أبرشية الروم الكاثوليك في جوا ودامان

أبرشية متروبوليت جوا ودامان Archidioecesis Goanae et Damanensis Gõy ani Damanv Mha-Dhormprant
Sé Catedral de Santa Catarina في جوا القديمة
موقع
دولة	الهند
المقاطعة الكنسية	جوا ودامان​
الإحداثيات	15°30′08″N 73°54′42″E / 15.50222°N 73.91167°E / 15.50222; 73.91167
إحصائيات
منطقة	4,194 كم 2 (1,619 ميل مربع)
السكان - الإجمالي - الكاثوليك	(اعتبارًا من عام 2013) 1,600,000 620,570 (35.2%)
الرعايا	167
معلومة
فئة	كاثوليكي روماني
طقوس	طقوس لاتينية
كاتدرائية	كاتدرائية القديسة كاترين الأسكندرية في جوا القديمة
شفيع القديس	القديس جوزيف فاز
الكهنة العلمانيون	701
لغة	الكونكانية ، الإنجليزية ، الماراثية ، البرتغالية ، [1] الغوجاراتية ، الهندية
القيادة الحالية
البابا	فرانسيس
المطران رئيس الأساقفة	فيليبي نيري فيراو
مساعد	أبرشية سيندهودورج
الأساقفة المساعدون	سيمياو بوريفيكساو فرنانديز
موقع إلكتروني
https://archgoadaman.com/

تشمل أبرشية جوا ودامان الحضرية الرومانية الكاثوليكية (باللاتينية: Archidioecesis Goanae et Damanensis، وبالغوانية الكونكانية: Gõy ani Damanv Mha-Dhormprant، وبالبرتغالية: Arquidiocese de Goa e Damão) ولاية جوا وإقليم داماون في منطقة كونكان ، على الساحل الغربي للهند . تشمل المقاطعة الكنسية جوا وداماون أبرشية مساعدة ، أبرشية سيندودورج التي تضم مناطق مالفاني ( وسط كونكان ) . يحمل رئيس أساقفة جوا أيضًا ألقاب رئيس أساقفة الشرق وبطريرك جزر الهند الشرقية ، كما يحمل لقب رئيس أساقفة السريان الكاثوليك لأبرشية كرانجانور . تعود البدايات إلى نظام بادرودو في جوا البرتغالية ودامون ، وفي أوائل القرن العشرين تم نقل المقر الرئيسي مرة أخرى إلى المجمع المقدس لتبشير الشعوب ، حيث تم تفكيك نظام بادرودو في العصر الهندي البرتغالي .

وهي أقدم أسقفية للطقوس اللاتينية للعبادة من حيث النشاط في جزر الهند الشرقية ، حيث ترتبط أصولها بالاكتشافات البرتغالية ، ووصولهم اللاحق إلى جزر سانت ماري وكاليكوت ، على ساحل منطقة مالابار .

المطران الحالي وبطريرك جزر الهند الشرقية هو فيليبي نيري فيراو . ^[2]

• تقع كاتدرائية رئيس الأساقفة، كاتدرائية سي ، أو كاتدرائية سي سانتا كاتارينا، في مدينة جوا القديمة ، جوا .
• كما تضم ​​الأبرشية أيضًا كنيسة صغيرة ، وهي كنيسة بوم جيسوس في جوا القديمة . ويقع موقع التراث العالمي المكون من الكنائس والأديرة في جوا تحت ولايتها القضائية الكنسية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• كاتدرائية بوم جيسوس السابقة لأبرشية دامان التي تم قمعها الآن في دامان

تتكون الأبرشية من ولاية جوا وإقليم اتحاد دادرا وناجار هافيلي ودامان وديو في الهند. ^[3] اعتبارًا من عام 2014، خدمت رعويًا 641231 كاثوليكيًا (31.0٪ من إجمالي 2067200) على مساحة 4194 كيلومترًا ^مربعًا في 167 رعية و124 بعثة مع 715 كاهنًا (410 أبرشيًا و305 رهبانًا) و1503 رهبانًا علمانيين (538 أخًا و965 أختًا ) و80 طالبًا في اللاهوت.

لدى المطران مقر مساعد واحد :

• أبرشية سيندودورج الكاثوليكية الرومانية ، والتي تشمل مقاطعات سيندودورج وراتناجيري وكولهابور في ولاية ماهاراشترا ، باستثناء أبرشية القديس فرانسيس كزافييه في مدينة كولهابور. تم إنشاؤها في 5 يوليو 2005، عندما تم فصل أراضيها عن أبرشية بونا الكاثوليكية الرومانية . كانت أبرشية تابعة لأبرشية بومباي حتى 25 نوفمبر 2006 ، عندما نقلها البابا بنديكت السادس عشر إلى مقاطعة جوا وداماو الحضرية التي تم إنشاؤها حديثًا . بين عامي 1975 و2006، لم يكن رئيس أساقفة جوا وداماو، الذي لم يكن لديه أبرشية تابعة، مخولاً بارتداء الباليوم . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بعد غزو البرتغاليين لغوا على يد أفونسو دي ألبوكيركي في عام 1510، بنى الملك مانويل الأول كنيسة هناك تكريمًا للقديسة كاترين ، التي عُينت شفيعة للمدينة في عام 1518. وُضِع المسيحيون في المنطقة تحت وصاية دوم دوارتي نونيس  [pt] OP، الأسقف الفرنسيسكاني لكرسي لاودكية. حكم حتى عام 1527 عندما خلفه دوم فرناندو فاكويرو  [pt] OFM، الأسقف الفرنسيسكاني لكرسي أوريوبوليس، من عام 1529 إلى عام 1535. ^[4]

كلف الملك جون الثالث ملك البرتغال ببناء كاتدرائية في جوا وأسس البابا كليمنت السابع أبرشية جوا في 31 يناير 1533، بموجب مرسوم بابوي بعنوان Romani Pontificis Circumspectio . ^{[4] [5]} امتدت ولاية الأبرشية الجديدة في ذلك الوقت من رأس الرجاء الصالح إلى الصين واليابان . ^[6] في 3 نوفمبر 1534، تم تأكيد إنشاء الأبرشية من خلال مرسوم البابا بولس الثالث Aequum reputamus  [pt] ، حيث حالت وفاة كليمنت السابع دون نشر إنشائها. كانت الأبرشية في الأصل تابعة لأبرشية فونشال .

بناءً على طلب الملك سيباستيان ، فصل البابا بولس الرابع في 4 فبراير 1557 أبرشية جوا عن مقاطعة لشبونة الكنسية ورفعها إلى أبرشية حضرية، مع أبرشيات كوتشي وملقا المساعدة . ^{[4] [7]} مع مرور الوقت، تم تضمين أبرشيات أخرى في منطقة جوا الحضرية: ماكاو ، وفوناي في اليابان ، وكراجانور وميليابور في الهند، ونانجينغ وبكين في الصين ، وموزمبيق في إفريقيا . لا تزال دامان في الهند مدرجة في جوا. [ ^8]

بموجب المذكرة المؤرخة 13 ديسمبر 1572، منح البابا غريغوري الثالث عشر رئيس أساقفة جوا لقب رئيس أساقفة الشرق. ^{[9] [10]} وذلك لأن أبرشية جوا كانت أول أبرشية للبطريركية في آسيا. وبحلول عام 1857، اكتسبت جوا العديد من الأبرشيات المساعدة في شبه القارة الهندية ولكنها احتفظت فقط بماكاو وموزمبيق خارج تلك المنطقة الجغرافية. [ ^11]

في 23 يناير 1886، منح البابا ليون الثالث عشر ، من خلال مرسوم Humanae Salutis Auctor ، لقب بطريرك جزر الهند الشرقية الفخري لرئيس أساقفة جوا . وبموجب نفس المرسوم، تم إنشاء أبرشية دامان، والتي تم ربط لقب أبرشية كرانجانوري بها ، والتي تم إلغاؤها بموجب مرسوم Multa praeclare الصادر في 24 أبريل 1838 من البابا غريغوري السادس عشر . وقد تم وضع هذه الأحكام بالفعل في الاتفاقية بين الكرسي الرسولي والبرتغال في 23 يونيو 1886. ^[12] اعترف اللقب الفخري للبطريرك بأولوية شرف رئيس أساقفة جوا بين جميع أساقفة الشرق والاتساع التاريخي لولايته القضائية، في وقت تم فيه تقليص ولايته القضائية. كما تمتع بامتياز رئاسة جميع سينودس جزر الهند الشرقية

عندما تم حل أبرشية دامان في الأول من مايو 1928 بموجب اتفاقية إنتر أبوستوليكام ، تم ربط لقب كراجانور بأبرشية جوا. وبالتالي، أصبح رئيس أساقفة جوا هو رئيس أساقفة كراجانور.

في عام 1940، تم ترقية ديلي (في تيمور الشرقية ) إلى أبرشية ووضعها تحت إشراف أبرشية جوا؛ وفي نفس العام انفصلت موزمبيق عن أبرشية العاصمة. وفي عام 1953، فقدت أبرشية جوا أبرشياتها التابعة في كوتشي وميليامبور وكانارا في أعقاب إعادة التنظيم الإقليمي الكنسي للدولة الهندية الجديدة.

في 19 ديسمبر 1961، ضم الاتحاد الهندي أراضي جوا ودامان وديو. ^[13] وفي العام التالي، غادر البطريرك رئيس الأساقفة خوسيه فييرا ألفيرناز المنطقة. في عام 1965، عُهد بالولاية الدينية لديو إلى جمعية القديس فرانسيس كزافييه التبشيرية . كانت التعقيدات المرتبطة بضم الأراضي الخاضعة للحكم البرتغالي تعني أن الفاتيكان لم يقبل استقالة البطريرك الأخير حتى عام 1975. ^{[ بحاجة لمصدر ]} كما تم فصل أبرشيتي ديلي وماكاو عن المقاطعة الكنسية ووضعهما مباشرة تحت الكرسي الرسولي.

بموجب مرسوم أرشيديويسي Quoniam المؤرخ 30 يناير 1978، عيَّن البابا بولس السادس الأسقف راؤول نيكولاو غونسالفيس رئيس أساقفة جوا ودامان، ولقب أيضًا بالبطريرك الشرفي لجزر الهند الشرقية . وبموجب مرسوم إنتر كابيتال المؤرخ 12 ديسمبر 2003، عيَّن البابا يوحنا بولس الثاني القس فيليبي نيري فيراو رئيس أساقفة جوا ودامان، ومنحه أيضًا لقب البطريرك الفخري.

ظلت أبرشية جوا ودامان حتى 25 نوفمبر 2006 مجرد أبرشية، حيث لم يكن للأبرشية أبرشيات تابعة منذ 1 يناير 1975، عندما انفصلت ماكاو وديلي عنها. في 25 نوفمبر 2006، جعل البابا بنديكت السادس عشر من أبرشية سندهودورج أبرشية تابعة لجوا ودامان، وبذلك شكلت مقاطعة كنسية جديدة.

كانت المنطقة المدنية في شمال كانارا (أوتارا كانادا) جزءًا من أبرشية جوا ودامان الكاثوليكية الرومانية حتى 19 سبتمبر 1953 عندما تم إنشاء أبرشية بلجاوم الكاثوليكية الرومانية الجديدة . تم فصل منطقتين مدنيتين، بلجاوم وشمال كانارا، عن أبرشية جوا وتم أخذ منطقتين مدنيتين أخريين، دارواد وبيجابور، من أبرشية بونا لتشكيل أبرشية بلجاوم.

• 31 يناير 1533: تأسيس أبرشية جوا من أبرشية فونشال
• 4 فبراير 1557: تم تأسيس أبرشية كوتشي كأبرشية مساعدة
• 4 فبراير 1558: تأسيس أبرشية مساعدة - أبرشية ملقا
• 4 فبراير 1558: تمت ترقيته إلى رئيس أساقفة أبرشية جوا
• 1 مايو 1928: تمت إعادة تسميتها بأبرشية جوا ودامان الحضرية
• 1 يناير 1976: تم تخفيض رتبته إلى أبرشية جوا ودامان
• 25 نوفمبر 2006: تمت ترقيته إلى رئيس أساقفة أبرشية جوا ودامان

	اسم	الفترات	ملحوظات
رؤساء الأساقفة
34 درجة	فيليبي نيري دو روزاريو فيراو	2004–حتى الآن	ثاني بطريرك غوا لجزر الهند الشرقية ورئيس أساقفة غوا ودامان
33 درجة	راؤول نيكولاو غونسالفيس	1978–2004	أول بطريرك غوا لجزر الهند الشرقية ورئيس أساقفة غوا ودامان
32 درجة	خوسيه فييرا ألفيرناز	1953–1975	آخر رئيس أساقفة في الفترة البرتغالية أسقف كوتشي السابق
-	خوسيه فييرا ألفيرناز	1950-1953	رئيس أساقفة مساعد
31 درجة	خوسيه دا كوستا نونيس	1940–1953	الكاردينال في وقت لاحق
30 درجة	تيوتونيو مانويل ريبيرو فييرا دي كاسترو	1929–1940
29 درجة	ماتيوس دي أوليفيرا كزافييه	1909–1929
28 درجة	أنطونيو سيباستياو فالنتي	1882-1908	أول بطريرك لجزر الهند الشرقية
27 درجة	آيريس دي أورنيلاس إي فاسكونسيلوس	1875-1880
26 درجة	جواو كريسوستومو دي أموريم بيسوا	1862-1874	رئيس أساقفة براغا لاحقًا
25 درجة	خوسيه ماريا دا سيلفا توريس	1844-1851
24 درجة	فري مانويل دي ساو جالدينو، OFM	1812-1831
-	فري مانويل دي ساو جالدينو، OFM	1804-1812	رئيس أساقفة مساعد
23 درجة	فري مانويل دي سانتا كاتارينا، الوسواس القهري	1784-1812
22 درجة	Frei Francisco da Assunção e Brito، OSA	1773-1783
21 درجة	أنطونيو تافيرا دا نيفا بروم دا سيلفيرا	1750-1773
20 درجة	Frei Lourenço de Santa Maria e Melo، OFM	1741-1750	رئيس أساقفة فارو لاحقًا
19 درجة	فراي أوجينيو دي تريغيروس، OSA	1741	توفي قبل توليه منصبه.
18 درجة	فراي إيناسيو دي سانتا تيريزا، OSA	1721-1740
17 درجة	سيباستياو دي أندرادي بيسانها	1715-1721
16 درجة	Frei Agostinho da Anunciação، OC	1690-1713
15 درجة	فري ألبرتو دي ساو غونسالو دا سيلفا، OSA	1686-1688
14 درجة	مانويل دي سوزا مينيسيس	1680-1684
13 درجة	الأخ أنطونيو برانداو، OC	1674-1678
12 درجة	فري كريستوفاو دا سيلفيرا، OSA	1670-1673
11 درجة	فري فرانسيسكو دوس مارتيريس، OFM	1635-1652
10 درجة	فري مانويل تيليس دي بريتو، OP	1631-1633
9 درجة	فري سيباستياو دي ساو بيدرو، OSA	1624-1629
8 درجة	Frei Cristóvão de Sá e Lisboa، OSH	1612-1622
7 درجة	فري أليكسو دي مينيسيس أوسا	1595-1612	رئيس أساقفة براغا ونائب الملك في البرتغال لاحقًا
6 درجة	فري ماتيوس دي مدينا، أو. كارم.	1588-1593
5 درجة	فري جواو فيسنتي دا فونسيكا، OP	1583-1586
4 درجة	فري هنريكي دي تافورا إي بريتو، OP	1578-1581
3 درجة	غاسبار خورخي دي لياو بيريرا	1571-1576	أعيد تعيينه
2 درجة	الأخ خورخي تيمودو ، OP	1567-1571
1º	غاسبار خورخي دي لياو بيريرا	1558-1567
الأساقفة
-	فيليبي دو روزاريو فيراو	1993-2004	الأسقف المساعد
-	راؤول نيكولاو غونسالفيس	1967-1978	الأسقف المساعد
-	فرانسيسكو كزافييه دا بيداد ريبيلو	1963-1966	أسقف مساعد ومدبر رسولي sede plena بين عامي 1966 و1972.
-	أنطونيو جواكيم دي ميدوروس	1882-1884	أسقف مساعد بعد أسقف ماكاو
-	توماس جوميز دي ألميدا	1879-1883	الأسقف المساعد
-	جواكيم دي سانتا ريتا بوتيلو	1851 - ????	أسقف كوتشي ، النائب الرئيسي وحاكم جوا رئيس أساقفة
-	بيدرو دا سيلفا	1688-1690	أسقف كوتشي ، بصفته مدبرًا رسوليًا
-	فري ميغيل دا كروز رانجيل، OP	1634-1635	أسقف كوتشي ، بصفته مدبرًا رسوليًا
-	الأخ جواو دا روشا ، اليسوعي	1630-1631	أسقف فخري لهيرابوليس في فريجيا ، بصفته مدبرًا رسوليًا
-	دومينغوس تورادو ، OESA	1605-1612	أسقف مساعد، أسقف فخري في فيسيكولا
-	دييغو دا كونسيساو دي أراوجو ، OESA	1595-1597	أسقف مساعد، أسقف فخري لكالاما
-	أندريه دي سانتا ماريا، الراهب الفرنسيسكاني	1593-1595	أسقف كوتشي ، بصفته مدبرًا رسوليًا
-	خورخي دي سانتا لوزيا، OP	1559-1560	أسقف ملقا ، بصفته مدبرًا رسوليًا
2 درجة	فري جواو دي ألبوكيركي ، OFM	1539-1553	أول أسقف مقيم في جوا
1º	فرانسيسكو دي ميلو	1533-1536	أول أسقف جوا، لم يستولي على السلطة.
الكهنة والرهبان كمسؤولين
-	أنطونيو جواو دي أتايد	1839-1844	كاهن
-	أنطونيو فيليسيانو دي سانتا ريتا كارفاليو	1837-1839	رئيس أساقفة وحاكم رئيس أساقفة جوا
-	باولو أنطونيو دياس دا كونسيساو	1835-1837	كاهن، مسؤول الكاتدرائية
-	خوسيه باولو دا كوستا بيريرا دي ألميدا	1831-1835	كاهن، عميد الكاتدرائية
-	غونزالو فيلوسو	1629 - 1630	رئيس القساوسة
-	فري دومينغوس تورادو (أيضًا دومينغوس تيرادو أو دومينغوس دا ترينيداد)	1612	محافظ

• القديس برثولماوس ^[14]
• قام القديس فرانسيس كزافييه بالتبشير في جوا وجسده موجود في الولاية. ^[14]
• كان القديس جوزيف فاز من مواطني بنوليم. ^[14]
• شهداء كونكوليم
  • الطوباوي رودولفو أكوافيفا ^[14]
  • الطوباوي ألفونسو باتشيكو
  • القداسة بطرس برنو
  • الأسقف أنطونيوس فرانسيس
  • الطوباوي فرانسيس أرانا
• بعض من شهداء اليابان الـ 205
  • بل. ميغيل دي كارفاليو ، رُسم كاهنًا في جوا
  • الأب فرانسيسكو باتشيكو، طالب لاهوت في جوا
  • القديس يوحنا المعمدان زولا، مبشر في جوا
  • بل. بالتازار دي توريس، طالب إكليريكي في جوا
  • بل. ديوغو كارفاليو (ديداكوس كارفاليو)، طالب إكليريكي في جوا
  • الطوباوي بييترو باولو نافارا، رُسم كاهنًا في جوا
  • بل. جواو باتيستو ماتشادو، طالب إكليريكي في جوا
• برجاء. دينيس المهد (بيير بيرثيلوت) وفداء الصليب (توماس رودريغيز دا كونها) ^[14]
• القداسة إيمانويل دابرو ، اليسوعي
• المونسنيور أجنيلو دي سوزا ^[14]
• الأب جاكوم غونسالفيس ^[15]

• قائمة الأبرشيات الكاثوليكية الرومانية في الهند
• بطريرك جزر الهند الشرقية
• المسيحية في الهند
• الكاثوليكية الرومانية في الهند
• قائمة الأبرشيات الكاثوليكية الرومانية (structured_view) - مؤتمر الأساقفة في الهند
• قائمة أبرشيات أبرشية جوا ودامان للروم الكاثوليك
• الكاثوليك في غوا
• فرانسيس كزافييه

• قائمة الكرسي الرسولي الهندي، من موقع مؤتمر الأساقفة الكاثوليك في الهند
• بيانات الأبرشية من موقع UCAN
• تشيني، ديفيد م. "أبرشية جوا وداماو". Catholic-Hierarchy.org . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .(لتسلسل الأساقفة) ^{[ نشر ذاتيًا ]}
• تشاو، غابرييل. "أبرشية جوا ودامان الحضرية (الهند)". GCatholic.org . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .(لتسلسل الأساقفة) ^{[ نشر ذاتيًا ]}
• الموقع الرسمي لأبرشية جوا ودامان

فهرس

• (باللغة البرتغالية) كونسيلهو الترامارينو. آنيس دو كونسيلهو ألترامارينو . لشبونة إمبرنسا ناسيونال، 1867. العنوان: آسيا.
• (باللغة البرتغالية) أليكسو دي مينيزيس . id=UPEqJWspkDIC Synodox Diocesano da Igreia e Bispado de Angamale: dos antigos christaos de Sam Thome das Serras do Malauar das parts da India Oriental celebrado pello Reuerendissimo Senhor Dom Frey Aleixo de Menezes Arcebispo Metropolitano de Goa, Primaz da India etpartes Orientaes , Coimbra: Officina de Diogo Gomez Loureyro، إمبراطور الجامعة ، 1606.
• (بالبرتغالية) Associação Maritima e Colonial . آنيس ماريتيموس إي كولونيا .
• (بالبرتغالية) مانويل خوسيه غابرييل سالدانها تاريخ جوا: السياسة والأثرية . الخدمات التعليمية الآسيوية، 1990. ISBN 9788120605909 
• (باللغة البرتغالية) ألكسندر هيركولانو . رد فعل فائق في البرتغال : أوه، اتفاق 21 فبراير. لشبونة: تيبوغرافيا دي خوسيه بابتيستا موراندو، ١٨٥٧.
• (بالبرتغالية) المعهد التاريخي والجغرافي والإثنوغرافي في البرازيل. Revista Trimensal do Instituto Historico, Geographico e Ethnographico do Brasil ريو دي جانيرو: BL Garnier, 1866. المجلد 29.
• (باللغة البرتغالية) بايفا، خوسيه بيدرو. Os bispos de Portugal e do Império: 1495-1777 كويمبرا: جامعة كويمبرا، 2006. ISBN 97-287-0485-2 
• (بالإسبانية) أنجيل سانتوس هيرنانديز، SJ، Las Missiones bajo el Patronato portugués[1]، مدريد 1977، الصفحات من 116 إلى 117
• (باللاتينية) كونراد يوبل، Hierarchia Catholica Medii Aevi vol. 3 أرشفة 21 مارس 2019 في آلة Wayback .، ص. 204؛ المجلد. 4، ص 195-196؛ المجلد. 5، ص. 211؛ المجلد. 6، ص. 227

الوثائق البابوية

• Aequum reputamus الثور في Bullarium Patratus Portugalliae regum، v I، p148–152 (باللاتينية)
• Etsi Sancta الثور في Bullarium Patratus Portugalliae regum، v I، pp.191–192 (باللاتينية)
• Humanae salutis الثور (باللغة الإيطالية)
• إعلان الاسم الثور، أعمال الكرسي الرسولي 68 (1976)، ص. 307 (باللغة الإيطالية)
• نائب الرئيس كريستي إيفانجيلي الثور (1976) (باللاتينية)
• Ereção da nova Província Eclesiástica de Goa e Damão (باللغة البرتغالية) ^{[ رابط ميت ]}