العلاقات الخارجية لرومانيا

الرئيس الروماني السابق كلاوس يوهانيس مع الرئيس الأمريكي السابق جو بايدن ، 7 مايو 2024

العلاقات الخارجية لرومانيا هي الذراع السياسية لحكومة رومانيا التي توجه تفاعلاتها مع الدول الأخرى ومواطنيها والمنظمات الأجنبية، فضلاً عن وضعها كعضو في الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي (الناتو) والمنظمات الدولية الأخرى التي تعد رومانيا جزءًا منها.

بعد أن كانت دولة شمولية شهدت ثورة وغيرت نظامها في نهاية الحرب الباردة ، تحولت رومانيا إلى سياسة خارجية تركز على التكامل الأوروبي الأطلسي . انضمت رومانيا إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) في 29 مارس 2004، وإلى الاتحاد الأوروبي في 1 يناير 2007، مما أدى، بشكل غير مباشر، إلى علاقات إيجابية مع الدول الأعضاء في هذين التكتلين ، وتراجع العلاقات مع حلفاء شيوعيين سابقين مثل كوريا الشمالية والصين وروسيا ، ودول من الشرق الأوسط .

غالباً ما تُصنّف رومانيا كقوة متوسطة نظراً لموقعها الجغرافي الاستراتيجي ، وقدراتها على النمو الاقتصادي ، ومشاركتها في مؤسسات متعددة الأطراف تُؤثر في نتائج جيوسياسية بالغة الأهمية. وتُعزز رومانيا التعاون الإقليمي من خلال مبادرات مثل منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود ، ومبادرة البحار الثلاثة ، ومجموعة بوخارست التسعة ، ومجموعة كرايوفا ، كما أنها عضو في منطقة شنغن . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

باعتبارها دولة شبه رئاسية معترف بها على نطاق واسع كدولة ديمقراطية، فإن رومانيا تعطي الأولوية للتعددية والأمن الجماعي والقيم الديمقراطية ، وتحافظ على علاقات وثيقة إلى وثيقة للغاية مع كل من جيرانها الخمسة نظراً للتعاون المتبادل السابق أو الثقافة أو جوانب أخرى.

العلاقات الدبلوماسية

قائمة الدول التي تربطها علاقات دبلوماسية مع رومانيا:

8دولةالتاريخ [ 4 ]
1روسيا24 أكتوبر 1878
2صربيا26 أبريل 1879
3بلغاريا27 يوليو 1879
4إيطاليا26 ديسمبر 1879
5اليونان9 يناير 1880
6هولندا12 فبراير 1880
7فرنسا20 فبراير 1880
8المملكة المتحدة20 فبراير 1880
9بلجيكا29 مارس 1880
10الولايات المتحدة14 يونيو 1880
11إسبانيا5 يوليو 1881
12اليابان18 يونيو 1902
13إيران24 يوليو 1902
14مصر1 أبريل 1906
15لوكسمبورغ5 ديسمبر 1910 [ 5 ]
16 سويسرا9 مايو 1911
17ألبانيا28 ديسمبر 1913
18السويد18 مارس 1916
19الدنمارك26 أبريل 1917
20النرويج3 مايو 1917
21البرتغال25 أغسطس 1917
22بولندا22 يونيو 1919 [ 6 ]
23الجمهورية التشيكية1 سبتمبر 1919 [ 7 ]
24فنلندا28 يونيو 1920
25هنغاريا21 أغسطس 1920
26النمسا27 أغسطس 1920
27ديك رومى20 أبريل 1924 [ 8 ]
28تشيلي5 فبراير 1925
29كوبنهاغن13 أبريل 1927
الكرسي الرسولي10 مايو 1927
30البرازيل7 يناير 1928
31الأرجنتين12 مارس 1928
فرسان مالطا ذوو السيادة العسكريةديسمبر 1932
32أوروغواي24 يوليو 1935
33المكسيك26 يوليو 1935
34فنزويلا30 ديسمبر 1935
35بيرو10 أكتوبر 1939
36إسرائيل11 يونيو 1948
37كوريا الشمالية26 أكتوبر 1948
38الهند14 ديسمبر 1948
39الصين5 أكتوبر 1949
40فيتنام3 فبراير 1950
41أندونيسيا20 فبراير 1950
42منغوليا29 أبريل 1950
43سوريا9 أغسطس 1955
44السودان17 يناير 1956
45ميانمار15 مارس 1956
46أيسلندا16 مايو 1956
47أثيوبيا2 يوليو 1957
48سريلانكا15 سبتمبر 1957
49اليمن17 ديسمبر 1957
50أفغانستان5 يونيو 1958
51العراق14 أغسطس 1958
52غينيا14 نوفمبر 1958
53قبرص13 نوفمبر 1960
54مالي1 ديسمبر 1960
55غانا10 أغسطس 1961
56المغرب20 فبراير 1962 [ 9 ]
57الجزائر16 أبريل 1962
58بنين29 يونيو 1962
59لاوس28 نوفمبر 1962
60كمبوديا10 يناير 1963
61الكويت10 يونيو 1963
62تونس16 ديسمبر 1963
63سيراليون15 يناير 1964
64تنزانيا5 مايو 1964
65باكستان15 أكتوبر 1964
66لبنان6 يناير 1965
67موريتانيا15 يناير 1965
68الأردن2 أبريل 1965
69الصومال10 يوليو 1965
70رواندا15 يوليو 1965
71السنغال5 نوفمبر 1965
72جمهورية الكونغو21 أغسطس 1966
73جمهورية الكونغو الديمقراطية14 أكتوبر 1966
74نيجيريا12 نوفمبر 1966
75ألمانيا31 يناير 1967 [ 10 ]
76كندا4 أبريل 1967
77ساحل العاج18 مايو 1967
78سنغافورة30 مايو 1967
79كولومبيا15 نوفمبر 1967
80جمهورية أفريقيا الوسطى6 فبراير 1968
81أستراليا18 مارس 1968
82بوركينا فاسو13 أبريل 1968
83  نيبال20 أبريل 1968
84زامبيا28 مايو 1968
85مالطا7 يونيو 1968
86كينيا22 يونيو 1968
87بوروندي8 أغسطس 1968
88مدغشقر10 سبتمبر 1968
89الإكوادور12 نوفمبر 1968
90ماليزيا22 مارس 1969
91أوغندا27 أبريل 1969
92النيجر20 يونيو 1969
93تشاد15 يوليو 1969
94نيوزيلندا13 أكتوبر 1969
95بوليفيا18 أكتوبر 1969
96الكاميرون14 مايو 1970
97كوستاريكا4 يوليو 1970
98توغو12 يناير 1971
99غامبيا30 يوليو 1971
100بنما5 أكتوبر 1971
101بوتسوانا7 أكتوبر 1971
102فيلبيني28 فبراير 1972
103غينيا الاستوائية9 مارس 1972
104ليبيريا30 أبريل 1972
105بنغلاديش29 يونيو 1972
106الغابون21 سبتمبر 1972
107ترينيداد وتوباغو25 نوفمبر 1972
108تايلاند1 يونيو 1973
109غيانا20 يونيو 1973
110هندوراس11 يوليو 1973
111غينيا بيساو16 نوفمبر 1973
112ليبيا14 فبراير 1974
113سلطنة عمان1 مايو 1974
114موريشيوس25 يونيو 1974
115جامايكا21 أغسطس 1974
116غرينادا3 أبريل 1975
117ليسوتو1 مايو 1975
118موزمبيق25 يونيو 1975
119ساو تومي وبرينسيبي12 يوليو 1975
120فيجي15 أغسطس 1975
121الرأس الأخضر17 سبتمبر 1975
122سورينام25 نوفمبر 1975
123أنغولا19 ديسمبر 1975
124بابوا غينيا الجديدة19 مايو 1976
125سيشل30 يونيو 1976
126جزر القمر12 أغسطس 1976
127بربادوس1 سبتمبر 1977
128جيبوتي18 يونيو 1978
129نيكاراغوا6 يناير 1979
130جزر المالديف31 أكتوبر 1979
131سانت لوسيا15 نوفمبر 1979
132السلفادور17 ديسمبر 1979
133زيمبابوي18 أبريل 1980
134هايتي9 مايو 1980
135جمهورية الدومينيكان25 يوليو 1984
136مالاوي15 يوليو 1985
دولة فلسطين14 يناير 1989 [ 11 ] [ 12 ]
137الإمارات العربية المتحدة1 أغسطس 1989
138ناميبيا21 مارس 1990
139كوريا الجنوبية30 مارس 1990
140أيرلندا18 أبريل 1990
141قطر22 أكتوبر 1990
142غواتيمالا7 ديسمبر 1990
143إسواتيني12 ديسمبر 1990
144البحرين1 فبراير 1991
145مولدوفا27 أغسطس 1991
146إستونيا13 سبتمبر 1991 [ 13 ]
147لاتفيا13 سبتمبر 1991 [ 14 ]
148ليتوانيا13 سبتمبر 1991 [ 15 ]
149جنوب أفريقيا21 نوفمبر 1991
150أرمينيا17 ديسمبر 1991
151أوكرانيا1 فبراير 1992
152بيلاروسيا14 فبراير 1992
153باراغواي28 مايو 1992
154قيرغيزستان15 يونيو 1992
155أذربيجان19 يونيو 1992
156جورجيا25 يونيو 1992
157كازاخستان15 يوليو 1992
158طاجيكستان20 يوليو 1992
159تركمانستان21 يوليو 1992
160كرواتيا27 أغسطس 1992
161سلوفينيا28 أغسطس 1992
162سلوفاكيا1 يناير 1993
163بليز25 مارس 1993
164إريتريا24 نوفمبر 1993
165بروناي15 أبريل 1994
166مقدونيا الشمالية11 يناير 1995
167المملكة العربية السعودية13 مارس 1995
168سان مارينو20 يونيو 1995
169أوزبكستان6 أكتوبر 1995
170جزر مارشال29 يناير 1996
171البوسنة والهرسك29 فبراير 1996
172أندورا6 يونيو 1996
173ليختنشتاين12 ديسمبر 1997
174تيمور الشرقية20 ديسمبر 2002
175سانت فنسنت وجزر غرينادين22 مايو 2003
176ساموا2 مارس 2006
177توفالو12 مايو 2006
178الجبل الأسود9 أغسطس 2006
179جزر البهاما18 يونيو 2007
180موناكو19 مارس 2008 [ 16 ]
181دومينيكا30 يناير 2009
182سانت كيتس ونيفيس25 يونيو 2009
183جزر سليمان1 فبراير 2011
184ناورو2 مارس 2011
185جنوب السودان17 أبريل 2013
186بالاو16 فبراير 2018
187أنتيغوا وبربودا5 أبريل 2018
188فانواتو1 يونيو 2018
189كيريباتي9 يوليو 2018 [ 17 ]
190ولايات ميكرونيزيا الموحدة5 فبراير 2019 [ 18 ]
191تونغا11 أبريل 2023 [ 18 ]

العلاقات حسب القارة

متعدد الأطراف

منظمةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
الاتحاد الأوروبيالسبعينيات.انظر إلى توسيع الاتحاد الأوروبي عام 2007

من المعروف على نطاق واسع أن رومانيا هي أول دولة شيوعية تحافظ على علاقات مع الاتحاد الأوروبي، وكانت الدولة الشيوعية الوحيدة في حلف وارسو التي تربطها علاقات ودية مع الغرب.

وقعت رومانيا اتفاقية أوروبا في 1 فبراير 1993، وقدمت طلبها الرسمي للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في 22 يونيو 1995، إلى جانب إعلان سناغوف ، الذي وقع في اليوم السابق كإعلان من جميع الأحزاب السياسية الرئيسية الأربعة عشر في البلاد في تلك اللحظة بأنهم يلتزمون باعتبار التكامل الأوروبي سياسة رئيسية لكل منهم.

خلال أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، نفذت رومانيا (وكذلك بلغاريا، الدولة الأخرى التي انضمت إلى الاتحاد الأوروبي في نفس الفترة) إصلاحاتٍ عديدة لتكون مؤهلة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، وفي 17 ديسمبر/كانون الأول 2004، حصلت على موعد انضمامها النهائي. وانضمت رومانيا إلى الاتحاد الأوروبي كعضو كامل العضوية في 1 يناير/كانون الثاني 2007.

حلف شمال الأطلسيالتسعينيات.انظر إلى رومانيا في حلف الناتو

باعتبارها عضواً سابقاً في الكتلة الشرقية ، كانت العلاقات مع الناتو في النصف الثاني من القرن العشرين سلبية في الغالب بالنسبة لرومانيا، لكنها اتخذت منعطفاً جذرياً بعد الانتقال إلى حكومة ديمقراطية في عام 1989. في أوائل التسعينيات، أصبحت رومانيا حليفاً رئيسياً للناتو نظراً لرغبتها في أن تصبح جزءاً من المنظمة وموقعها الجيوسياسي الاستراتيجي.

انضمت رومانيا إلى برنامج الشراكة من أجل السلام في 26 يناير 1994، وشاركت في أولى مناورات حلف شمال الأطلسي (الناتو) في سبتمبر من العام نفسه، في بولندا. وقد دعمت رومانيا حلف الناتو في بعثات حفظ السلام في دول مثل أنغولا والبوسنة والهرسك وأفغانستان ، وسمحت لقوات الناتو باستخدام مجالها الجوي خلال قصف الناتو ليوغوسلافيا .

تمت دعوة رومانيا رسمياً للانضمام إلى حلف شمال الأطلسي في قمة براغ التي عقدت في الفترة من 21 إلى 22 نوفمبر 2002 ، وأصبحت جزءاً من المنظمة في 29 مارس 2004، إلى جانب بلغاريا وإستونيا ولاتفيا وليتوانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا .

أوروبا (داخل الاتحاد الأوروبي )

انضمت رومانيا إلى الاتحاد الأوروبي في 1 يناير 2007.

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
النمسا23-09-1878انظر العلاقات النمساوية الرومانية
بلغاريا28-07-1879انظر العلاقات البلغارية الرومانية
كرواتيا13 مايو 1941انظر العلاقات بين كرواتيا ورومانيا
الدنمارك26-04-1917انظر العلاقات بين الدنمارك ورومانيا
فنلندا28-06-1920انظر العلاقات بين فنلندا ورومانيا
فرنسا20 فبراير 1880انظر العلاقات الفرنسية الرومانية
ألمانيا20 فبراير 1880انظر العلاقات الألمانية الرومانية
اليونان1880-01-08انظر العلاقات بين اليونان ورومانيا
هنغاريا21-08-1920انظر العلاقات بين المجر ورومانيا
أيرلندا1990-04-18انظر العلاقات بين أيرلندا ورومانيا
إيطاليا1879-12-06انظر العلاقات الإيطالية الرومانية
ليتوانيا21-08-1924انظر العلاقات بين ليتوانيا ورومانيا
هولندا24 يناير 1880انظر العلاقات بين هولندا ورومانيا
بولندا22-02-1919انظر العلاقات البولندية الرومانية
البرتغال31-08-1917انظر العلاقات البرتغالية الرومانية
سلوفاكيا1993-01-01انظر العلاقات بين رومانيا وسلوفاكيا
سلوفينيا28-08-1992انظر العلاقات بين رومانيا وسلوفينيا
إسبانيا [ 19 ]1881-07-05انظر العلاقات الرومانية الإسبانية
السويد1916-03-18انظر العلاقات بين رومانيا والسويد

أوروبا (خارج الاتحاد الأوروبي )

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
ألبانيا28-12-1913انظر العلاقات بين ألبانيا ورومانيا
أرمينيا17-12-1991انظر العلاقات بين أرمينيا ورومانيا
  • لأرمينيا سفارة في بوخارست.
  • يوجد لرومانيا سفارة في يريفان .
  • كلا البلدين عضوان كاملان في مجلس أوروبا .
بيلاروسيا14 فبراير 1992انظر العلاقات بين بيلاروسيا ورومانيا
البوسنة والهرسك1996-03-01انظر العلاقات بين البوسنة والهرسك ورومانيا
جورجيا1921-02-18انظر العلاقات بين جورجيا ورومانيا
الكرسي الرسولي1920-06-12انظر العلاقات بين الكرسي الرسولي ورومانيا
مولدوفا27-08-1991انظر العلاقات بين مولدوفا ورومانيا
الجبل الأسود2006-08-09انظر العلاقات بين الجبل الأسود ورومانيا
النرويج1917-05-03انظر العلاقات النرويجية الرومانية
روسيا1878-10-12انظر العلاقات الرومانية الروسية
صربيا1841-04-19 [ 20 ]انظر العلاقات بين رومانيا وصربيا
فرسان مالطا ذوو السيادة العسكرية [ 21 ]1992انظر العلاقات الخارجية لفرسان مالطا العسكريين ذوي السيادة
 سويسرا1911-05-09انظر العلاقات بين رومانيا وسويسرا [ 22 ]
ديك رومى22-10-1879انظر العلاقات الرومانية التركية [ 23 ]
أوكرانيا1918-02-09انظر العلاقات الرومانية الأوكرانية
المملكة المتحدة20 فبراير 1880انظر العلاقات بين رومانيا والمملكة المتحدة
رئيس الوزراء الروماني مارسيل سيولاكو مع رئيس الوزراء البريطاني كير ستارمر في مقر رئاسة الوزراء في 10 داونينج ستريت ، نوفمبر 2024.

أقامت رومانيا علاقات دبلوماسية مع المملكة المتحدة في 20 فبراير 1880. [ 24 ]

تتمتع الدولتان بعضوية مشتركة في مجلس أوروبا ، والمحكمة الجنائية الدولية ، وحلف شمال الأطلسي (الناتو) ، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا ، ومنظمة التجارة العالمية . ولدى الدولتين اتفاقية تعاون دفاعي ثنائية، [ 27 ] واتفاقية تجنب الازدواج الضريبي. [ 28 ]

آسيا

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
أفغانستان1958-06-05انظر العلاقات الخارجية لأفغانستان
أذربيجان1992-06-19انظر العلاقات بين أذربيجان ورومانيا
  • يوجد لأذربيجان سفارة في بوخارست.
  • يوجد لرومانيا سفارة في باكو .
  • كلا البلدين عضوان كاملان في مجلس أوروبا .
الصين1949-10-05انظر العلاقات الصينية الرومانية
إيران24-07-1902انظر العلاقات الإيرانية الرومانية
  • إيران لديها سفارة في بوخارست.
  • لرومانيا سفارة في طهران .
العراق14-08-1958انظر العلاقات العراقية الرومانية
إسرائيل11 يونيو 1948انظر العلاقات الإسرائيلية الرومانية
كوريا الشمالية26-10-1948انظر العلاقات بين كوريا الشمالية ورومانيا
لبنان1965-01-06انظر العلاقات اللبنانية الرومانية
  • للبنان سفارة في بوخارست وقنصلية فخرية في كونستانتا. [ 30 ]
  • لرومانيا سفارة في بيروت وقنصلية فخرية في طرابلس . [ 30 ]
ماليزيا22-03-1969انظر العلاقات الماليزية الرومانية
فلسطين17-11-1988انظر العلاقات الرومانية الفلسطينية
باكستان15-10-1964انظر العلاقات الباكستانية الرومانية
فيلبيني10-03-1972انظر العلاقات بين الفلبين ورومانيا
المملكة العربية السعودية13 مارس 1995انظر العلاقات الرومانية السعودية
سنغافورة30-05-1967 [ 31 ]انظر العلاقات الخارجية لسنغافورة

في فبراير 2002، قام الرئيس الروماني إيون إيليسكو بزيارة رسمية إلى سنغافورة. [ 32 ] وفي مارس 2002، وقّعت رومانيا وسنغافورة اتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي. [ 33 ] وفي نوفمبر 2008، وقّعت سنغافورة اتفاقية الأجواء المفتوحة مع رومانيا لإتاحة مرونة أكبر في خدمات النقل الجوي. [ 34 ]

في عام 2000، بلغ حجم التبادل التجاري بين رومانيا وسنغافورة 15.5 مليون دولار أمريكي، وهو حجم متوازن تقريبًا. [ 31 ] وقد جذبت السوق الرومانية، بما تتمتع به من قوة عاملة ماهرة ورخيصة نسبيًا وقوانين ضريبية مواتية، العديد من الشركات السنغافورية التي أنشأت مشاريع مشتركة في رومانيا. وتُعد شركة فورتي، التي تأسست عام 1990 كمشروع مشترك روماني-سنغافوري لتجميع أجهزة الكمبيوتر، مثالًا على ذلك. [ 35 ] (إلا أن شركة سيمنز استحوذت على فورتي عام 2006. [ 36 ] )

  • لرومانيا سفارة في سنغافورة. [ 37 ]
كوريا الجنوبية30-03-1990 [ 38 ]انظر العلاقات بين رومانيا وكوريا الجنوبية
سريلانكا15-09-1957انظر العلاقات بين رومانيا وسريلانكا
  • يوجد لرومانيا سفارة في كولومبو .
  • لا يوجد لسريلانكا مكتب دبلوماسي في رومانيا. وتتمتع سفارة سريلانكا في وارسو ، بولندا ، باعتماد مماثل لدى رومانيا.
سوريا9 أغسطس 1955انظر العلاقات الرومانية السورية
تايلاند1973-06-01انظر العلاقات الخارجية لتايلاند
أوزبكستان1995-10-06انظر العلاقات بين رومانيا وأوزبكستان
دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
المغرب20 فبراير 1962انظر العلاقات المغربية الرومانية
تونس16 ديسمبر 1963انظر العلاقات الرومانية التونسية
دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
تشاد15 يوليو 1969انظر العلاقات بين تشاد ورومانيا

أفريقيا: جماعة شرق أفريقيا (EAC)

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
كينيا22-06-1968انظر العلاقات الخارجية لكينيا

افتتحت رومانيا سفارتها في كينيا عام 1974.

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
كندا1919-08-19انظر العلاقات الكندية الرومانية
المكسيك20 يوليو 1935انظر العلاقات بين المكسيك ورومانيا
الولايات المتحدة1880-06-14 [ 44 ]انظر العلاقات الرومانية الأمريكية

على الرغم من أن العلاقات الدبلوماسية بين البلدين بدأت عام 1880، إلا أن الولايات المتحدة اعترفت باستقلال رومانيا في 14 أكتوبر 1878. وانقطعت العلاقات بين عامي 1941 و1946، وظلت متوترة حتى ستينيات القرن العشرين. وبدأت العلاقات الثنائية بالتحسن بعد سقوط الشيوعية في رومانيا.

أمريكا الجنوبية والوسطى

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
الأرجنتين24-04-1931انظر العلاقات بين الأرجنتين ورومانيا
البرازيل1928-01-07انظر العلاقات بين البرازيل ورومانيا
تشيلي1925-02-05انظر العلاقات بين تشيلي ورومانيا
بيرو10-10-1939
  • يوجد لرومانيا سفارة في ليما وقنصلية فخرية في أريكويبا .
  • تمتلك جمهورية بيرو سفارة وقنصلية فخرية، وكلاهما في بوخارست .
أوروغواي24-07-1925انظر العلاقات بين رومانيا وأوروغواي

أوقيانوسيا

دولةبدأت العلاقات الرسميةملحوظات
أستراليا18-03-1968انظر العلاقات بين أستراليا ورومانيا

أبرمت رومانيا وأستراليا اتفاقية تشجيع وحماية الاستثمار، تم توقيعها في عام 1994، واتفاقية تجارية واقتصادية (تم توقيعها بكامل قوتها بالنسبة لأستراليا في يوليو 2002 وبالنسبة لرومانيا في يناير 2003) واتفاقية لتجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب الضريبي، تم توقيعها في عام 2001. [ 45 ]

المنظمات الدولية

رومانيا عضو في المنظمات الدولية التالية:

انظر أيضاً

مراجع

  1. تايلور، إيان (2001). عالقون في منتصف الطريق: العلاقات الخارجية لجنوب إفريقيا ما بعد الفصل العنصري . لندن : مجموعة غرينوود للنشر . ص  19. ISBN 9780275972752.
  2. برنارد وود، "نحو تحالفات القوى المتوسطة بين الشمال والجنوب"، في كتاب "الدولية بين القوى المتوسطة: البعد الشمالي الجنوبي" ، الذي حرره كرانفورد برات (مونتريال، مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز، 1990).
  3. وود، برنالد (1 يونيو 1988). القوى المتوسطة والمصلحة العامة . أوتاوا : معهد الشمال والجنوب . ISBN 9780920494813.
  4. ^ "قائمة الدولة مع رعاية رومانيا întreţine relaţii Diplomae" . وزارة الخارجية (رومانيا) (بالرومانية) . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
  5. ^ "ماريل دوكات اللوكسمبورجولوي" . Ministryul Afacerilor Externe رومانيا (بالرومانية) . تم الاسترجاع 16 يونيو 2025 .
  6. ^ "Polska w Rumunii (Serwis Rzeczypospolitej Polskiej)" (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2023 .
  7. ^ كليميك، أنطونين؛ كوبو، إدوارد (1995). تشيكوسلوفينسكا zahraniční politika 1918-1938 : kapitoly z dějin mezinárodních vztahů (باللغة التشيكية). المجلد. 3. معهد تطوير الثقافة السياسية. ص. 98.   
  8. الوثائق البريطانية عن أتاتورك، 1919-1938، المجلد 6. 1973. الصفحات 270-272 . 
  9. «الذكرى السنوية الخامسة والخمسون لإقامة العلاقات الدبلوماسية على مستوى السفارات بين رومانيا والمملكة المغربية» . وزارة الخارجية الرومانية . 20 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2025 .
  10. ^ "رومانيا: Steckbrief" . Auswärtiges Amt (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2025 .
  11. "فلسطين" . Ministryul Afacerilor Externe رومانيا (بالرومانية) . تم الاسترجاع في 14 مايو 2025 .
  12. ^ "INVENTAR ANII: 1989، منذ 416 عامًا" (PDF) . arhivelenationale.ro (باللغة الرومانية). ص. 33 . تم الاسترجاع في 14 مايو 2025 . كشف ممثلو مكتب الممثل الدائم للمخابرات في سفارة فلسطين لدى RSR: مذكرة الدعاية. 14.01.1989 
  13. ^ “Diplomaatiliste suhete (taas)kehtestamise kronoloogia” (باللغة الإستونية). 30 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2022 .
  14. "تواريخ إقامة وتجديد العلاقات الدبلوماسية" . mfa.gov.lv. 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  15. "قائمة الدول التي أقامت معها ليتوانيا علاقات دبلوماسية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يناير 2022 .
  16. ^ “Rapport de Politique Extérieure 2007” (بالفرنسية). ص. 44 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 . 
  17. "إقامة العلاقات الدبلوماسية مع جمهورية كيريباتي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2018 .
  18. 1 2 "العلاقات الدبلوماسية بين رومانيا و ..." تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2022 .
  19. ^ انظر، فلافيو فاسيلي، روس (2018). العلاقات الثقافية والدبلوماسية الرومانية الإسبانية. 1880-1936 . كلوج نابوكا: إديتورا ميجا. رقم ISBN 978-606-543-930-6.
  20. ^ [Reprezentanantele Diplomacy ale României، المجلد. أنا، 1859-1917، بوخارست، 1967، ص 130-134.
  21. لا تمتلك منظمة فرسان مالطا العسكرية ذات السيادة أي أراضٍ ذات سيادة. وهي مدرجة ضمن فئة الدول الصغيرة في أوروبا: دول البحر الأبيض المتوسط، وذلك بسبب مقرها الرئيسي خارج حدودها في روما ، إيطاليا ، وبعض ممتلكاتها في إيطاليا التي تتمتع بوضع خارج حدودها.
  22. ^ “كونفدرالية إلفيتيانا” (باللغة الرومانية). وزارة الخارجية . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2021 .
  23. «من وزارة خارجية جمهورية تركيا» . وزارة خارجية جمهورية تركيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2009 .
  24. «نبذة تاريخية عن العلاقات الدبلوماسية الرومانية البريطانية (1880-2022)» . سفارة رومانيا لدى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  25. "البعثات الرومانية | وزارة الخارجية" . وزارة الخارجية الرومانية . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2024 .
  26. "السفارة البريطانية في بوخارست" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2024 .
  27. لينش، ديفيد (13 نوفمبر 2024). "المملكة المتحدة ورومانيا توقعان معاهدة دفاعية تهدف إلى تعزيز الدعم لأوكرانيا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
  28. مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية (30 ديسمبر 2013). "رومانيا: معاهدات ضريبية" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
  29. ^ "رسالة من السفير الروماني إلى كابول، وكلها خطيرة للغاية بسبب هجوم إرهابي جديد جديد" . 4 سبتمبر 2019.
  30. 1 2 "جمهورية ليبانزا" (باللغة الرومانية). وزارة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2020 .
  31. ١ ٢ "وصول الرئيس الروماني إلى سنغافورة، ٢٠ فبراير" . رومبريس. ٢٠ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٠٩ .
  32. «وصول الرئيس الروماني إلى سنغافورة، 20 فبراير» . رومبريس. 20 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2009 .
  33. «رومانيا ستوقع اتفاقية ضريبية مع سنغافورة» . وكالة أسوشيتد برس وورلد ستريم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2009 .
  34. "توقيع اتفاقية بين رومانيا وسنغافورة" . Property-Abroad.com. 28 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  35. "دليل رومانيا التجاري للسنة المالية 2002 - سوق الشبكات" . وزارة التجارة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  36. "FORTE BUSINESS SERVICES SRL" سيمنز. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2009 .
  37. ^ "الوزير الخارجي" . تم الاسترجاع 19 فبراير 2015 .
  38. ١ ٢ "وزارة الخارجية، جمهورية كوريا" . www.mofa.go.kr. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يناير ٢٠٢٢ .
  39. "سفارة جمهورية كوريا في رومانيا" . Rou.mofa.go.kr. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  40. ^ "سفير روماني في جمهورية كوريا" . seoul.mae.ro . أرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2017 .
  41. ^ "الوزير الخارجي" . Mae.ro . تم الاسترجاع 19 فبراير 2015 .
  42. "السفارة التايلاندية في بوخارست" . Thaiembassy.ro . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2018 .
  43. ^ "الوزير الخارجي" . تم الاسترجاع 19 فبراير 2015 .
  44. فلافيو فاسيل، روس، محرر (2018). العلاقات الثقافية والدبلوماسية بين رومانيا والولايات المتحدة الأمريكية. 1880-1920 . كلوج نابوكا: دار نشر ميجا. ISBN 978-606-543-970-2.
  45. "رومانيا" . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
  46. ^ "سفير روماني في أستراليا" . تم الاسترجاع 19 فبراير 2015 .