ريتشارد إم. بيسيل الابن

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان ريتشارد ميرفين بيسيل الابن (18 سبتمبر 1909 - 7 فبراير 1994) ضابطًا في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، مسؤولًا عن مشاريع كبرى مثل طائرة التجسس يو-2 وغزو خليج الخنازير . [ 3 ] وذكرت الصحفية آني جاكوبسن أنه كان يُشار إليه من قبل الكثيرين باسم "عمدة المنطقة 51 " نظرًا لمشاركته الفعّالة في تحويل تلك البقعة الملحية في نيفادا إلى منشأة اختبار سرية للغاية لطائرة يو-2. [ 4 ]

السنوات الأولى

ينحدر بيسيل الابن من عائلة ميسورة الحال؛ فوالده، ريتشارد بيسيل، كان رئيسًا لشركة هارتفورد للتأمين ضد الحرائق . [ 5 ] [ 6 ] وُلد بيسيل الابن في منزل مارك توين في هارتفورد، كونيتيكت ، والتحق بمدرسة غروتون في غروتون، ماساتشوستس . [ 7 ] وكان من بين زملائه جوزيف ألسوب وتريسي بارنز . درس التاريخ في جامعة ييل وتخرج منها عام 1932. ثم التحق بكلية لندن للاقتصاد حتى عام 1933 قبل أن يعود إلى ييل لمتابعة دراساته العليا في الاقتصاد. عمل مستشارًا لمجلة فورتشن لمدة عامين بدءًا من عام 1937. وحصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة ييل عام 1939. [ 8 ] وبقي هناك أستاذًا مساعدًا حتى عام 1941. وفي العام التالي، انضم إلى وزارة التجارة الأمريكية بصفة كبير المحللين الاقتصاديين في مكتب التجارة الخارجية والداخلية. [ 7 ]

خطة مارشال

في يوليو 1947، عُيّن بيسيل من قبل دبليو. أفيريل هاريمان لإدارة لجنة للضغط من أجل خطة إنعاش اقتصادي لأوروبا . وفي عام 1948، عُيّن مساعدًا لنائب مدير إدارة التعاون الاقتصادي (المعروفة باسم خطة مارشال ) في ألمانيا ، وأصبح لاحقًا نائب مدير الإدارة ومديرها بالنيابة. [ 9 ] عمل مع مكتب تنسيق السياسات على تحويل الأموال المقابلة لإدارة التعاون الاقتصادي إلى عمليات المكتب في أوروبا. [ 10 ]

مجموعة جورج تاون

انتقل بيسيل وزوجته آن إلى واشنطن العاصمة ، حيث ارتبطا بمجموعة من الصحفيين والسياسيين والمسؤولين الحكوميين الذين أطلق عليهم فيما بعد اسم " مجموعة جورج تاون ". [ 11 ] تشكلت هذه المجموعة في الأصل في الفترة ما بين عامي 1945 و1948 على يد مجموعة من قدامى المحاربين في مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) في الحرب العالمية الثانية - فرانك ويسنر ، وستيوارت ألسوب ، وتوماس برادن ، وفيليب غراهام ، وديفيد كي بروس ، ووالت روستو - وقد استقطبت مجموعة جورج تاون، ذات النفوذ السياسي، أعضاءها من حي جورج تاون الواقع في الجزء الشمالي الغربي العلوي من العاصمة. [ 12 ] ستتوسع المجموعة لتشمل جورج كينان ، ودين أتشيسون ، وويليام أفيريل هاريمان ، وديزموند فيتزجيرالد ، وجوزيف ألسوب ، وتريسي بارنز ، وبن برادلي ، وجون إف. كينيدي ، وكلارك كليفورد ، وتشارلز "تشيب" بولين ، وجيمس أنجلتون ، وفيليكس فرانكفورتر ، وجيمس "سكوتي" ريستون ، وألين دالاس ، وبول نيتز . [ 13 ] [ 14 ]

مسيرة مهنية في وكالة المخابرات المركزية

أثناء عمل بيسيل في مؤسسة فورد ، أقنعه فرانك وايزنر بالانضمام إلى وكالة المخابرات المركزية (CIA). كانت هذه بداية أكثر سنوات حياة بيسيل حافلة بالأحداث.

طائرة التجسس يو-2

في عام 1954، كُلِّف بتطوير وتشغيل طائرة التجسس لوكهيد يو-2 . واختار هو وهربرت ميلر، وهو ضابط آخر في وكالة المخابرات المركزية، المنطقة 51 موقعًا لمنشأة اختبار يو-2، وأشرف بيسيل على المنشأة وتجهيزها حتى استقالته من وكالة المخابرات المركزية بعد ما يقرب من عقد من الزمان. [ 15 ] حققت طائرة التجسس يو-2 نجاحًا باهرًا، وفي غضون عامين، تمكن بيسيل من القول إن 90% من جميع المعلومات الاستخباراتية الدقيقة حول الاتحاد السوفيتي التي كانت تصل إلى وكالة المخابرات المركزية كانت "تُمرَّر عبر عدسات كاميرات يو-2 الجوية". [ 16 ]

فندت صور طائرة التجسس يو-2 مزاعم " فجوة القاذفات " - أي الاعتقاد بأن السوفيت قد حققوا تفوقًا عدديًا على الولايات المتحدة في طائرات القصف الاستراتيجية القادرة على الوصول إلى أراضيها - وأقنعت الرئيس دوايت د. أيزنهاور بأن نيكيتا خروتشوف كان يكذب بشأن عدد القاذفات والصواريخ التي كان الاتحاد السوفيتي يبنيها. [ 17 ] ومع ذلك، ونظرًا للسرية التي أحاطت بها وكالة المخابرات المركزية الأمريكية طائرة التجسس يو-2 كمصدر للمعلومات، لم يكن من السهل تهدئة حالة الهستيريا المتعلقة بـ"فجوة القاذفات" في بعض الأوساط الأمريكية. [ 18 ]

في عام 1956، وبعد احتجاج السوفيت على أولى طلعات طائرات التجسس يو-2، أطلق بيسيل مشروع رينبو لتطوير تمويه راداري للطائرة. ولما لم ينجح هذا المشروع، أطلق مشروع غوستو لتصميم طائرة لاحقة. تطور غوستو لاحقًا إلى مشروع أوكسكارت، الذي قامت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية بموجبه بتطوير وتشغيل طائرة لوكهيد إيه-12 . [ 19 ] [ 20 ]

رؤية وكالة المخابرات المركزية

في عام ١٩٥٧، ألقى بيسيل خطابًا في وكالة المخابرات المركزية بعنوان "تحفيز الابتكار". دعا فيه إلى تمويل البحث والتطوير لتقنيات جديدة رائدة لجمع المعلومات الاستخباراتية والمراقبة. وأقرّ بأن هذه المراقبة قد تنطوي على "أنشطة غير مشروعة" من جانب وكالة المخابرات المركزية، مثل المراقبة التي قد لا يكون للوكالة الحق القانوني في القيام بها. لكنه قال إن الوضع القانوني المشكوك فيه لهذه الأنشطة لا ينبغي أن يمنع وكالة المخابرات المركزية من ممارستها. كما دعا إلى أن تنفذ وكالة المخابرات المركزية عمليات سياسية سرية في الدول المستهدفة. [ ٢١ ]

نائب مدير وكالة المخابرات المركزية لشؤون التخطيط

بعد أن عانى فرانك ويسنر من انهيار عصبي في سبتمبر 1958، حلّ بيسيل محله كنائب مدير وكالة المخابرات المركزية لشؤون التخطيط . تولى بيسيل منصبه في 1 يناير 1959. [ 22 ] وفي الوقت نفسه، كان يلعب دورًا محوريًا كمدير برنامج في وكالة المخابرات المركزية في تطوير برنامج كورونا . [ 23 ]

وضع تولي بيسيل منصب مديرية التخطيط في وكالة المخابرات المركزية (DDP) في موقع حيوي. كان فرع DDP في وكالة المخابرات المركزية مسؤولاً عن العمليات السرية ، مثل الإطاحة السابقة بمحمد مصدق وجاكوبو أربينز . [ 24 ] عندما تولى بيسيل منصبه، كان الهدف الرئيسي لـ DDP هو فيدل كاسترو . [ 25 ]

في مارس 1960، وُضعت مسودة وثيقة سياسية سرية للغاية بعنوان "برنامج عمل سري ضد نظام كاسترو" (تحت الاسم الرمزي JMARC)، بهدف "استبدال نظام كاسترو بنظام آخر أكثر قبولًا لدى الولايات المتحدة، وبطريقة تتجنب أي مظهر من مظاهر التدخل الأمريكي". [ 26 ] استندت مسارات العمل الموضحة في الوثيقة إلى عملية PBSuccess ، التي حققت نجاحًا كبيرًا في غواتيمالا عام 1954. في الواقع، جمع بيسيل الفريق نفسه الذي استُخدم في غواتيمالا: تريسي بارنز ، وديفيد أتلي فيليبس ، وجاكوب إسترلاين ، وويليام "ريب" روبرتسون ، وإي. هوارد هانت، وجيري درولر (المعروف أيضًا باسم "فرانك بيندر"). وانضم إلى الفريق كل من المقدم جاك هوكينز ، وديزموند فيتزجيرالد ، وويليام هارفي ، وتيد شاكلي . [ 27 ]

عُرضت خطة العمل السرية للإطاحة بكاسترو على الرئيس دوايت أيزنهاور في اجتماع بالمكتب البيضاوي بتاريخ 17 مارس 1960، وسرعان ما وافق عليها. [ 28 ] ووقع عبء تنفيذ الخطة تدريجياً على عاتق بيسيل. [ 29 ]

لاحقًا، ثار جدلٌ حول من بدأ مؤامرة اغتيال كاسترو. تشير معظم روايات وكالة المخابرات المركزية إلى أن بيسيل تواصل مع شيفيلد إدواردز ، مدير مكتب الأمن التابع للوكالة، في أغسطس/آب 1960. [ 30 ] وفي مذكراته وشهادته أمام لجنة رئاسية عام 1975، ذكر بيسيل أن إدواردز هو من تواصل معه. [ 31 ] على أي حال، أقر بيسيل قائلًا: "عندما عُرضت عليّ الخطة، أيدتها". [ 32 ]

في سبتمبر/أيلول 1960، بدأ بيسيل محادثات مع اثنين من أبرز شخصيات المافيا ، جوني روسيلي وسام جيانكانا . وسرعان ما انضم زعماء عصابات آخرون ، مثل كارلوس مارسيلو وسانتو ترافيكانتي الابن وماير لانسكي، إلى مؤامرات اغتيال كاسترو. [ 30 ] وكُلِّف روبرت ماهيو ، وهو خبير مخضرم في عمليات مكافحة التجسس التابعة لوكالة المخابرات المركزية، بعرض 150 ألف دولار على المافيا لقتل رئيس الوزراء الكوبي. [ 30 ] [ 33 ] وتكمن ميزة الاستعانة بالمافيا في هذه المهمة في أنها وفرت لوكالة المخابرات المركزية غطاءً مقنعًا. فقد كانت المافيا معروفة بغضبها الشديد من كاسترو لإغلاقه كازينوهاتها المربحة في هافانا. ولو تم ربط الاغتيال بالجريمة المنظمة، "لما أثار ذلك أي استغراب يُذكر". [ 34 ]

خطط غزو خليج الخنازير

في 18 نوفمبر 1960، في بالم بيتش، فلوريدا ، تلقى الرئيس المنتخب جون إف. كينيدي إحاطةً من بيسيل ومدير وكالة المخابرات المركزية ألين دالاس حول مقترح عملية JMARC. [ 35 ] تضمنت العملية إنزالًا في مدينة ترينيداد الساحلية الكوبية ، غير بعيدة عن جبال إسكامبراي ، التي يُزعم أنها كانت معقلًا للمقاومة المناهضة لكاسترو. [ 36 ] ووفقًا لبيسيل، ظل كينيدي هادئًا طوال الإحاطة، ولم يُبدِ سوى دهشته من حجم العملية التي ورثها عن أيزنهاور. [ 37 ]

في أواخر يناير 1961، طلب الرئيس كينيدي من هيئة الأركان المشتركة مراجعة مقترح عملية الغزو المشتركة لجمهورية أركنساس. [ 38 ] وللحفاظ على " إمكانية الإنكار المعقول "، اقتصر المقترح على الغزو فقط، دون التطرق إلى مؤامرة اغتيال كاسترو. وبعد المداولات، خلصت هيئة الأركان المشتركة إلى أنه إذا مُنح الغزاة غطاءً جويًا لمدة أربعة أيام، وإذا انضم الكوبيون المقيمون في منطقة ترينيداد إلى التمرد، وإذا تمكنوا من ترسيخ وجودهم كقوة مقاومة في جبال إسكامبراي، فإن العملية ستكون لها "فرصة جيدة" للنجاح. وقدّر تحليل هيئة الأركان المشتركة احتمال النجاح بنسبة 30%. [ 39 ]

في اجتماع عُقد في 11 مارس 1961، رفض كينيدي اقتراح قيادة العمليات المشتركة لإنزال القوات (JMARC) قائلاً لبيسيل: "إنه اقتراحٌ مُبهرٌ للغاية، يُشبه عملية إنزال النورماندي . يجب عليك تخفيف حدة هذا الأمر." [ 40 ] وطلب من بيسيل تقليص نطاق الخطة، واختيار موقع إنزالٍ أكثر عزلةً من ترينيداد. عمل بيسيل وفريقه على مدار الساعة لمدة ثلاثة أيام، وعادوا بخطةٍ مُعدّلة، أُطلق عليها اسم عملية زاباتا. [ 41 ] وكما طُلب، لم يعد الإنزال في ترينيداد. بدلاً من ذلك، اختار بيسيل خليج الخنازير (Bahia de Cochinos)، الذي يبعد 80 ميلاً عن جبال إسكامبراي. ستتطلب الرحلة إلى الجبال الآن عبور مستنقعٍ كثيفٍ لا يُمكن اختراقه. وكما لاحظ ضابط وكالة المخابرات المركزية ديفيد أتلي فيليبس وآخرون، فإن الخطة المُعدّلة جعلت خيار التراجع إلى الجبال، في حال فشل الإنزال الأولي، شبه مستحيل. [ 42 ]

كانت الخطة المُعدّلة أقل حظًا في النجاح، ولكن كما دوّن ألين دالاس في ذلك الوقت: "شعرنا أنه عندما تشتدّ الأمور، وعندما تنشأ الأزمة على أرض الواقع، سيتمّ اعتماد أي إجراء ضروري للنجاح بدلًا من السماح للمشروع بالفشل." [ 43 ] بعبارة أخرى، أدرك هو وبيسيل أن الغزو، كما هو مُخطط له، من المرجّح أن يفشل، لكنهما توقّعا موافقة كينيدي على الدعم العسكري الإضافي اللازم لتجنّب نتيجة سلبية. [ 43 ] ووفقًا لإيفان توماس ( أفضل الرجال ): "يعتقد بعض المخضرمين في وكالة المخابرات المركزية أن بيسيل كان ينصب فخًا لإجبار الولايات المتحدة على التدخّل." [ 44 ] وقال إدغار أبلوايت، نائب المفتش العام السابق، إن بيسيل ودالاس كانا "يُشيّدان فخًا مُدمّرًا ." [ 44 ]

فشل الغزو

اعتمدت العملية على فعالية بث إذاعة سوان من جزر سوان ، الواقعة على بُعد 95 ميلاً شمال شرق هندوراس . [ 45 ] شجّعت هذه العملية الإذاعية، التي أدارها ديفيد أتلي فيليبس بمساعدة إي. هوارد هانت ، الجيش الكوبي على الانشقاق عن الحكومة الكوبية والانضمام إلى الغزاة (وهي حيلة دعائية نجحت مع الجيش الغواتيمالي في انقلاب عام 1954 ). [ 46 ] إلا أن الجنود الكوبيين لم يقتنعوا. [ 38 ]

سرعان ما اتضح لبيسيل أن غزو خليج الخنازير الذي قامت به الكتيبة 2506 يواجه كارثة. في الساعة السابعة صباحًا من يوم 18 أبريل، أبلغ الرئيس كينيدي أن كتيبة المنفيين الكوبيين محاصرة على الشواطئ ومحاطة بقوات كاسترو العسكرية. طلب ​​بيسيل من كينيدي إرسال قوات أمريكية لإنقاذ الرجال. توقع بيسيل أن يوافق الرئيس. لكن الرئيس ردّ بأنه لا يزال يريد "أقل قدر من الظهور" لدور الولايات المتحدة في الغزو. [ 47 ]

في تلك الليلة، عقد بيسيل اجتماعًا آخر مع الرئيس. هذه المرة، جرى الاجتماع في البيت الأبيض، وحضره الجنرال ليمان ليمنيتزر ، رئيس هيئة الأركان المشتركة ، والأدميرال أرلي بيرك ، قائد العمليات البحرية . دعا الجنرال ليمنيتزر اللواء إلى التوجه نحو جبال إسكامبراي، لكن بيسيل أوضح أن هذا الخيار غير متاح لأن طريقهم كان مسدودًا بعشرين ألف جندي كوبي. [ 27 ] أبلغ بيسيل كينيدي أنه لا يزال من الممكن إنقاذ العملية إذا سُمح للطائرات الحربية الأمريكية بتوفير غطاء جوي. حث الأدميرال بيرك الرئيس قائلًا: "دعني آخذ طائرتين وأسقط طائرات العدو". لكن كينيدي رفض، "مذكرًا بيسيل وبيرك بأنه حذرهما مرارًا وتكرارًا من أنه لن يُزج بالقوات الأمريكية في القتال". [ 38 ]

كما يشير إيفان توماس في كتابه "أفضل الرجال "، "لقد وقع بيسيل في شباكه. كان الهدف من "الإنكار المعقول" حماية الرئيس، ولكن كما استخدمه، فقد كان أداةً لكسب السيطرة على العملية والحفاظ عليها... لولا الإنكار المعقول، لكان مشروع كوبا قد سُلم إلى البنتاغون ، ولأصبح بيسيل مجرد عنصر ثانوي." [ 48 ]

ما بعد وكالة المخابرات المركزية

بما أن بيسيل كان المهندس الرئيسي لغزو خليج الخنازير الفاشل، فقد تحمل وطأة اللوم. وسعيًا منه للخروج من وكالة المخابرات المركزية بطريقة تحفظ ماء وجهه، عرض عليه كينيدي منصب مدير قسم جديد للعلوم والتكنولوجيا. وكان من شأن هذا المنصب أن يجعل بيسيل مسؤولاً عن تطوير طائرة لوكهيد A-12 ، وهي طائرة التجسس الجديدة التي ستجعل طائرة U-2 عتيقة الطراز. رفض بيسيل العرض. وفي فبراير 1962، غادر وكالة المخابرات المركزية وحل محله ريتشارد هيلمز كنائب مدير التخطيط . [ 22 ]

في يوليو 1962، انضم بيسيل إلى معهد تحليل الدفاع (IDA) وشغل لاحقًا منصب رئيسه. [ 7 ] كان معهد تحليل الدفاع مركز أبحاث تابعًا لوزارة الدفاع الأمريكية (البنتاغون) أُنشئ لتقييم أنظمة الأسلحة. بين عامي 1964 و1974، عمل لدى شركة يونايتد تكنولوجيز ، وهي شركة مقاولات عسكرية كبيرة مقرها هارتفورد . كما عمل مستشارًا لمؤسسة فورد .

في فبراير 1994، توفي بيسيل في منزله في فارمنجتون، كونيتيكت . [ 6 ] كان عمره 84 عامًا . نُشرت سيرته الذاتية، بعنوان "تأملات محارب بارد: من يالطا إلى خليج الخنازير"، بعد وفاته في عام 1996.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "قائمة المديرين" . المكتب الوطني للاستطلاع (NRO). مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2009.
  2. ↑ فرايزر، فيليب (3 مارس 1994). "نعي: ريتشارد بيسيل" . صحيفة الإندبندنت .
  3. ↑ بيسيل الابن، ريتشارد م. (1996). تأملات محارب بارد: من يالطا إلى خليج الخنازير . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0300064308.
  4. ↑ "كيف أصبح أستاذ في جامعة ييل 'عمدة المنطقة 51'"" . نيو هيفن ريجستر . 20 أكتوبر 2020.
  5. ↑ بيسيل الابن، ريتشارد م. "تأملات محارب بارد: من يالطا إلى خليج الخنازير" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 1999.مقتطف من الفصل الأول من كتاب بيسيل.
  6. 1 2 بايندر، ديفيد (8 فبراير 1994). "وفاة ريتشارد إم. بيسيل، 84 عامًا؛ ساعد في التخطيط لغزو خليج الخنازير" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
  7. 1 2 3 "أوراق ريتشارد إم. بيسيل الابن" (ملف PDF) . مكتبة دوايت دي. أيزنهاور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2014 .
  8. ↑ كولير، إيروين (12 أبريل 2019). "خريج جامعة ييل، حاصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد (1939)، ولاحقًا مسؤول رفيع المستوى في وكالة المخابرات المركزية (خليج الخنازير). آر إم بيسيل" . الاقتصاد في مرآة الرؤية الخلفية .
  9. ↑ بارنز، بارت (7 فبراير 1994). "وفاة ريتشارد إم. بيسيل الابن" . صحيفة واشنطن بوست .
  10. ↑ برادوس ، جون (2006). آمن للديمقراطية: الحروب السرية لوكالة المخابرات المركزية . إيفان ر. دي. ص 93. ISBN  9781615780112.
  11. ^ راسنبرجر 2011 ، ص 60-61.
  12. ↑ هيركن، جريج (2014). مجموعة جورج تاون: أصدقاء ومنافسون في واشنطن خلال الحرب الباردة . كنوبف. ISBN 978-0307271181.بيسيل شخصية ثانوية في كتاب هيركن، وتظهر في أماكن متفرقة .
  13. ↑ فرانك، جيفري (25 نوفمبر 2014). "«مجموعة جورج تاون»، بقلم جريج هيركن . صحيفة نيويورك تايمز .
  14. ^ هيركن 2014 ، ص 61-62، 118-28، 171-79.
  15. ↑ جاكوبسن، آني (2011). المنطقة 51: تاريخ غير خاضع للرقابة لقاعدة عسكرية أمريكية سرية للغاية . نيويورك: ليتل، براون وشركاه. ص 4، 168. ISBN  978-0316132947.
  16. ↑ توماس 1995 ، ص 169.
  17. ↑ توماس، إيفان (1995). أفضل الرجال . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 169-170 . 
  18. ↑ ريل، مونتي (2019). أخوية الجواسيس: طائرة يو-2 والحرب السرية لوكالة المخابرات المركزية . نيويورك: أنكور بوكس. ص 132-133 . ISBN  978-1101910429.
  19. ↑ "الخليفة المُقترح للطائرة يو-2: مشروع أوكسكارت 1956-1968". وكالة الاستخبارات المركزية ، تمت الموافقة على نشره من قبل وكالة الاستخبارات المركزية في أكتوبر 1994. تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2007.
  20. ↑ بيدلو وويلزنباخ 1992 ، ص 271-78.
  21. ↑ Reel 2019 ، ص 148.
  22. 1 2 "التسلسل الزمني لهيكل الإدارة العليا لوكالة المخابرات المركزية" . برنامج موارد الاستخبارات. 2 يوليو 1991.
  23. ↑ قصة كورونا - وكالة المخابرات المركزية
  24. ↑ كولاتر، نيك (2006) [1999]. التاريخ السري: سرد وكالة المخابرات المركزية المصنف لعملياتها في غواتيمالا، 1952-1954 ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة ستانفورد. الصفحات 38-43 . ISBN   978-0804754682.
  25. ^ كولاثر 2006 ، ص 110-113.
  26. ↑ "برنامج عمل سري ضد نظام كاسترو" . وزارة الخارجية، العلاقات الخارجية للولايات المتحدة 1958-1960. 16 مارس 1960.
  27. 1 2 كورنبلوم (1998)
  28. ↑ رابي، ستيفن ج. ( 1988). أيزنهاور وأمريكا اللاتينية: السياسة الخارجية لمناهضة الشيوعية . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 129. ISBN  0807842044.
  29. ^ راسنبرجر 2011 ، ص 56-57.
  30. 1 2 3 مذكرة إلى مدير المخابرات المركزية، الموضوع: روسيلي، جوني ، 19 نوفمبر 1970.
  31. ↑ راسنبرغر 2011 ، ص 80.
  32. ↑ توماس 1995 ، ص 212-15، 226-29.
  33. ↑ دوغلاس، جيمس و. (2010) [2008]. جون كينيدي وما لا يُقال: لماذا مات ولماذا يهم ذلك . نيويورك: تاتشستون/سايمون وشوستر. ص 34. ISBN  978-1-4391-9388-4.
  34. ↑ راسنبرغر 2011 ، ص 81.
  35. ^ كويرك ، روبرت إي. (1993). فيدل كاسترو . نورتون. ص. 351. ردمك  978-0393313277.
  36. ↑ كروس، بيتر (يونيو 2011). "فشل ذريع في خليج الخنازير" . شبكة تاريخ الحروب.
  37. ^ راسنبرجر 2011 ، ص. 127.
  38. 1 2 3 إيفانز، مايكل (2001). "التسلسل الزمني لغزو خليج الخنازير" . أرشيف الأمن القومي - عبر جامعة جورج واشنطن .
  39. ↑ كوريل، جون ت. (30 مايو 2017). "القوة الجوية في خليج الخنازير" . القوات الجوية والفضائية .
  40. ^ راسنبرجر 2011 ، ص. 138.
  41. ^ راسنبرجر 2011 ، ص 138-40.
  42. ^ راسنبرجر 2011 ، ص 139-41.
  43. 1 2 فاندنبروك، لوسيان س. (1984). "اعترافات ألين دالاس: أدلة جديدة حول غزو خليج الخنازير" . التاريخ الدبلوماسي . 8 (4): 365-375 . doi : 10.1111/j.1467-7709.1984.tb00417.x . ISSN 0145-2096 . JSTOR 44363812 .  
  44. 1 2 توماس 1995 ، ص. 249.
  45. ↑ لابي، ويليام (21 نوفمبر 1990). "انتهت كوبا" . ميامي نيو تايمز .
  46. ↑ إليستون، جون، محرر. (2002). الحرب النفسية على كوبا: التاريخ الذي رُفعت عنه السرية للدعاية الأمريكية المناهضة لكاسترو . دار أوشن للنشر. الصفحات 47-51 . ISBN  978-1876175092.
  47. ↑ ميلتون، إتش. كيث (2000). داخل وكالة المخابرات المركزية: أسرار القرن . تايم-لايف للتعليم. ص 87. ISBN  978-0783519517.
  48. ↑ توماس 1995 ، ص 266.

فهرس

  • بيسيل، ريتشارد إم. الابن، بالاشتراك مع جوناثان إي. لويس وفرانسيس تي. بودلو. تأملات محارب بارد: من يالطا إلى خليج الخنازير (نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل، 1996). ISBN 978-0-300-06430-8
  • كورنبلوم، بيتر. 1998. خليج الخنازير: تقرير وكالة المخابرات المركزية السري عن غزو كوبا . دار النشر الجديدة. نيويورك. ISBN 978-1-56584-494-0
  • بيدلو، غريغوري دبليو؛ ويلزينباخ، دونالد إي. (1992). وكالة المخابرات المركزية والاستطلاع الجوي: برنامجا يو-2 وأوكسكارت، 1954-1974 . واشنطن العاصمة: وكالة المخابرات المركزية. ISBN 0-7881-8326-5.
  • راسنبرغر، جيم (2011). الكارثة الباهرة: جون كينيدي، كاسترو، وغزو أمريكا المشؤوم لخليج الخنازير في كوبا . سكريبنر. ISBN 978-1416596509.
  • تاوبمان، فيل. الإمبراطورية السرية: أيزنهاور، ووكالة المخابرات المركزية، والقصة الخفية للتجسس الفضائي الأمريكي (نيويورك: سيمون وشوستر، 2003). ISBN 0-684-85699-9
  • مقابلة تاريخية شفهية مع ريتشارد إم. بيسيل الابن – مكتبة ومتحف هاري إس. ترومان – 9 يوليو 1971