقع IGN أداء مكارتني في هذه الحلقة، إلى جانب أداء رينغو ستار في حلقة " لمسة من العظمة " وأداء جورج هاريسون في حلقة "رباعية هومر للحلاقة "، في المرتبة العاشرة كأفضل ظهور ضيف في تاريخ مسلسل عائلة سيمبسون . [ 43 ] وأضافوا: "على الرغم من أن أياً من هذه الظهورات لم يكن بارزاً، إلا أن ظهور أشهر فرقة موسيقية على الإطلاق في عائلة سيمبسون يُعدّ دليلاً قاطعاً على شعبية المسلسل وأهميته." [ 43 ] وصف سيمون كرار من موقع تايمز أونلاين أداء بول وليندا مكارتني في الحلقة بأنه واحد من ثلاثة وثلاثين "أكثر ظهوراً كوميدياً مضحكاً في تاريخ عائلة سيمبسون "، [ 44 ] بينما صنّفه لاري دوبرو ومايك إريكو من موقع بلندر في المرتبة الثامنة كأفضل ظهور لفرقة موسيقية في تاريخ المسلسل. [ 30 ]

يكتب ديفيد سيمز: "لا تقتصر هذه الحلقة على اكتشاف ليزا أن أكل اللحوم خطأ، بل تتناول أيضًا إدراكها أن معظم الناس في المجتمع لن يوافقوها الرأي. غالبًا ما تدور حلقات ليزا حول إدراك المرء أنه ينتمي إلى أقلية في الرأي أو الفكر، وأنه لا عيب في ذلك. ولعل حلقة "ليزا النباتية" خير مثال على ذلك. كيف لها أن تحب والدها وهو يفعل شيئًا تكرهه؟ يشرح آبو (الشخص النباتي الآخر الوحيد في المسلسل) الأمر ببساطة. إن الاستعانة ببول وليندا مكارتني هي سمة مميزة لظهور ضيوف الشرف في أواخر حلقات عائلة سيمبسون - إذ يظهران فجأة وبشكل غير متوقع لشرح أمر يرتبطان به ارتباطًا وثيقًا. لكن اللحظة مؤثرة للغاية، والإدراك عميق جدًا بالنسبة لليزا، لدرجة أنه لا يوجد ما يدعو للشكوى. هذه إحدى حلقات عائلة سيمبسون التي تنتهي بدرس يجدر بنا جميعًا تذكره كل يوم." [ 45 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 غرونينغ، مات (1997). ريتشموند، راي ؛ كوفمان، أنطونيا (محرران). عائلة سيمبسون: دليل شامل لعائلتنا المفضلة (  الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر بيرينال . ص 185. ISBN  978-0-06-095252-5. إل سي سي إن 98141857 . او سي ال سي 37796735 . رأ 433519م .   .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 مارتن، وارن ؛ وود، أدريان (2000). "ليزا النباتية" . هيئة الإذاعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2008 .
  3. ↑ بومغارتنر، جودي؛ موريس، جوناثان س. (21 أغسطس 2012). مسائل الضحك: الفكاهة والسياسة الأمريكية في عصر الإعلام . روتليدج . ص 226. ISBN  978-1-135-90777-8.
  4. ^ “تقييمات نيلسن”. الولايات المتحدة الأمريكية اليوم . 18 أكتوبر 1995. ص. د3. 
  5. 1 2 3 4 5 6 كوهين، ديفيد (2005). تعليق على حلقة "ليزا النباتية"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم السابع الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ميركين، ديفيد (2005). تعليق على حلقة "ليزا النباتية"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم السابع الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  7. ↑ كوهين، ديفيد إكس. (2005). تعليق على حلقة "بيت الرعب السادس"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم السابع الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  8. ↑ بيانكولي، ديفيد (14 أكتوبر 1995). "التلفزيون" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2017 .
  9. ↑ مايكل، دينيس (29 سبتمبر 1995). "دقيقة هوليوود" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2008 .
  10. ↑ توملين، هانا (2 ديسمبر 2008). "جويل كوهين يناقش تفاصيل مسلسل "عائلة سيمبسون"" . صحيفة ذا ديلي فيديت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. 1 2 "مفارقة: مكارتني يُبقي ليزا نباتية" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2009 .
  12. 1 2 ريختر، إيرين (2 يونيو 1995). "ظهور العضو الثالث من فرقة البيتلز لأول مرة في مسلسل عائلة سيمبسون " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  13. ↑ "عائلة سيمبسون: 10 حلقات كلاسيكية" . بي بي سي نيوز . 14 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2010 .
  14. ↑ شنايدر، مايكل (16 مارس 2007). "اختتمت دردشة مسلسل "ذا سيمبسونز" فعاليات مهرجان بالي . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .
  15. 1 2 3 4 5 غرونينغ، مات (2005). تعليق على حلقة "ليزا النباتية"، في مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم السابع الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  16. ↑ فرينش، دان (24 أغسطس/آب 2009). "ديفيد ميركين (مسلسل عائلة سيمبسون)" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير/كانون الثاني 2022 .
  17. ↑ "نائب الرئيس يتجاهل فرصة اللعب مع عائلة سيمبسون" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . نيويورك. 17 يوليو 1995. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2008 .
  18. ↑ "سي بي إس تسحب فيلم "العراب 3" في محاولة لرفع نسب المشاهدة". صحيفة أتلانتا جورنال . 28 سبتمبر 1995. ص. G9. 
  19. ↑ أوسترو، جوان (17 يوليو 1995). "وسط الإخفاقات، فوكس تحقق نجاحًا باهرًا مع مسلسل "عائلة سيمبسون"".صحيفة دنفر بوست . صفحة  F1.
  20. ↑ "جميعهم يعيشون في مشهد كرتوني أصفر". صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . 10 مايو 1995. ص. د3. 
  21. ↑ كارنيفال، روب (2007). "مقابلة مات غرينينغ" . هيئة الإذاعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2008 .
  22. ↑ سكانس، ريتشارد (20 أبريل 1998). "وفاة ليندا مكارتني عن عمر يناهز 56 عامًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  23. ↑ مارتن، وارن ؛ وود، أدريان (2000). "حثالة العمالقة" . هيئة الإذاعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2007 .
  24. ↑ سنو، شونا (24 أبريل 1998). "تقرير الصباح" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  25. 1 2 3 4 كيركلاند، مارك (2005). تعليق على حلقة "ليزا النباتية"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم السابع الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
  26. ↑ فاندربول، سكوت (15 أكتوبر 2013). "اكتشاف هولي، وتوقيع عقد مع هندريكس، وطرد ريتشاردز من فرنسا: هذا اليوم في موسيقى الروك الكلاسيكية" . KZOK . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2014 .
  27. ↑ أوديل، مايكل (29 نوفمبر 2008). "بيرسي ثريلينغتون، ماغريت وأنا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2008 .
  28. ↑ "جميع النباتات | هل بول مكارتني نباتي؟" . allplants.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  29. ↑ ناووركي، توم (28 نوفمبر 2002). "سبرينغفيلد، مدينة الروك" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .(الاشتراك مطلوب)
  30. 1 2 دوبرو، لاري؛ إريكو، مايك (يوليو 2007). "أفضل ظهور لفرقة سيمبسونز على الإطلاق!" . بلندر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2008 .
  31. 1 2 مور، فريزر (20 أكتوبر 1995). "لا تزال أيام الخميس أيامًا ساحرة لشبكة إن بي سي". روكي ماونتن نيوز . ص 24 د. 
  32. ↑ "تصنيفات نيلسن". صحيفة تامبا تريبيون . أسوشيتد برس . 19 أكتوبر 1995. ص 4. 
  33. ↑ جوائز EMA . جوائز الإعلام البيئي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2007 .
  34. ↑ "جوائز جينيسيس لعام 1996" . الجمعية الإنسانية للولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2008 .
  35. ↑ «جوائز جينيسيس - تكريم وسائل الإعلام الرئيسية» . الجمعية الإنسانية للولايات المتحدة . 29 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2009 .
  36. ↑ "15 كاتبًا مفضلًا" . يو إس إيه توداي . 6 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
  37. ^ سيربا ، جون (3 نوفمبر 2002). "بإمكان عشاق مسلسل "عائلة سيمبسون" مشاهدة المسلسل، والتشجيع له، والاقتباس منه مع أفضل الشخصيات. (صحيفة غراند رابيدز برس ، صفحة  F2)
  38. 1 2 سينغر، ماثيو (25 يوليو 2007). "أفضل 5 حلقات من مسلسل عائلة سيمبسون" . صحيفة فينتورا كاونتي ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  39. ↑ إنرايت، باتريك (31 يوليو/تموز 2007). "يا إلهي! أفضل 10 حلقات من مسلسل عائلة سيمبسون على الإطلاق" . Today.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير/كانون الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2007 .
  40. ↑ جيلكريست، تود (15 ديسمبر 2005). "عائلة سيمبسون: الموسم السابع الكامل" . IGN . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  41. 1 2 دزيكي، فيل؛ لين، بول (25 سبتمبر 2008). "20 عامًا - احتفالٌ ضخمٌ بمسلسل عائلة سيمبسون" . جريدة نياجرا غازيت . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ↑ بريدل، جون (يونيو 1997). "غاري راسل: من بيلادون إلى العلاج الوهمي" . مُصوِّر الزمان والمكان . العدد 51. نادي مُعجبي دكتور هو في نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2020. لقد انتهيتُ للتو من تأليف كتابي الأول غير الروائي، "يا إلهي، إنه دليل غير رسمي تمامًا لعائلة سيمبسون " لشركة فيرجن، بالاشتراك مع غاريث روبرتس، والذي كان، بصراحة، كابوسًا أكثر مما ينبغي [نُشر الكتاب بعنوان "لا أصدق أنه دليل غير رسمي لعائلة سيمبسون"، حيث كتب غاري وغاريث تحت اسمي وارن مارتن وأدريان وود المستعارين]. 
  43. 1 2 غولدمان، إريك؛ إيفرسون، دان؛ زورومسكي، برايان (4 يناير 2010). "أفضل 25 ظهورًا لضيوف مسلسل عائلة سيمبسون" . IGN . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  44. ↑ كرار، سيمون (5 يوليو 2007). "أكثر 33 ظهورًا كوميديًا مضحكًا في مسلسل عائلة سيمبسون" . تايمز أونلاين . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  45. ↑ سيمز، ديفيد (16 فبراير 2014). "عائلة سيمبسون (الكلاسيكية): "ليزا النباتية"" . نادي AV . "