العلاقات بين مولدوفا ورومانيا

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

أُقيمت العلاقات الحديثة بين جمهورية مولدوفا ورومانيا ( بالرومانية : Relațiile dintre Republica Moldova și România ) بعد استقلال مولدوفا عن الاتحاد السوفيتي في 27 أغسطس 1991. وبحلول عام 2026، أصبحت العلاقات وثيقة للغاية على الصعيدين الثقافي والسياسي، وذلك بفضل الإدارة المتحالفة مع الغرب في جمهورية مولدوفا، بقيادة الرئيسة مايا ساندو ، التي تشغل منصبها منذ عام 2020 .

كانت القومية الرومانية جزءًا ثابتًا من السياسة الرومانية والمولدوفية في أوائل التسعينيات؛ ومع ذلك، أصبح هذا الموضوع هامشيًا بعد ذلك، حيث لم يؤيده أي حزب مولدوفي رئيسي حتى عام 2025.اللغة الرسمية في مولدوفا هي الرومانية ، على الرغم من الجدل الدائر حول اسم اللغة والهوية العرقية. ويتشارك المولدوفيون والرومانيون تقاليد وفلكلوراً مشتركاً. [ 1 ]

تمثل جمهورية مولدوفا جزءًا من إمارة مولدافيا السابقة . بعد معاهدة بوخارست ، التي أنهت الحرب الروسية التركية (1806-1812) ، تنازلت الدولة العثمانية عن النصف الشرقي للإمبراطورية الروسية ، التي ضمته تحت اسم محافظة بيسارابيا . أما النصف الغربي، فبقي تحت الحكم العثماني، وانضم إلى الأفلاق عام 1859، مُشكلاً بذلك دولة رومانيا الحديثة .

في عام ١٩١٨، وبعد احتلال الجيش الروماني لأراضيها ، أصبحت بيسارابيا جزءًا من رومانيا ، واستمرت الإدارة الرومانية فيها ٢٢ عامًا. وفي عام ١٩٤٠، ضمها الاتحاد السوفيتي ، وأصبحت معظم أراضي المقاطعة جمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية الجديدة . وفي عام ١٩٩١، أعلنت بيسارابيا استقلالها، وكانت رومانيا أول دولة تعترف بسيادتها، إلا أن معظم الزخم الأولي للاتحاد تلاشى بعد حرب ترانسنيستريا .

اعتبارًا من عام 2025، تتعايش الدولتان كدولتين متجاورتين ، مع وجود دعم قوي ومتوسط ​​للاتحاد في رومانيا ومولدوفا على التوالي. تُعد رومانيا أحد أهم شركاء مولدوفا وعنصرًا أساسيًا في السياسة المولدوفية. رومانيا عضو في الاتحاد الأوروبي ، بينما جمهورية مولدوفا دولة مرشحة للانضمام إليه .

الرئيس الروماني نيكور دان ورئيسة مولدوفا مايا ساندو

الحدود بين جمهورية مولدوفا ورومانيا

منظر جوي لنهر بروت ، الذي يفصل بين رومانيا وجمهورية مولدوفا

تم ترسيم الحدود بين الدولتين في عام 1991، بعد أن كانت بمثابة الحدود بين رومانيا والاتحاد السوفيتي منذ عام 1945. وهي حدود نهرية بالكامل ، تتبع مجرى نهر بروت لمسافة 680.8 كيلومترًا، وجزء ضئيل منها يتبع مجرى نهر الدانوب .

تبدأ الحدود عند نقطة التقاء حدودية ثلاثية مع أوكرانيا ، بالقرب من قريتي كريفا (على الجانب المولدوفي) وبالتينيش (على الجانب الروماني)، وتنتهي عند نقطة التقاء حدودية ثلاثية أخرى مع أوكرانيا، بالقرب من جيورجيوليشتي (مولدوفا) وغالاتي (رومانيا). ولأن أوكرانيا ومولدوفا ليستا عضوين في الاتحاد الأوروبي، فإن حدود رومانيا مع كلتيهما تُعتبر حدودًا خارجية للاتحاد الأوروبي .

يمتد على طول الحدود ثمانية معابر، خمسة منها معابر طرق وثلاثة معابر سكك حديدية. وأهمها جسر سكوليني وجسر لوشيني-ألبيتسا (للطرق) وجسر إيفل (للسكك الحديدية).

تاريخ

في عام ١٩١٨، مع نهاية الحرب العالمية الأولى ، اتحدت ترانسيلفانيا وبوكوفينا وبيسارابيا مع المملكة الرومانية القديمة . وكانت بيسارابيا ، التي أعلنت سيادتها عام ١٩١٧ من قبل مجلس البلاد المنتخب حديثًا ، قد واجهت تحريضًا بلشفيًا بين القوات الروسية ومطالبات أوكرانية بأجزاء من أراضيها. ودعا رئيس مجلس البلاد القائد العام الروسي في ياش ، ديمتري شيرباتشوف ، إلى إرسال قوات لحماية البلاد. ولعدم امتلاكه قوات، أحال الطلب إلى الرومانيين، الذين قوبل تدخلهم العسكري باحتجاج من رؤساء مجلس البلاد والحكومة المؤقتة في بيسارابيا ومجلس شيشيناو السوفيتي. [ 2 ] أعلنت بيسارابيا استقلالها عن روسيا في 24 يناير 1918، وفي 9 أبريل 1918، صوتت Sfatul Țării على الاتحاد مع رومانيا: من بين 148 نائبًا، صوت 86 لصالح الاتحاد، و3 ضده، وامتنع 36 عن التصويت (معظمهم من النواب الذين يمثلون الأقليات، 50% من سكان بيسارابيا في ذلك الوقت [ 3 ] ) ولم يكن 13 حاضرين.

تم التصديق على اتحاد بيسارابيا مع رومانيا في عام 1920 بموجب معاهدة باريس ، والتي لم تعترف بها جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية والولايات المتحدة الأمريكية (حيث امتنعت الولايات المتحدة عن التصويت بسبب معاهدة تريانون ).

احتفظت رومانيا ببسارابيا من عام 1918 إلى عام 1940، حين قبلت إنذارًا سوفيتيًا بالتخلي عن بيسارابيا وشمال بوكوفينا. ضُمّت معظم بيسارابيا إلى جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية ، بينما مُنحت منطقة بودجاك الجنوبية لجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . خلال الحرب العالمية الثانية ، استعادت رومانيا (متحالفة مع دول المحور ) بيسارابيا، وحصلت على مكاسب إقليمية إضافية على حساب الاتحاد السوفيتي ( محافظة ترانسنيستريا ) تعويضًا عن شمال ترانسيلفانيا التي خسرتها لصالح المجر عام 1940. مع ذلك، أسفرت هزيمة دول المحور في الحرب عن عودة بيسارابيا إلى السيطرة السوفيتية واستعادة حدودها الداخلية السابقة. كما أصبحت رومانيا المهزومة دولة شيوعية ضمن الكتلة الشرقية بقيادة الاتحاد السوفيتي .

العلاقات بين رومانيا وجمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية

في أغسطس/آب 1976، كان نيكولاي تشاوشيسكو وزوجته وابنه أول زوار رومانيين رفيعي المستوى إلى جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية منذ الحرب العالمية الثانية. استقبلهم السكرتير الأول للحزب الشيوعي المولدوفي، إيفان بوديول، على الحدود ورافقهم إلى كيشيناو . وفي ديسمبر/كانون الأول 1976، وصل بوديول وزوجته كلوديا في زيارة عودة استمرت خمسة أيام بدعوة من تشاوشيسكو. مثّلت زيارة بوديول سابقةً في تاريخ العلاقات الثنائية بعد الحرب. وفي أحد اجتماعاته في بوخارست، صرّح بوديول قائلاً: "بدأت العلاقة الطيبة بزيارة تشاوشيسكو إلى مولدوفا السوفيتية، والتي أدت إلى توسيع نطاق الاتصالات والتبادلات في جميع المجالات". [ 4 ]

في الخامس من نوفمبر عام ١٩٧٨، تم افتتاح محطة ستانكا-كوستي الكهرومائية (في ستانكا- كوستي ) على نهر بروت، بعد ست سنوات من التصديق على الاتفاقية الرومانية السوفيتية الأساسية بشأن بنائها. ومثّل رومانيا في ذلك إيون إيليسكو ، بينما مثّل بوديول الاتحاد السوفيتي.

قام وفد من الحزب الشيوعي الروماني ، برئاسة إيون إيليسكو ، العضو المناوب في اللجنة التنفيذية السياسية والسكرتير الأول للجنة الحزب في مقاطعة ياش، بزيارة إلى جمهورية مولدوفا الاشتراكية السوفيتية في الفترة من 14 إلى 16 يونيو 1979. [ 4 ]

في المؤتمر الختامي للحزب الشيوعي الروماني في نوفمبر 1989، أثار تشاوشيسكو قضية بيسارابيا مرة أخرى، مندداً باتفاقية مولوتوف-ريبنتروب لعام 1939، ودعا ضمنياً إلى إعادة المنطقة إلى رومانيا. [ 5 ]

اعتراف من رومانيا

في 27 أغسطس 1991، كانت رومانيا أول دولة تعترف بمولدوفا، التي أصبحت عضواً في الأمم المتحدة في 2 مارس 1992

كانت رومانيا أول دولة تعترف بجمهورية مولدوفا المستقلة، وذلك بعد ساعات قليلة فقط من إصدار البرلمان المولدوفي إعلان الاستقلال . وقد اتضح جلياً من إعلان الحكومة الرومانية في ذلك الوقت أن سلطات بوخارست كانت تعتبر استقلال مولدوفا شكلاً من أشكال التحرر من وصاية موسكو وخطوة نحو إعادة التوحيد مع رومانيا.

إعلان دولة رومانسية مستقلة في المناطق المرتبطة بها بقوة في إطار تعزيز الاستقرار السري بموجب اتفاق مولوتوف-ريبنتروب الذي يمثل خطوة حاسمة في التوسيع على أساس عدم التوصل إلى اتفاق على الإطلاق، على سبيل المثال المغامرون والمهتمون بالرومانسية الشعبية. [ 6 ]

[إن إعلان قيام دولة رومانية مستقلة في الأراضي التي تم ضمها بالقوة في أعقاب الاتفاقيات السرية لاتفاقية ريبنتروب-مولوتوف يمثل خطوة حاسمة نحو القضاء السلمي على العواقب المؤسفة لهذه الاتفاقية الموجهة ضد حقوق ومصالح الشعب الروماني.]

في غضون أيام قليلة، وُقِّعت اتفاقيات لإقامة علاقات دبلوماسية. وفي غضون أسابيع قليلة، أُرسيت أنظمة حدودية بدون تأشيرة أو جواز سفر، مما سمح للمواطنين الرومانيين والمولدوفيين بالسفر عبر الحدود ببطاقات الهوية فقط. وفي عام ١٩٩١، بدأت رومانيا بالتبرع بالكتب لمكتبات مولدوفا والكتب المدرسية للمدارس، وبدأت بتقديم منح دراسية للطلاب المولدوفيين للدراسة في المدارس الثانوية والجامعات الرومانية.

خلال حرب ترانسنيستريا ، كانت رومانيا الدولة الوحيدة التي دعمت مولدوفا. تلقت ترانسنيستريا دعمًا من روسيا وأوكرانيا، ما يعني أن القوات المولدوفية واجهت ليس فقط القوات الترانسنيسترية، بل أيضًا القوزاق الروس والمتطوعين، بالإضافة إلى المتطوعين الأوكرانيين. مع ذلك، أرسلت رومانيا فرقة من المتطوعين والمستشارين العسكريين للقتال إلى جانب القوات المولدوفية، كما زودت مولدوفا بالأسلحة والمعدات.

في 14 أبريل 1994، أصدر مجلس النواب الروماني بيان احتجاج على قرار البرلمان المولدوفي بالموافقة على انضمام مولدوفا إلى رابطة الدول المستقلة . وتضمن البيان اتهامات خطيرة للهيئة التشريعية في الدولة المجاورة حديثة التأسيس.

أكد برلمان الصين من جديد، للأسف، أن الميثاق الإجرامي وإلغاء المسؤولية عن الأمة الرومانية من خلال التكامل المكاني والتاريخي والروحي  ... موقع جغرافي وثقافي وتاريخي وروحي التقاليد هي المكان الطبيعي لضعف طاعوننا، وهو أمر غير طبيعي، يتم إنشاؤه من جديد في ما بين عائلة وطنية أوروبية، ولا يقتل في إطار هيكل أوروبي آسيوي. [ 7 ]

[إن تصويت البرلمان في كيشيناو يؤكد للأسف على الاتفاق الإجرامي ويلغي بشكل غير مسؤول حق الأمة الرومانية في العيش ضمن سلامة فضاءها التاريخي والروحي  ... من خلال الموقع الجغرافي والثقافة والتاريخ والتقاليد، فإن المكان الطبيعي لإخواننا من الجانب الآخر من نهر بروت هو، بلا شك، معنا، في الأسرة الكبيرة للأمم الأوروبية وليس بأي حال من الأحوال في بنية أوراسية.]

2001–08

في مارس 2002، أعلن الرئيس الشيوعي الجديد لمولدوفا، فلاديمير فورونين ، أنه ينهي "السياسة الاستعمارية" الرومانية تجاه مولدوفا من خلال السعي إلى علاقة أوثق مع موسكو. [ 8 ]

في عام 2007، تصاعد التوتر بين الحكومتين على خلفية استئناف رومانيا لبرنامجها لمنح بعض المواطنين المولدوفيين جنسية مزدوجة . في فبراير/شباط من العام نفسه، صرّح فورونين بأن 10 ملايين من "المولدوفيين العرقيين" يتعرضون للاضطهاد في رومانيا لعدم السماح لهم بالتسجيل رسميًا كأقلية عرقية . [ 9 ] لاقى تصريح فورونين انتقادات لاذعة من منظمات رومانية عديدة. [ 10 ] وأشارت صحيفة "غاندول" الرومانية إلى أن هذه الأقلية المزعومة تُشكّل نحو نصف سكان رومانيا. [ 11 ] فسّر قسطنطين يورداكي تصريح فورونين قائلاً: "علاوة على ذلك، وبإلقاء اللوم على سياسات رومانيا التوسعية ، طرح فورونين خططه الخاصة لإنشاء "مولدوفا الكبرى"، مُطالبًا بأراضٍ تابعة لإقليم مولدوفا الروماني." [ 12 ] : 194 بعد شهر، أعلن فورونين أن "اللغة المولدوفية هي أم اللغة الرومانية. [...] إن محاولات تسميتها بالرومانية، أو أي لغة أخرى، هي محاولات لتزييف التاريخ وخداع الأم نفسها." [ 13 ] وفي نوفمبر، اتهم فورونين رومانيا بأنها "آخر إمبراطورية في أوروبا". [ 14 ] [ 15 ]

الخلاف الدبلوماسي عام 2009

الاضطرابات المدنية في مولدوفا عام 2009

أدت الاضطرابات المدنية في مولدوفا في أبريل/نيسان 2009 إلى أزمة دبلوماسية بين البلدين، بعد أن اتهم الرئيس فورونين رومانيا بأنها القوة الدافعة وراء أعمال الشغب في كيشيناو. [ 16 ] ونفت رومانيا جميع الاتهامات الموجهة إليها بالتورط في الاحتجاجات. [ 16 ]

أعلنت الحكومة المولدوفية أن السفير الروماني في مولدوفا، فيليب تيودوريسكو، شخص غير مرغوب فيه ، وألزمته بمغادرة البلاد في غضون 24 ساعة. [ 16 ] وفي اليوم التالي، رشّح البرلمان الروماني دبلوماسياً رفيع المستوى، ميهنيا كونستانتينسكو، سفيراً جديداً لدى مولدوفا، [ 17 ] ولكن بعد أسبوعين رفضته الحكومة المولدوفية دون إبداء أي تفسير، مما فاقم الأزمة. [ 18 ]

فرضت حكومة مولدوفا متطلبات تأشيرة دخول على المواطنين الرومانيين وأغلقت الحدود بين رومانيا ومولدوفا في 7 أبريل/نيسان. مُنع الطلاب المولدوفيون الدارسون في رومانيا والصحفيون الدوليون من دخول البلاد. وفي اليوم التالي، أُلغيت رحلات القطارات بين رومانيا ومولدوفا لفترة غير محددة، بسبب مشاكل "فنية". [ 19 ] أعلنت رومانيا أنها لن ترد بالمثل على طرد السفير، وأنها ستُبقي على نظام التأشيرات الحالي، مع منح التأشيرات مجانًا للمواطنين المولدوفيين. [ 16 ] كما أدانت رومانيا الإجراءات الجديدة المتخذة ضد المواطنين الرومانيين في مولدوفا، واصفةً إياها بأنها "تعسفية وتمييزية"، وصرحت بأن نظام التأشيرات "متهور" ويُخالف اتفاقية مولدوفا والاتحاد الأوروبي. [ 20 ]

عدّلت الحكومة الرومانية اللوائح التي تسمح للأجانب الذين ينحدرون من أصول رومانية (بمن فيهم معظم المولدوفيين) بالحصول على الجنسية الرومانية . يسمح القانون الجديد للأشخاص الذين لديهم جدّ روماني من الجيل الرابع على الأقل (بدلاً من جدّ واحد فقط كما كان سابقاً) بالتقدم بطلب للحصول على الجنسية الرومانية، مع تحديد مدة قصوى للرد على الطلب بخمسة أشهر. [ 21 ]

في 9 فبراير 2010، وافق البرلمان الروماني على تعيين سفير جديد لدى مولدوفا، وهو ماريوس لازوركا .

وفي وقت لاحق، وتحديداً في 20 أبريل 2012، وقّعت مولدوفا ورومانيا اتفاقية تعاون دفاعي. [ 22 ] وتم توسيع نطاق الاتفاقية في 21 يونيو 2014. [ 23 ]

رئاسة إيغور دودون

في عهد الرئيس إيغور دودون ، تدهورت العلاقات الثنائية بشكل ملحوظ. طوال فترة رئاسته، لم يقم دودون بأي زيارة رسمية للعاصمة الرومانية بوخارست . في مارس/آذار 2018، أعلن اعتقاده بأن الرومانيين الذين يدعمون توحيد مولدوفا ورومانيا هم "العدو الأول" لبلاده، بل وذهب أبعد من ذلك في مقابلة مع إذاعة أوروبا الحرة، حيث صرّح بأن حكومة بوخارست تدعم أي محاولة للوحدة. [ 24 ] [ 25 ] بل إن دودون كان معارضًا بشدة لعضوية رومانيا في الاتحاد الأوروبي. على الرغم من هذا التدهور، صرّح دودون، خلال اجتماع مع الرئيس كلاوس يوهانيس في مدينة نيويورك ، بأن تطوير العلاقات الرومانية يُمثّل "أولوية رئيسية" لحكومته. [ 26 ] [ 27 ] في مايو/أيار 2020، وخلال جدال على فيسبوك مع عضو البرلمان الأوروبي الروماني سيغفريد موريسان ، أعلن رئيس الوزراء المولدوفي إيون تشيكو أن رومانيا هي الدولة الأكثر فسادًا في أوروبا. أثارت تصريحات تشيكو جدلاً واسعاً في رومانيا، حيث طالب نائب روماني بسحب الجنسية الرومانية منه. وقدّم تشيكو اعتذاراً لاحقاً خلال لقاء مع السفير الروماني في مولدوفا، دانيال إيونيتا . [ 28 ]

رئاسة مايا ساندو

اتخذت مولدوفا، في ظل الرئاسة الحالية لمايا ساندو، توجهاً نحو أن تصبح أكثر ميلاً إلى رومانيا والغرب، على الرغم من الضغوط الروسية. [ 29 ]

خلال جائحة كوفيد-19 الدولية والوطنية ، عقدت اجتماعاً مع يوهانيس في كيشيناو في 29 ديسمبر 2020. وخلال الاجتماع ، وعد يوهانيس بأن رومانيا ستتبرع بـ 200 ألف وحدة لقاح لمولدوفا كجزء من برنامج تعاون بين البلدين بشأن جائحة كوفيد-19 ومواضيع أخرى. [ 30 ]

عجّل ساندو عملية اندماج مولدوفا في الاتحاد الأوروبي، وأعلن أن "الجمهورية ستندمج في الفضاء الأوروبي بمساعدة رومانيا". [ 31 ] تقدمت مولدوفا رسميًا بطلب الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في مارس 2022، بعد تزايد المخاوف بشأن التوسع الروسي ( كما هو الحال في أوكرانيا )، وحصلت على صفة دولة مرشحة في يونيو 2022.

ارتفع التأييد الشعبي في مولدوفا للاتحاد مع رومانيا بشكل ملحوظ منذ تولي ساندو السلطة، حيث قفز إلى 42.5% في آخر استطلاع للرأي في نوفمبر 2022، [ 32 ] مقارنةً بنسبة 24% فقط في عام 2018. [ 33 ] وقد صرّحت ساندو نفسها بأنها ستصوّت بـ"نعم" في استفتاء افتراضي على الوحدة. [ 34 ]

في 2 مارس/آذار 2023، أقرّ البرلمان المولدوفي قانونًا يؤكد أن اللغة الرسمية هي الرومانية وليست " المولدوفية "، [ 35 ] مُزيلًا بذلك أي لبسٍ سابق. [ 36 ] وقد أيّد حزب العمل والتضامن الحاكم هذا القرار ، بينما عارضه بشدة تحالف الشيوعيين والاشتراكيين . [ 37 ] [ 38 ] كما أيّدت أكاديمية العلوم في مولدوفا هذا القرار. [ 39 ]

حركة التوحيد

الصورة اليسرى: خريطة توضح الاتحاد المحتمل بين رومانيا ومولدوفا. الصورة اليمنى: اتحاد بين البلدين باستثناء ترانسنيستريا .

بدأت حركة توحيد مولدوفا ورومانيا في كلا البلدين بعد الثورة الرومانية وسياسة الانفتاح في الاتحاد السوفيتي ، داعيةً إلى التكامل السلمي بين الدولتين. يُطلق على مؤيدي هذه الحركة اسم "الاتحاديين". أما في مولدوفا، فيُطلق على معارضيها اسم "المولدوفينيين". [ 40 ] ومن بين المنظمات الاتحادية في المجتمع المدني الروماني والمولدوفي "نوي غولاني" ( المشاغبون الجدد ) [ 41 ] أو "ديشتيبتاريا" (الصحوة). [ 42 ]

عند توقيع اتفاقية ريبنتروب-مولوتوف ، كانت الأراضي الواقعة بين نهري بروت ودنيستر تابعة لرومانيا. ومنذ اعتراف رومانيا باستقلال جمهورية مولدوفا ، كثرت الإشارات في البلاد إلى ضرورة إزالة آثار هذه الاتفاقية. وفي يونيو/حزيران 1991، أصدر البرلمان الروماني إعلانًا يقضي ببطلان الاتفاقية المذكورة.

في أعقاب أحداث شغب كيشيناو عام 2009 ، أكد ستانيسلاف بيلكوفسكي ، مدير معهد موسكو للاستراتيجية الوطنية، دعمه للحركة، مصرحًا بأنه يعتقد أن الاضطرابات المدنية ما هي إلا مقدمة لاتحاد سياسي بين البلدين. وكان بيلكوفسكي قد وضع بالفعل خطة أخرى لتوحيد رومانيا ومولدوفا، تستثني ترانسنيستريا بشكل خاص ، والتي ستصبح إما جمهورية مستقلة، أو إذا لم يكن وضعها قابلاً للحياة بمفردها، فستنضم إلى أوكرانيا. [ 43 ]

في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2013، وقّعت جورجيا ومولدوفا اتفاقيات الشراكة مع الاتحاد الأوروبي خلال قمة فيلنيوس خُصصت لدول الشراكة الشرقية للاتحاد الأوروبي . [ 44 ] وفي هذا السياق، صرّح الرئيس الروماني ترايان باسيسكو بأن مشروع رومانيا الوطني التالي هو إعادة توحيد البلدين، وهو مطلبٌ عبّر عنه عشرات الآلاف من المتظاهرين في شوارع بوخارست وكيشيناو وبالتي . [ 45 ] وأظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة IRES في نوفمبر / تشرين الثاني 2013 أن أكثر من ثلاثة أرباع المواطنين الرومانيين يؤيدون الاتحاد مع مولدوفا. [ 46 ] وزعم بيان صحفي صادر عن منظمة Action 2012 المؤيدة للاتحاد أن استطلاع رأي أُجري في مولدوفا، باستثناء ترانسنيستريا وجاجوزيا ، قبل ضم روسيا لشبه جزيرة القرم في فبراير/شباط 2014، كشف أن 52% من المواطنين المولدوفيين يؤيدون الاتحاد مع رومانيا. [ 47 ]

في عام ٢٠١٧، أُعلن رسميًا في رومانيا يوم اتحاد بيسارابيا مع رومانيا، الذي يُحيي ذكرى الاتحاد بينهما في ٢٧ مارس. [ ٤٨ ] وقد صرّح يوجين توماك ، نائب حزب الحركة الشعبية آنذاك والشخصية الرئيسية وراء هذا المشروع، بأن "نسيان التاريخ هو بمثابة خيانة". [ ٤٩ ] ورغم عدم الاعتراف الرسمي بهذا اليوم في مولدوفا، على الرغم من المحاولات الرامية إلى ذلك، [ ٥٠ ] فإن الوحدويين في مولدوفا [ ٥١ ] [ ٥٢ ] وترانسنيستريا يحتفلون به على أي حال. [ ٥٣ ]

في عام ٢٠١٨، احتفالاً بالذكرى المئوية للاتحاد الكبير (توحيد رومانيا مع بيسارابيا وبوكوفينا وترانسيلفانيا )، نُظِّمت مسيرةٌ عُرفت باسم " مسيرة المئوية" من قِبَل عددٍ من النشطاء الرومانيين والمولدوفيين المطالبين بالتوحيد. [ ٥٤ ] انطلقت المسيرة من ألبا يوليا في ١ يوليو ٢٠١٨ وانتهت في كيشيناو في ١ سبتمبر ٢٠١٨. [ ٥٥ ] كان من بين أهدافها الرئيسية تحقيق توحيد مولدوفا مع رومانيا. سعى المشاركون إلى جمع مليون توقيع لتنظيم استفتاء . [ ٥٦ ] على الرغم من أن السلطات المولدوفية منعت المشاركين في البداية من عبور الحدود، إلا أنها سمحت لهم بالدخول لاحقاً. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ]

الجنسية الأمريكية

أظهرت دراسة أجرتها مؤسسة سوروس عام 2013 أن عدد طلبات الحصول على الجنسية من مولدوفا التي تمت الموافقة عليها بلغ 323,049 طلبًا منذ إقرار قانون الجنسية الرومانية عام 1991 وحتى نهاية عام 2012. [ 59 ] ويمثل هذا زيادة قدرها 96,542 طلبًا ناجحًا منذ 15 أغسطس/آب 2011. [ 60 ] وفي الفترة نفسها، بلغ عدد الطلبات 449,783 طلبًا، ما يعني أن حوالي 125,000 طلب لا تزال قيد الدراسة. [ 59 ] وفي عامي 2011 و2012، تم تقديم 100,845 و87,015 طلبًا على التوالي. [ 59 ]

لا يزال العدد الفعلي للأشخاص الذين مُنحوا الجنسية في هذه الطلبات غير واضح، إذ قد يشمل كل طلب قاصرين يعتمدون على مقدم الطلب البالغ. ويُقدّر عدد الأشخاص بنحو 400 ألف شخص، مع احتمال إضافة 150 ألف شخص آخر في حال الموافقة على جميع الطلبات المعلقة. [ 59 ]

في عام ٢٠٠١، ضغط الاتحاد الأوروبي على رومانيا لفرض جواز سفر دولي على جميع المسافرين المولدوفيين. وعلى الفور، بدأ عدد كبير من المولدوفيين بالتقدم بطلبات للحصول على الجنسية الرومانية. وتشير بيانات غير رسمية من عام ٢٠٠١ إلى أن حوالي ٢٠٠ ألف مولدوفي يحملون أيضًا الجنسية الرومانية، على الرغم من أن ازدواج الجنسية كان غير قانوني رسميًا في مولدوفا آنذاك. ونظرًا للعدد الهائل من الطلبات، فرضت السفارة الرومانية تجميدًا مؤقتًا في عام ٢٠٠٢. وأصبحت الجنسية المزدوجة قضية انتخابية خلال الانتخابات المحلية في مولدوفا عام ٢٠٠٣. وفي نوفمبر من ذلك العام، أقر البرلمان المولدوفي قانونًا يسمح بازدواج الجنسية؛ وينطبق هذا القانون على دول أخرى إلى جانب رومانيا، ولا سيما روسيا وأوكرانيا. [ ٦١ ]

بين عامي 1991 و2006، حصل 95 ألف مولدوفي على الجنسية الرومانية. [ 62 ] وفي سبتمبر/أيلول 2007، استأنفت رومانيا سياستها في منح (أو استعادة، كما تقول) الجنسية الرومانية للمولدوفيين الذين طلبوا ذلك. وردًا على ذلك، أصدر البرلمان المولدوفي ذو الأغلبية الشيوعية قانونًا (في أكتوبر/تشرين الأول 2007 [ 63 ] ) يحظر على أي شخص يحمل جنسية مزدوجة أو يقيم في الخارج تولي أي منصب عام . [ 12 ] : 203 وفي عام 2009، منحت رومانيا 36 ألف جنسية إضافية، وتتوقع زيادة العدد إلى 10 آلاف جنسية شهريًا. [ 64 ] [ 65 ] وادعى الرئيس الروماني ترايان باسيسكو أن أكثر من مليون شخص آخر تقدموا بطلبات للحصول عليها، ويرى البعض أن هذا العدد الكبير ناتج عن جدل الهوية هذا. اعتبرت الحكومة الشيوعية (2001-2009)، وهي من أشد المدافعين عن وجود مجموعة عرقية مولدوفية متميزة، تعدد الجنسيات تهديداً لسيادة الدولة المولدوفية. [ 66 ] [ 67 ]

طُعن في القانون المولدوفي الذي يحد من الحقوق السياسية لحاملي الجنسية المزدوجة أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية تاناسي ضد مولدوفا . وفي 27 أبريل/نيسان 2010، قررت الدائرة الكبرى للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أن الحظر "غير متناسب مع هدف الحكومة المتمثل في ضمان ولاء" موظفيها العموميين وأعضاء البرلمان. [ 68 ]

قال أحد المتقدمين الذين أجرت معهم مجلة دير شبيغل مقابلة : "أريد السفر غربًا أكثر بهذا الجواز. لا أهتم برومانيا." [ 69 ] وكتب مراقب الاتحاد الأوروبي : "يعتبر العديد من المولدوفيين جواز السفر الروماني مفتاحًا للاتحاد الأوروبي، وفقًا لماريان غيرمان، المدعي العام في بوخارست الذي حقق مكتبه في شبكة من السماسرة والبيروقراطيين الذين كانوا يسرّعون طلبات الحصول على الجنسية مقابل المال. وقال: "الجميع يعلم ذلك. إنهم يطلبون الجنسية الرومانية فقط لأنها تمنحهم حرية السفر والعمل داخل الاتحاد الأوروبي." وأكد مسؤول من الهيئة الوطنية للجنسية في بوخارست، متحدثًا شريطة عدم الكشف عن هويته، أن المولدوفيين لم يُبدوا اهتمامًا يُذكر بالحصول على الجنسية الرومانية حتى عام 2007." [ 70 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "مولدوفا ورومانيا: علاقة طويلة ومعقدة" . أوريجينز . 27 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2023. أعاد انتخاب ساندو في عام 2020 توجيه السياسة الخارجية المولدوفية تجاه رومانيا، وهو تحول كبير عن موقف سلفها، إيغور دودون، المناهض للاتحاد الأوروبي والمؤيد لروسيا.
  2. ↑ الفوضى في بيسارابيا، في كتاب تشارلز أبسون كلارك، بيسارابيا ، نيويورك، 1927
  3. ↑ "ديموسكوب ويكلي - تطبيق. عرض إحصائي عملي" . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2016 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  4. ١ ٢ العلاقات بين رومانيا ومولدوفا (جمهورية رومانيا الاشتراكية السوفيتية) بقلم باتريك مور والقسم الروماني. مؤرشف بتاريخ 3 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine.
  5. ↑ تشارلز كينج، المولدوفيون: رومانيا وروسيا وسياسات الثقافة ، مطبعة مؤسسة هوفر، 2000. ص 106.
  6. ↑ (باللغة الرومانية) "وزارة الخارجية الرومانية حول تاريخ العلاقات مع مولدوفا" مؤرشف بتاريخ 27 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت
  7. ^ “Raporturile Romaniei cu Republica مولدوفا” (بالرومانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 26-06-2009 . تم الاسترجاع 2009-11-08 .
  8. ↑ بيرتيل نيغرين (2008). إعادة بناء روسيا الكبرى: سياسة بوتين الخارجية تجاه دول رابطة الدول المستقلة . روتليدج. ص 85. ISBN  978-0-415-43600-7.
  9. ↑ "BBCRomanian.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2016 .
  10. ↑ "Pohta lui Voronin: Moldova dodoloata" . HotNewsRo . 26 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  11. ↑ "Voronin denunta " persecutarea " celor " 10 ملايين من العرقيات المولدوفية في رومانيا " " . معلومات غاندول . مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  12. 1 2 كونستانتين يورداكي (2009). "سياسات المواطنة في رومانيا ما بعد الشيوعية". في راينر باوبوك؛ برنارد بيرشينيج؛ فيبكه سيفرز (محررون). سياسات المواطنة في أوروبا الجديدة . مطبعة جامعة أمستردام. ISBN 978-90-8964-108-3.
  13. ↑ "زعيم مولدوفا ينتقد بشدة "التدخل" الروماني"" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 8 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016. "
  14. ↑ "Detalii articole > EVZ.ro" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-05-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-06-2013 .
  15. ↑ ستيفن م. سايدمان؛ ر. ويليام آيرز (2008). من أجل القرابة أو الوطن: كراهية الأجانب، والقومية، والحرب . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 145. ISBN  978-0-231-14478-0.
  16. 1 2 3 4 (باللغة الرومانية) “Voronin: România a declanăt revolta de la Chişinău” أرشفة 2009-04-11 في آلة Wayback .، Eventimentul Zilei ، 8 أبريل 2009
  17. ↑ «رومانيا تعيّن سفيراً جديداً لدى جارتها مولدوفا (SETimes.com)» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 ."رومانيا تعين سفيراً جديداً لدى جارتها مولدوفا"، صحيفة ساوث إيست يوروبيان تايمز ، 9 أبريل 2009
  18. ↑ «يتفاقم النزاع بين رومانيا ومولدوفا» مؤرشف بتاريخ 1 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت ، وكالة أسوشيتد برس ، 24 أبريل 2009
  19. ^ (بالرومانية) “Douăلعنة دولية فيروفياري داخل رومانيا وجمهورية مولدوفا au fost anulate” أرشفة 18-04-2009 في آلة Wayback . ، Realitatea8 أبريل 2009
  20. ↑ «أوروبا | رومانيا تنتقد عقوبات مولدوفا» . بي بي سي نيوز. 9 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  21. ^ "Boc promite că termenul de acordare a cetăteniei va fi de cinci luni" ، غاندول ، 15 أبريل 2009
  22. ↑ "التعاون العسكري المولدوفي الروماني" . www.army.md. 2012-04-20 . تاريخ الاسترجاع 2024-12-05 .
  23. ↑ "مولدوفا توسّع تعاونها مع رومانيا في المجال العسكري" . www.infotag.md . 21-06-2024 . تاريخ الاطلاع: 05-12-2024 .
  24. ^ أورسو ، فالنتينا (20 مارس 2018). "إيجور دودون: "توجد مخاطر كبيرة من أجل الحصول على رقم واحد في جمهورية مولدوفا، المولدوفيين، să fie românii!" (III)" . راديو أوروبا الحرة .
  25. ↑ «رئيس مولدوفا: الرومانيون الذين يدعمون الحركة الوحدوية قد يصبحون أعداء مولدوفا» . 20 مارس 2018.
  26. ↑ "الزعيم الروماني يدعو دودون إلى منع الحل الفيدرالي لقضية ترانسنيستريا في مولدوفا" .
  27. ↑ "رومانيا تعارض الحل الفيدرالي لمشكلة ترانسنيستريا في مولدوفا" . 26 سبتمبر 2019.
  28. ↑ "الرئيس المولدوفي أيون تشيكو سيبدأ بعد الانتهاء من السفر مع السفير الروماني" . راديو أوروبا Liberă România (باللغة الرومانية). 25 مايو 2020.
  29. ↑ «الرئيس: مولدوفا ستتحدى الضغوط الروسية، وستبقى موالية للغرب» . وكالة أسوشيتد برس . 1 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 21 أكتوبر 2023 .
  30. ^ بيرف ، كوزمين (29 ديسمبر 2020). "مقدمة يوهانيس: رومانيا قدمت ما يصل إلى 200.000 جرعة من اللقاحات في جمهورية مولدوفا" . ميديافاكس (باللغة الرومانية).
  31. ↑ "ساندو: مولدوفا ستتكامل مع روسيا من خلال تشجيع الروما | خبير أوراسيا" . eurasia.expert (بالروسية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-21 .
  32. ^ توما ، ميهاي (2022-11-25). "رومانيا، الأكثر ازدهارًا في جمهورية مولدوفا، تحظى بمصداقية مولدوفا. لقد تم التصويت مؤخرًا بنسبة 42.5٪ للوحدة" . Libertatea (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-21 .
  33. ^ كوجوكاري ، فاسيلي (14 مايو 2018). "SONDAJ BOP // Câti مولدوفيني هي غاتا للتصويت من أجل Unirea cu România" . deschide.md . أرشفة من الأصلي في 17 مايو 2018.
  34. ^ كوجوكارو ، كريستيان (23/11/2020). "Ce ar vota Maia Sandu la un استفتاء بين unirea Republicii مولدوفا" . IMPACT.ro (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-21 .
  35. ↑ «البرلمان المولدوفي يُقرّ قانوناً بشأن اللغة الرومانية» . رويترز . ١٦ مارس ٢٠٢٣. تاريخ الاطلاع: ٢١ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  36. ↑ "مولدوفا ورومانيا: علاقة طويلة ومعقدة" . أصول . 27 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2023. ... أطلق إعلان استقلال مولدوفا عام 1991 على لغة الأمة اسم "الرومانية"، بينما أطلق عليها دستور عام 1994 اسم "المولدوفية".
  37. ↑ "فيديو فضيحة وفضيحة في برلمان كيشيناو / "Limba generatorovenească" يختفي من جميع جمهورية مولدوفا القانونية" . www.hotnews.ro (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-21 .
  38. ^ مولدوفا، أوروبا الليبرالية (2023/03/02). "القرار البسيط: "الأطراف المولدوفية" تم إدراجه مع "الأطراف الرومانية" في التشريع" . راديو أوروبا ليبرا (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-10-21 .
  39. ^ أنيسيم ، ميلينا (28/02/2023). ""إنها قصة لا نهائية غير مجدية". نحن نواصل مبادرة نائب الحزب التقدمي الاشتراكي لاستبدال نص المشرع الجمهوري مولدوفا بعلامة "الأطراف المولدوفية" مع عبارة "الأطراف الرومانية"" . Ziarul de Gardă (باللغة الرومانية) . تم الاسترجاع 2023/10/21 .
  40. ^ “Unionistii trebuie pedepsiti din toate punctele de vedere” (باللغة الرومانية). زيارول دي جاردا. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-06-02 . تم الاسترجاع 2009-05-16 .
  41. ↑ "Noii Golani" (بالرومانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2009-06-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-05-16 .
  42. ↑ "Deşteaptă-te Române!" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-06-02 . تم الاسترجاع 2009-05-16 .
  43. ↑ «عالم السياسة المؤثر ستانيسلاف بيلكوفسكي: مولدوفا بدأت عملية التوحيد مع رومانيا» . Hotnews.ro. 8 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
  44. ↑ ديف كيتينغ (29 نوفمبر 2013). "جورجيا ومولدوفا توقعان اتفاقيات شراكة مع الاتحاد الأوروبي" . الصوت الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014.
  45. ^ فالنتينا بوستيلنيكو (27 نوفمبر 2013). "Băsescu، من باب العلاقة مع جمهورية مولدوفا: "مشروع Următorul de śară لرومانيا هو "vrem să ne întregim tasara""" . غاندول . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014.
  46. ^ "سوندج آيريس: ثلاثة سفرتوري بين الغجر يعلنون اتفاقًا مع اتحاد الروما مع جمهورية مولدوفا" . HotNews.ro . 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2013.
  47. ^ VM (27 مارس 2014). "التصويت في جمهورية مولدوفا، باستثناء ترانسنيستريا وغوجوزيا: 52% بين مولدوفا وجمهورية مولدوفا" . HotNews.ro (باللغة الرومانية). مؤرشفة من الأصلي في 29 ديسمبر 2014.
  48. ^ “إعلان يوم 27 مارس – Ziua Unirii Basarabiei cu România ca zi de sărbătoare nanatională” (باللغة الرومانية). رئيس رومانيا . 27 مارس 2017.
  49. ^ مانويو ، كاتالينا (14 مارس 2017). "يعلن مندوب الكاميرا عن جمهورية صربيا الوطنية الجديدة. وعندما يكون هذا هو ما يعنيه ذلك" . ميديافاكس (باللغة الرومانية).
  50. ^ "Propunerea instituirii Zilei Unirii Basarabiei cu România a fost respinsă" . راديو أوروبا ليبرا مولدوفا (باللغة الرومانية). 4 مارس 2020.
  51. ^ "100 سنة من توحيد Basarabiei cu România. بيان توسيع كيشيناو" . Digi24 (باللغة الرومانية). 25 مارس 2018.
  52. ^ “Ziua Unirii Basarabiei cu România – 27 martie – sărbătorită pe ambele maluri ale Prutului” (بالرومانية). المعهد الثقافي الروماني . 26 مارس 2017.
  53. ^ موديجا ، يوليا (28 مارس 2017). "(صورة) Ziua Unirii Basarabiei cu România، sărbătorită la licul românesc din Tiraspol" . InfoPrut (باللغة الرومانية).
  54. ^ "بداية Martiul Centenarului: 1300 كيلومتر من ألبا يوليا لا كيشيناو" . كوتديانول (باللغة الرومانية). 2 يوليو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .
  55. ↑ "المرسول المئوي يبدأ في 1 يوليو في ألبا يوليا. مع ما يقرب من 300 موقع في رومانيا وجمهورية مولدوفا على بعد 1.300 كيلومتر" . يونيميديا ​​​​(باللغة الرومانية). 25 يونيو 2018.
  56. ^ دراجيسي تاراش، يوليا (8 أغسطس 2018). "Unirea Basarabiei cu România trece and prin Judeşul Covasna" . كوفاسنا ميديا ​​(باللغة الرومانية).
  57. ^ "Unionistii Care au Pornit in marsul Centenarului de la Alba Iulia au ajuns aproape de Chisinau, iar maine urmeaza samanite in PMAN" . ProTV كيشيناو (باللغة الرومانية). 31 أغسطس 2018.
  58. ^ "الوطنيون الرومان والمولدافو مارشابان من ياش من أجل الوحدة والابن المتفق عليه في كيشيناو" . El Correo de España (بالإسبانية). 16 سبتمبر 2018 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .
  59. 1 2 3 4 "الرؤية السياسية - إعادة النظر في المجتمع الروماني - اتصالات الأسعار - مؤسسة سوروس رومانيا" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 29-10-2013 . تم الاسترجاع 2014/10/12 .
  60. ↑ "تقريبًا مليون شخص من جمهورية مولدوفا من خلال إعادة بناء المدن الرومانية، خلال 20 عامًا" . معلومات غاندول . 24 أبريل 2012 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2016 .
  61. ↑ روبر، إس دي (2005). تسييس التعليم: تشكيل الهوية في مولدوفا وترانسنيستريا. دراسات شيوعية وما بعد شيوعية، 38(4)، 501-514 (507). doi : 10.1016/j.postcomstud.2005.09.003
  62. ^ “مولدوفا – رومانيا: vizele، nou prilej de disensiune” (باللغة الرومانية). بي بي سي الرومانية . 2007-01-05. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2009-06-02 . تم الاسترجاع 2009-05-16 .
  63. ↑ قيود الجنسية المزدوجة: مراعاة المصالح العامة أم الخوف على المواطنين؟ pdc.ceu.hu/archive/00003691/01/Legal_Commentaries_2007-03.pdf
  64. ↑ "كان هناك 10.000 باسارابيني على سطح القمر. Gândul a fost aziz la botezul a 300 dintre e: de ce rămân Students generatoroveni in România - Gandul" . معلومات غاندول. 2010-04-29. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-03-10 . تم الاسترجاع 2013/03/09 .
  65. ↑ "Cetăţenia română for basarabeni: Redobândire sau Recunoaştere؟" . Interlic.md. 2009-08-27. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 26-09-2013 . تم الاسترجاع 2013/03/09 .
  66. ^ “Voronin acuză România că pune în pericol statalitatea Republicii مولدوفا” (باللغة الرومانية). بوخارست : تلفزيون Realitatea . 2007-11-06. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-04-2009 . تم الاسترجاع 2008-11-19 .
  67. ^ كونستانتين كودريانو (2007-03-08). "Chişinăul spune că Bucureştiul subminează statalitatea مولدوفي" (بالرومانية). بوخارست: زيارول فينانسيار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-03-2012 . تم الاسترجاع 2008-11-19 .
  68. ↑ "مواطنة الاتحاد الأوروبي" . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016 .
  69. ↑ جوازات سفر رومانية للمولدوفيين: دخول الاتحاد الأوروبي من الباب الخلفي، بقلم بنيامين بيدر، في كيشيناو، مولدوفا . بيدر، بنيامين (13 يوليو/تموز 2010). "جوازات سفر رومانية للمولدوفيين: دخول الاتحاد الأوروبي من الباب الخلفي" . دير شبيغل . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2015. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2015 .
  70. ↑ كيفية الحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي "كيفية الحصول على جنسية الاتحاد الأوروبي" . 14 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2013 .